Белый соус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белый соус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
white sauce
Translate
белый соус -

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- соус [имя существительное]

имя существительное: sauce, dressing, gravy, dip, relish



Белый перец, соевый соус, острый соус или горячее масло чили могут быть применены к соусу, чтобы усилить вкус Карри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White pepper, soy sauce, hot sauce or hot chili oil may be applied to the sauce to enhance the flavour of the curry.

К капусте он даже приготовил белый соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even mixes a white sauce for the cauliflower.

Многие рыбные гратины используют белый соус гратин и сыр, и быстро достигают подрумянивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many fish-based gratins use a white gratin sauce and cheese, and achieve browning quickly.

Можно было получить различные цвета, включая желтый, красный, зеленый, синий, фиолетовый и белый, а стекло можно было сделать прозрачным или непрозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque.

Затем он разделяется на три партии, которые окрашиваются в шафрановый, белый и зеленый цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is then separated into three lots which are dyed saffron, white and green.

Слышал, что на обоих отпечатках совпадает соус для барбекю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard the barbecue sauce in both prints matched.

Как они складывают её, а это тонкое тесто и этот сырный соус..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they fold it up and it's thin crust and the sauce and there's all the cheese.

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

Тут еще есть пуддинг, яблочный соус...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also have pudding, apple sauce...

Путин был первым из международных руководителей, кто позвонил в тот день в Белый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin was the first international leader to call the White House on that day.

Как затянулось лето! - подумал бы, вероятно. Белый Клык, если бы мог так подумать. Потребность в снеге была смутная, бессознательная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unduly long summer, would have been his thought had he thought about it; as it was, he merely missed the snow in a vague, subconscious way.

Лучший способ заполучить мужчину - это плавленый сыр и грибной соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real way to get a man is with melted cheese and cream of mushroom soup.

И у тебя на рукаве соус из шпината, что, учитывая твоё отвращение к индийской кухне, говорит о том, что ты позволила ему выбрать ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you have saag paneer on your sleeve, which, given your aversion to Indian cuisine, suggests you let him choose the restaurant.

Два пирожка с говядиной, спеиальный соус, салатик, сыр, огурчики, лучок на булке с кунжутом..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two all-beef patties special sauce, lettuce, cheese Pickles, onions on a sesame-seed bun

Только вот что я тебе скажу, Тедди. Малый этот пегий: где черный, а где белый, пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I tell 'ee what I'm thinking. That marn's a piebald, Teddy. Black here and white there-in patches.

Кто положил красный стручковый перец в соус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who put cayenne pepper in the marinara sauce?

Белый, округлое лицо, каштановые волосы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White, roundish face, brown hair?

Отец был губернатором в Тенесси, пытался попасть в Белый Дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father was Governor of Tennessee, bid for the White House.

По моему опыту, карамельный соус - отличный посредник, когда речь идёт о неудобных вторжениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my experience, caramel sauce is an excellent lubricant when it comes to awkward introductions.

Почему ты так уверен, что его показания не впутают Белый дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you be sure his testimony won't implicate the White House?

Зашел в белую парикмахерскую, все равно как белый, и они ничего не подумали, потому что похож на белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went into a white barbershop like a white man, and because he looked like a white man they never suspected him.

Летал белый мячик. Слышались короткие возгласы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white ball flew backward and forward accompanied by short exclamations.

Белый Клык согнул задние ноги и, как кошка, начал рвать когтями своего врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a cat, White Fang bowed his hind-quarters in, and, with the feet digging into his enemy's abdomen above him, he began to claw with long tearing-strokes.

Только один медведь вылез - белый, полярный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of the bears was out, the polar bear.

И, натыкаясь на бревна, бросился к спуску на белый песок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He blundered out of the triangle toward the drop to the white sand.

Рискуя попасть в Private eye, скажу, что белый перец это новый чёрный перец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the risk of going into Private Eye, I think white pepper is the new black pepper,

Может, я и не белый и пушистый, но вы со своим дружком, подозреваю, тоже. поэтому, может, мы просто оставим всё, как есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'm not squeaky-clean, but nor, I suspect, are you and your little friend here, so maybe we just leave it at that.

Белый Клык подошел поближе и стал наблюдать за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Fang came near to him and watched.

Белый человек не должен сидеть на ниггерском электрическом стуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White man ought not to sit in no nigger electric chair.

Маленький белый домик, который занимал Биндинг, стоял в саду. Уже сгустились сумерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binding's little white house lay in the early twilight of its garden.

Девушку, как всегда, сопровождал г-н Белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was still accompanied by M. Leblanc.

Белый носовой платок лежал на ее лице, как бы защищая его от пламени камина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white handkerchief was laid over her face as if to screen it from the flame of the fire hard by.

Шуба, соус, железнодорожный билет, опять соус, опять билет, три чалмы, купленные на черный день, извозчики, ваза и всякая чепуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fur coat, a dinner, a train ticket, another dinner, another ticket, three turbans (purchased for a rainy day), horse cabs, the vase, and all kinds of junk.

Взял какой-то белый брусок развернулся к нему, ударил по лицу и теперь праздную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've picked up some kind of white brick, rolled towards him, smacked him in the face and then celebrated.

И вот Белый Кит тряхнул легкой дощатой лодчонкой, словно жестокая кошка своей пленницей - мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this attitude the White Whale now shook the slight cedar as a mildly cruel cat her mouse.

А я целиком белый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all polar bear.

Где сказано, что белый ирландский католический комиссар полиции не может возмущаться так же, как латиноамериканцы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does it say that a white, Irish Catholic police commissioner cannot be as outraged as Hispanics?

Не поможете нам вернуть им белый цвет или моя мама убьет его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you help us get the clothes back white again or my mother's gonna kill him?

Ты любила арахисовый соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You loved that peanut sauce.

Действительно, соус XO продавался таким же образом, как и французский ликер, с использованием упаковки схожей цветовой гаммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, XO sauce has been marketed in the same manner as the French liquor, using packaging of similar colour schemes.

Еще одна Конгрегация каноников регулярных, каноны регулярных Латеранских, носят белый zuchetto как часть их надлежащей привычки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another congregation of Canons Regular, the Canons Regular of the Lateran, wear a white zuchetto as part of their proper habit.

Juglans cinerea, широко известный как грецкий орех или белый грецкий орех, - это вид грецкого ореха, произрастающий на востоке Соединенных Штатов и юго-востоке Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juglans cinerea, commonly known as butternut or white walnut, is a species of walnut native to the eastern United States and southeast Canada.

После возвращения в США братья и Кэтрин были приглашены в Белый дом, где президент Тафт вручил им награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their return to the U.S., the brothers and Katharine were invited to the White House where President Taft bestowed awards upon them.

Цвета силки, признанные для конкурсного показа, включают черный, синий, Буфф, серый, куропатка и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colors of Silkie recognized for competitive showing include black, blue, buff, grey, partridge, and white.

Он окрашен в черно-белый цвет, похожий на Локаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is colored black and white, similar to Lokai.

Однако последний не использует томатный соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the latter does not use tomato sauce.

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

В Восточной Азии, где полированный белый рис был основным продуктом питания среднего класса, авитаминоз, вызванный недостатком витамина В1, был эндемичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In East Asia, where polished white rice was the common staple food of the middle class, beriberi resulting from lack of vitamin B1 was endemic.

Группа, которая ела только белый рис, зарегистрировала 161 члена экипажа с авитаминозом и 25 смертей, в то время как у последней группы было только 14 случаев авитаминоза и ни одного случая смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group that ate only white rice documented 161 crew members with beriberi and 25 deaths, while the latter group had only 14 cases of beriberi and no deaths.

Белый Спаситель изображается как мессианский и часто узнает что-то о себе в процессе спасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white savior is portrayed as messianic and often learns something about themselves in the process of rescuing.

Белый заяц имеет три типа вокализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white-sided jackrabbit has three types of vocalizations.

Белый лебедь, или Лебединый дом с деревянным каркасом, был открыт в 1750 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Swan, or Swan, a timber-framed house, was open by 1750.

Многие виды, такие как M. cypris и M. rhetenor, также имеют белый полосатый узор на своих окрашенных синих крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many species, like M. cypris and M. rhetenor helena have a white stripe pattern on their colored blue wings as well.

Брюшные, subcaudals, и терминал каудальной шлемника белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventrals, subcaudals, and terminal caudal scute white.

Полученный белый отпечаток может быть усилен порошком отпечатков пальцев, чтобы увеличить контраст белого отпечатка на фоне отделки оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting white print can be enhanced with fingerprint powder to increase the contrast of the white print against the weapon's finish.

Два дня спустя Белый дом Клинтона попросил Трусдейла вернуться в НЛРБ в качестве председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, the Clinton White House asked Truesdale to return to the NLRB as chair.

Для этой сцены Бин надевает не свой обычный коричневый твидовый спортивный пиджак, а традиционную одежду музыканта-белый галстук и фрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this scene, Bean does not wear his usual brown tweed sports jacket but the traditional clothing of the musician - white tie and tails.

Он также критиковал внешнюю политику Рузвельта и критиковал решение Рузвельта пригласить Букера т. Вашингтона на обед в Белый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also criticized Roosevelt's foreign policy and attacked Roosevelt's decision to invite Booker T. Washington to dine at the White House.

То, что он черный, а офицер белый, может быть или не быть факторами, но разумный вопрос есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That he is black and the officer is white may or may not be factors, but the reasonable question is there.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белый соус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белый соус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белый, соус . Также, к фразе «белый соус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information