Аксессуар случай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аксессуар случай - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accessory case
Translate
аксессуар случай -

- аксессуар [имя существительное]

имя существительное: accessory, property

- случай [имя существительное]

имя существительное: happening, occurrence, case, event, occasion, incident, chance, luck, accident, fortuity



Ученые пытались подготовить немедленное отключение опроса внешних устройств на случай атаки акул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were trying to prepare an instantaneous shutdown of the round-robin should the sharks attack.

Он сидел на вершине золотого Хаммера с заказными аксессуарами Гучи, которые только Персы считают крутыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sat atop a gold Hummer with customized Gucci accessories, which only a Persian would think was cool. Mr. Xerxis, the Lesbos wouldn't move.

Проктора будут судить за единичный случай хранения оружия в обмен на оказанную им помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proctor will plead to a single misdemeanor weapons charge in exchange for time served.

Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place.

Но следователь решил, что это был несчастный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the investigator ruled it an accident.

Ванная комната оборудована душевой кабиной и оснащена всеми необходимыми аксессуарами, включая фен и полотенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room includes two single beds, soft furniture soft settee and armchair, wardrobe, coffee table and chairs.

Гарсия, несчастный случай с той бегуньей в Модесто,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garcia, the accident that killed the jogger in Modesto,

Ты покойник, на случай, если интересуешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're dead, in case you were wondering.

Он сказал себе, что это смешно и невозможно; он попытался вызвать в памяти хоть один случай, когда она обратилась бы к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told himself that that was ridiculous and impossible; he tried to recall an occasion when she had addressed him.

Я сразу понял: случай хирургический, но не опасен для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw it was a surgical case, not of a fatal kind.

У Ленни есть распоряжение на случай смертельной болезни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does Lenny have an advance directive?

Всю неделю он надеялся на какой-нибудь счастливый случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been expecting something to turn up all through the week.

Этот случай непохож на все наши предыдущие контакты с Асгардами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This encounter is incongruous with all previous contact we have had with the Asgard.

Неожиданный случай вывел ее из затруднения: дворецкий доложил о приезде Ситникова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unexpected incident rescued her from her embarrassment: the butler announced the arrival of Sitnikov.

Шла удручённая с обхода и Людмила Афанасьевна и тоже вспоминала неприятный случай - с Полиной Заводчиковой, скандальнейшей бабой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ludmila Afanasyevna- was also thoroughly depressed as she finished her rounds. She remembered the unpleasant business there had been over Polina Zavodchikova, that prize troublemaker.

Даже от того, был ли это просто несчастный случай или это было сделано умышленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether that meeting was an accident or a deliberate interception.

У него был маленький несчастный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he had a little accident, you know.

Тебе надо кошки с собой взять на тот случай, если будет скользко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should have your climbing iron in case it's slippery.

Я хочу записать это на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to log this just in case.

Почему бы не привязать веревку к ноге Даннигана, потом привязать веревку в холле... просто на случай если он сможет его схватить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not put a rope on Dunnigan's leg, then put beef on the rope into the hall... just in case he gets a chance to make a grab?

Был случай, то суд запретил эксгумацию по религиозным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a case where the court ruled against exhumation on religious grounds.

Нет, это не тот случай, Ваша Честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that is not the case, Your honour.

На случай, вдруг нам захочется немного изменить график.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we might want To change our days around a little bit.

Просто это идеальный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just the perfect case study.

Подумать только! Это же небывалый случай, чтобы Барсук нанес им официальный визит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a wonderful thing, indeed, that the Badger should pay a formal call on them, or indeed on anybody.

В то время, полтора года назад, все думали, что смерть ваших родителей это несчастный случай, но все изменилось, когда всем стало известно о том, что мы снова расследуем это дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, 18 months ago, everyone thought your parents death had been an accident but that changed when it became public knowledge that I was re-examining the case.

Доктор, тут экстренный случай: инородный предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Doc, we've got an emergency, foreign body.

Ты про тот случай, когда ты решила, что застукала меня? Нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was that one time you reckon you caught me out.

На всякий случай не пиши фамилию на экзаменационном листе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't use your dad's name on the exam paper, just in case.

Кофе - напиток, который требует кучу аксессуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee is a drink that encourages a lot of accessories around it.

Пациент не говорит, что это, несчастный случай или операция, когда и как получен шрам. Поэтому результаты осмотра негативные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patient refuses to state whether it was an injury or surgery or what was done and when it was done, examination otherwise is essentially negative.

Держись подальше от камер на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep clear of the camera just in case.

Также, я запросил ордер о допросе, на случай, если вы согласны, что нам следует допросить м-ра Хэкта,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I've also started a removal order, in case you agree we should question Mr. Hecht.

Знаете, я даже могла бы упомянуть этот случай в своей диссертации...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know, I might even use your case in my thesis...

Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub?

Я потерял ее два года назад, несчастный случай на лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lost it in a boating accident two years ago. / Oh.

Несчастный случай на лодке в 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boating accident in 2011.

Произошел несчастный случай, приоритет четвертый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casualty coming in, priority four.

Хорошо, у тебя действительно хорошие аксессуары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you do accessorize well.

Мы упаковали всё на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We packed it all in case.

Он дал нам свой номер, на случай, если нам нужно будет связаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave us his number, in case we needed him.

Хотя это не тот случай, он не должен рассматриваться со снисхождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though that is not the case, it must not be considered a cause for clemency.

Потом этот случай в магазине обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it was the incident at the shoe store.

Риф озорства ознаменовал первый случай, когда КНР вступила в военное противостояние с Филиппинами, союзником США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mischief Reef marked the first time when the PRC had a military confrontation with the Philippines, an ally of the United States.

Таков случай с Ликаоном, которого Зевс превратил в волка в наказание за то, что он убил одного из своих сыновей и подал его останки богам на обед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such is the case of Lycaon, who was turned into a wolf by Zeus as punishment for slaughtering one of his own sons and serving his remains to the gods as a dinner.

Когда Фрэнк разговаривает с медицинскими исследователями, расследующими этот случай, он вспоминает, как Франкенштейн и Карлофф изображали чудовище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When talking with medical researchers investigating the case, Frank is reminded of watching Frankenstein and Karloff's portrayal of the monster.

Я пробежал несколько различных версий названия на случай, если статья написана с ошибкой или источник ошибается. Но я все равно выхожу сухим из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran a a few different versions of the name in case the article is misspelling it or the source is misspelling it. But, I still come up dry.

Он остается в полицейском участке, его содержимое остается нетронутым на случай, если всплывет новая информация, которая может иметь отношение к делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains in the police impound lot, its contents intact, in case new information comes to light for which it might be relevant.

Этот случай произошел после того, как имена братьев были найдены на веб-сайте Deutschlandradio в архивной статье, датированной июлем 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case occurred after the names of the brothers were found on the website of Deutschlandradio, in an archive article dating from July 2000.

Это был первый случай, когда коммерчески доступный SSD имел большую емкость, чем самый большой доступный в настоящее время жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first time a commercially available SSD had more capacity than the largest currently available HDD.

Этот случай, однако, не имел никакого отношения к тем, которые исходили от Дункана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This case, however, had no relation to those originating from Duncan.

Вещи Галланта передаются Ниле, и выясняется, что он записал себя на пленку в качестве послания ей на всякий случай, если умрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gallant's belongings are given to Neela and it is revealed that he recorded himself on tape as a message to her just in case he died.

Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts.

Некоторые панки носят аксессуары, одежду или татуировки, которые выражают социально-политические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some punks wear accessories, clothing or have tattoos that express sociopolitical messages.

Собачьи шубы также используются в качестве модных аксессуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dog coats are also used as fashion accessories.

Итальянцы хорошо известны своим особым вниманием к приготовлению, выбору смесей и использованию аксессуаров при создании многих видов кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italians are well known for their special attention to the preparation, the selection of the blends, and the use of accessories when creating many types of coffees.

На следующий день компания Swift представила линию одежды и аксессуаров, разработанную в сотрудничестве со Стеллой Маккартни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Swift unveiled a line of clothing and accessories designed in collaboration with Stella McCartney.

Линейка продуктов, разработанная для автомобильных применений и аксессуаров для ухода за шинами, теперь включает в себя широкий спектр продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product line developed to include automotive applications and tire care accessories, and now comprises a wide variety of products.

Некоторые модели можно купить с уже установленным рельсом и аксессуарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some models can be bought with the rail and accessories already installed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аксессуар случай». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аксессуар случай» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аксессуар, случай . Также, к фразе «аксессуар случай» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information