Божество луны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: deity, divinity, god, godhead, almighty, idol, demigod, power, numen, manito
божественное вдохновение - divine inspiration
Божество реки - River God
божественная душа - divine soul
божественные предписания - divine instructions
божественный / небесный вестник - divine/heavenly messenger
божественная пропорция - divine proportion
божественная скорость - god speed
божественный вкус - divine taste
Божественный опыт - experience the divine
божественный призыв - divine call
Синонимы к божество: божество, божественность, бог, создатель, богословие, небесное создание, богословский факультет, всевышний, идол, кумир
Значение божество: То же, что бог.
гравитация луны - gravitation of the moon
Геология Луны - Geology of the Moon
божество луны - lunar deity
день полной луны - the day of the full moon
глобус Луны - moon's globe
запуск спутника Луны - lunar capture
до Луны - up to the moon
тянуть луны - pull of the moon
фотокарта Луны - lunar photographic map
особенность поверхности Луны - lunar feature
Синонимы к луны: эпохи, месяцы
Отдельные члены этического общества могут верить или не верить в божество или считать этическую культуру своей религией. |
Individual Ethical Society members may or may not believe in a deity or regard Ethical Culture as their religion. |
В 2005 году наблюдения Луны космическим аппаратом глубокого удара дали неубедительные спектроскопические данные, свидетельствующие о наличии воды на Луне. |
In 2005, observations of the Moon by the Deep Impact spacecraft produced inconclusive spectroscopic data suggestive of water on the Moon. |
Потом я заснула у него на коленях под сумеречным, неверным светом... умирающей луны и теней. |
so I dropped off to sleep in his lap under the dusky, dreamy smell of... dying moons and shadows. |
Они, возможно, были отмечены крестом даже в древние времена, чтобы представить четыре четверти Луны. |
They may have been marked with a cross even in ancient times, to represent the four quarters of the moon. |
Свет поздно вставшей луны обвел его профиль бледно-молочной каймой. |
Late-risen moonlight edged his profile in watery milk. |
что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны. |
There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon. |
Я должен отдать это любовное зелье вашему Болотному царю до захода луны. |
I must get this love potion to your Bog King by moondown. |
About. The small monolith you brought back from the moon... |
|
Но инструменты позволят не только пристально взглянуть на окружающую среду луны. Они будут искать модели и процессы, объяснить которые может только биология. |
But the instruments would do much more than take a closer look at the moon’s environment: They would look for the patterns and processes that only biology could explain. |
Старейшие жители Луны родились на Земле, а следовательно, их опыт не корректен. |
Our oldest citizens were born Earthside, it's no test. |
The watering on the satin gown shimmered white as moonlight. |
|
Она закинула голову, и в ее светлых, в темной оправе ресниц глазах сверкнули отблески луны. |
She raised her chin and her pale, black-fringed eyes sparkled in the moonlight. |
Половина луны, потом нет луны, потом опять половина луны, и полная луна. |
Half-moon, then no moon, plus one more half-moon, then full moon. |
Сразу же, как только иммигрант ступит на почву Луны, он станет свободным, каковы бы ни были его былые проступки, свободным идти туда, куда пожелает. |
Once an immigrant sets foot on Luna today he is a free man, no matter what his previous condition, free to go where he listeth. |
Впоследствии он стал последователем преподобного Луча Восхода Луны и поселился вместе с ним. |
Later, he became a follower of the reverend Moonrise Sunbeam and took up permanent residence on his compound. |
And I really need answers before moonrise. |
|
Мы дождались полной луны, сели в лодку. Плавание было тяжелым, но, как ты знаешь, мы высадились в Кей Ларго. |
We waited for the full moon to come, and we got in a boat, and that trip was rough, but as you know, we made it to Key Largo. |
Джо Патрик Шенли сценарист и режиссер Джо против вулкана, выигравший награду киноакадемии за Власть луны |
John Patrick Shanley, who wrote and directed Joe Versus the Volcano, won an Academy Award for Moonstruck. |
Наш народ всегда использует его мясо на церемонии Первой Луны Лета. |
Our people always offer this meat at the first summer moon ceremony. |
Что это за божество, которое вручает своим чадам огонь, но не предупреждает чад о той опасности, которую этот огонь в себе таит? |
What kind of God gives a child fire but does not warn the child of its dangers? |
I shall find a man and give birth to a god. |
|
Сейчас Лестер вспоминал этот разговор, глядя на пальмы, залитые ярким, волшебным светом луны. |
To-night he was brooding over this, the moon shining down into the grounds with an exuberant, sensuous luster. |
Он - один из аватр Шивы. Божество, которое побеждает демонов и злых духов. |
He's an avatar of Shiva and a deity that wins against demons and bad spirits. |
Если бы ты вышел из Египта, тебя уничтожили бы в пустыне вместе со всеми теми, для которых божество - это золотой телёнок. |
If you had come out of Egypt, you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf. |
Если вы вступили в пределы Омраченного Леса со злом, то вы уже не увидите, как восходят луны. |
If you have entered this wood with evil intentions, you will not live to see the moons rise. |
Меня чуть было не назвали Лунный луч или Дитя Луны. |
I came this close to being called Moon Beam or Moon Child. |
Когда солнце выйдет из-за луны, у тебя будет только одна задача: спасти 'твоего брата'. |
And when the sun comes out from behind that moon, you got one job and one job only, and that is to save tu hermanito. |
Мы спрятали ее и в буквальном смысле слова, ибо катапульту строили под поверхностью Луны, чтобы скрыть от глаз и от радаров. |
We hid it in literal sense, too; this catapult had to be underground, so that it would not show to eye or radar. |
The rising moon climaxes our love, Den. |
|
Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему. |
There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him. |
Оракул - мудрое и всемогущее божество. |
The Oracle is a wise and omnipotent deity. |
Во время уборочной Боксер приходил на строительство даже по ночам и прихватывал час-другой, работая при свете луны. |
Boxer would even come out at nights and work for an hour or two on his own by the light of the harvest moon. |
На небе сиял тонкий серп луны. |
A sickle moon was in the sky. |
Апсидальная прецессия Луны отличается от узловой прецессии ее орбитальной плоскости и осевой прецессии самой Луны. |
The Moon's apsidal precession is distinct from the nodal precession of its orbital plane and axial precession of moon itself. |
Огромное влияние Солнца на Землю было признано с доисторических времен, и в некоторых культурах Солнце рассматривалось как божество. |
The enormous effect of the Sun on Earth has been recognized since prehistoric times, and the Sun has been regarded by some cultures as a deity. |
The same is so for the Moon's orbit around the Earth. |
|
На верхнем помосте стоит божество Шри Субраманьи и божество Васуки, а на несколько более низком уровне-божество Шеши. |
On the upper dais stands the deity of Sri Subrahmanya and the deity of Vasuki and, at a somewhat lower level, the deity of Shesha. |
Кроме того, открытие звезд Медичи привлекло внимание других астрономов, и они захотели увидеть Луны своими глазами. |
In addition, the discovery of the Medicean Stars fascinated other astronomers, and they wanted to view the moons for themselves. |
Амон, главное египетское божество среднего и Нового царств, также взял на себя роль Камутефа, и когда он был в этой форме, Исида часто выступала в качестве его супруги. |
Amun, the foremost Egyptian deity during the Middle and New Kingdoms, also took on the role of Kamutef, and when he was in this form, Isis often acted as his consort. |
Nyi Pohaci Sanghyang Asri или Sanghyang Asri, богиня риса, почитается как главное божество или высшая богиня в Пантеоне Сунданцев. |
Nyi Pohaci Sanghyang Asri or Sanghyang Asri, the goddess of rice, is revered as the main deity or the highest goddess within Sundanese pantheon. |
Интеркаляция или эмболия в хронометраж-это включение високосного дня, недели или месяца в некоторые календарные годы, чтобы календарь следовал сезонам или фазам Луны. |
Intercalation or embolism in timekeeping is the insertion of a leap day, week, or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases. |
Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию. |
The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession. |
В 1632 году Самвата, Шака 1493, в Магхе, 5-й день убывающей Луны, в понедельник сын Гангады Махараджа Бирбал совершил благоприятное паломничество в Тиртх Радж Прайаг. |
In the Samvat year 1632, Saka 1493, in Magha, the 5th of the waning moon, on Monday, Gangadas's son Maharaja Birbal made the auspicious pilgrimage to Tirth Raj Prayag. |
Его цель-собрать данные о происхождении и эволюции Луны. |
Its purpose is to gather data on the moon's origin and evolution. |
Водное божество-это божество в мифологии, связанное с водой или различными водными объектами. |
A water deity is a deity in mythology associated with water or various bodies of water. |
Период от восхода Луны до восхода луны на полюсах-это тропический месяц, около 27,3 дней, очень близкий к звездному периоду. |
The period from moonrise to moonrise at the poles is a tropical month, about 27.3 days, quite close to the sidereal period. |
Тексты Самвара-тантры заимствовали список питха из текста Шивы Тантрасадбхава, вводя ошибку копирования, когда божество было ошибочно принято за место. |
The Samvara tantra texts adopted the pitha list from the Shaiva text Tantrasadbhava, introducing a copying error where a deity was mistaken for a place. |
Сэмюэль Л. Мейси датирует самое раннее использование Луны в качестве устройства для измерения времени 28 000-30 000 лет назад. |
Samuel L. Macey dates the earliest uses of the Moon as a time-measuring device back to 28,000-30,000 years ago. |
Полнолуние обычно является неоптимальным временем для астрономического наблюдения Луны, потому что Тени исчезают. |
The full moon is generally a suboptimal time for astronomical observation of the Moon because shadows vanish. |
ИНК верит, что Святой Дух-это сила Божья, а не божество, посланное Богом Отцом и Иисусом Христом, чтобы направлять народ Божий. |
INC believes that the Holy Spirit is the power of God and also not a deity, being sent by God the Father and Jesus Christ to guide God's people. |
Название гипотетической протопланеты происходит от мифического греческого титана Тея /iiəə/, который дал жизнь богине Луны Селене. |
The name of the hypothesized protoplanet is derived from the mythical Greek titan Theia /ˈθiːə/, who gave birth to the Moon goddess Selene. |
Особенно благоприятная возможность для наблюдения возникла 8 октября 2015 года, когда 40% освещенная Венера вновь появилась из-за неосвещенной ветви 15% освещенной солнцем Луны. |
A particularly favourable viewing opportunity occurred on 8 October 2015, with a 40% illuminated Venus reappearing from behind the unlit limb of a 15% sunlit Moon. |
В Таиланде и на Яве нага-богатое божество подземного мира. |
In Thailand and Java, the nāga is a wealthy underworld deity. |
Эти две луны находятся примерно в 3540 км друг от друга, когда они проходят друг мимо друга. |
The two moons are about 3540 km apart when they pass each other. |
Его карта, сделанная без помощи телескопа, показывала контуры темных и светлых пятен на поверхности Луны. |
His chart, made without the use of a telescope, showed outlines of dark and light patches on the Moon's face. |
В сентябре 1968 года две русские черепахи долетели до Луны, облетели ее и благополучно вернулись на Землю с российской миссией Зонд-5. |
In September 1968 two Russian tortoises flew to the Moon, circled it, and returned safely to Earth on the Russian Zond 5 mission. |
Культ Луны, Изиды, русских кругов, пальм, Дефтонов и пеликанов слил металл с пост-рок-стилями. |
Cult of Luna, Isis, Russian Circles, Palms, Deftones, and Pelican have fused metal with post-rock styles. |
Терешкова - это относительно небольшой лунный ударный кратер на дальней стороне Луны. |
Tereshkova is a relatively small lunar impact crater on the far side of the Moon. |
Он намеренно начал сады Луны с середины сюжета, а не с более обычного повествования. |
He deliberately began Gardens of the Moon mid-plot rather than beginning with a more conventional narrative. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «божество луны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «божество луны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: божество, луны . Также, к фразе «божество луны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
