Бурение наклонных скважин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
алмазное керновое бурение - diamond core drilling
поисковое бурение - scout drilling
контроль бурением - borehole check
автоматизированное бурение - automated drilling
бурение наклонных скважин - slant hole drilling
бурение и скучный - drilling and boring
гидравлическое бурение - hydraulic drilling
координировать бурение - coordinate drilling
подводное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием - remote underwater drilling and completion
ударно-вращательное бурение - percussive-rotary drilling
Синонимы к бурение: электробурение, вибробурение, буравление, забуривание, пробуравливание, турбобурение, эмпайр, пробуривание, разбуривание
разведения с гантелями на наклонной скамье - incline dumbbell flyes
наклонная колосниковая решетка - sloping grate
аксиально-поршневой насос с наклонной шайбой - swash plate pump
наклонный шрифт - slant type
дальность наклонной видимости - slant visibility range
забойное устройство для бурения наклонных скважин - limber-pendulum assembly
наклонная пресса - incline press
наклонная местность - sloped terrain
наклонные полки - inclined shelves
наклонный делительный стол - inclinable indexing table
расширять дно скважины - chamber
соседняя скважина - adjoining well
ликвидировать скважину - abandoned well
управление по зарезке боковых стволов и капитальному ремонту скважин - sidetracking and workover division
долото-расширитель для чистки стенок ствола скважины перёд цементированием - precementing reamer bit
установка для бурения взрывных скважин - blasthole drill rig
ось скважины - bore hole axis
испытания поисковой скважины - testing of exploratory well
хвостовик для заканчивания скважины - completion riser
скважина без гравийной обсыпки - naturally developed well
Направленное бурение с поверхности: технология проходки наклонных стволов и другие методы направленного бурения проходят испытания и в ограниченных случаях используются при добыче МУП. |
Directional drilling from the surface: Slant hole drilling and other directional drilling methods are being tested and used in limited instances in CBM production. |
Однако железная дорога использует лебедочную систему и не имеет уравновешивающего вагона, поэтому это наклонный подъемник, а не фуникулер. |
However the railway uses a winch system and no counterbalancing carriage, therefore it is an inclined lift rather then a funicular. |
Это подтверждает, что бурение стало причиной болезни Ребекки. |
Proof that Rebecca's illness was caused by the drilling. |
Наклонный мостовой звукосниматель также увеличивал отклик гитары на высокие частоты. |
Slanting the bridge pickup also increased the guitar's treble response. |
Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы. |
The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock. |
Складки треугольной формы, узкие спереди, широкие сзади и наклонные наискось вниз и назад. |
The folds are triangular in shape, being narrow in front, wide behind, and sloping obliquely downward and backward. |
Кратер имеет круглую чашеобразную форму, с небольшим внутренним полом в середине наклонных внутренних стен. |
The crater is circular and bowl-shaped, with a small interior floor at the midpoint of the sloping interior walls. |
Увлеченный снегоходами, он применил свою страсть к высокопроизводительным машинам для разработки наклонных машин и в 1962 году создал свой первый прототип P 60. |
Fascinated by snow vehicles applied his passion for high-performance vehicles to the development of slope vehicles and, in 1962, produced his first P 60 prototype. |
Оно предупреждает, что бурение должно быть остановлено немедленно. |
It warns that the drilling should be stopped immediately. |
Three times the sun made its vast, tilted course around the sky. |
|
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
Например, без наклонных лифтов ОТІС не было бы возможным строительство Эйфелевой башни. |
In 1903 OTIS developed a model which became the skeleton of elevator industry: direct-drive electric elevator, capable to outlive building. |
Преимущество использования методики управляемого бурения длинных скважин для текущей дегазации состоит в том, что такое бурение и деятельность по осуществлению контроля за скважинами производятся с определенного расстояния от перегруженных районов угледобычи. |
An advantage of use of steered longholes for post drainage is that drilling and borehole control activities are located away from congested coal production areas. |
На наклонных плоскостях держателей верхнего и нижнего бойков или на наклонных плоскостях держателей боковых бойков установлены центрирующие направляющие. |
Centring guides are mounted on the inclined planes of the top and lower die holders or on the inclined planes of the lateral die holders. |
Определенные надежды на разведку сланцевого газа сохраняет Дания, где Total SA получила две концессии и в этом году может начать бурение. |
There is some enthusiasm for shale gas exploration in Denmark, where Total SA won two concessions and may drill this year. |
С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям. |
On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer. |
Протянулась солнечная дорога, переливаясь маслянистыми бликами, и черным силуэтом на ней рисовались три наклонных мачты и решетчатые башенки Аризоны. |
A broad path of sunlight with bright oily speckles lay across the sea and against it the Arizona's three sloping masts and hyperboloid towers cast a black silhouette. |
Важнейшая часть работ - бурение - происходила согласованным действием лучей гиперболоидов, охлаждения жидким воздухом и отчерпывания породы элеваторами. |
The most important work, that of boring, was conducted by the co-ordinated action of hyperboloid rays, liquid air cooling systems, and elevators that removed the rock. |
Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы. |
The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber. |
Вдоль красноватых наклонных стен шагали, с карабинами за спиной, гвардейцы в широкополых высоких шляпах, в белых куртках, расшитых золотом. |
Guards in high, wide-brimmed hats and white, gold-trimmed tunics, carbines slung across their backs, marched up and down under the sloping red walls. |
Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов. |
The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus. |
Основал в Техасе нефтедобывающую компанию Арбусто, которая славилась бурением пустых скважин. |
He founded an oil company, Arbusto which was very good at drilling dry holes that nothing came out of. |
Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс |
Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole... |
Главный блок дома-фронтон с наклонным фронтонным крылом на южном фасаде. |
The main block of the house is gable front with a slope front gable wing on the south elevation. |
Лонгминдийские породы были отложены в Северо-юго-западных наклонных рифтовых бассейнах. |
The Longmyndian rocks were deposited in northeast–southwest trending faulted rift basins. |
Наклонные петли можно найти на американских горках B&M stand-up, B & M Wing Coasters и B&M Floorless Coasters. |
Inclined loops can be found on B&M stand-up roller coasters, B&M Wing Coasters, and B&M Floorless Coasters. |
Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками. |
Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms. |
По мере развития технологий нефтяные компании расширяли бурение и добычу все дальше и дальше от берега, а также в более глубокие и глубокие воды. |
As technology has progressed over the years, oil companies have extended drilling and production farther and farther from shore, and into deeper and deeper waters. |
Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях. |
Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks. |
Алмазное бурение продолжалось вплоть до 1991 года, когда геологоразведка закончилась. |
Diamond drilling continued up to 1991, when exploration ended. |
С наклонным или горизонтальным типом, цилиндр и поршень расположены под наклоном или горизонтально. |
With an inclined or horizontal type, the cylinder and piston are positioned at an incline or horizontally. |
Наклонный перевернутый цилиндр-это перевернутый цилиндр, работающий под наклоном. |
An inclined inverted cylinder is an inverted cylinder operating at an incline. |
Таким образом, можно иметь горизонтальный двигатель прямого действия или наклонный составной двигатель двойного действия и т. д. |
Thus, one may have a horizontal direct-acting engine, or an inclined compound double acting engine, etc. |
Одна клетка отвечает за бурение вниз через кожные покровы и создание канала для двух сперматозоидов, чтобы течь вниз. |
One cell is responsible for drilling down through the integuments, and creating a conduit for the two sperm cells to flow down. |
Эти корты значительно различаются по размеру, но все они имеют длинные узкие переулки с наклонными боковыми стенками, о которые мячи могут отскакивать. |
These Ballcourts vary considerably in size, but all have long narrow alleys with slanted side-walls against which the balls could bounce. |
Более инновационные решения включают установку резервуаров для хранения воды, которые будут собирать дождевую воду, и бурение частных скважин. |
More innovative solutions include the installation of water storage tanks that will collect rainwater, and the drilling of private boreholes. |
Некоторые агрегаты используют откатные контейнеры, оснащенные аэраторами, в то время как другие используют резервуары с наклонным дном. |
Some units employ roll-away containers fitted with aerators, while others use sloped-bottom tanks. |
Его эксперименты фактически проводились с использованием шаров, скатывающихся вниз по наклонным плоскостям, форма падения достаточно медленная, чтобы быть измеренной без передовых инструментов. |
His experiments actually took place using balls rolling down inclined planes, a form of falling sufficiently slow to be measured without advanced instruments. |
Лестница представляет собой вертикальный или наклонный набор ступеней или ступеней. |
A ladder is a vertical or inclined set of rungs or steps. |
Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял. |
Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed. |
Рис. 1. Используя описанную выше технику вращения, обратите внимание, что ни одна из наклонных поверхностей не имеет ортогонального вида. |
See Figure 1. Using the rotation technique above, note that no orthographic view is available looking perpendicularly at any of the inclined surfaces. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
The process resulting in a variation of somatic genome that differs from germline genome is called somatic genome processing. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
Please let me know if this is satisfactory to your guidelines and if so, can you please update your comments and approve the bio? |
Крыльцо имеет три большие расклешенные арки, построенные из ясеня и разделенные наклонными контрфорсами. |
The porch has three large flared arches, built of ashlar and separated by sloping buttresses. |
All the towers include battlements and inclined parapets. |
|
Раннее алмазное бурение открыло много новых областей для добычи полезных ископаемых и было связано с бумом в разведке полезных ископаемых в отдаленных районах. |
Early diamond drilling opened up many new areas for mineral mining, and was related to a boom in mineral exploration in remote locations. |
Первое бурение AWE в бассейне реки Булу состоялось в начале 2008 года. |
AWE's first drill in the Bulu basin took place in early 2008. |
Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш. |
A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs. |
Форму молельни сравнивали с формой перевернутой лодки из-за ее наклонных боковых стенок. |
The oratory’s shape has been compared to that of an upturned boat because of its sloping side walls. |
Наклонные плоскости широко используются в виде погрузочных пандусов для погрузки и разгрузки грузов на грузовики, суда и самолеты. |
Inclined planes are widely used in the form of loading ramps to load and unload goods on trucks, ships and planes. |
Наклонные плоскости использовались людьми с доисторических времен для перемещения тяжелых предметов. |
Inclined planes have been used by people since prehistoric times to move heavy objects. |
Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш. |
Today, carbon monoxide poisoning can be detected by CO oximetry. |
Он часто кадрирует персонажей на заднем плане, используя наклонный угол съемки. |
He often frames characters against the background using a canted angle shot. |
Компоненты HPU были установлены на кормовой юбке между скальным и наклонным приводами. |
The HPU components were mounted on the aft skirt between the rock and tilt actuators. |
Старая секция в центре-это c1856 и имеет две комнаты с 350 ступенями, крутую скатную крышу и наклонные стены. |
Old section in centre is c1856 and has two rooms with a 350 step has steep pitched roof and sloping walls. |
Эта работа включает в себя обсуждение эффективности фундаментальных машин, т. е. шкивов и наклонных плоскостей. |
This work includes a discussion on the efficiency of fundamental machines, i.e. pulleys and inclined planes. |
Но тот факт, что бурение не решит всех проблем, не является оправданием для того, чтобы вообще ничего не делать. |
But the fact that drilling won't solve every problem is no excuse to do nothing at all. |
Использование таких наклонных слов, как репродуктивные права или резня нерожденных, неуместно. |
To use slanted words such as 'reproductive rights' or 'massacre of the unborn' is inappropriate. |
Их наклонные орбиты удерживают небольшие планетезимали за пределами узкого диска гальки в течение большей части их орбит, ограничивая их рост. |
Their inclined orbits keep small planetesimals outside of the narrow disk of pebbles during most of their orbits, limiting their growth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бурение наклонных скважин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бурение наклонных скважин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бурение, наклонных, скважин . Также, к фразе «бурение наклонных скважин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
