Апельсиновый напиток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Апельсиновый напиток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orange drink
Translate
апельсиновый напиток -

- апельсиновый [имя прилагательное]

имя прилагательное: orange

- напиток [имя существительное]

имя существительное: drink, beverage, liquor, brew, tipple, quencher, pot



Напиток представляет собой смесь льда, апельсинового сока, подсластителя, молока, порошкообразных яичных белков и ванильного ароматизатора, похожего на morir soñando или orange Creamsicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beverage is a mixture of ice, orange juice, sweetener, milk, powdered egg whites and vanilla flavoring, similar to a morir soñando or orange Creamsicle.

Введенная в 2002 году, минералка лед был продан как более легкие ароматный напиток и пришел в клубника, лайм, апельсин и арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced in 2002, Gatorade Ice was marketed as a lighter flavored Gatorade and came in Strawberry, Lime, Orange, and Watermelon.

Навега'О-это горячий напиток, приготовленный из красного вина, апельсиновой кожуры, палочек корицы, гвоздики и сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navega'o is a hot drink made from red wine, orange peels, cinnamon sticks, cloves, and sugar.

Сладкие напитки, такие как апельсиновый напиток, также можно ферментировать и дистиллировать с помощью радиатора или другого доступного источника тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugary beverages like orange drink may also be fermented and distilled using a radiator or other available heat source.

Питательный соковый напиток готовят из апельсиновой мякоти, также в меню входят жареные во фритюре закуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nutritious juice drink is made from the orange-fleshed cultivars, and deep-fried snacks are also included.

Мне посчастливилось, сэр, изыскать возможность... смешать спиртной напиток с апельсиновым соком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily, sir, I found an opportunity to add half a bottle of spirits to his luncheon orange juice.

Неаполитанская caffettiera работает несколько иначе, и ее нужно перевернуть вверх дном, когда напиток будет готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Neapolitan caffettiera operates somewhat differently, and needs to be turned upside down when the drink is ready.

День за днём, напиток за напитком, мы поднимали наши чашки и помогали подняться друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day after day, drink after drink, we lifted our mugs and we lifted each other.

Тебе что-то подсыпали в напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone slipped something in your drink.

Они переговаривались через весь зал и угощали апельсинами безвкусно разодетых девиц, сидевших с ними рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They talked to each other across the theatre and shared their oranges with the tawdry girls who sat beside them.

Перед отъездом он решил скушать красный апельсин и чаячьи яйца с ветчиной и огненным перцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had decided to break his fast before he went, with a blood orange and a plate of gull's eggs diced with bits of ham and fiery peppers.

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

Когда Элли начала встречаться с моим бывшим, перед началом игры в ПДЛДН она смешала мой напиток со сливовым соком, так что у меня был взрывной понос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ally dated my ex and we would pregame before BFGFBFFs, she would spike my drink with prune juice so that I would have explosive diarrhea.

Но если они верили, что пьют дорогой напиток, части мозга, ассоциированные с удовольствием и наградой, зажигались, как новогодняя ёлка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you believe you're drinking expensive stuff, parts of the brain associated with pleasure and reward light up like a Christmas tree.

Тимми уже представил свой напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Timmy already premiered his drink.

Хочешь посмотреть Русалочку и выпить Yoohoo? (безалкогольный напиток)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to watch The Little Mermaid and drink some YooHoo?

И ананасово-апельсиновый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a pineapple orange torte cake.

Предупреждаю, в апельсиновом соке-водка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be forewarned, the orange juice has vodka in it.

В общем, мы ищем свежее лицо для рекламы апельсинового сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, we're looking for a fresh face for Greenwood's orange juice.

Чтобы избежать порабощения, предлагаю тебе самый лучший, освежающий напиток, который только есть на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to avoid enslavement, I offer you the finest chilled refreshment known to the human race.

Так подожди, этот биоактивный напиток можно найти только на Чебиг Айленде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So wait, this bioactive refreshment can only be found on what, Chebeague Island?

Вся Флит-стрит была забита рыжими, а Попс-корт был похож на тачку разносчика, торгующего апельсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From north, south, east, and west every man who had a shade of red in his hair had tramped into the city to answer the advertisement.

Посреди этого покоя стояло могучее дерево, покрытое зеленью, в которой сверкали большие и маленькие золотистые, как апельсины, яблоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the center of the hall grew a large tree, with luxuriantly hanging branches. Golden apples large and small hung like oranges among the leaves.

Убийца забрал всю еду со всех шкафчиков и оставил нас без ничего но в холодильнике есть арбузно-лаймовый напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer took all the food out of all the cabinets and left us nothing but watermelon lime coolers in the fridge.

Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast.

Боже, как в Заводном апельсине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God, that's like Clockwork Orange.

Может я не хочу пить один напиток до конца жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I don't want to be tied down to one drink for the rest of my life.

Ты хочешь, чтобы я заплатил за твой напиток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to buy you a drink?

Это единственное место, где делают мой любимый напиток, который очень сложно найти, - чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, this is the only place that makes this really hard to find drink I like, tea.

Скажете это повару и получите бесплатно дим сум и напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell that to the cook and get free dim sum and a drink.

Так что я надеюсь загладить вину приготовив утку с апельсинами и аль-фреско миа кульпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was just hoping to make amends by serving up a little Duck a I'Orange and an alfresco mea culpa.

напиток не очень крепкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's not a very strong drink.

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

Потом отвел детей в сторону, подальше от потока машин, усадил на траву и дал им разделить апельсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he took them into the field a little way back from the traffic of the road and made them sit down on the grass, and gave them an orange to eat between them.

Почему он так долго покупает напиток в торговом автомате?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is it taking him so long to get a drink out of a vending machine?

Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets.

Я представила свинину, сваренную в молоке с сельдереем и апельсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a fancy for pork boiled in milk, with celery and oranges.

Что, например? Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like what- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed?

Когда я был ребёнком, в нашем саду росло апельсиновое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was a kid, there was an orange tree in the garden.

Я на апельсиновой плантации 3 мили к северу от перекрестка на 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm at an orange grove three miles north of the split on the 5.

Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them.

Любимая еда Марит - куриный суп с лапшой, в то время как Марион считает апельсиновую Фанту своим любимым напитком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marit's favourite food is chicken soup. Marion prefers Orange Fanta as her drink of choice.

Обожаю чёрный шоколад с апельсином!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love bitter orange with chocolate!

Между рядами ходили продавцы имбирного пива и апельсинов, и все зрители ожесточенно щелкали орехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women went about with oranges and ginger-beer, and there was a terrible consumption of nuts going on.

Мы можем запустить новый напиток. Жасмин-кола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could invent the Jasmine Cola.

Сперва апельсин передать не мог, теперь это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passes orange and now this.

Дженни медленно листала журнал и потягивала напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink.

Итак, три... три кило апельсинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then three... three kilos of oranges.

В основном потому, что на этот раз я буду жаловаться, что кто-то окунает пальцы в мой напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly so I can be the one to complain about someone's fingers in my water.

Обзывай, как хочешь, но этот напиток подходит для этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mock all you want, but that drink suits this place.

Профессор Г. эверус из Ольденбурга справедливо замечает, как прекрасно, должно быть, для баварской души иметь свой патриотический напиток здесь - на границе Востока!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor G. everus from Oldenburg rightly notes how excellent it must be for a Bavarian soul to have his patriotic drink here - on the border of the Orient!

В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant.

Распространенные ароматы также включают кофе, шоколад, Бордо, мед, ваниль, вишню, апельсин, абрикос, сливу, камфару, корицу, розу и мяту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common flavours also include coffee, chocolate, bordeaux, honey, vanilla, cherry, orange, apricot, plum, camphor, cinnamon, rose and spearmint.

Оказывается, в ранних технологиях розлива напиток в бутылке с пробкой не выдерживал давления карбонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out in the early bottling techniques the beverage in its bottle with the cork could not withstand the pressure of the carbonation.

Es lidah buaya, индонезийский напиток со льдом из алоэ вера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Es lidah buaya, an Indonesian Aloe vera iced drink.

Например, англичане развили вкус к кислой пище—например, к апельсинам для высшего класса-и начали активно использовать уксус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the English developed a taste for acidic foods—such as oranges for the upper class—and started to use vinegar heavily.

Флорида также славится парками развлечений, апельсиновыми культурами, зимними овощами, Космическим центром Кеннеди и как популярное место для пенсионеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida is also renowned for amusement parks, orange crops, winter vegetables, the Kennedy Space Center, and as a popular destination for retirees.

Газированный фонтанный напиток, приготовленный путем смешивания газированной воды с ароматизированным сиропом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soda fountain drink made by blending carbonated water with flavored syrup.

В Европе этот напиток можно встретить везде, где есть более высокие концентрации канадцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, the drink can be found wherever there are higher concentrations of Canadians.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апельсиновый напиток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апельсиновый напиток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апельсиновый, напиток . Также, к фразе «апельсиновый напиток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information