Апельсиновый джем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
апельсиновый сад - orange garden
апельсиновый вкус - orange flavor
апельсиновый ликер - orange liqueur
апельсиновый нектар - orange nectar
апельсиновый сироп - orange syrup
апельсиновый лимонад - fizzy orange
апельсиновый салат - orange salad
апельсиновый мусс - orange mousse
свежевыжатый апельсиновый сок - freshly squeezed orange juice
Синонимы к апельсиновый: оранжевый, апельсиновый, апельсинный
Антонимы к апельсиновый: синий, яблочный
без джема - without jam
устройство для наполнения начинкой из джема - jam injector
устройство для наполнения пончиков начинкой из джема - doughnut jammer
Синонимы к джема: повидла, варение
Так, у нас есть яйца ржанки, апельсиновый джем, пирог с дичью, пирог со свининой, острый чеддер... |
So far we have plovers' eggs, orange marmalade, one game pie, one pork pie, the strong cheddar. |
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. |
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. |
Вчера она купила апельсины и КИВИ. |
Yesterday she bought oranges and kiwi. |
Принесите два бокала шампанского, два свежевыжатых апельсиновых сока и два клубных сендвича. |
We would like to have two glasses of champagne. Two freshly squeezed orange juices And two club sandwiches. |
Перед отъездом он решил скушать красный апельсин и чаячьи яйца с ветчиной и огненным перцем. |
He had decided to break his fast before he went, with a blood orange and a plate of gull's eggs diced with bits of ham and fiery peppers. |
Завтра мы поплывем от Эйлата до Берега Слоновой Кости на старых боевых кораблях повезем апельсины. |
Tomorrow we may sail From the beaches of Eilat to the Ivory Coast The old warships will be used to transport oranges |
Ром, амаретто, апельсиновый и ананасовый соки и щепотка гвоздики. |
Light rum, amaretto, orange juice, pineapple juice, and a splash of grenadine. |
Украсьте ягодами, ананасом, апельсином и обязательно кожурой лайма. |
Garnish with berries, pinneaple spear and lime shell. |
Он не договорил и принялся шагать взад и вперед по пустынной дорожке, усеянной апельсинными корками, смятыми бумажками и увядшими цветами. |
He broke off and began to walk up and down a desolate path of fruit rinds and discarded favors and crushed flowers. |
Этот молодой человек подобен апельсину, тронутому гниением; не дайте ему сгнить... Тут дело получаса. Ступайте, мы вас ждем. |
This young man is a speckled orange; do not leave it to rot. All this will take you about half an hour; go and get it done; we will wait for you. |
Апельсинчики как мед, в колокол Сент-Клемент бьет |
Oranges and lemons, say the bells of St. Clement's |
Жить в Линкольншире в окружении тритонов и ничем не подкреплять свой дух... кроме апельсинового сока и ничего не видеть, кроме Бостон Стамп,.. конечно так любые капризы засохнут на корню. |
Shut away in Lincolnshire, surrounded by newts and orange juice, surely even the strongest whim would wither on the vine. |
Но тепло, волна, по-видимому, и к этому безразличны, не нуждаются в поддержке; не остужает их и вещественность апельсина, яичницы и подрумянившегося хлеба. |
But the warmth, the glow, evidently does not regard or need buttressing either; neither is it quenched by the actuality of an orange and eggs and toast. |
Предупреждаю, в апельсиновом соке-водка. |
Be forewarned, the orange juice has vodka in it. |
В общем, мы ищем свежее лицо для рекламы апельсинового сока. |
Basically, we're looking for a fresh face for Greenwood's orange juice. |
Тогда она выпростала руки, вскинула их жестом одновременно непринужденным и робким, застенчивым и гордым, и сказала, что он может прислать ей апельсиновых леденцов. |
Then she showed him her hands, flung them out in a gesture at once spontaneous and diffident and self-conscious and proud, and told him he might bring her an orange-stick. |
Посреди этого покоя стояло могучее дерево, покрытое зеленью, в которой сверкали большие и маленькие золотистые, как апельсины, яблоки. |
In the center of the hall grew a large tree, with luxuriantly hanging branches. Golden apples large and small hung like oranges among the leaves. |
Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост. |
I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast. |
Кое-что я давно усвоил... никогда не смотри Заводной апельсин, когда ты в состоянии нестояния. |
Something I learned early on- never watch A Clockwork Orange when you're stoned. |
Да как тебе сказать, - отвечал Джо, -апельсинных корок много было, это да. |
Why, said Joe, yes, there certainly were a peck of orange-peel. |
Должно быть кто-то подсыпал их мне в апельсиновый сок. |
Someone must have slipped them in my orange juice. |
An' the little fellas go out an' pick oranges right off the tree. |
|
Я выпил... немного апельсинового сока дома, и чашку кофе со сливками и двумя ложками сахара. |
I had a small amount of orange juice at my home and one cup of coffee with two Equals and some cream. |
Итак, я знаю, что у меня есть овсянка... Возможно, замороженный апельсиновый сок, но нету Йоркширского золотого в стиках, прости. |
So, I know I have oatmeal- Maybe frozen O.J., but no Yorkshire Gold out here in the sticks, sorry. |
У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок? |
would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice? |
Потом отвел детей в сторону, подальше от потока машин, усадил на траву и дал им разделить апельсин. |
Then he took them into the field a little way back from the traffic of the road and made them sit down on the grass, and gave them an orange to eat between them. |
Я представила свинину, сваренную в молоке с сельдереем и апельсинами. |
I have a fancy for pork boiled in milk, with celery and oranges. |
Что, например? Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый? |
Like what- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed? |
Жил-был крестьянин, который выращивал апельсины и жил со своим сыном. |
Once upon a time, there was a peasant who took care of the orange trees and lived with his son. |
Раньше мы с Питером были близки, но теперь мы как яблоко и апельсин. |
Peter and I used to be so close. But now we're like apples and oranges. |
Я люблю утку с апельсинами так же сильно, как ближнего своего, но жестоко заставлять бедное создание страдать. |
I like duck I'orange as much as the next person, but it seemed cruel to let the poor creature suffer. |
Любимая еда Марит - куриный суп с лапшой, в то время как Марион считает апельсиновую Фанту своим любимым напитком. |
Marit's favourite food is chicken soup. Marion prefers Orange Fanta as her drink of choice. |
Can I have a small orange juice, please? |
|
I love bitter orange with chocolate! |
|
А где свежевыжатый апельсиновый сок? |
What, no fresh-squeezed orange juice? |
Между рядами ходили продавцы имбирного пива и апельсинов, и все зрители ожесточенно щелкали орехи. |
Women went about with oranges and ginger-beer, and there was a terrible consumption of nuts going on. |
Passes orange and now this. |
|
Итак, три... три кило апельсинов. |
Then three... three kilos of oranges. |
One black coffee, one orange juice. |
|
Ты хочешь апельсиновый сок, а я даю тебе пальчиковый сок. |
You want orange juice, and I am giving you finger juice. |
В других областях именно Три Мудреца приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующий их поцелуи хорошим детям. |
In other areas it is the Three Wise Men who bring gifts, especially oranges symbolizing gold, and chocolate symbolizing their kisses to good children. |
Фермеры также выращивают много других культур в меньших количествах, включая бананы, земляные орехи, кокоямы, маниок, ананасы, апельсины, манго и ямс. |
Farmers also raise many other crops in smaller quantities, including bananas, groundnuts, cocoyams, manioc, pineapples, oranges, mangoes, and yams. |
Напиток представляет собой смесь льда, апельсинового сока, подсластителя, молока, порошкообразных яичных белков и ванильного ароматизатора, похожего на morir soñando или orange Creamsicle. |
The beverage is a mixture of ice, orange juice, sweetener, milk, powdered egg whites and vanilla flavoring, similar to a morir soñando or orange Creamsicle. |
В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя. |
For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant. |
в 2006 году она называлась запретный плод и состояла из цветов апельсина, персика, яблока, лилии, глицинии, жасмина, иланг-иланга, сандала, бобов тонка, ванили и кедра. |
in 2006, titled Forbidden Fruit, and was composed of orange blossom, peach, apple, lily, wisteria, jasmine, ylang-ylang, sandalwood, tonka bean, vanilla and cedar. |
Распространенные ароматы также включают кофе, шоколад, Бордо, мед, ваниль, вишню, апельсин, абрикос, сливу, камфару, корицу, розу и мяту. |
Common flavours also include coffee, chocolate, bordeaux, honey, vanilla, cherry, orange, apricot, plum, camphor, cinnamon, rose and spearmint. |
Листья апельсина осенью образуются в результате сочетания антоцианов и каротиноидов. |
Orange leaves in autumn result from a combination of anthocyanins and carotenoids. |
Например, англичане развили вкус к кислой пище—например, к апельсинам для высшего класса-и начали активно использовать уксус. |
For example, the English developed a taste for acidic foods—such as oranges for the upper class—and started to use vinegar heavily. |
Дистилляция-распространенный метод получения ароматических соединений из растений, таких как цветы апельсина и розы. |
Distillation is a common technique for obtaining aromatic compounds from plants, such as orange blossoms and roses. |
Флорида также славится парками развлечений, апельсиновыми культурами, зимними овощами, Космическим центром Кеннеди и как популярное место для пенсионеров. |
Florida is also renowned for amusement parks, orange crops, winter vegetables, the Kennedy Space Center, and as a popular destination for retirees. |
Апельсины Хэмлин являются основным сортом, выращиваемым в США, и из этой культуры остальная часть США и в меньшей степени Европа получают апельсиновый сок. |
Hamlin oranges are the main cultivar planted, and from this crop the rest of the United States and to a lesser extent Europe gets orange juice. |
Но мы сравниваем яблоки и апельсины. |
But we are comparing apples and oranges. |
Ароматы, доступные в Австралии, включают вишню, колу, персик, клубнику, лайм, ананас, яблоко, апельсин, виноград и арбуз. |
Flavors available in Australia include cherry, cola, peach, strawberry, lime, pineapple, apple, orange, grape and watermelon. |
Первой такой известной химерой была, вероятно, Биззария, представляющая собой сплав Флорентийского цитрона и кислого апельсина. |
The first such known chimera was probably the Bizzaria, which is a fusion of the Florentine citron and the sour orange. |
В 2012 году Лори снялась в независимом фильме под названием апельсины, который был выпущен ограниченным тиражом. |
In 2012, Laurie starred in an independent feature called The Oranges that had a limited release. |
В Индии основными доступными ароматами являются мята, лимон, клубника, апельсин, арбуз и кола. |
In India, the major flavors available are mint, lemon, strawberry, orange, watermelon and cola. |
Кстати-примечательно ли, что он запросил приватный просмотр Заводного апельсина? |
BTW - is it notable that he requested a private viewing of A Clockwork Orange? |
Это аргумент яблоки и апельсины из античности. |
It is an 'apples and oranges' argument from antiquity. |
Мне кажется, что многие в этом посте сравнивают яблоки с апельсинами. |
I feel like a lot of this post is comparing apples to oranges. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апельсиновый джем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апельсиновый джем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апельсиновый, джем . Также, к фразе «апельсиновый джем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
