Алюминиевые композитные панели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алюминиевые композитные панели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aluminium composite panel
Translate
алюминиевые композитные панели -



Хотя большая часть фюзеляжа выполнена из алюминиевых сплавов, композитные материалы составляют более 20% планера А380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most of the fuselage is made of aluminium alloys, composite materials comprise more than 20% of the A380's airframe.

Портативные камеры были построены из стали, алюминиевого сплава и армированных волокном композитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portable chambers have been constructed from steel, aluminium alloy, and fibre reinforced composites.

Адвокат Арконик утверждал, что облицовка из алюминиевых композитных панелей Рейнобон не была ответственна за катастрофу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barrister for Arconic claimed that the Reynobond aluminium composite panels cladding had not been responsible for the disaster.

Это композитная структура, состоящая из алюминиевого сотового сердечника, окруженного слоями лицевого листа из углеродного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a composite structure consisting of an aluminum honeycomb core surrounded by a carbon fiber face sheet plies.

Кроме того, новым был рифленый шестидюймовый рокер из нержавеющей стали/алюминиевого композита с однореберным акцентным пазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also new was grooved six-inch wide rocker molding made of stainless steel/aluminum composite with a single-rib accent groove.

Эти исследования в основном были сосредоточены на использовании композита из алюминиевой металлической матрицы, армированного карбидокремниевыми вискерами, который должен быть изготовлен в виде больших листов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This research mainly focused on the use of an aluminium metal matrix composite reinforced by silicon carbide whiskers, to be produced in the form of large sheets.

Корпус самоходной противотанковой пушки 2С25 состоит из сварной алюминиевой брони с композитной обшивкой для поддержания легкого веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hull of the 2S25 self-propelled anti-tank gun is composed of welded aluminum armor with a composite skin to maintain a light weight.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, humans evolved from the large colons and tracts that are seen in other primates to smaller ones.

Шасси монокок изготовлено из алюминиевого сплава и композитов из углеродного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monocoque chassis is made from aluminium alloy and carbon fibre composites.

Башня получила новые окна,систему водяного отопления для отдельных квартир и новую алюминиевую композитную дождевую обшивку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tower received new windows, a water-based heating system for individual flats and new aluminium composite rainscreen cladding.

Замена металлических лопастей несущего винта Mk1 алюминиевыми и стеклопластиковыми композитными лопастями дала этим самолетам название Chinook HC Mk1B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The replacement of the Mk1's metal rotor blades with aluminium and glass fibre composite rotor blades saw these aircraft designated Chinook HC Mk1B.

Промежуточная ступень, соединяющая верхнюю и нижнюю ступени для Falcon 9, представляет собой композитную структуру из углеродного волокна с алюминиевым сердечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interstage, which connects the upper and lower stage for Falcon 9, is a carbon fiber aluminum core composite structure.

По состоянию на 2007 год, более длинный 5-метровый композитный обтекатель был стандартным на Delta IV Heavy, с алюминиевым обтекателем isogrid также доступным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2007, a longer 5 meter diameter composite fairing was standard on the Delta IV Heavy, with an aluminum isogrid fairing also available.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These discs were mounted inboard near the transmission, and were powered by the vehicle's central hydraulic system.

AR-10 отличался инновационным прямолинейным дизайном ствола / запаса, коваными приемниками из алюминиевого сплава и фенольными композитными запасами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AR-10 featured an innovative straight-line barrel/stock design, forged aluminum alloy receivers and with phenolic composite stocks.

К 1896 году этот бизнес был куплен Эдмондом Реймсом и Леоном Аушером и стал пионером в производстве алюминиевых композитных карет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1896 the business had been purchased by Edmond Rheims and Leon Auscher and pioneered aluminium composite coachwork.

Компания ARCA решила широко использовать композитные материалы и алюминиевые сплавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARCA decided to use composite materials and aluminum alloys on a large scale.

Большинство современных дельтапланов изготавливаются из алюминиевого сплава или композитной рамы, покрытой синтетической парусиной, образующей крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most modern hang gliders are made of an aluminium alloy or composite frame covered with synthetic sailcloth to form a wing.

Сверхтонкий 50-ти сантиметровый композитный ствол, поворотный затвор, нарезной канал ствола, алюминиевый глушитель, шестикратный прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra narrow 20-inch synthetic barrel, bolt action, threaded muzzle, aluminum sound suppressor, six times scope.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infobox can never successfully cover the shifting definitions of relatedness, even with an even-handed 'consensus'.

HondaJet-низкокрылый моноплан, он имеет в основном композитный фюзеляж и алюминиевое крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HondaJet is a low-wing monoplane, it has a mainly composite fuselage and an aluminium wing.

Он продается в алюминиевых банках, ПЭТ-бутылках и в виде порошка для смешивания с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water.

По моим зубам словно разряды тока забегали, будто я жевал алюминиевую фольгу металлическими коронками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My teeth were vibrating with an electric pain like aluminum foil crushed between dental fillings.

Активная часть размещена в цилиндрическом алюминиевом корпусе. Выводы выполнены смонтированными изоляторами, более устойчивые к механическому повреждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric is PP film impregnated with mineral oil, electrodes are made of double sided metallized paper.

Эта делаль начинается с такого профиля, и этот алюминиевый профиль проходит через множество операций, большая часть из которых выполняется машинами, чтобы получить... данную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part actually starts off as this extrusion, this is an aluminum extrusion that goes through multiple operations, most of them CNC machined operations, to end up... to end up with this part.

Пить пиво из алюминиевых банок теперь опять модно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is drinking beer out of a can a thing again?

В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf.

Прогресс в процессе травления является причиной уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов за последние десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in the etching process are the reason for the dimension reductions in aluminum electrolytic capacitors over recent decades.

Это противоречит популярному отождествлению холста с планетами, которое, по мнению Мэтьюза, маскировало его статус композитора подлинной оригинальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is contrary to the popular identification of Holst with The Planets, which Matthews believes has masked his status as a composer of genuine originality.

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

Иттрий используется для повышения прочности алюминиевых и магниевых сплавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yttrium is used to increase the strength of aluminium and magnesium alloys.

В следующей таблице перечислены наиболее распространенные стандартные композиции алюминиевых бронзовых кованых сплавов по обозначениям ISO 428.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table lists the most common standard aluminium bronze wrought alloy compositions, by ISO 428 designations.

Алюминиевая бронза используется для замены золота при отливке зубных коронок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze is used to replace gold for the casting of dental crowns.

Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами обычно можно заряжать до номинального напряжения без каких-либо ограничений по току.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolytes normally can be charged up to the rated voltage without any current limitation.

Он изучал юриспруденцию, но после военной службы начал свою карьеру в качестве управляющего алюминиевым заводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied law, but after his military service he started his career as the manager of an aluminium smelter.

Коммунальные компании использовали алюминиевый провод для передачи электроэнергии в электрических сетях примерно с конца 1800-х до начала 1900-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utility companies have used aluminum wire for electrical transmission in power grids since around the late 1800s to the early 1900s.

Они доступны только с алюминием в качестве анодного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available only with aluminum as anode material.

В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals.

Композиторы отдали дань уважения Моцарту, написав множество вариаций на его темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composers have paid homage to Mozart by writing sets of variations on his themes.

Серия RZ использует чугунный блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров SOHC или DOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RZ series uses a cast-iron engine block and aluminum SOHC or DOHC cylinder heads.

Когда Elfen Lied был адаптирован в аниме-сериал, режиссер Мамору Канбе был рекомендован для работы над сериалом композитором сериала Такао Есиокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Elfen Lied was being adapted into an anime series, director Mamoru Kanbe was recommended to work on the series by the series composer, Takao Yoshioka.

Алюминиевые гранулы, которые входят в состав твердого каустического очистителя стока, представляют собой оксид алюминия, который разрушается и повторно окисляется с выделением водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminum granules that are included in the solid caustic drain cleaner is an aluminum oxide that breaks down and re-oxidizes to release hydrogen gas.

В результате этого процесса получаются алюминиевые заготовки, а также очень сложные отходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process produces aluminium billets, together with a highly complex waste material.

терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole.

Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance.

Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердым электролитом являются наиболее известными и наиболее широко используемыми электролитическими конденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolyte are the best known and most widely used electrolytic capacitors.

Пропитанная обмотка затем встроена в алюминиевый корпус, снабженный резиновым уплотнительным диском, и механически плотно запечатана завивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impregnated winding is then built into an aluminum case, provided with a rubber sealing disc, and mechanically tightly sealed by curling.

Хотя вместо него можно использовать расплавленную алюминиевую соль, температура плавления оксида алюминия составляет 2072 °C, поэтому его электролиз нецелесообразен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a molten aluminium salt could be used instead, aluminium oxide has a melting point of 2072 °C so electrolysing it is impractical.

Одноразовые грили изготавливаются из легкого алюминиевого материала и используют древесный уголь в качестве источника тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable grills are made from a lightweight aluminium material and use charcoal for the heat source.

Очень тонкий слой цинка можно использовать для соединения алюминиевых деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very thin layer of zinc can be used for joining aluminium parts.

У меня начали появляться симптомы алюминиевой ломки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was starting to get aluminium withdrawl symptoms!

Эта смесь распространяется в виде густой суспензии на нереактивный несущий лист, обычно стекло, толстую алюминиевую фольгу или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture is spread as a thick slurry on an unreactive carrier sheet, usually glass, thick aluminum foil, or plastic.

Тенты также часто изготавливаются из алюминиевой подложки с алюминиевым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awnings are also often constructed of aluminium understucture with aluminium sheeting.

В 2007 году компания AJP выпустила модель PR3 200 MX с легким каркасом, состоящим из стальных труб и сдвоенных алюминиевых лонжеронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the AJP launched the PR3 200 MX, with a lightweight frame comprising steel tubing and twin aluminum spars.

Она была публично поставлена в 1812 году, после первых успехов композитора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was publicly staged in 1812, after the composer's first successes.

К 1980-м годам методы сварки алюминия были усовершенствованы до такой степени, что вместо стали можно было безопасно использовать алюминиевую трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1980s aluminum welding techniques had improved to the point that aluminum tube could safely be used in place of steel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алюминиевые композитные панели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алюминиевые композитные панели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алюминиевые, композитные, панели . Также, к фразе «алюминиевые композитные панели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information