Банковский журнал учетных векселей и акцептов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Банковский журнал учетных векселей и акцептов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Banking Magazine accounting bills and acceptances
Translate
банковский журнал учетных векселей и акцептов -

- банковский [имя прилагательное]

имя прилагательное: bank

- журнал [имя существительное]

имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly

сокращение: db., mag.

- учетный [имя прилагательное]

имя прилагательное: registry

- вексель [имя существительное]

имя существительное: bill, bill of exchange, stiff

- и [частица]

союз: and

- акцепт [имя существительное]

имя существительное: acceptance

сокращение: acpt



Как и многие другие политические партии Таиланда двух последних десятилетий, ТРТ построена вокруг одного человека, его банковского счета, семьи и друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other Thai parties of the last two decades, TRT is built around one man, his bank account, and his family and friends.

Августовский Банковский праздник отмечают в последний понедельник августа .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

August Bank Holiday is held on the last Monday in August.

Банковская выписка Симчей показывает, что он получил чек на тысячу долларов за день до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symchay's bank records show that he received a check for a thousand dollars the day before he died.

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks.

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens.

Он подтвердил, что они держали экспонат в банковском хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He confirmed that they've been storing an item in the bank's vault.

Самое главное, это то, что большинство развивающихся стран в финансовом отношении сегодня более стабильны, чем десятилетие или два назад, когда их финансовая слабость приводила к валютным, банковским и долговым кризисам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above all, most emerging markets are financially more sound today than they were a decade or two ago, when financial fragilities led to currency, banking, and sovereign-debt crises.

Скан/фото каждой используемой банковской карты предоставляется единоразово;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Client will need to provide a scan or photo for each card used only once;

Выберите или создайте банковский счет, а затем введите сведения о банковском счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select or create a bank account. For more information, see Bank accounts (form).

Во-вторых, должна быть расширена консолидация европейского банковского сектора и удалены все протекционистские барьеры или другие препятствия для слияния или покупки банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, consolidation of Europe's banking sector must be extended, with all protectionist barriers or other obstacles to mergers and acquisitions eliminated.

Опасность, которую разделяют эти страны, является, таким образом, острой опасностьюкрупномасштабного наступления на их банковскую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A danger these countries share is thus the acute danger of large-scale runs on their banking systems.

В ссылке Разное, щелкните экспресс-вкладку Банковский документ а затем установите флажок Разрешить гарантийные письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the General link, click the Bank document FastTab and then select the Enable letter of guarantee check box.

Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и чеки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payment options: Bank wire, credit cards and cheques

С этого момента все денежные переводы следует направлять по новому банковскому счету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As from now all transfers must be sent to the new bank account.

Если банковский союз окажется невозможным, тогда лучше позволить тенденции к ренационализации осуществиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a full banking union proves impossible, it might be preferable to let the trend toward renationalization run its course.

Принятие качества банковской системы как нового критерия при приёме в Европейский Союз не только лицемерно, но и контрпродуктивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make the quality of the banking system a new criterion for euro membership is not only hypocritical; it is also counterproductive.

Но рынок явно дает понять, что банковский союз до сих пор не сделал свое дело - действительно, это далеко не совершенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the market is clearly signaling that the banking union has not yet done its job – indeed, that it is by no means complete.

Найдите банковский счет со ссылкой Устранить проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find your bank account with the Fix it link.

Вместе с несколькими банковскими деятелями они отправились осматривать трассу пригородной конно-железнодорожной линии, на продолжение которой испрашивалась ссуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had gone with several friends-bankers-to look at a proposed route of extension of a local steam-railroad, on which a loan was desired.

Попробуй ходить со своей банковской книжкой пристёгнутой цепочкой к поясу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should walk around with your bankbook hanging from a chain on your belt.

Мы говорим о международной банковской афёре...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're talking about international bank fraud...

Продвижения, банковские счета, новые дома, автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promotions, bank accounts, new houses, cars.

Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations.

Никаких проблем! - заверил Олвин Сигрэм. -Простая банковская операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No problem at all, Alvin Seagram assured Eve. It's a very simple transaction.

Данные по банковскому переводу;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence of the wire transfer;

На депозите в банковской ячейке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the safety deposit box at the bank.

Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period.

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private school teacher with an offshore account?

Ты хочешь, чтобы я взломал швейцарский банковский счет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to hack into a Swiss bank account?

Мы проверяем его банковские записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going through his accounting records.

Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack.

У меня есть полмиллиона долларов, заработанных на сносе, на моём новеньком банковском счёте на юго-востоке Луизианы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got half a million debris and demolition dollars sitting in my brand-new Southeast Louisiana Bank and Trust account.

Но поиск пропавших обнаружил использование банковской карты Малькольма Уорда в банкомате здесь, на Манхэттане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But missing persons discovered a little activity on Malcolm ward's bank card at an atm right here in Manhattan.

Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license.

Я представляю банковский консорциум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I represent a consortium of banks.

Банковское дело, священнослужители, коррупция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks, priests and pollies.

Давайте копать глубже на Гэри Файло, может найдем какую-то связь... медицинские записи, банковские счета, юридические документы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's dig deep into Gary Philo, see if we can get any leverage- medical records, bank accounts, legal filings...

Но есть кое-что другое, что меня удивило в банковских выписках Джадда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there was something else that jumped way out at me in Judd's banking history.

Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors.

Австралийские банки в целом были зарегистрированы как закрывающие банковские счета операторов предприятий, связанных с валютой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian banks in general have been reported as closing down bank accounts of operators of businesses involving the currency.

Канада имеет сильный кооперативный банковский сектор с самым высоким в мире уровнем членства в кредитных союзах на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada has a strong cooperative banking sector, with the world's highest per-capita membership in credit unions.

Банковский сектор Польши насчитывает около 5 национальных банков, сеть из почти 600 кооперативных банков и 18 филиалов иностранных банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poland's banking sector has approximately 5 national banks, a network of nearly 600 cooperative banks and 18 branches of foreign-owned banks.

Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies.

Кроме того, выяснилось, что у Додда на банковском счете было очень мало денег-336 000 фунтов наличными, спрятанные в чемоданах на чердаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dodd was also revealed to have very little money in his bank account, having £336,000 in cash stashed in suitcases in his attic.

Впоследствии в других городах, называемых правительственными, было открыто несколько банковских отделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several bank branches were afterwards established in other towns, called government towns.

Религиозные общества получили контроль над своими собственными банковскими счетами в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religious societies were given control over their own bank accounts in 1985.

Несколько крупных банковских групп, включая BTA Bank J. S. C. И Alliance Bank, вскоре объявили дефолт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several large banking groups, including BTA Bank J.S.C. and Alliance Bank, defaulted soon after.

Монеты могли быть подделаны, но существование стандартных монет также создало новую единицу счета, которая помогла привести к банковскому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coins could be counterfeited, but the existence of standard coins also created a new unit of account, which helped lead to banking.

В 1982 году правительство Миттерана национализировало ряд крупных банковских учреждений, включая банк Ротшильда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, Mitterrand's government nationalised a number of major banking institutions, including the Banque Rothschild.

Конкурирующие электронные денежные карты получили широкое распространение в Пхеньяне и других городах, но, как правило, не привязаны к банковским счетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competing electronic cash cards have become widely accepted in Pyongyang and other cities, but are generally not linked to bank accounts.

Червь крадет банковские реквизиты пользователей, имена пользователей и пароли, распространяясь через Orkut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worm steals users' banking details, usernames and passwords by propagating through Orkut.

Федеральное страхование банковских вкладов было предусмотрено FDIC и законом Гласса-Стигалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal insurance of bank deposits was provided by the FDIC, and the Glass–Steagall Act.

К 2000 году 80% американских банков предлагали электронные банковские услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2000, 80% of U.S. banks offered e-banking.

Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money.

В некоторых банковских кругах делается ссылка на валюты G11, которые являются валютами G10 плюс датская крона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some banking circles, reference is made to the G11 currencies, which are the G10 currencies plus the Danish krone.

Банковское кредитование отдельных категорий инвесторов будет ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bank lending to particular types of investors will be restricted.

Банковская и финансовая индустрия использует искусственный интеллект для обнаружения мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking and finance industry is using AI as fraud detection.

Я думаю, что банковская система США сбивает с толку, потому что она развивалась с течением времени, когда некоторые вещи сохранялись, а некоторые отбрасывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the U.S. banking system is confusing because it evolved over time with some things kept and some things discarded.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банковский журнал учетных векселей и акцептов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банковский журнал учетных векселей и акцептов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банковский, журнал, учетных, векселей, и, акцептов . Также, к фразе «банковский журнал учетных векселей и акцептов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information