Благоприятные отзывы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Благоприятные отзывы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
favourable reviews
Translate
благоприятные отзывы -

- отзывы

reviews



Ее альбом встретил неоднозначные, но в целом благоприятные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her album met with mixed, but generally favorable reviews.

Более благоприятные современные отзывы, как правило, рассматривали фильм как нетрадиционный, но тем не менее рекомендовали фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More favorable contemporary reviews tended to regard the film as unconventional while nevertheless recommending the movie.

Он получил в целом благоприятные отзывы, добился международного успеха в чартах и продал более миллиона копий в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received generally favorable reviews, achieved international chart success, and has sold over one million copies in Europe.

Окончательный вариант получил неоднозначные отзывы, хотя ретроспективный прием был более благоприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Final Cut received mixed reviews, though retrospective reception has been more favourable.

Это была пьеса, поставленная не на Бродвее, а в маленьком театре на Хьюстон-стрит, но отзывы, которые получил Мостел, были исключительно благоприятными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an Off-Off-Broadway play produced in a small Houston Street theater, but the reviews Mostel received were overwhelmingly favorable.

Пикассо уже слышал благоприятные отзывы о дали от Жоана Миро, каталонца, который позже познакомил его со многими друзьями-сюрреалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picasso had already heard favorable reports about Dalí from Joan Miró, a fellow Catalan who later introduced him to many Surrealist friends.

Metacritic сообщила, что фильм получил средний балл 61 из 100, что означает в целом благоприятные отзывы, основанные на 21 отзыве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metacritic reported the film had an average score of 61 out of 100, meaning Generally favorable reviews, based on 21 reviews.

Критические отзывы об альбоме за годы, прошедшие с момента его выхода, были более благоприятными, чем первоначальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical reviews of the album in the years since its release have been more favourable than initial reviews.

Nikon D40 был протестирован различными независимыми рецензентами, получившими в целом очень благоприятные отзывы о его эргономике и качестве изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nikon D40 was tested by various independent reviewers, receiving generally very favorable comments for its ergonomics and image quality.

Выставка также привлекла не слишком благоприятные отзывы критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exhibit also attracted less-than-favorable reviews from critics.

Ее альбом встретил неоднозначные, но в целом благоприятные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her album met with mixed, but generally favorable reviews.

В мае 2017 года Capcom дала пожизненный прогноз продаж игры в десять миллионов единиц, сославшись на благоприятные отзывы, маркетинг и загружаемый контент в качестве способствующих факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2017, Capcom gave the game a lifetime sales forecast of ten million units, citing favorable reviews, marketing and downloadable content as contributing factors.

Первые отзывы в прессе были весьма благоприятными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial reviews in the press were very favourable.

Он получил в целом благоприятные отзывы, которые хвалят его уровень графики и геймплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has received generally favorable reviews, which praise its level of graphics and gameplay.

У Wacky Raceland были в целом благоприятные отзывы, причем критики хвалили как искусство, так и саму историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wacky Raceland has had generally favorable reviews, with critics praising the art as well as the story.

Альбом получил смешанные и весьма благоприятные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album received mixed to favourable reviews.

Eve Online получила смешанные отзывы при запуске игры в 2003 году, но более благоприятные отзывы позже в ее жизненном цикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eve Online received mixed reviews at the launch of the game in 2003 but more favorable reviews later in its lifecycle.

Startopia получила в целом благоприятные отзывы после своего выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Startopia received generally favorable reviews upon its release.

В тот год Хасси также получил благоприятные отзывы в прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hussey also received favorable press notices that year.

Режиссер Брэм Мюррей, пьеса получила более благоприятные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Directed by Braham Murray, the play garnered more favourable reviews.

На Metacritic альбом имеет оценку 73/100, основанную на 8 отзывах, что указывает на в целом благоприятные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Metacritic, the album holds a score of 73/100 based on 8 reviews, indicating generally favorable reviews.

Он получил более благоприятные отзывы в двадцать первом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has received more favorable reviews in the twenty-first century.

Блюз отчаяния получил Метакритическую оценку 73 из 100, основанную на 6 критиках, что указывает на в целом благоприятные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blues of Desperation has been given a Metacritic score of 73 out of 100 based on 6 critics, indicating generally favorable reviews.

Однако многие отзывы 1970 года о фильме не были благоприятными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many 1970 reviews of the film, however, were not favorable.

Сериал первоначально получил смешанные отзывы от критиков, хотя прием стал более благоприятным На протяжении всего цикла сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series initially garnered mixed reviews from critics, though reception grew more favorable throughout the series' run.

Он лежит за пределами восточного лунного лимба в области, которая видна только во время благоприятных либраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies beyond the eastern lunar limb in an area that is only visible during favorable librations.

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

Ориентированное на человека развитие требует как местного контроля над первоочередными задачами развития, так и глобальных благоприятных для развития условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People-centred development requires both local control over development priorities and a globally enabling environment for development.

Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market.

У Г ромеко Юру окружала завидно благоприятная атмосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Gromekos' Yura was surrounded by an enviably propitious atmosphere.

Погодные условия обещают Благоприятные, так что полет будет спокойным

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weather conditions are reported to be good... so It will be a nice smooth flight all the way to London.

Сингл был спродюсирован Китом Бакстером и получил отрицательные отзывы, но был сыгран на радио-шоу Джона Пила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single was produced by Keith Baxter and got negative reviews but was played on John Peel's radio show.

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

Под этим определением подразумевается тот факт, что вероятность события определяется отношением благоприятных исходов к общему числу возможных исходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implied by this definition is the fact that the probability of an event is given by the ratio of favourable outcomes to the total number of possible outcomes.

Лечебные средства также усиливают благоприятное воздействие Кемдрума-йоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remedies also increase the auspicious effects of Kemdruma Yoga.

В результате, как правило, оказывается, что интервьюеры оценивают привлекательных людей более благоприятно по факторам, связанным с работой, чем непривлекательных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, it typically turns out that interviewers will judge attractive individuals more favorably on job-related factors than they judge unattractive individuals.

Иностранные отзывы также были в целом негативными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign reviews were generally negative as well.

Гориллаз получил в целом положительные отзывы от критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorillaz received generally positive reviews from critics.

Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena.

Он растет в составе смешанных лесов, а также на склонах и в долинах, где условия благоприятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It grows as part of mixed woodlands, and also on slopes and in valleys wherever conditions are favorable.

При благоприятных климатических условиях их можно даже использовать для виноградарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under favourable climatic conditions they can even be used for viticulture.

Этот метод известен как метод Холла и работает, лишая бактерии в процессе распада питательных веществ и делая их окружающую среду менее благоприятной для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is known as the Hall Technique and works by depriving the bacteria in the decay of nutrients and making their environment less favorable for them.

Город Вена придает большое значение науке и исследованиям и уделяет особое внимание созданию благоприятных условий для научных исследований и разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Vienna attaches major importance to science and research and focuses on creating a positive environment for research and development.

Исследования показали снижение внутриглазного давления к середине подросткового периода после проведения процедуры, что имеет благоприятный профиль безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have found a decrease in intraocular pressure to the mid-teens following the procedure, which has a favorable safety profile.

Сегодня каждый простолюдин в той или иной степени обладает некоторыми или всеми этими благопристойными правами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was married twice, the first wife Linda, was the daughter of a prominent socialist from Jabalpur associated with Subhas Chandra Bose.

Игра получила смешанные отзывы после выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game received mixed reviews upon release.

Он обычно проводится за 20 минут до высокого прилива или, если время не благоприятствует большой толпе, купание проводится в морском озере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually held 20 minutes before high tide or if the times are not conducive to a large crowd the swim is held in Marine Lake.

Продукт получил в целом положительные отзывы, восхваляющие его пользовательский интерфейс, низкое использование ресурсов и бесплатную лицензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product received generally positive reviews praising its user interface, low resource usage and freeware license.

Ранее она уже говорила, что ушла добровольно из-за правил, запрещающих продавцам оставлять отрицательные отзывы для покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has previously said that she left voluntarily because of the rules preventing sellers from leaving negative feedback for customers.

Литературные критики двадцатого века, как правило, игнорировали Зелуко, и их мнение о книге в целом не было благоприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twentieth century literary critics tended to ignore Zeluco, and their opinions of the book were generally not favorable.

Книга была хорошо принята британской прессой и получила положительные отзывы от критика Уолтера Аллена и писателя Ангуса Уилсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was received well by the British press, and received positive reviews from critic Walter Allen and novelist Angus Wilson.

Том Юрек из Allmusic дал песне благоприятный отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thom Jurek of Allmusic gave the song a favorable review.

Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol.

После праймериз 15 марта гонка перешла в серию конкурсов, более благоприятных для Сандерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the March 15 primaries, the race moved to a series of contests more favorable for Sanders.

Этот эпизод посмотрели 6,19 миллиона зрителей и получили в целом положительные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode was watched by 6.19 million viewers and received generally positive reviews.

Однако большие ПМС являются дорогостоящими, а также опасными и трудными в сборке; это благоприятствует раневым полям для больших машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, large PMs are costly, as well as dangerous and difficult to assemble; this favors wound fields for large machines.

Историк Роксана Данбар-Ортис и общественный деятель Габриэль Кун дают положительные отзывы о книге в разделе обложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To contribute to the development of liberty, liberals also have promoted concepts like pluralism and toleration.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «благоприятные отзывы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «благоприятные отзывы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: благоприятные, отзывы . Также, к фразе «благоприятные отзывы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information