Амплитуда поднятия земной коры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Амплитуда поднятия земной коры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
amplitude of crustal recoil
Translate
амплитуда поднятия земной коры -

- амплитуда [имя существительное]

имя существительное: amplitude, range

- земной [имя прилагательное]

имя прилагательное: terrestrial, tellurian, terrene, telluric, earthly, worldly, earthy, down-to-earth, mundane, terrain

- коры

crust



Маломасштабное затухание относится к быстрым изменениям амплитуды радиосигнала за короткий промежуток времени или расстояние перемещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small-scale fading refers to the rapid changes in radio signal amplitude in a short period of time or distance of travel.

Амплитуда усечения шпор не может быть смягчена таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amplitude truncation spurs can not be mitigated in this fashion.

Это означало, что по мере увеличения частоты в высоких частотах амплитуда записи уменьшалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that as frequency increased in the treble, recording amplitude decreased.

В настоящее время Группа дорабатывает рекомендацию в отношении поднятия орбиты объектов на ГСО по истечении срока их эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Group is currently working towards a refinement of the recommendation on re-orbiting GEO objects at the end of their useful life.

Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein.

Проведен анализ влияния металлических стенок на амплитуды и резонансные частоты типов прецессии намагниченности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analysis of the influence of metal walls on the amplitudes and resonance frequency of types of magnetization precession has been carried out.

В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public.

Вы тратите на поднятия столько, сколько захотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can spend as much or as little as you want on a boost.

Когда черные дыры сближаются друг с другом и сливаются, они порождают импульсный сигнал — пространственно-временные колебания, которые нарастают по амплитуде и тону, а затем резко заканчиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When black holes spiral toward each other and merge, they emit a “chirp”: space-time ripples that grow higher in pitch and amplitude before abruptly ending.

Без нагнетания таинственности с твоими... скулами и без поднятия воротника пальто, чтобы круче выглядеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You being all mysterious with your... cheekbones, and turning your coat collar up so you look cool.

Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder.

Это естественная амплитуда колебаний температуры в океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the natural range of variability for temperature in the oceans.

Небольшая встряска для поднятия морального духа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little morale boost for the troops?

После поднятия флага все собирались в большом амбаре на общий совет, который получил название ассамблеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the hoisting of the flag all the animals trooped into the big barn for a general assembly which was known as the Meeting.

Поэтому вы оставили мне подарок этим утром, для поднятия настроения? - Что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that why you left me that present this morning, as a little pick-me-up?

Разве они не могут понять, что вы не можете использовать магнит для поднятия бархата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they not realise you can't use a magnet to pick up velvet?

Например, сигнал с пиковой амплитудой ±0,5 В имеет амплитуду р-р 1,0 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a signal with a peak amplitude of ±0.5 V has a p-p amplitude of 1.0 V.

Однако, поскольку человеческое ухо не чувствительно к фазе звука, слышна только его амплитуда или интенсивность, только величина огибающей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because the human ear is not sensitive to the phase of a sound, only its amplitude or intensity, only the magnitude of the envelope is heard.

Если амплитуда пульсаций тока слишком высока, индуктор может быть полностью разряжен до окончания всего цикла коммутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ripple amplitude of the current is too high, the inductor may be completely discharged before the end of a whole commutation cycle.

Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets.

Решетки, которые модулируют фазу, а не амплитуду падающего света, также производятся, часто используя голографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gratings that modulate the phase rather than the amplitude of the incident light are also produced, frequently using holography.

Вторичным является направленное/амплитудное движение, которое передается сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secondary is the directional/amplitude motion which is imparted at the top.

Это предсказание также подразумевает, что амплитуда эффекта Суняева-Зельдовича в скоплениях галактик не зависит непосредственно от красного смещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prediction also implies that the amplitude of the Sunyaev–Zel'dovich effect in clusters of galaxies does not depend directly on redshift.

Во всех вышеперечисленных методах каждой из этих фаз, частот или амплитуд присваивается уникальный паттерн двоичных битов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all of the above methods, each of these phases, frequencies or amplitudes are assigned a unique pattern of binary bits.

Изменение аксонального мембранного потенциала Н1 пропорционально амплитуде скорости оптического изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in H1 axonal membrane potential is proportional to the amplitude of optic image velocity.

Внутри аксона могут быть задействованы пучки отдельных мышц с последующей потерей двигательных единиц и уменьшением амплитуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the axon, fascicles to individual muscles could be involved, with subsequent motor unit loss and amplitude decrease.

Первый член справа представляет собой движение амплитуды вероятности в ячейку j справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first term on the right side represents the movement of probability amplitude into bin j from the right.

Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned.

Вакарж анализирует схему и объясняет, как получить приблизительно постоянную амплитудную характеристику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vackář analyzes the circuit and explains how to get an approximately constant amplitude response.

В однородной волне поверхности постоянной фазы также являются поверхностями постоянной амплитуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a homogeneous wave, the surfaces of constant phase are also surfaces of constant amplitude.

Популярные методы аналоговой модуляции включают амплитудную модуляцию и частотную модуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular analog modulation techniques include amplitude modulation and frequency modulation.

Величина дает изменение амплитуды напряжения для данной амплитуды тока через импеданс, в то время как экспоненциальные коэффициенты дают отношение фаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnitude gives the change in voltage amplitude for a given current amplitude through the impedance, while the exponential factors give the phase relationship.

Амплитуду колебаний, как правило, трудно предсказать, но ее часто можно точно оценить с помощью метода описывающей функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amplitude of oscillation is generally difficult to predict, but it can often be accurately estimated using the describing function method.

Цепь генератора с только линейными компонентами неустойчива по отношению к амплитуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An oscillator circuit with only linear components is unstable with respect to amplitude.

С другой стороны, есть много дней, когда амплитуды резонанса Шумана не увеличиваются на восходе или не уменьшаются на закате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, there are numerous days when Schumann resonance amplitudes do not increase at sunrise or do not decrease at sunset.

Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol.

Антрацитовые катоды имеют более высокую износостойкость и более медленную ползучесть с меньшей амплитудой, чем графитовые и графитированные коксовые катоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthracite cathodes have higher wear resistance and slower creep with lower amplitude than graphitic and graphitized petroleum coke cathodes.

Вращающееся магнитное поле постоянной амплитуды требует, чтобы все три фазных тока были равны по величине и точно смещались на одну треть цикла по фазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rotating magnetic field of steady amplitude requires that all three phase currents be equal in magnitude, and accurately displaced one-third of a cycle in phase.

Существующий блок разломов по-прежнему обычно выступает в качестве границы поднятия, и этот процесс иногда называют подкреплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existing fault block still generally acts as a boundary to the uplift and the process is sometimes known as buttressing.

Колебания будут нарастать до тех пор, пока сетка вакуумной трубки не начнет пропускать ток, что увеличит потери и ограничит выходную амплитуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oscillations would build until the vacuum tube's grid would start conducting current, which would increase losses and limit the output amplitude.

Для малых амплитуд члены более высокого порядка имеют мало эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For small amplitudes, the higher order terms have little effect.

Хьюлетт использовал лампу накаливания в качестве детектора мощности, фильтра нижних частот и элемента управления усилением в тракте обратной связи генератора для управления выходной амплитудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewlett used an incandescent bulb as a power detector, low pass filter and gain control element in the oscillator feedback path to control the output amplitude.

Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are definitely not writing Latin, we are using words derived from Latin, but these words are now part of our scientific nomenclature.

Заключенная область зависит от амплитуды и максимального импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area enclosed depends on the amplitude and the maximum momentum.

Разница в амплитуде заставляет стоячую волну двигаться, придавая ей акустическую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference in amplitude causes the standing wave to travel, giving the wave acoustic power.

Он позволяет пользователям управлять амплитудой и частотой, но использует заранее заданную полосу пропускания центральной частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows users to control the amplitude and frequency, but uses a pre-set bandwidth of the center frequency.

Передвижные столовые использовались почти на всех театрах военных действий для поднятия боевого духа и обеспечения продовольствием в результате успешного эксперимента чайная леди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile canteens were used in almost all theatres of war to boost morale and provide food as a result of the successful tea lady experiment.

Церемония поднятия флагов была назначена на 14 мая 1848 года, и Париж был полон национальных гвардейцев, многие из которых прибыли из провинций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ceremony of flags had been scheduled for 14 May 1848, and Paris was full of National Guards, many from the provinces.

Частотная модуляция также более устойчива к явлениям затухания амплитуды сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequency modulation is also more robust against signal-amplitude-fading phenomena.

Амплитудная модуляция была практически единственным типом, используемым для радиовещания, пока FM-вещание не началось после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amplitude modulation was virtually the only type used for radio broadcasting until FM broadcasting began after World War 2.

Поскольку в записанном вызове сохраняется как частотная, так и амплитудная информация, то для анализа видов доступно больше данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since both frequency and amplitude information are preserved in the recorded call, more data is available for species analysis.

Помимо стандартных несущих частот, WWV несет дополнительную информацию, используя стандартную двухдиапазонную амплитудную модуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of the standard carrier frequencies, WWV carries additional information using standard double-sideband amplitude modulation.

Кроме того, наблюдалось большее сохранение амплитуд электроретинографии, чем более распространенная мутация Pro23His.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, there was greater preservation in electroretinography amplitudes than the more prevalent Pro23His mutation.

Давайте не будем разделять волосы о его волосах, так как это станет темой для поднятия волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's not split hairs about his hair as it will become a hair raising topic.

Таким образом, было бы полезно добавить график амплитуды звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be thus useful to add sound amplitude plot.

Это означает, что это амплитуда, а не количество мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This implies that it is an amplitude as opposed to a power quantity.

Энергия колебаний, или диссипация мощности, затухает в два раза быстрее, то есть как квадрат амплитуды, как e−2at или e−2t|τ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy of oscillation, or the power dissipation, decays twice as fast, that is, as the square of the amplitude, as e−2αt or e−2t|τ.

Другие стили, не менее замечательные, демонстрировали неясность, амплитуду, сложность и декаданс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other styles, no less wonderful, have exhibited obscurity, amplitude, complexity and decadence.

Большая часть тепла в земле теряется из-за тектоники плит, из-за поднятия мантии, связанного со Срединно-океаническими хребтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More of the heat in Earth is lost through plate tectonics, by mantle upwelling associated with mid-ocean ridges.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «амплитуда поднятия земной коры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «амплитуда поднятия земной коры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: амплитуда, поднятия, земной, коры . Также, к фразе «амплитуда поднятия земной коры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information