Бездымные пепельницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бездымный порох - smokeless powder
бездымная топка - smokeless furnace
бездымная пороховая вязкая смесь - smokeless powder paste
бездымное твёрдое ракетное топливо - smokeless propellant
бездымные выбросы - smokeless emission
бездымные отработанные газы - smokeless exhaust gases
бездымный брикет - smokeless briquette
бездымный печь - smokeless stove
система бездымного выхлопа - smokeless exhaust system
твёрдое бездымное топливо - solid smokeless fuel
Синонимы к бездымные: против курения, против табака, не курить, для некурящих
пепельный - ashen
пепельного цвета - ashy
пепельная гортензия - ashy hydrangea
пепельно-серый - cineritious
керамическая пепельница - ceramic ashtray
пепельный макрурус - ash grenadier
портативный пепельницы - portable ashtray
пепельно-серый песок - ashy sand
пепельный дерматоз - erythema dyschromicum perstans
серо-пепельная тушь - grey mascara
Синонимы к пепельницы: пепельница, зольник, сосуд, сосуды
Было очень забавно наблюдать, как Пуаро аккуратно опускает горелые спички в маленькую фарфоровую пепельницу, и мое раздражение постепенно исчезло. |
I was amused to notice that he stowed away the used matches most carefully in a little china pot. My momentary annoyance vanished. |
Коломбо опустошает пепельницы, содержащие знаменитые зеленые окурки сигар— - все это фигурирует в первой части шоу. |
Columbo emptying ashtrays containing the famous green cigar butts—all featured in the show's opening sequence. |
Похоже что мы отправляем доброго доктора домой в пепельнице. |
We're sending the good doctor home in an ashtray. |
The army man that Sam crammed in the ashtray |
|
Он занялся пепельницами, в которых были лишь спичка или окурок; собрал газеты, подкинул в камин полено, которое было совсем не нужно, включил свет. |
He busied himself emptying ash trays that contained a single match or one butt, gathering newspapers, adding a log to the fire that did not need it, lighting more lamps. |
Эти типы стволов заслужили репутацию слабых и никогда не предназначались для использования с современным бездымным порохом или любым видом умеренно мощного взрывчатого вещества. |
These types of barrels earned a reputation for weakness and were never meant to be used with modern smokeless powder, or any kind of moderately powerful explosive. |
Но он ощутил не гнев, а стыд; последний раз глубоко затянувшись, он бросил окурок папиросы в пепельницу. |
He felt more shame than anger; he took one last deep pull at his cigarette and threw it away. |
Э, Герб...не забудь использовать пепельницу и подстаканник. |
Uh,Herb,make sure you use an ashtray and a coaster. |
Пепельница, какие-то чашки и блюдца, кофейник, три крана, сигарета, открытое платье... |
An ashtray, cups, saucers, a coffee machine, three taps, a cigarette, a striped dress. |
Воняешь, как пепельница. |
You smell like an ashtray. |
В 2006 году Thales приобрела Australian Defence Industries, крупного производителя военной техники, такой как бездымный порох и Bushmaster IMV. |
In 2006 Thales acquired Australian Defence Industries, a major manufacturer of military equipment such as smokeless gunpowder and the Bushmaster IMV. |
Майор откинулся на спинку стула и взял сигару, тлевшую в пепельнице. |
The major leaned back and picked up the cigar that had been smoldering in his ashtray. |
Джек взял сигарету и зажег ее бутановой зажигалкой, потом достал пепельницу из ящика стола. |
Jack took it and lit it with a butane lighter, removing a glass ashtray from a desk drawer. |
Пепельница на ее столе была полна окурков со следами губной помады. |
The ashtray on her desk was filled with butts smeared with pink lipstick. |
Д-р Хеллман выдернул темную струну из рукава и положил в пепельницу. |
Dr. Helman plucked a dark string from his sleeve and deposited it in the ashtray. |
Возьмем трех людей, валяющихся на диване; четвертый бросает пепельницу в окно. |
Take 3 people lying in bed, and a 4th drops an ashtray out a window. |
Так что ты либо выкурила целую сигарету за 30 секунд, либо взяла бычок из пепельницы и. |
So either you have smoked that entire cigarette in 30 seconds flat or picked an old butt out of the ashtray and. |
The ashtray that reads, Rest Your Butt Here. You'd like that, right? |
|
Брось, Ричард неглубокий как пепельница. |
Richard has the depth of an ashtray. |
That's all I need is another ugly ceramic ashtray. |
|
He crushed the stub of his cigarette on the ashtray and took her hand and kissed it. |
|
Ты бармен, который стирает пыль со счётчика, опустошаешь пепельницы, прислуживаешь клиентам и болтаешь с ними. |
You're a barman, the one who wipes off the counter, empties ashtrays, serves the customers and talk to them. |
Там через ваше тело пропускают 200 миллионов вольт, и потом вы остаток своих дней проведете в пепельнице. |
Once they pump 200 million volts of electricity through your body, you have a tendency to spend the rest of your days in an ashtray. |
брелков для ключей, почтовых открыток, пепельниц, зажигалок, открыток, тарелок... |
key chains, postcards, ashtrays, lighters, picture cards, plates... |
Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик. |
Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat. |
Мы держим пепельницы и другие хрупкие предметы там, куда он не может добраться. Например, на полке над камином. |
What we do is put all the ashtrays and other breakables out of their reach... like on the mantelpiece. |
You wanna wind up in an ashtray? |
|
I found three cigarette butts in his ash tray. |
|
I ground out my cigarette in the ash tray on the desk. |
|
Она сказала, что нашла пепельницу с зубами внутри этого камина. |
She told me she found a little tray filled with teeth right inside that fireplace. |
Потом я иду за телефоном, чтобы сообщить семье, и вдруг мне в затылок летит пепельница... потом записная книжка, степлер, и наша статуэтка радостного клоуна, играющего на саксофоне. |
Then I turn to grab the phone to tell the family, and an ashtray hits me in the back of the head - then a phone book and a stapler and our statue of a happy clown playing the saxophone. |
он был на заметке у социальных служб, потому что его мамаша любила использовать его руку вместо пепельницы. |
He was in and out of social services, 'cause his mom liked to use his arm for an ashtray. |
Тогда для кого ты делаешь пепельницу? |
Then who are you making the ash tray for, Petey? |
Вероятно, орудием убийства была эта окровавленная мраморная пепельница. |
The murder weapon is probably this bloody marble ash tray. |
Подпрыгивала пепельница, сделанная на манер калоши с красной надписью |
The clog-shaped ash-tray with the word |
I can't believe that was the same ashtray. |
|
Yeah, history smells like an old ashtray. |
|
Где же пепельница? |
Where's the ashtray? |
All I've got back here are ashtrays. |
|
У меня нет пепельницы. |
I don't have any ashtrays. |
А где тут пепельница? |
Where's the ashtray, wiseguy? |
Male victim's eyeballs are in the ashtray. |
|
Некоторые используют её как пепельницу. |
Some dope might use it as an ashtray. |
She grabs the ashtray, whacks him over the head. |
|
Полируют они себе пепельницу вдруг... |
They'd be polishing a spittoon or whatever and suddenly... |
I ground my cigarette into an ash tray and sauntered out. |
|
Найденный с небольшим количеством пепла на нём, и похоже он расплавился в пепельнице вместе с сигаретами. |
Found some ash in it, and apparently it was melted in an ashtray along with a cigarette. |
Здание будет современным. Лифты с голосовым управлением, самоочищающиеся пепельницы. |
This building will be modern from voice-activated elevators to self-cleaning ashtrays. |
В 1956 году Закон О чистом воздухе начал законодательно закреплять бездымные зоны в столице. |
In 1956 the Clean Air Act started legally enforcing smokeless zones in the capital. |
Из-за бездымных зон, уменьшенные уровни закопченных частиц исключили интенсивный и стойкий лондонский смог. |
Because of the smokeless zones, reduced levels of sooty particulates eliminated the intense and persistent London smog. |
Длительное употребление приводит к отбеливанию слизистой оболочки полости рта, называемому бездымным табачным кератозом. |
Long term use results in whitening of the oral mucosa, termed smokeless tobacco keratosis. |
Бездымный табак содержит никотин, который вызывает привыкание и является основным усиливающим агентом. |
Smokeless tobacco contains nicotine, which is addictive thus the primary reinforcing agent. |
Наган действовал на старом черном порохе, который производил много дыма и дыма; бездымный порох был только что введен в действие. |
The Nagant operated on old black gunpowder which produced a good deal of smoke and fumes; smokeless powder was only just being phased in. |
Порох производит более низкое давление и примерно в три раза менее мощный по сравнению с бездымным порохом. |
Gunpowder produces lower pressures and is about three times less powerful when compared to smokeless powder. |
Современный бездымный порох производится в США по Св. Марка порошка, Инк. |
Modern smokeless powder is produced in the United States by St. Marks Powder, Inc. |
Баллистит представлял собой палочный бездымный порошок, состоящий из растворимой нитроцеллюлозы и нитроглицерина. |
Ballistite was a stick-type smokeless powder composed of soluble nitrocellulose and nitroglycerine. |
circle at 200 yards with smokeless powder and an 8-in. |
|
Первоначальным Римским обычаем была кремация, после которой сожженные останки хранились в горшке, пепельнице или урне, часто в колумбарии. |
The original Roman custom was cremation, after which the burnt remains were kept in a pot, ash-chest or urn, often in a columbarium. |
Яйца были обнаружены только через полмесяца после того, как женщина очистила пепельницу, где они превратились в вековые яйца. |
The eggs were not discovered until the woman cleaned out the ash pit half a month later where they had turned into century eggs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бездымные пепельницы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бездымные пепельницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бездымные, пепельницы . Также, к фразе «бездымные пепельницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
