Блестящая медь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блестящая медь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
burnished brass
Translate
блестящая медь -

- медь [имя существительное]

имя существительное: copper, brass, cuprum



У этих людей и подобающая внешность и все традиционные замашки профессионала, однако это только медь звенящая и кимвал бряцающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They manifest in some ways all the externals or earmarks of their professional traditions, and yet are as sounding brass and tinkling cymbals.

Платина более пластична, чем золото, серебро или медь, поэтому она является наиболее пластичным из чистых металлов, но она менее пластична, чем золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platinum is more ductile than gold, silver or copper, thus being the most ductile of pure metals, but it is less malleable than gold.

Медь долго использовалась в Нью-Йорке: Статуя Свободы, купол Вулворт-билдинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper has a long history in New York - the Statue of Liberty, the crown of the Woolworth Building.

Судя по всему, они пришли сюда, чтобы украсть медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like they were here to steal the copper.

Вместе с тем такие водоносные горизонты могут подвергаться загрязнению природными веществами, такими, как фториды, мышьяк, медь, цинк, кадмий и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, such aquifers may be contaminated by natural constituents, like fluoride, arsenic, copper, zinc, cadmium and others.

Из наблюдаемых компонентов особую озабоченность вызывают общее содержание железа, марганец, медь, нитриты, сульфаты, фенолы, цинк, нефтепродукты, хром и БПК5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the determinands monitored, total iron, manganese, copper, nitrites, sulphates, phenols, zinc, oil products, chromium and BOD5 are of particular concern.

Такт сто шестой! Медь, не забудьте: поострее девятую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bar 106, brass, do not forget we sharp that ninth.

В товарно-сырьевые ресурсы входят потребительские товары, например кофе, сахар и кукуруза, а также драгоценные металлы, такие как медь, золото и платина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commodities include consumables; for example, coffee, sugar and corn, as well as precious metals, such as copper, gold or platinum.

Правило сохранения структурного баланса бюджета ограничивает дефицит в той степени, в которой текущая цена на медь находится ниже своего 10-летнего устойчивого значения или в которой объем производства находится ниже своего долговременного тренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A structural budget balance rule allows deficits only to the extent that the current price of copper is below its 10-year equilibrium or output is below its long-term trend.

Ученым этого университета удалось перевести литий-ионный материал - в частности, алюминий и медь, используемые в батарейках, в поддающуюся распылению жидкую форму, таким образом, теперь его можно нанести на любую поверхность и превратить в устройство накапливания энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientists turned lithium-ion battery materials, such as copper, into a sprayable liquid form, which can be applied to any surface and turn it into an energy storage device.

Я обнаружил калий, селитру, уголь, серу, барий и медь в обеих ранах и на теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found potassium nitrate, carbon, sulfur, barium, and copper both in the wounds and on the torso.

Эта медь в вашем мозгу вызывает дрожь и перепады настроения, Но мы ещё возьмём мочу и кровь на анализ для подтверждения, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These copper deposits in your brain is what causes the tremors and your mood swings, but we're gonna do a urine test and a blood test to confirm, okay?

Железные кровли, плиты тротуаров, голыши мостовой, колеса и кожи, медь и жесть экипажей - все ярко блестело на майском солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron roofs, the flags of the roads, the flints of the pavements, the wheels and leather, the brass and the tinplate of the carriages-all glistened brightly in the May sunshine.

Ага, если бы я был вором, первое, что я бы сделал, я собрал бы всю медь переплавил бы ее в печке или на костре, а потом продал бы жестянщику, ага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, if I was a thief, the first thing I'd do is I'd take all the copper and I'd melt it down in a furnace or a fire and then sell it to a copper dealer, eh.

Каминная вилка - тут нужна медь, с этим тебе не справиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it was a toasting-fork, you'd go into brass and do yourself no credit.

Медь в стенах и на потолке блокирует частоты радиопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper in the walls and the ceilings block radio transmission frequencies.

Да, если вспомнить, то последняя его блестящая идея чуть убила Барри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, the last bright idea he had nearly got Barry killed.

Они тащат медь из домов, медный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

В полутёмной узкой щели было пусто. Недалеко от двери блестела медь на ступенях лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark, narrow space outside was empty, and not far away shone the brass on the steps of the staircase.

Чернила татуировки могут содержать тяжелые металлы, такие как хром, кобальт, никель и медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tattoo inks may contain heavy metals, such as chromium, cobalt, nickel, and copper.

Серебро или медь обеспечивают необходимую проводимость, а вольфрам позволяет сварочному стержню выдерживать высокие температуры среды дуговой сварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silver or copper provides the necessary conductivity and the tungsten allows the welding rod to withstand the high temperatures of the arc welding environment.

Медь является составной частью табачного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper is a constituent of tobacco smoke.

Медь также может быть извлечена с помощью процесса выщелачивания на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper can also be recovered through the in-situ leach process.

Как и алюминий, медь подлежит вторичной переработке без потери качества, как из сырого состояния, так и из готовых изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like aluminium, copper is recyclable without any loss of quality, both from raw state and from manufactured products.

По объему медь является третьим наиболее переработанным металлом после железа и алюминия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In volume, copper is the third most recycled metal after iron and aluminium.

Медь образует координационные комплексы с лигандами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper forms coordination complexes with ligands.

Медь встречается в природе как самородная металлическая медь и была известна некоторым древнейшим цивилизациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper occurs naturally as native metallic copper and was known to some of the oldest civilizations on record.

Медь и Бордосская смесь являются традиционными средствами контроля, но менее эффективны, чем химические фунгициды, и могут вызвать покраснение плодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper and Bordeaux mixture are traditional controls but are less effective than chemical fungicides, and can cause russeting of the fruit.

Апачи, испанцы, мексиканцы и американцы-все они добывали здесь самородную медь и медную руду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apaches, Spaniards, Mexicans, and Americans have all obtained native copper and copper ore from this site.

До развития палладий-катализируемых реакций перекрестного соединения медь была предпочтительным катализатором в течение почти столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the development of palladium-catalyzed cross coupling reactions, copper was the preferred catalyst for almost a century.

К ним относятся фосфор, сурьма, цинк, олово, свинец, индий, серебро, золото и медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include phosphorus, antimony, zinc, tin, lead, indium, silver, gold and copper.

Балтийский щит дает важные промышленные минералы и руды, такие как железо, никель, медь и металлы платиновой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baltic Shield yields important industrial minerals and ores, such as those of iron, nickel, copper and platinum group metals.

Под крыльями у них человеческие руки; их ноги описываются как прямые, а ступни, как у теленка, блестят, как полированная медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under their wings are human hands; their legs are described as straight, and their feet like those of a calf, shining like polished brass.

Практически все металлы, способные к холодной штамповке, могут быть гидроформованы, включая алюминий, латунь, углерод и нержавеющую сталь, медь и высокопрочные сплавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually all metals capable of cold forming can be hydroformed, including aluminium, brass, carbon and stainless steel, copper, and high strength alloys.

В штате Юта добывают медь, золото, серебро, молибден, цинк, свинец и бериллий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minerals mined in Utah include copper, gold, silver, molybdenum, zinc, lead, and beryllium.

У старших офицеров были белые плюмажи и позолоченная медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior officers had white plumes and gilded brass.

Их соответствующие плотности 1,7, 2,7 и 4,5 г/см3 можно сравнить с плотностями более старых структурных металлов, таких как железо в 7,9 и медь в 8,9 г/см3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their respective densities of 1.7, 2.7 and 4.5 g/cm3 can be compared to those of the older structural metals, like iron at 7.9 and copper at 8.9 g/cm3.

У моллюсков и ракообразных медь входит в состав пигмента крови гемоцианина, замещенного железосодержащим гемоглобином у рыб и других позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In molluscs and crustaceans, copper is a constituent of the blood pigment hemocyanin, replaced by the iron-complexed hemoglobin in fish and other vertebrates.

Эрикоидные микоризные грибы, ассоциированные с Calluna, Erica и Vaccinium, могут расти в металлогенических почвах, содержащих медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ericoid mycorrhizal fungi associated with Calluna, Erica and Vaccinium can grow in metalliferous soils containing copper.

Компоненты часто содержат медь, золото, Тантал, серебро, платину, палладий и свинец, а также другие ценные материалы, пригодные для утилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Components frequently contain copper, gold, tantalum, silver, platinum, palladium, and lead as well as other valuable materials suitable for reclamation.

Поблизости добывают медь, свинец и цинк, и ведутся эксперименты по новым методам добычи полезных ископаемых и геотермальной теплоотдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper, lead and zinc are mined nearby and there is ongoing experimentation regarding new methods of mineral mining and geothermal heat extraction.

Он изготовлен из различных металлов, таких как свинец, цинк, латунь и медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Came is made of different metals, such as lead, zinc, brass and copper.

Более редко используются золото, платина, медь, латунь, бронза и олово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More rarely used are gold, platinum, copper, brass, bronze, and tinpoint.

Медь быстро стала основным экспортным товаром Центральной Африки, и она по-прежнему имеет важное значение для экономики даже сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper rapidly became the primary export of Central Africa and it remains essential to the economy even today.

Необходимые температуры варьируются в зависимости от состава смеси; в целом смеси серебро-медь-свинец легче использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The necessary temperatures vary with the mixture; overall silver-copper-lead mixtures are easier to use.

Зарф часто изготавливали из металла, причем наиболее распространенными материалами были серебро, золото, медь и латунь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zarf was often made from metal, with silver, gold, copper, and brass being the most common materials used.

Монументальная медь Симона де Фелбриджа и его жены Маргарет, церковь Святой Маргариты, Фелбриг, Норфолк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monumental brass of Simon de Felbrigge and wife Margaret, St Margaret's Church, Felbrigg, Norfolk.

Были проанализированы все 29 предметов золотых украшений, в которых были обнаружены серебро и медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All 29 items of gold jewellery were analysed, with silver and copper found to be present.

Для того чтобы медь радиационно остыла перед следующим взрывом, потребуется 100 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 seconds would be required to allow the copper to radiatively cool before the next explosion.

Эти добавки могут привести к избытку свободной меди в мозге, поскольку медь может напрямую пересекать гематоэнцефалический барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These supplements can result in excess free copper in the brain as the copper can cross the blood-brain barrier directly.

Обычно органическая медь в пище сначала перерабатывается печенью, которая держит под контролем уровень свободной меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, organic copper in food is first processed by the liver which keeps free copper levels under control.

Между тем, в некоторых раковых опухолях человека была обнаружена дополнительная медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, extra copper has been found in some human cancers.

Медь была ниже стандарта и не принималась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper was sub-standard and not accepted.

Там были медь 1 кватрино, ½ и 1 байокко, серебро 1 Гроссо, 1 и 2 Джулио и 1 скудо, а также золото 1 доппия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were copper 1 quattrino, ½ and 1 baiocco, silver 1 grosso, 1 and 2 giulio and 1 scudo, and gold 1 doppia.

Непроваренные наконечники-это в основном голая бескислородная медь, которая получает тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unplated tips are basically bare oxygen free copper that gets heat.

Оно может означать как медь-бронзу, так и железо, и, строго исходя из контекста, нет никаких оснований выбирать между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can mean both copper-bronze and iron and, strictly on the basis of the contexts, there is no reason to choose between the two.

Там было большое количество европейских предметов, таких как медь и стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a large quantity of European objects, like copper and glass.

Медь обладает хорошей теплопроводностью, а медная посуда одновременно прочна и привлекательна по внешнему виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper has good thermal conductivity and copper utensils are both durable and attractive in appearance.

Медь по-немецки-Купфер, по-польски-Медзь, а по-латыни-Купрум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a civil law system with influences from customary law.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блестящая медь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блестящая медь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блестящая, медь . Также, к фразе «блестящая медь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information