Баррелей нефти в пластовых условиях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
25 миллиардов баррелей - 25 billion barrels
баррелей / день - bbl/day
баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта - barrels of water overload
баррелей конденсата на тысячу куб футов - barrels of condensate per thousand cubic feet
баррелей на миллион стандартных кубических футов газа - barrels per million standard cubic feet
баррелей нефти в сутки - barrels of oil per day
миллионов баррелей сырой нефти - million barrels of crude oil
млн баррелей в сутки - million barrels per day
миллион баррелей нефтяного эквивалента - million barrels of oil equivalent
млрд баррелей - billion barrels
Синонимы к баррелей: бочонки, барабан, чаны, бочонок
Всероссийский научно-исследовательский институт по переработке нефти - All-Russian Scientific-Research Institute for Petroleum Processing
дополнительная добыча нефти - incremental oil production
разведанные запасы нефти и газа - proven oil & gas reserve
перебои с поставками нефти и газа - disruptions in oil and gas supply
очистка нефти - oil refining
баррелей нефти в пластовых условиях - barrels of reservoir crude
коллектор нефти с режимом растворённого газа - depletion gas reservoir
разлив нефти в Мексиканском заливе - oil spill in the gulf of mexico
нефти и природного газа - oil and natural gas reserves
планки для сбора нефти с поверхности воды - sweep boom
Синонимы к нефти: черное золото, мальта, кровь земли, горное масло, петролеум, каустобиолит
иметь в услужении - keep
ударить в пах - poke
в национальном духе - in the national spirit
играть в гольф - to play golf
введение в должность - induction
в общем смысле - in its general sense
вменение в вину - imputation
вводить в должность - inaugurate
разлитый в бидоны - canned
помочь в затруднении - help in difficulty
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
пластоваться - plastovatsya
пластовка - plastovka
буровой раствор, загрязнённый пластовым флюидом - influx-contaminated mud
пластовый наклономер - dipmeter-inclinometer
пластовая проба - bed sample
опробование пластов - sampling strata
сверхнормальное пластовое давление - supra-normal formation pressure
пластовая отдельность - sheeting structure
пластовые исследования - reservoir studies
пластовая сводовая залежь с литологическим экранированием в присводовой части - blanket-like accumulation with an overlying seal
условия сокращения - terms of reduction
достойные условия труда - decent working
инвестиционные условия, благоприятные для - investment friendly environments
квалифицируя условия - qualifying conditions
Инструкции и условия - instructions and terms
если условия будут выполнены - if the conditions are met
здоровые условия жизни - healthy living conditions
соблюдать условия соглашения - comply with the terms of the agreement
условия бюджета - budget conditions
условия сумеречные - twilight conditions
Понимаете, вы производите от 8 до 9 миллионов баррелей нефти в день, и в конце года резервы такие же, какими оны были в начале, и такими же, как они были 10 лет назад. |
You know, you produce 8 or 9 million barrels of oil a day, and at the end of the year the reserves are the same as they were at the beginning, as the same as they were 10 years ago, |
Соответственно, к тому времени, когда Соединенные Штаты ввели в действие закон об экспорте, Япония накопила около 54 миллионов баррелей нефти. |
Accordingly, by the time the United States enforced the Export Act, Japan had stockpiled around 54 million barrels of oil. |
Ожидается, что к концу 2009 года объем производства увеличится до 50 000 баррелей в сутки. |
The production capacity is expected to increase up 50,000 bbl per day by the end of 2009. |
Трубопровод постепенно заполнялся 10 миллионами баррелей нефти, поступающей из Баку и достигающей Джейхана 28 мая 2006 года. |
The pipeline was gradually filled with 10 million barrels of oil flowing from Baku and reaching Ceyhan on 28 May 2006. |
Еще одно сомнение вызывает у меня отсутствие подробностей в плане того, как Россия распределит запланированное сокращение добычи на 300 тысяч баррелей в день среди нефтедобывающих компаний страны. |
Another red flag for me is the lack of detail on how Russia’s 300,000 bpd cut or managed decline, call it what you will, would be allocated among the country’s producers. |
В период с 1982 по 1996 год трубопровод доставил 2,7 миллиарда баррелей аляскинской нефти в порты побережья Мексиканского залива США. |
Between 1982 and 1996 the pipeline transported 2.7 billion barrels of Alaskan oil to the U.S. Gulf Coast ports. |
Нефтеперерабатывающие мощности штата - самые большие в стране, они составляют более 340 000 баррелей сырой нефти в сутки. |
The state's oil-refining capacity is the biggest in the country, with more than 340,000 barrels of crude oil per day. |
В 1911 году правительство США инициировало дело Соединенные Штаты против сорока баррелей и двадцати бочонков Кока-Колы, надеясь заставить Coca-Cola удалить кофеин из своей формулы. |
In 1911, the U.S. government initiated United States v. Forty Barrels and Twenty Kegs of Coca-Cola, hoping to force Coca-Cola to remove caffeine from its formula. |
Нефтяные скважины в Миссури добыли 120 000 баррелей сырой нефти в 2012 финансовом году. |
Oil wells in Missouri produced 120,000 barrels of crude oil in fiscal 2012. |
Ежемесячная добыча нефти в США достигла 10,07 млн баррелей в сутки в ноябре 2017 года, что является самым высоким месячным уровнем добычи нефти в истории США. |
The monthly U.S. oil production reached 10.07 million b/d in November 2017, the highest monthly level of crude oil production in U.S. history. |
Однако другие источники утверждают, что доказанные запасы нефти в Южно-Китайском море могут составлять всего 7,5 млрд баррелей, или около 1,1 млрд тонн. |
However, other sources claim that the proven reserves of oil in the South China Sea may only be 7.5 billion barrels, or about 1.1 billion tons. |
Пролив-это удушающая точка, через которую ежедневно транспортируется около 17,2 миллиона баррелей, что составляет почти 20 процентов мирового потребления нефти. |
The strait is a choke-point through which some 17.2 million barrels are transported each day, nearly 20 percent of global oil consumption. |
Северный Карну производит 480000 баррелей сырой нефти в день. |
North Kharun produces 480,000 barrels of crude oil a day. |
Кроме того, предположительно началась утечка 30000 баррелей, что приводит к заражению земли и воды. |
It was believed that 30,000 barrels had started leaking, causing poisoning of the land and water. |
Азербайджан расположен на Каспийском море и добывает 651 700 баррелей в день, однако до Черного моря и мировых рынков может добраться только через территорию Грузии или Турции (также стремящейся в Евросоюз). |
Azerbaijan sits on the Caspian Sea and produces 651,700 bbl/day, but has to go through either Georgia or Turkey (another EU hopeful) in order to reach the Black Sea and world markets. |
Мне кажется, мы можем с уверенностью говорить о том, что Россия добывает чуть больше 10 миллионов баррелей нефти в день. |
I think we can pretty confidently say that Russia is producing a little more than 10 million barrels of oil a day. |
Королевство «официально» добывает чуть больше российских 10 миллионов баррелей в день. |
The Kingdom is ‘officially’ pumping just above Russia output at 10mb/d. |
Оно увеличилось до 20 с небольшим баррелей в прошлом году, когда стало ясно, что ОПЕК не будет сокращать добычу нефти, и скоро на рынке появится иранская нефть. |
It's been rising into the 20s since last year when it became clear that OPEC would not cut production and Iranian oil would no longer be sanctioned from world markets. |
Плюс, американским компаниям, занимающимся морским бурением, совсем не помешают эти проекты, масштаб которых, если оценка возможного размера месторождений в 20 миллиардов баррелей соответствует действительности, может оказаться весьма значительным. |
Plus, the U.S. offshore drilling industry needs the business — which would be substantial if estimates of a possible 20 billion barrels come to pass. |
Когда крышка с него снята, глазам вашим открываются огромные котлы в количестве двух и емкостью в несколько баррелей каждый. |
Removing this hatch we expose the great try-pots, two in number, and each of several barrels' capacity. |
Тысяча баррелей нефти в день. |
a thousand barrels of oil a day. |
I in talking over a million barrels, this delivery. |
|
Но чтобы достигнуть такого графика, вам нужно будет разведывать новую нефть в количестве 200 миллионов баррелей в день. |
But, in order to meet that profile, you would have to add new oil in the amount of 200 millions barrels a day. |
Таким образом, чтобы достичь тех объемов, вам нужно будет, чтобы Саудовская Аравия добывала в промежутке между 20тью и 25тью миллионами, или даже 30ть миллионов баррелей в день. |
you would have to have Saudi Arabia be producing between 20 and 25 million, or even 30 million barrels a day. |
That ship's holding almost a million barrels of crude oil. |
|
Они добывают почти 300,000 баррелей нефти в день со своей разработки в Касанаре, или, если быть точнее, они добывали столько нефти еще неделю назад. |
They're pumping close to 300,000 barrels a day out of their field in Casanare, or, to be more specific, they were pumping that much until about two weeks ago. |
Yeah, they're onto the oil barrels. |
|
Оказалось, что эти фонды использовались для покупки 25 тысяч баррелей дизельного топлива. |
Turns out that the funds were used to pay for a shipment of 25,000 barrels of diesel. |
Согласно прогнозам, добыча нефти из пласта Баккен в 2012 году будет расти на 600 000 баррелей ежегодно в течение 2016 года. |
Oil production from the Bakken formation was forecast in 2012 to grow by 600,000 barrels every year through 2016. |
С 1770 по 1775 год порты Массачусетса, Нью-Йорка, Коннектикута и Род-Айленда производили 45 000 баррелей сперматозоидов в год по сравнению с 8500 баррелями китового жира. |
From 1770 to 1775 Massachusetts, New York, Connecticut, and Rhode Island ports produced 45,000 barrels of sperm oil annually, compared to 8,500 of whale oil. |
По состоянию на октябрь 2018 года, по оценкам, около энергетической площадки Тейлора разливалось от 300 до 700 баррелей нефти в день. |
As of October 2018, it was estimated that between 300 and 700 barrels of oil per day were being spilled near the Taylor Energy site. |
18 января 2018 года TransCanada объявила, что они обеспечили обязательства по поставкам 500 000 баррелей в день в течение 20 лет. |
On January 18, 2018, TransCanada announced they had secured commitments to ship 500,000 barrels per day for 20 years. |
Индиана также обладает по меньшей мере 900 миллионами баррелей запасов нефти на месторождении Трентон, хотя и не легко извлекаемых. |
Indiana also possesses at least 900 million barrels of petroleum reserves in the Trenton Field, though not easily recoverable. |
К 1984 году Персидский залив инвестировал более 1,3 миллиарда долларов в свою деятельность в Кабинде, которая экспортировала 165,495 баррелей нефти в день. |
By 1984 Gulf had invested over 1.3 billion dollars in its Cabinda operation, which was exporting 165,495 barrels of oil per day. |
By 1956, production reached 114,700 bpd. |
|
Если конечная извлекаемая добыча достигнет 200 миллиардов баррелей, что, как он предупреждал, является желаемым, пик добычи в США наступит не позднее 1970 года. |
If ultimate recoverable were to be as high as 200 billion barrels, which he warned was wishful thinking, US peak production would come no later than 1970. |
На своем пике в 1986 году месторождение производило около 2400 баррелей нефти в день. |
At its peak during 1986, the field was producing approximately 2,400 barrel of oil per day. |
Перейдя на метановый биогаз, этанольная электростанция сэкономила 1000 баррелей нефти в день. |
By switching to methane biogas, the ethanol power plant has saved 1000 barrels of oil a day. |
Уже будучи одним из трех лучших британских и ирландских Пивоваров, продажи Guinness взлетели с 350 000 баррелей в 1868 году до 779 000 баррелей в 1876 году. |
Already one of the top-three British and Irish brewers, Guinness's sales soared from 350,000 barrels in 1868 to 779,000 barrels in 1876. |
В 2014 году учредители объявили о еще одном расширении, на этот раз на 35 миллионов долларов, чтобы удвоить свои производственные мощности и обеспечить производство 900 000 баррелей в год. |
In 2014, Founders announced another expansion, this one $35 million, to double its production capacity and allow production of 900,000 barrels per year. |
В течение нескольких лет Гетти установил на этой земле скважины, которые производили 100 000 баррелей сырой нефти в месяц. |
Within a few years Getty had established wells on the land which were producing 100,000 barrels of crude oil a month. |
Было показано, что трубопровод способен доставлять более 2 миллионов баррелей нефти в день, но в настоящее время обычно работает с долей максимальной мощности. |
The pipeline has been shown capable of delivering over 2 million barrels of oil per day but nowadays usually operates at a fraction of maximum capacity. |
Typically 1 tonne of oil has a volume of 6.8–7.5 barrels. |
|
Пивоваренная компания северного побережья была основана в 1988 году как пивоваренный завод Марком Рюдричем, Томом Алленом и Дугом Муди, производя 400 баррелей пива в первый же год. |
The North Coast Brewing Company was founded in 1988 as a brewpub by Mark Ruedrich, Tom Allen and Doug Moody, producing 400 barrels of beer its first year. |
С 2000 по 2007 год добыча упала более чем на 26%, с 972 000 до 714 800 баррелей в сутки. |
Between 2000 and 2007, production fell by more than 26%, from 972,000 to 714,800 barrels per day. |
Поток в размере 600 000 баррелей в сутки в 2012 году значительно меньше того, на что был рассчитан трубопровод. |
The 2012 flow of 600,000 bbd is significantly less than what the pipeline was designed for. |
В этом докладе отмечалось, что эти улучшения могут привести к снижению потока до 350 000 баррелей в сутки, но не было предпринято попыток определить абсолютный минимум. |
This report noted that these improvements could bring flow as low as 350,000 bbd, but it did not attempt to determine the absolute minimum. |
Другие исследования показали, что минимальный уровень составляет от 70 000 до 100 000 баррелей в сутки при текущем трубопроводе. |
Other studies have suggested that the minimum is 70,000 to 100,000 bbd with the current pipeline. |
Сокращения Mbbl и MMbbl относятся к одной тысяче и одному миллиону баррелей соответственно. |
The abbreviations Mbbl and MMbbl refer to one thousand and one million barrels respectively. |
В мае 2010 года во время плановой остановки насосной станции вблизи Форт-Грили было разлито несколько тысяч баррелей нефти. |
In May 2010, as much as several thousands of barrels were spilled from a pump station near Fort Greely during a scheduled shutdown. |
В 2013 году Соединенные Штаты импортировали 2,808 млн баррелей сырой нефти по сравнению с 3,377 млн баррелей в 2010 году. |
In 2013, the United States imported 2,808 million barrels of crude oil, compared to 3,377 million barrels in 2010. |
К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются. |
By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling. |
За этот период на глубину было выброшено 28 500 баррелей отходов, включая плутоний, период полураспада которого составляет 24 100 лет. |
28,500 barrels of waste – including plutonium, which has a half-life of 24,100 years – were disposed of into the Deep during this period. |
В 1940 году добыча нефти составляла более шести миллионов баррелей. |
In 1940, oil production was at more than six million barrels. |
ПДЛ состоит из основных волокон, рыхлой соединительной ткани, бластных и пластовых клеток, окситалановых волокон и клеточного остатка Малассеза. |
The PDL consists of principal fibres, loose connective tissue, blast and clast cells, oxytalan fibres and Cell Rest of Malassez. |
Стоимость баррелей варьируется в зависимости от спроса и предложения рыночной экономики и может изменяться с учетом различных особенностей, которые может предложить Бондарь. |
The cost of barrels varies due to the supply and demand market economy and can change with different features that a cooperage may offer. |
Контролируемые КРГ районы Иракского Курдистана содержат 4 миллиарда баррелей доказанных запасов нефти. |
KRG-controlled parts of Iraqi Kurdistan contain 4 billion barrels of proven oil reserves. |
По оценкам Всемирного энергетического совета, общий объем мировых запасов сланцевой нефти в 2016 году составил 6,05 трлн баррелей. |
A 2016 estimate by the World Energy Council set total world shale oil resources at 6.05 trillion barrels. |
К концу 2015 года подтвержденные запасы нефти в Венесуэле оценивались в общей сложности примерно в 300,9 миллиарда баррелей. |
When 2015 ended, Venezuela’s confirmed oil reserves were estimated to be around 300.9 billion barrels in total. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баррелей нефти в пластовых условиях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баррелей нефти в пластовых условиях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баррелей, нефти, в, пластовых, условиях . Также, к фразе «баррелей нефти в пластовых условиях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
