Бак накопления выбросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бак накопления выбросов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
effluent holdup tank
Translate
бак накопления выбросов -

- бак [имя существительное]

имя существительное: tank, tub, vat, forecastle, cistern, pail, focsle, fo’c’s’le

- накопления

accumulating

- выбросов

of emissions



В целях контроля климата, выбросы CO2 в буквальном смысле должны сократиться до нуля, потому что именно накопление выбросов газа ведёт к потеплению нашей планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to control climate, CO2 emissions have to literally go to zero because it's the cumulative emissions that drive heating on the planet.

Для сдерживания выхода на пенсию были введены определенные стимулы, в том числе резкое повышение нормы накопления пенсий для лиц, продолжающих работать после достижения 64 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incentives to delay retirement were introduced, including a sharply increasing rate of accumulation in the pension for those staying at work beyond the age of 64.

Основной причиной десневого кровотечения является образование и накопление зубного налета на десневой линии из-за неправильной чистки зубов щеткой и зубной нитью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main cause of gingival bleeding is the formation and accumulation of plaque at the gum line due to improper brushing and flossing of teeth.

Оба они способствовали накоплению капитала, столь критически важного для экономического роста и развития наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both facilitated the accumulation of capital, so critically important to the economic growth and development of nations.

Как видите, снижение выбросов будет продолжаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as you can see, the emissions reductions would continue over time.

Накопленный в Дании опыт показывает, что обеспечить эффективное и полезное использование свободного времени чрезвычайно трудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the Danish experience that it is extremely difficult to make good and meaningful use of the leisure hours.

Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored.

Если эти институты не будут способны к обобщению накопленного опыта и адаптации, они не будут адекватно соответствовать изменившейся обстановке и, соответственно, их деятельность будет приносить неудовлетворительные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without in-built ability to learn and adapt, institutions can become irrelevant in changing situations and thus produce unacceptable outcomes.

Это позволит участникам воспользоваться опытом, накопленным в других регионах мира в отношении аналогичных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would allow participants to benefit from experiences gathered in the other regions of the world in respect of similar issues.

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

В рамках этих опросов основное внимание было уделено состоянию устья скважин и накоплению нагара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These interviews focused on the condition of the well-heads and the accumulation of coke.

Незначительные корректировки были также внесены с учетом повреждения устья скважин и накопления нагара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further modest adjustments were made for well-head damage and for coke accumulation.

Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years.

Это известно многим армиям, как могущественным, так и нет. Это опыт, накопленный за многие годы, начиная со Сталинграда и Хюэ (одно из наиболее долгих и кровопролитных сражений периода войны во Вьетнаме — прим. пер.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lessons that many armies, competent or not, have realized after scores of city fights going back to Stalingrad and Hue.

Таким искажениям, как правило, предшествует накопление макроэкономических дисбалансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such distortions are generally preceded by a buildup of macroeconomic imbalances.

Для Соединенного Королевства, Австралии и Греции, за исключением 1995-1997 годов, сектор ИЗЛХ представлял собой чистый источник выбросов СО2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the United Kingdom, Australia, and Greece, except for 1995-1997, LUCF has been a net source of CO2 emissions.

Полная Кровавая Аврора возникает в результате корональных выбросов массы, которые бомбардируют атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full Blood Aurora occurs as a result of this mass coronal ejection striking the atmosphere...

Но когда живешь с родителями, появляются накопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you live with your parents for years, the benjies start piling up.

Помилуйте, - отвечал я ему, - ведь, право, неизвестно еще, что гаже: русское ли безобразие или немецкий способ накопления честным трудом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I beg pardon, I said. Yet it would be difficult to say which is the worst of the two-Russian ineptitude or the German method of growing rich through honest toil.

Представляю, насколько интенсивная у тебя была стажировка, в ходе которой он передал тебе весь накопленный веками опыт, как работать с землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can imagine it being this really intense apprenticeship where he shows all of his worldly knowledge as you tend to the land.

Да еще пятьдесят у меня накоплено, в банке лежат, готовенькие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An' I got fifty more saved up right in the bank, right now.

Он расслабляет и снимает накопленное за день напряжение, делая кожу ног мягкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It relaxes and soothes away the tensions of the day, leaving your toes supple.

Микелич и Микелич предлагают гипотезу, вдохновленную их теорией старения с неправильным накоплением, для развития пигментных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelitsch and Michelitsch propose an hypothesis inspired by their misrepair-accumulation aging theory for the development of age spots.

CAFOs выделяют несколько видов газовых выбросов-аммиак, сероводород, метан и твердые частицы,—все из которых несут различные риски для здоровья человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAFOs release several types of gas emissions—ammonia, hydrogen sulfide, methane, and particulate matter—all of which bear varying human health risks.

VX блокирует действие боли, что приводит к накоплению ацетилхолина в пространстве между нейроном и мышечной клеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VX blocks the action of AChE, resulting in an accumulation of acetylcholine in the space between the neuron and muscle cell.

Накопление ацетилхолина в головном мозге также вызывает нейрональную экситотоксичность, обусловленную активацией никотиновых рецепторов и высвобождением глутамата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accumulation of acetylcholine in the brain also causes neuronal excitotoxicity, due to activation of nicotinic receptors and glutamate release.

Нижняя секция стояка сужена, чтобы избежать накопления твердых частиц в нижней секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom section of the riser is narrowed to avoid solids from accumulating in the bottom section.

Эффективная годовая ставка представляет собой совокупный накопленный процент, подлежащий уплате до конца одного года, деленный на основную сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effective annual rate is the total accumulated interest that would be payable up to the end of one year, divided by the principal sum.

Сводные нормы выбросов для угольных и газовых тепловых электростанций приведены в таблицах 15 и 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A summary of emission norms for coal- and gas-based thermal power plants is given in Tables 15 and 16.

Для DRAM это, по-видимому, является проблемой при длине волны около 55 нм, в этот момент заряд, накопленный в конденсаторе, слишком мал, чтобы его можно было обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For DRAM, this appears to be a problem at around 55 nm, at which point the charge stored in the capacitor is too small to be detected.

Таким образом, летучие элементы, накопленные в системе печь-подогреватель, снова осаждаются в циклонном подогревателе, оставаясь почти полностью в клинкере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, the volatile elements accumulated in the kiln-preheater system are precipitated again in the cyclone preheater, remaining almost completely in the clinker.

Уменьшение естественных оттоков,уменьшение накопленных объемов, снижение уровня воды и деградация воды обычно наблюдаются в подземных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reduction of natural outflows, decreasing stored volumes, declining water levels and water degradation are commonly observed in groundwater systems.

Накопление результатов дает полные преобразования,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accumulating the results gives the full transformations,.

Большая часть дополнительной энергии, накопленной в климатической системе с 1970 года, накапливается в океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the additional energy stored in the climate system since 1970 has accumulated in the oceans.

Когда птица выдыхает, отработанный воздух выходит из легких, а накопленный свежий воздух из заднего воздушного мешка одновременно подается в легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bird exhales, the used air flows out of the lungs and the stored fresh air from the posterior air sac is simultaneously forced into the lungs.

Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects.

Это сравнимо с >80% достижимым с нагнетаемым гидро накоплением энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This compares to >80% achievable with pumped hydro energy storage.

Событие, вызывающее большое количество выбросов, может варьироваться, но все же привести к образованию смога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event causing a large amount of emissions can vary but still result in the formation of smog.

Это накопление полезных генов дало начало геному эукариотической клетки, которая содержала все гены, необходимые для независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This accumulation of beneficial genes gave rise to the genome of the eukaryotic cell, which contained all the genes required for independence.

Коммутационное устройство периодически заряжает и разряжает энергию, накопленную в запоминающем элементе, вызывая резкие изменения формы выходного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The switching device periodically charges and discharges the energy stored in the storage element thus causing abrupt changes in the output waveform.

У них есть и другие особенности накопления дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have other features of accumulation in dividend.

При компульсивном накоплении симптомы представлены в нормальном потоке сознания и не воспринимаются как повторяющиеся или тревожные, как у пациентов с ОКР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In compulsive hoarding, the symptoms are presented in the normal stream of consciousness, and are not perceived as repetitive or distressing like in OCD patients.

Как электростатическое, так и электрохимическое накопление энергии в суперконденсаторах линейно по отношению к накопленному заряду, как и в обычных конденсаторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both electrostatic and electrochemical energy storage in supercapacitors are linear with respect to the stored charge, just as in conventional capacitors.

Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls.

Отказ от пластика таким образом приводит к накоплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discarding plastics this way leads to accumulation.

Однако их покупки были сделаны исключительно в кредит, накопленный в Банке Англии и не подлежащий погашению до окончания войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their purchases were made entirely on credit accumulated in the Bank of England and not redeemable until after the war.

Есть предложение объединить биоэнергию с накоплением углерода и биоэнергию с улавливанием и хранением углерода в геоинженерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a proposal to merge Bio-energy with carbon storage and Bio-energy with carbon capture and storage to Geoengineering.

Некоторые технологии обеспечивают кратковременное накопление энергии, в то время как другие могут длиться гораздо дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some technologies provide short-term energy storage, while others can endure for much longer.

Эффективность использования накопленной энергии может достигать 85%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efficiencies can be as high as 85% recovery of stored energy.

Это накопление богатства было вызвано его уравновешенностью и вниманием к деталям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This accumulation of wealth was due to his level-headedness and attention to detail.

Она направлена на то, чтобы обойти неэффективность и кризисы, традиционно связанные с накоплением капитала и системой прибыли в капитализме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aims to circumvent the inefficiencies and crises traditionally associated with capital accumulation and the profit system in capitalism.

Анализ переходных процессов KVL и KCL в цепях, содержащих элементы накопления энергии, приводит к дифференциалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transient analysis KVL and KCL to circuits containing energy storage elements results in differential.

Это ингибирование приводит к накоплению цитрата в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inhibition results in an accumulation of citrate in the blood.

Общий объем выбросов CO2 за период с 1970 по 2017 год и выбросы 2017 года в разбивке по странам и регионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total CO2 emissions for the period 1970 to 2017 and 2017 emissions, by country/region.

Накопление G6P будет шунтировать угли в пентозофосфатный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accumulation of G6P will shunt carbons into the pentose phosphate pathway.

Полный выход накопленного оружия можно было бы рассчитать путем экстраполяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full yield of the stockpiled weapon could be calculated by extrapolation.

Низкая плотность тока может быть использована для противодействия тепловому возбуждению от ионного пучка и накоплению поверхностного заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low current density may be used to counter the thermal agitation from the ion beam and a buildup of surface charge.

Facebook Facebook иммигранты используют Facebook для своего накопления как связующего, так и связующего социального капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook Immigrants are utilizing Facebook for their accumulation of both bonding and bridging social capital.

По мере накопления переходов ремесленник бьет материал плоской палкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As crossings accumulate the craftsperson beats the material flat with a stick.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бак накопления выбросов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бак накопления выбросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бак, накопления, выбросов . Также, к фразе «бак накопления выбросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information