Акупунктурные меридианы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акупунктурные меридианы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acupuncture meridians
Translate
акупунктурные меридианы -



Каждая точка акупунктуры определяется меридианом, на котором она расположена, и ее номером в последовательности точек на этом канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each acupuncture point is identified by the meridian on which it is located and its number in the point sequence on that channel.

Все точки воспаления расположены в ряд, на телесном меридиане, на акупунктурных точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflamed bee stings were all in line with the body's meridian, on acupuncture points.

Хотя было выдвинуто много гипотез, анатомическая и физиологическая основа акупунктурных точек и меридианов остается неуловимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many hypotheses have been proposed, the anatomical and physiological basis for acupuncture points and meridians remains elusive.

Рано утром в понедельник, 22 июня, ему сообщили об исчезновении ... ему было приказано идти в Меридиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Monday morning, June 22, he was informed of the disappearance ... he was ordered to Meridian.

Что бы ни думал себе доктор МерИдиан, я не всегда держу других на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to what Dr. Meridian thinks, I don't always keep others at a distance.

На местном меридиане Солнце достигает своей высшей точки на своей дневной дуге по небу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the local meridian the Sun reaches its highest point on its daily arc across the sky.

Ваше солнце испускало модулированные гамма вспышки прямо перед появлением Меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your sun gave off modulated gamma bursts before Meridian appeared.

Киллен отправился в Меридиан ранее в то воскресенье, чтобы организовать и набрать людей для работы, которая будет проводиться в округе Нешоба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killen went to Meridian earlier that Sunday to organize and recruit men for the job to be carried out in Neshoba County.

В 1884 году Гринвичский меридиан использовался для двух третей всех карт и карт в качестве основного меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1884, the Greenwich meridian was used for two-thirds of all charts and maps as their Prime Meridian.

Летом штормы гораздо более локализованы, с кратковременными грозами, распространенными во многих районах к востоку от 100-го меридиана и к югу от 40-й широты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer, storms are much more localized, with short-duration thunderstorms common in many areas east of the 100th meridian and south of 40 latitude.

У МерИдиана был пациент Скотт Соломон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meridian was in session with Scott Solomon.

Я пока не могу убить МерИдиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't kill Meridian yet.

Откуда вы знаете о Меридиане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you know about Meridian?

Вы когда-нибудь бывали в Меридиане, что в Миссисипи, мистер Джонсон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ever been to Meridian, Mississippi, Mr. Johnson?

В этих планах нет акупунктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the plans have acupuncture.

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

Есть акупунктура, биолечение, медитация. Многие мои пациенты используют это как вспомогательное средство, плюс к тому, что они применяют из традиционной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, acupuncture, biofeedback, meditation... a lot of my patients use them as supplements to what they're doing with Western medicine.

Я начинаю сеанс акупунктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am going to start with the acupuncture.

Не забудь, после школы его нужно отвезти на акупунктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget you need to take him to acupuncture after school.

Профессор, будет тест по акупунктуре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor? Will acupuncture be on the test?

Чтобы вылечиться, я испробовал акупунктуру

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got acupuncture for the injury.

Я. Не хочу быть очередной зарубкой на акупунктурном столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I. do not want to be just another notch in your acupuncture table.

Дилл взялся из Меридиана, штат Миссисипи, он приехал на лето к своей тёте мисс Рейчел и теперь всегда будет летом жить в Мейкомбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dill was from Meridian, Mississippi, was spending the summer with his aunt, Miss Rachel, and would be spending every summer in Maycomb from now on.

Отнесём его в зал акупунктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get him to the needle room.

Станция пересекает нулевой меридиан, который обозначен поперек крыши пешеходного туннеля, образующего главный вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station straddles the Prime Meridian, which is marked across the roof of the pedestrian tunnel forming the main entrance.

Диммок познакомился с продюсером/режиссером сериала пять лет назад, когда она построила пруд для серии Меридиан, Grass Roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dimmock had met the producer/director of the series five years previously when she built a pond for the Meridian series, Grass Roots.

Также могут быть рассчитаны промежуточные расстояния до точек на Меридиане на тех же широтах, что и другие станции съемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intermediate distances to points on the meridian at the same latitudes as other stations of the survey may also be calculated.

Геодезия использует уже не простые дуги меридианов, а сложные сети с сотнями неподвижных точек, связанных методами спутниковой геодезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geodesy no longer uses simple meridian arcs, but complex networks with hundreds of fixed points linked by the methods of satellite geodesy.

В дополнение к уравнению времени, необходимо также применять поправки, обусловленные расстоянием от меридиана местного часового пояса и летнего времени, если таковые имеются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the equation of time, one also has to apply corrections due to one's distance from the local time zone meridian and summer time, if any.

Псевдоцилиндрические проекции представляют центральный меридиан в виде отрезка прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudocylindrical projections represent the central meridian as a straight line segment.

Другие Меридианы длиннее центрального меридиана и изгибаются наружу, в сторону от центрального меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other meridians are longer than the central meridian and bow outward, away from the central meridian.

Сандфорд Флеминг пропагандировал во всем мире стандартные часовые пояса, нулевой меридиан и использование 24-часовых часов в качестве ключевых элементов для передачи точного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandford Fleming promoted worldwide standard time zones, a prime meridian, and the use of the 24-hour clock as key elements in communicating the accurate time.

Кератометр может также использоваться для оценки астигматизма, находя разницу в мощности между двумя основными меридианами роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A keratometer may also be used to estimate astigmatism by finding the difference in power between the two primary meridians of the cornea.

К концу 1880 года он достиг 138-го меридиана и вернулся в Аделаиду в марте 1881 года из-за преобладающей засухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reached the 138th meridian by the end of 1880 and returned to Adelaide in March 1881 due to the prevailing drought conditions.

Большинство современных глобусов также запечатлены с параллелями и меридианами, так что можно сказать приблизительные координаты конкретного места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most modern globes are also imprinted with parallels and meridians, so that one can tell the approximate coordinates of a specific place.

Меридиан 59-это типичная обстановка меча и магии, где авантюристы выходят и сражаются с монстрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meridian 59 is a typical sword and sorcery setting where adventurers go out and fight monsters.

В результате его отказа от призыва на военную службу его родители долгое время находились в заложниках у нацистов на вилле Меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of his refusal to be a conscript, his parents were held hostage by the Nazis for an extended period at the Villa Meridiana.

После того, как его мать умерла в 1978 году в возрасте 92 лет, Кальвино продал виллу Меридиана, семейный дом в Сан-Ремо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his mother died in 1978 at the age of 92, Calvino sold Villa Meridiana, the family home in San Remo.

В отношении акупунктуры возникло несколько различных и порой противоречивых систем верований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several different and sometimes conflicting belief systems emerged regarding acupuncture.

В Соединенном Королевстве в 2009 году было проведено в общей сложности 4 миллиона процедур акупунктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, a total of 4 million acupuncture treatments were administered in 2009.

Я ошибаюсь, или эклиптика пересекает экватор точно на нулевом меридиане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I mistaken, or does the ecliptic intersect the equator exactly on the prime meridian?

Кто-нибудь знает, почему тоннаж ассоциируется с меридианом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know why tonnage is associate with a meridian?

Фактически, юго-восточный угол храмовой площади является начальной точкой отсчета для Меридиана Соленого озера и для всех адресов в долине Соленого озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the southeast corner of Temple Square is the initial point of reference for the Salt Lake meridian, and for all addresses in the Salt Lake Valley.

Долгота физических объектов на Венере выражается относительно ее главного меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longitude of physical features on Venus are expressed relative to its prime meridian.

Из—за этого движения в среднем требуется 24 часа—солнечные сутки-для того, чтобы Земля совершила полный оборот вокруг своей оси, так что Солнце возвращается на меридиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this motion, on average it takes 24 hours—a solar day—for Earth to complete a full rotation about its axis so that the Sun returns to the meridian.

Время приближалось к трем часам дня, и к четырем они должны были быть в Меридиане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time was approaching 3 p.m., and they were to be in Meridian by 4 p.m.

Морская миля-это длина одной минуты дуги по меридиану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Sea mile is the length of one minute of arc, along a meridian.

Чтобы уточнить местоположение нулевого меридиана, было предложено, чтобы он был основан на спецификации, что посадочный модуль Viking 1 расположен на 47.95137°W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to refine the location of the prime meridian, it has been proposed that it be based on a specification that the Viking Lander 1 is located at 47.95137°W.

Главный меридиан проходит как раз к востоку от прихода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Meridian passes just to the east of the parish.

Это еще один случай перемещения стойки ворот, определяющей акупунктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is another case of moving the goalpost defining acupuncture.

Кроме того, lede содержит много критики акупунктуры, которая имеет несколько сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the lede contains a lot of criticism of acupuncture which there are several sides.

Однако испанцы не сопротивлялись португальской экспансии Бразилии через меридиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Spanish did not resist the Portuguese expansion of Brazil across the meridian.

Армения лежит между широтами 38° и 42° северной широты и меридианами 43° и 47° восточной долготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armenia lies between latitudes 38° and 42° N, and meridians 43° and 47° E.

Он был изготовлен британской телекомпанией ITV Меридиан, и был показан на канале ITV в Великобритании и в США. Это часто повторяется на ITV4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was produced by the British broadcaster ITV Meridian, and was shown on ITV in the UK and A&E in the US. It is often repeated on ITV4.

Основной охватываемой территорией было восточное побережье Антарктиды от 150 градусов к востоку до Гринвичского меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major area covered was the eastern coastline of Antarctica from 150 degrees east to the Greenwich meridian.

К сожалению, в статье, посвященной эффекту плацебо, вообще не упоминается об акупунктуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the article on placebo effect makes no mention whatsoever of acupuncture.

Я попытался объединить статью об акупунктурных точках с акупунктурой, чтобы помочь отслеживать все это, но мне не удалось достичь консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to merge the acupuncture point article to the acupuncture so as to help keeping track of it all, but I failed to get consensus.

Точкой отсчета каждой зоны UTM является пересечение экватора и центрального меридиана зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of origin of each UTM zone is the intersection of the equator and the zone's central meridian.

Чтобы не иметь дело с отрицательными числами, центральный меридиан каждой зоны определяется так, чтобы он совпадал с 500000 метрами к востоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid dealing with negative numbers, the central meridian of each zone is defined to coincide with 500000 meters East.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акупунктурные меридианы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акупунктурные меридианы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акупунктурные, меридианы . Также, к фразе «акупунктурные меридианы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information