Большинство аудио - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большинство аудио - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
most audio
Translate
большинство аудио -

- большинство [имя существительное]

имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body



Большинство других аспектов аудио для движущегося изображения происходит на этапе постпродакшн, или все, что делается после съемок/съемок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most other aspects of audio for moving picture occur during the Post Production phase, or everything done after filming/shooting.

DVD-диск был упакован с компакт-диском, содержащим только аудио копии большинства живых треков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DVD came packaged with a CD featuring audio-only copies of most of the live tracks.

Например, большинство телевизоров высокой четкости предлагают цифровое аудио-оптическое соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, most high-definition televisions offer a digital audio optical connection.

Он появляется даже на DVD-дисках, выпущенных до 2007 года, хотя большинство DVD-дисков с фильмами Кубрика до этого были лишены документальных фильмов или аудио-комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears even on pre-2007 editions of The Shining on DVD, although most DVDs of Kubrick films before then were devoid of documentaries or audio commentaries.

Большинство людей даже не имели CD-плееров для домашнего аудио в 1985 году, не говоря уже о домашнем компьютере или домашнем компьютере с CD-ROM в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people did not even have CD players for home audio in 1985, nevermind a home computer or a home computer with a CD-ROM in 1985.

Количество зрителей на мероприятии было ограничено, однако неизвестный источник использовал магнитофон, чтобы записать большинство песен на аудио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of viewers at the event was limited, however, an undisclosed source used a tape recorder in order to capture a majority of the songs on audio.

Компьютеры и теперь большинство аудиовидеомагнитофонов записывают цифровые данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers and now most audio and video magnetic storage devices record digital data.

Большинство компьютерных программ и аппаратных средств DVD могут воспроизводить как NTSC и PAL видео, так и аудио стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most computer-based DVD software and hardware can play both NTSC and PAL video and both audio standards.

Этрусское происхождение большинства этих слов оспаривается, и некоторые из них могут иметь индоевропейское или иное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Etruscan origin of most of these words is disputed, and some may be of Indo-European or other origin.

Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse.

Аудио- файл не сохранён на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it.

Вы врываетесь к нему в дом, для большинства этого бы хватило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, for most men, that would be enough.

Данные настройки включают в себя видео, аудио и игровые опции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include visual, audio and game settings.

На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances.

В отеле Ramada London Hyde Park есть 5 хорошо оборудованных конференц-зала, которые оснащены современным аудио и видео оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramada London Hyde Park boasts 5 well equipped meeting rooms, featuring modern audiovisual equipment.

Для большинства жителей Украины он был военным преступником, олицетворявшим конфликт в самых его худших проявлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of Ukraine, he was a war criminal who embodied the worst excesses of the conflict.

Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible.

Для большинства людей в промышленно развитых странах – и каждого на ежегодной встрече Всемирного экономического форума в этом году в Давосе – связь является жизненным фактом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most people in the industrialized world – and everyone at this year’s World Economic Forum Annual Meeting in Davos – connectivity is a fact of life.

В краткосрочной перспективе это отличная новость для большинства россиян, так как спрос на рынке труда в настоящее время выше, чем когда-либо в бурной российской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short-term this is great news for most Russians, since they face a labor market that is tighter than at any other point in the country’s often-troubled history.

Вода - творец большинства пещер, Но в отличие от других известняковых пещер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is the creator of most caves, but, unlike all other limestone caves,

Я возвеличил твою жизнь, окружив ее ореолом политики и власти - излюбленными кумирами большинства людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have aggrandized your life by introducing into it that which makes it delightful to most people - the stamp of political influence and dominion.

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

В лаборатории все еще пытаются расшифровать голос с аудио, но, по всей видимости, стихотворение Божья коровка, божья коровка, насчитывает несколько различных версий, вплоть до 1744.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the lab's still trying to unscramble the voice on the audio, but apparently the poem, Ladybug Ladybug, has several different versions dating all the way back to 1744.

О, тактика аудио наблюдения - увлекательная штука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, audio surveillance tactics is scintillating stuff.

У него есть связиNв индустрии аудио и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has connections in the audiovisual industry.

Все же мнение большинства относят экстази к чему-то очень опасному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, if you ask the public, they would probably rate ecstasy as something that was very dangerous.

На дверях большинства домов наличествуют надписи религиозного содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many homes have a religious text over the door.

Аудио или видео запись с угрозами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a voice recording of the threats or video recording?

Пожалуйста, скажите мне, что вы специалист по аудио-видеоаппаратуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please tell me you're the AV guy.

Это странное время дня для большинства людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a weird time of day for a lot of people.

Высококачественная аудио-система, навигация с голосовым управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THX sound system, voice-activated navigation.

В целом, уровень образования служит, пожалуй, самой существенной классовой чертой большинства американцев, будучи непосредственно связанным с доходом и родом занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, educational attainment serves as the perhaps most essential class feature of most Americans, being directly linked to income and occupation.

В-третьих, психологи изучили представления большинства обычных людей о свободе воли и ее роли в распределении моральной ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, psychologists have studied the beliefs that the majority of ordinary people hold about free will and its role in assigning moral responsibility.

Библиотека насчитывает 35 000 фондов, из которых около 30 000 составляют книги, а остальное-видео, аудио и другие материалы в электронном формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library has 35,000 holdings, approximately 30,000 of which are books and the balance consisting of video, audio, and other materials in electronic format.

Однако для большинства нажатий клавиш не существует эквивалентной последовательности вывода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for most keypresses there isn't an equivalent output sequence to use.

Мнение большинства было составлено судьей Антонином Скалиа и поддержано судьями Гинзбургом, Кеннеди, Сотомайором и Каганом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority opinion was authored by Justice Antonin Scalia and joined by Justices Ginsburg, Kennedy, Sotomayor, and Kagan.

Тем не менее, связывание ног было болезненной практикой и значительно ограничивало мобильность женщин, что привело к пожизненной инвалидности для большинства ее субъектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, foot binding was a painful practice and significantly limited the mobility of women, resulting in lifelong disabilities for most of its subjects.

Немертвые фигурируют в системах верований большинства культур, и появляются во многих произведениях фэнтези и фантастики ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The undead are featured in the belief systems of most cultures, and appear in many works of fantasy and horror fiction.

Производство большинства промышленно важных химических веществ включает в себя катализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of most industrially important chemicals involves catalysis.

- для большинства видов спорта рост полезен, так как он помогает человеку переносить больше мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- rom >> For most sports height is useful as it helps a person carry more muscles.

У большинства птиц примерно в три раза больше шейных позвонков, чем у человека, что обеспечивает повышенную устойчивость во время быстрых движений, таких как полет, посадка и взлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most birds have about three times as many neck vertebrae as humans, which allows for increased stability during fast movements such as flying, landing, and taking-off.

Он также побил рекорд Coldplay для большинства альбомов, проданных за одну неделю в онлайн-магазине, продав 290 000 копий только на iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also broke Coldplay's record for most albums sold in one week on the online retailer, selling 290,000 copies on iTunes alone.

Ремонт, в котором используется сетка, обычно является первой рекомендацией для подавляющего большинства пациентов, включая тех, которые проходят лапароскопическую реконструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repairs that utilize mesh are usually the first recommendation for the vast majority of patients including those that undergo laparoscopic repair.

В то время как предоставление аудио капчи позволяет слепым пользователям читать текст, это все еще мешает тем, кто одновременно слеп и глух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While providing an audio CAPTCHA allows blind users to read the text, it still hinders those who are both blind and deaf.

Группа выпустила альбом и DVD под названием Live in Texas, в котором были представлены некоторые аудио и видео треки с выступлений группы в Техасе во время тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band released an album and DVD, titled Live in Texas, which featured some audio and video tracks from the band's performances in Texas during the tour.

Текстура несколько грубее, чем у большинства сосисок, так как содержимое грубо нарезано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The texture is somewhat rougher than most sausages, as the content is coarsely cut.

У большинства пациентов с болезнью тонкой базальной мембраны случайно обнаруживается микроскопическая гематурия при анализе мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients with thin basement membrane disease are incidentally discovered to have microscopic hematuria on urinalysis.

Цифровая беспроводная связь - это передача аналоговых аудио - и видеосигналов, закодированных в виде цифровых пакетов, по высокочастотным радиочастотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital wireless is the transmission of audio and video analog signals encoded as digital packets over high-bandwidth radio frequencies.

Грузовики-кемперы по-прежнему пользуются наибольшей популярностью на Западе Соединенных Штатов и Канады, и именно здесь расположены штаб-квартиры большинства производителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truck campers continue to be most popular in the Western United States and Canada, and this is where most manufacturers are headquartered.

Их молоко содержит 5,6% жира и 3,6% белка, что лучше, чем у большинства других пород коз в средиземноморской Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their milk has 5.6% fat, and 3.6% protein, which is better than most other goat breeds in Mediterranean Europe.

Сексуальный каннибализм распространен среди большинства хищных видов богомолов в неволе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual cannibalism is common among most predatory species of mantises in captivity.

Среди большинства минералов это свойство не является диагностическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among most minerals, this property is not diagnostic.

Для большинства пациентов это будет представлять собой пожизненное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of the patients this will represent a lifelong medication.

Первое предложение для всего ЕС было представлено Европейской комиссией в 2011 году, но не достигло большинства голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first proposal for the whole of the EU was presented by the European Commission in 2011 but did not reach a majority.

Это связано с падением рождаемости во многих странах мусульманского большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is due to the fall of fertility rate in many Muslim majority countries.

Неудивительно, что у некоторых в каждом городе было только одно представление, хотя у большинства — два или три, иногда по многочисленным просьбам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is that in the Spanish-speaking world, America is seen as one continent, and in the English-speaking world it's seen as two.

Дело Картера было решено несколько недель назад с согласия большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carter matter was settled weeks ago with a majority consensus.

Для большинства людей мысли были одновременно негативными и позитивными, поскольку они вызывали одновременно чувство печали и радости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most, thoughts were both negative and positive in that they produced both feelings of sadness and joy.

Корпоративные коммуникации включают в себя и другие виды письменной документации, которая необходима для большинства компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate communications includes other types of written documentation that is required for most companies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большинство аудио». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большинство аудио» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большинство, аудио . Также, к фразе «большинство аудио» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information