Антагонистические галлюцинации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Антагонистические галлюцинации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
antagonistic hallucinations
Translate
антагонистические галлюцинации -

- галлюцинации [имя существительное]

имя существительное: ravings



Если абиратерон используется при лечении рака молочной железы, его следует сочетать с антагонистом рецепторов эстрогена, таким как фульвестрант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If abiraterone is used in the treatment of breast cancer, it should be combined with an estrogen receptor antagonist like fulvestrant.

Головные боли, дезориентация, галлюцинации, изменённое состояние сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headaches, disorientation, hallucinations, altered consciousness.

Кактус Сан-Педро содержит мескалин - алкалоид, вызывающий зрительные и слуховые галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cactus San Pedro contains mescaline - alkaloid that causes optical and acoustic hallucinations.

Мередит умеет находить с людьми общий язык у нее талант убеждать помогать ей разыгрывать галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meredith has a way with people a talent for persuading them to assist her in playing out her delusions.

Другое дело, если бы у тебя были галлюцинации или быстрая смена эмоций и неконтролируемый гнев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not as if you're hallucinating or experiencing labile emotions and uncontrollable anger.

Твой организм пересушен, если ты не поешь или не попьешь, то начнутся галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your throat is raw, and if you don't eat or drink something soon, you're going to start hallucinating.

Что у меня сотрясение мозга, галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That I was concussed, hallucinating.

Излучение, исходящее от энергетических клеток, должно быть затронуло ваши чувства восприятия, вызвав тем самым у вас галлюцинацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission from the energy cells would have affected your sense perception, almost certainly causing you to hallucinate.

Обонятельная галлюцинация, наведенная телепатической передачей чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olfactory hallucination, induced by sensual telepathy.

Паранойя, иллюзии, возможно даже масштабные галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paranoia, delusions, possibly even full-blown hallucinations.

Несколько недель - и у Анны начались галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within weeks, anna was overtaken by delusions.

Он страдает зрительными галлюцинациями, паранойей, похоже на...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's suffering from visual hallucinations, - paranoia, some kind of...

В голове гудело; звучали голоса; он не мог понять, слышит ли он их или у него начались галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buzzing in his ears went on, mixed with vague, soft voices; he could not make out whether they came from the corridor or whether he was suffering from hallucinations.

Или, может быть, я в коме и галлюцинирую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe I'm in a coma and hallucinating.

Может быть, произошел разрыв газовой трубы И все мы тут возбуждены, и притом у нас галлюцинации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they hit a gas pipe and were - all high and hallucinating.

Райан, знаешь, когда я понял, что твоя мама не просто очередная заурядная пациентка с галлюцинациями и маниакально- депрессивным психозом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan, do you know the day I realized that your mother wasn't just another run-of-the-mill, delusional, bipolar, manic-depressive?

Это не галлюцинации, не видения; это поединок на жизнь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not an hallucination not a vision quest- it's a prizefight!

А мы любезно предлагаем ему медицинские доказательства того, что его галлюцинации — реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we have obligingly offered medical proof that his delusions are true.

Если галлюцинации кажутся нам - и не только нам всем - такими реальными, если галлюцинации так убедительны и правдоподобны, неудивительно, что нас приняли за психопатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If hallucinations can appear this real to us, to anyone, if hallucinations are catching and almost believable, it's no wonder they mistook us for psychotics.

Оказалось, язык Бога - это экспериментальный крутой галлюциноген, который этот парень варил в подвале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God's tongue, it turns out, is an experimental, high-end hallucinogen this guys brews in his basement.

Токсикология вернулась С высоким уровнем мощного галлюциногена, который называется скополамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxicology came back with high levels of a powerful hallucinogen called scopolamine.

Но в больших дозах наркотик вызывает дизориентацию, Галлюцинации, судороги и, в конечном счете, смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at high doses, the drug causes disorientation, hallucinations, convulsions and, ultimately, death.

Ее галлюцинации могла вызвать внезапность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suddenness could be what triggered the hallucination.

Ты накачал меня опасным галлюциногенным наркотиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You dosed me with a dangerous hallucinogenic drug.

Втирали беладонну в кожу, чтобы вызвать галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rub belladonna into their skin to bring on hallucinations.

Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem.

Постепенно эта галлюцинация уступила место впечатлениям более связным и не таким преувеличенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little by little, this hallucination was succeeded by a less bewildered and exaggerating view.

Мои галлюцинации водят дружбу друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My hallucinations are making friends with each other.

Но что бы не было причиной, короткий реактивный психоз может привести к бреду, галлюцинациям, даже к кататонии (ступору).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But whatever the reason, Brief reactive psychosis Can lead to delusions, hallucinations, Even catatonia.

Исторически галлюциногены широко использовались в религиозных или шаманских ритуалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, hallucinogens have been commonly used in religious or shamanic rituals.

Гипнагогические галлюцинации и гипнопомпические галлюцинации считаются нормальными явлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypnagogic hallucinations and hypnopompic hallucinations are considered normal phenomena.

Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High caffeine consumption has been linked to an increase in likelihood of one experiencing auditory hallucinations.

Затем Либби стало хуже, у нее поднялась температура и начались галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libby then took a turn for the worse and developed a fever and began hallucinating.

Многие истории также включают персонажей, которые боятся антагониста сюжета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many stories also include characters who fear the antagonist of the plot.

Ценестетические галлюцинации могут включать ощущения жжения или перестановки внутренних органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cenesthetic hallucinations may include sensations of burning, or re-arrangement of internal organs.

Некоторые дополнительные психологические вмешательства могут позволить контролировать эти феномены слуховых галлюцинаций, но необходимы дополнительные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some additional psychological interventions might allow for the process of controlling these phenomena of auditory hallucinations but more research is needed.

В психиатрической клинике наиболее распространенными нарушениями восприятия являются различные галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In psychiatric clinical settings, most common perceptual disorders are various hallucinations.

Этот фактор особенно важен для галлюциногенов, которые обладают способностью производить сознательные переживания из бессознательного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This factor is especially important for the hallucinogens, which have the ability to make conscious experiences out of the unconscious.

Это делается с помощью альфа-антагонистов, таких как Тамсулозин или ингибиторов 5-альфа-редуктазы, таких как финастерид и дутастерид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done through alpha antagonists such as tamsulosin or 5-alpha-reductase inhibitors such as finasteride and dutasteride.

Крысы, которым был дан антагонист NMDAR, демонстрируют значительное снижение производительности при выполнении когнитивных задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats that have been given a NMDAR antagonist exhibit a significant decrease in performance on cognitive tasks.

Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times.

Мировая реакция на последовавшее разрушение и страхи, вызванные галлюцинациями Ванды, заставляют команду скрываться в безопасном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A worldwide backlash over the resulting destruction, and the fears Wanda's hallucinations incited, send the team into hiding at a safe house.

Зрительные галлюцинации могут также присутствовать у пациентов с болезнью Паркинсона, где могут присутствовать видения умерших людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual hallucinations may also be present in those with Parkinson's, where visions of dead individuals can be present.

Зрительные галлюцинации часто бывают у людей с определенными нарушениями сна, чаще всего они возникают во время дремоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual hallucinations are frequent in those with certain sleep disorders, occurring more often when drowsy.

Содержание галлюцинаций может варьироваться от безобидных до команд причинять вред самому себе или другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contents of the hallucinations can range from the innocuous to commands to cause harm to the self or others.

Люди, страдающие психозом, иногда из-за своих иллюзий или галлюцинаций причиняют вред себе или другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with psychosis are occasionally driven by their delusions or hallucinations to harm themselves or others.

В процессе Брэдли и Эда несколько раз ужалили, и галлюциногенный яд заставил их потерять сознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the process Bradley and Ed are stung several times and the hallucinogenic venom causes them to pass out.

У позвоночных опиаты модулируют ноцицепцию, а антагонисты опиоидных рецепторов, например налоксон и CTOP, обращают этот эффект вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vertebrates, opiates modulate nociception and opioid receptor antagonists, e.g. naloxone and CTOP, reverse this effect.

Незрелые плоды и зеленые части растения имеют белый сок, который может быть токсичным, стимулирующим или слегка галлюциногенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unripe fruit and green parts of the plant have a white sap that may be toxic, stimulating, or mildly hallucinogenic.

Это различие также помогло психиатрам XIX века провести различие между тактильными галлюцинациями и ценестопатией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This distinction further helped 19th century psychiatrists to distinguish between tactile hallucinations and cenesthopathy.

Некоторые пациенты находили галлюцинации эйфорическими, а другие-тревожными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some patients found the hallucinations euphoric while others found them disturbing.

Пожизненная распространенность заболевания составляет 7%. Сонный паралич связан с галлюцинациями, связанными со сном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lifetime prevalence is 7%. Sleep paralysis is associated with sleep-related hallucinations.

Таким образом, псевдогаллюцинации более вероятны при применении галлюциногенного препарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudohallucinations, then, are more likely to happen with a hallucinogenic drug.

Кешеван и Берриос были первыми авторами, определившими классы музыкальных галлюцинаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keshevan and Berrios were the first authors to identify classes of musical hallucinations.

Экспериментаторы симулировали галлюцинации, чтобы попасть в психиатрические больницы, и после этого действовали нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experimenters feigned hallucinations to enter psychiatric hospitals, and acted normally afterwards.

Шизофреники, по-видимому, склонны испытывать меньше галлюцинаций в состоянии покоя по сравнению с непсихотическими индивидуумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schizophrenics appear to tend to experience fewer hallucinations while in REST as compared to non-psychotic individuals.

Есть много симптомов, которые могут возникнуть еще до того, как начнутся галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many symptoms that could possibly occur before the hallucinations begin.

Ежедневные потребители бензодиазепинов также подвергаются более высокому риску возникновения психотических симптомов, таких как бред и галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily users of benzodiazepines are also at a higher risk of experiencing psychotic symptomatology such as delusions and hallucinations.

Когда вопрос о существовании ведьм был поставлен под сомнение, она была переосмыслена как депрессивное страдание от галлюцинаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the existence of witches came to be questioned, she was reinterpreted as a depressive suffering from delusions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антагонистические галлюцинации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антагонистические галлюцинации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антагонистические, галлюцинации . Также, к фразе «антагонистические галлюцинации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information