Большая планктонная сетка, прикреплённая к кольцу большого диаметра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большая планктонная сетка, прикреплённая к кольцу большого диаметра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ring trawl
Translate
большая планктонная сетка, прикреплённая к кольцу большого диаметра -

- сетка [имя существительное]

имя существительное: grid, gridiron, net, network, netting, reticle, reticule, lattice, guard, string bag

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



Происходит метаморфоза, и личинки переходят от планктонного к бентическому существованию, прикрепляясь к подходящему субстрату на морском дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metamorphosis occurs and the larvae changes from planktonic to a benthic existence by attaching itself to suitable substrate on the seafloor.

Ткань эффективна, потому что большинство патогенов прикрепляются к частицам и планктону, особенно к типу зоопланктона, называемому копеподами, в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cloth is effective because most pathogens are attached to particles and plankton, particularly a type of zooplankton called copepods, within the water.

Она была прикреплена к стенке, позади твоего стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was pinned on the wall behind your desk.

Теперь его лицо было прикреплено к ее лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now his face was fastened to hers.

А можно спросить, с какой стати целые стаи якобы существующего планктона заплыли в предположительно образовавшуюся щель во льду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might I ask why droves of alleged plankton decided to swim into this alleged crack?

Кроме того, конструкция мембраны будет влиять на конструкцию ножек, так как мембрана прикреплена к ножкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the design of the membrane would affect the design of the legs since the membrane is attached to the legs.

Прикрепленной оставалась лишь одна нога, но теперь он мог вырвать ее из хватки дьявольской травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One leg remained anchored-but now he had anchorage to rip out of the clutch of the demon weed.

В центре каре стоял каменный столб с прикрепленными к нему железными кольцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the hollow square was a stone post with iron rings fixed to it.

Из меди были также его голова, руки и ноги, прикрепленные к туловищу на шарнирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also his head and limbs were copper, and these were jointed or hinged to his body in a peculiar way, with metal caps over the joints, like the armor worn by knights in days of old.

Итак, прикрепляю файлы о Саксоне. Обратите внимание на документ об Архангеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, the Saxon files are attached, but take a look at the Archangel document.

Спустя шесть лет, мы всего лишь унылый офисный планктон, наблюдающий, как боссы тащат домой свою наживу пока мы так и получаем зарплату стартового уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six years in, we were still just lowly cubicle drones, watching our bosses take home obscene bonuses while we were stuck with entry-level salaries.

Один из видов планктона, который гляциологи обычно находят в океане под ледниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one of the planktons we glaciologists commonly see in the oceans under ice shelves.

Соленый лед растаял, пробудив от спячки планктон и дав нам тот самый небольшой процент соли в пресной воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The saltwater ice would have melted, releasing the plankton from hibernation, and giving us a small percentage of salt mixed in the freshwater.

Когда я нашла этот документ, к нему была прикреплена записка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This note was attached to it when I found it in police files.

Он поджёг общинный центр, прикреплённый к церкви святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set fire to the community centre attached to St Peter's Church.

В мозгу проносились тревожащие видения и мысли - метеорит, люминесцирующий планктон, предположения об ошибке Норы Мэнгор в анализе образцов льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disquieting images swirled in her mind-the meteorite, the phosphorescent plankton, the implications if Norah Mangor had made a mistake with the ice cores.

Ноги членистоногих соединены и поддерживаются жесткой внешней броней, а мышцы прикреплены к внутренней поверхности этого экзоскелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arthropod legs are jointed and supported by hard external armor, with the muscles attached to the internal surface of this exoskeleton.

гранулозус проглатывается и прикрепляется к слизистой оболочке кишечника в окончательном хозяине, и там паразит вырастает во взрослую стадию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

granulosus is ingested and attaches to the mucosa of the intestines in the definitive host and there the parasite will grow into the adult stages.

В полиции Нового Южного Уэльса есть сержант-инструктор и констебль-инструктор, прикрепленные к полицейскому колледжу Нового Южного Уэльса в Гоулберне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New South Wales Police Force has a Drill Sergeant and a Drill Constable attached to the NSW Police College at Goulburn.

Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering.

Эта структура является местом, где летные мышцы прикрепляются и, таким образом, позволяют управлять полетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This structure is the place where flight muscles attach and thus allow for powered flight.

Одним из таких предметов был шлем с прикрепленным к нему чистящим спреем, который приводился в действие путем натяжения шнурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of these items was a helmet with cleaning spray attached, which was operated by pulling a string.

У ИнАУ также есть стружки, прикрепленные к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inau also have shavings attached to them.

Крылья мухи прикреплены к двум видам мышц, которые используются для ее питания и еще один набор, используемый для тонкого управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wings of the fly are attached to two kinds of muscles, those used to power it and another set used for fine control.

Толстая полоса металла, проходящая поперечно в месте соединения, где основное лезвие прикрепляется к хвостовику, называется стабилизатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thick strip of metal running transversely at the junction where the main blade attaches to the shank is called the stabiliser.

Детали могут быть установлены на изолирующем основании с клеммами для проводки или могут быть непосредственно прикреплены болтами к изолированному распределительному щиту в большой сборке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parts may be mounted on an insulating base with terminals for wiring, or may be directly bolted to an insulated switch board in a large assembly.

Одно нововведение, расширенный виртуальный стол, отделяет виртуальное от реального, включая зеркала-светоделители, прикрепленные к потолку под регулируемым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One innovation, the Extended Virtual Table, separates the virtual from the real by including beam-splitter mirrors attached to the ceiling at an adjustable angle.

Вспышка, также известная как вспышка, - это избыточный материал, прикрепленный к формованному, кованому или литому изделию, который обычно должен быть удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash, also known as flashing, is excess material attached to a molded, forged, or cast product, which must usually be removed.

Наиболее популярной является ушная петля, где к маске прикрепляется нитка, похожая на материал, и помещается за ушами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular is the ear loop, where a string like material is attached to the mask and placed behind the ears.

Прикрепление к потолку дает большую устойчивость, но не всегда реализуется, особенно в ночных клубах с более высокими потолками или на передвижных устройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affixing at the ceiling gives more stability, but is not always realized, especially at night clubs with higher ceilings or at transportable devices.

Боксерские груши часто заполнены зернами, песком, тряпками или другим материалом и обычно подвешены к потолку или прикреплены к подставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punching bags are often filled with grains, sand, rags, or other material, and are usually hung from the ceiling or affixed to a stand.

Ударная волна будет оставаться прикрепленной к кончику острого конуса, если полукруг конуса будет ниже критического значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shock wave will remain attached to the tip of a sharp cone if the cone's half-angle is below a critical value.

Паразитическое растение классифицируется в зависимости от того, где оно прикрепляется к хозяину, будь то стебель или корень, и количества питательных веществ, которые ему требуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A parasitic plant is classified depending on where it latches onto the host, either the stem or the root, and the amount of nutrients it requires.

Бластоциста попадает в матку и прикрепляется к стенке матки, процесс, известный как имплантация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blastocyst arrives at the uterus and attaches to the uterine wall, a process known as implantation.

Эти открытые шкафы обычно имели от одного до трех ярусов дисплея, а в то время к ним был прикреплен ящик или несколько ящиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These open cupboards typically had between one and three display tiers, and at the time, a drawer or multiple drawers fitted to them.

Мицнефет легко снимается и может быть прикреплен к шлему в сложенном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mitznefet is easily removable, and can be attached to the helmet while folded.

Будут ли старые темы повторно прикреплены к странице или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do the old topics get reattached to the page or not?

Навес был прикреплен к основанию правого борта и открывался в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canopy was hinged on the starboard base and opened sideways.

Изготовители художественных марок иногда применяют аннулирование к маркам при прикреплении их к обложкам; первый день выпуска обложек для художественных марок также существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makers of artistamps sometimes apply cancellations to the stamps when affixing them to covers; first day of issue covers for artistamps also exist.

Агрессивный пародонтит часто характеризуется быстрой потерей периодонтальной прикрепленности, связанной с высокопатогенными бактериями и нарушением иммунного ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggressive periodontitis is often characterised by a rapid loss of periodontal attachment associated with highly pathogenic bacteria and an impaired immune response.

Лишайники фруктозы имеют тонкую, округлую, волосовидную структуру и свободно прикрепляются к камням и деревьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruticose lichens have a fine, round, hair-like structures and are loosely attached to rocks and trees.

Более поздний метод включал использование живых клеток, которые прикреплены к опорной мембране и используются для идентификации и уточнения сигнальных молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more recent method involved the use of live cells that are attached to a support membrane and are used for identification and clarification of signaling molecules.

Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling.

Они прикреплены к другим подразделениям специальных операций из всех филиалов для проведения других операций по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are attached to other special operations units from all branches to conduct other operations as appropriate.

Проникновение в клетку хозяина достигается прикреплением к рецепторам хозяина, что опосредует эндоцитоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entry into the host cell is achieved by attachment to host receptors, which mediates endocytosis.

Бас-кларнет довольно тяжелый и поддерживается либо шейным ремнем, либо регулируемым колышком, прикрепленным к его корпусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bass clarinet is fairly heavy and is supported either with a neck strap or an adjustable peg attached to its body.

Иностранное правительство, к которому прикреплен посол, должно сначала утвердить это лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foreign government to which an ambassador is assigned must first approve the person.

Например, многие шаблоны имеют прикрепленные к ним категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a lot of templates have categories attached to them.

Эти фигуры расположены иерархически, с главной фигурой прикрепления наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These figures are arranged hierarchically, with the principal attachment figure at the top.

Одним из распространенных методов является использование набора маркеров больницы Хелен Хейз, в котором в общей сложности 15 маркеров прикрепляются к нижней части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One common method is to use Helen Hayes Hospital marker set, in which a total of 15 markers are attached on the lower body.

Некоторые кольчуги могли быть сделаны из чешуи, прикрепленной к тунике, причем чешуя была сделана из металла, рога или закаленной кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some hauberks may have been made of scales attached to a tunic, with the scales made of metal, horn or hardened leather.

К северной стороне пика прикреплена расщелина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cleft feature is attached to the northern side of the peak.

Грубый патологический образец головки бедренной кости с некоторым синовиумом, прикрепленным внизу, и связкой, прикрепленной сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gross pathology specimen of the head of the femur with some synovium attached at the bottom and the ligament attached at the top.

Коленная чашечка прикрепляется к сухожилию четырехглавой мышцы бедра, которая сокращается, чтобы удлинить / выпрямить колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patella is attached to the tendon of the quadriceps femoris muscle, which contracts to extend/straighten the knee.

Изоляционная бумага или изоляционная фольга обычно прикрепляются к пазам пакета статора до установки изолированных концевых пластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulation paper or insulation foil is usually attached to the slots of the stator package before the insulated end plates are installed.

У грамположительных штаммов он играет важную роль в ролях прикрепления и целях серотипирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Gram-positive strains, it is important in attachment roles and serotyping purposes.

Плацента образует аномально твердое и глубокое прикрепление к стенке матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The placenta forms an abnormally firm and deep attachment to the uterine wall.

Джон Милиус был приглашен работать над сценарием, когда Синатра был прикреплен вместе с Кершнером в качестве режиссера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sorry, more than I can say, that we tried to remake you in our image, taking from you your language and the signs of your identity.

Другие индуистские государства теперь известны главным образом благодаря сохранившимся храмам и прикрепленной к ним скульптуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Hindu states are now mainly known through their surviving temples and their attached sculpture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая планктонная сетка, прикреплённая к кольцу большого диаметра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая планктонная сетка, прикреплённая к кольцу большого диаметра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, планктонная, сетка,, прикреплённая, к, кольцу, большого, диаметра . Также, к фразе «большая планктонная сетка, прикреплённая к кольцу большого диаметра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information