Быть в сезоне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть в состоянии продолжать - be able to continue
быть в процессе становления - be in progress
быть логичным - be logical
быть приписанным к порту - hail from
быть лучше всех - be the best of all
быть несогласным - go against
быть раскрытым - be revealed
быть конгруэнтным с - be congruous with
быть в оппозиции к - be in opposition to
быть лишенными - be deprived of
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
участвовать в демонстрации - participate in a demonstration
число оборотов в минуту - rpm
перевозить в фургоне - waggon
посылать в школу - send to school
в самом деле - Indeed
направлять в определенное русло - channel
в прямом эфире - live
в былое время - in the old days
становиться в строй - fall in
класть в футляр - sheathe
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в этом сезоне - in this season
в зависимости о сезоне - depending o the season
в зимнем сезоне - in winter season
в прошлом сезоне - in the past season
в текущем сезоне - in the current season
в третьем сезоне - in its third season
слово в сезоне - a word in season
первая встреча в сезоне - the season opener
победа в сезоне - victory of the season
о сезоне - o season
He won the game, his fifth win of the season. |
|
Он забил самый быстрый гол Бромли в сезоне в домашней победе 4: 0 над Труро Сити 9 марта 2013 года-это было всего через 24 секунды матча. |
He scored Bromley's quickest goal of the season in a 4–0 home win over Truro City on 9 March 2013 – it was after just 24 seconds of the match. |
К слову, в этом сезоне билеты не подорожали. |
By the way, this season tickets have not become more expensive. |
Мне, возможно, придётся отменить постановку в следующем сезоне. |
I might have to cancel my revival next season. |
Тут нет сомнений - Вэнс Кархарт держится Что подогревает напряжение Золотых Ос в этом сезоне. |
There's no doubt Vance Carhartt is the stick that stirs the diggers' drink this season. |
Продюсеры подтвердили, что Спранг будет изображать персонажа во втором сезоне. |
The producers confirmed that Sprang would be portraying the character in the second season. |
Действие кровотечения хаоса разворачивается в пятом сезоне телесериала; в уровнях Ксандера он отправляется в альтернативную вселенную. |
Chaos Bleeds is set in season five of the television series; in Xander's levels, he is sent to an alternate universe. |
He led them to a premiership in his first season. |
|
Закрывая трансляцию финала 13 декабря, Гилман стал вторым в сезоне 11, когда Сандэнс Хед был объявлен победителем. |
Closing the finale broadcast on December 13, Gilman became the season 11 runner-up when Sundance Head was declared the winner. |
В третьем сезоне Боб Энгельс был привлечен к писательскому персоналу, чтобы заполнить дыру, оставшуюся после ухода Роберта Хьюитта Вулфа и Этли Энн Вэр. |
For season 3, Bob Engels was brought on the writing staff to fill the hole in that had been left by the departure of Robert Hewitt Wolfe and Ethlie Ann Vare. |
Его стартовый состав в том сезоне был представлен флипом Сондерсом, который продолжит успешную тренерскую карьеру в НБА. |
His starting lineup that season featured Flip Saunders, who would go on to have a successful NBA coaching career. |
Пичи провел в общей сложности 21 матч за Голд Кост в сезоне 2019 NRL, поскольку клуб пережил ужасный год на поле и вне его. |
Peachey made a total of 21 appearances for the Gold Coast in the 2019 NRL season as the club endured a horror year on and off the field. |
B190 был запущен Benetton в сезоне Формулы-1 1990 года. |
The B190 was raced by Benetton in the 1990 Formula One season. |
Она отважилась на комедию в начале 2000-х годов, прежде чем появиться в качестве конкурсанта в пятом сезоне сериала NBC reality competition Last Comic Standing в 2007 году. |
She ventured into comedy in the early 2000s before appearing as a contestant on the fifth season of the NBC reality competition series Last Comic Standing in 2007. |
26 апреля Смит собрал свой первый выход в сезоне, нагруженный базами ход против лучей, чтобы выиграть в 11-м иннинге 5-4. |
On April 26, Smith collected his first walk-off of the season, a bases loaded walk against the Rays to win in the 11th inning 5-4. |
В сезоне 2005/06 дуэт Картер-Кидд привел Нетс к 49 победам, титулу Атлантического дивизиона и 3-му месту в плей-офф. |
In the 2005–06 season, the Carter-Kidd duo co-led the Nets to 49 wins, an Atlantic Division title, and the No. 3 seed in the playoffs. |
Спасение также появилось в 26-м сезоне как необъявленная задача, но оно не вернулось снова после 27-го сезона. |
The Save also appeared on season 26 as an unaired task, but it did not return again after season 27. |
В этом сезоне, с расширением частных каналов, показатели просмотра постепенно начали снижаться. |
In this season, with the expansion of private channels, viewing figures slowly started declining. |
В пятом сезоне Иеремия Валеска нанял Безумного Шляпника, чтобы помочь Ecco контролировать химическое производство в Ace Chemicals, загипнотизировав некоторых людей, чтобы они работали в Ace Chemicals. |
In season five, Jeremiah Valeska enlisted Mad Hatter to help Ecco oversee the chemical production at Ace Chemicals by hypnotizing some people to work at Ace Chemicals. |
В сезоне 2008 года его заменил другой немецкий гонщик Тимо Глок. |
He was replaced by fellow German driver Timo Glock for the 2008 season. |
Во втором сезоне Узо Адуба, Тарин Мэннинг, Даниэль Брукс и Наташа Лайонн были повышены до постоянных игроков Серии. |
For the second season, Uzo Aduba, Taryn Manning, Danielle Brooks, and Natasha Lyonne were promoted to series regulars. |
Он добился продвижения в Премьер-лигу с клубом в сезоне 2016-17, и стал капитаном клуба с сезона 2019-20. |
He achieved promotion to the Premier League with the club in the 2016–17 season, and became the club's captain from the 2019–20 season. |
После того, как он получил работу штатного сценариста в последнем сезоне шоу Da Ali G, Апатоу направил его к кинокарьере. |
After landing his job as a staff writer on the final season of Da Ali G Show, Apatow guided him toward a film career. |
В следующем сезоне Шлихтер, в лучших традициях блэкбола, нанял Фостера у кубинцев и победил их в матче-реванше 1904 года. |
The following season, Schlichter, in the finest blackball tradition, hired Foster away from the Cubans, and beat them in their 1904 rematch. |
Слейт снялся вместе с Джуди Грир и Нэтом Фэксоном в первом сезоне сериала Женаты. |
Slate co-starred with Judy Greer and Nat Faxon in the first season of the FX series Married. |
Закупоренные летучие мыши были протестированы в сезоне 2007 года MythBusters, где было обнаружено, что пробка вредна для производительности летучей мыши. |
Corked bats were tested in the 2007 season of MythBusters where it was found that the cork was detrimental to the bat's performance. |
20 сентября 2018 года хулу подтвердил, что Белл повторит свою роль Вероники Марс в 8-серийном четвертом сезоне драматического сериала Вероника Марс. |
On September 20, 2018, Hulu confirmed that Bell would reprise her role of Veronica Mars in an 8-episode fourth season of the drama series Veronica Mars. |
В сезоне 2001/02 он играл вместе с другими литовцами Роландасом Уркисом и Мартинасом Пурлисом. |
During the 2001–02 season, he played alongside fellow Lithuanians Rolandas Urkis and Martynas Purlys. |
В следующем сезоне он помог Нанту выиграть шестой титул чемпиона Франции и стал лучшим бомбардиром лиги с 27 голами в 36 матчах. |
The following season, he helped Nantes win their sixth French championship title and was the league's top scorer with 27 goals in 36 appearances. |
1 августа 2018 года Таурази набрал рекордные в сезоне 37 очков в победе над Лас-Вегасскими тузами со счетом 104-93. |
On August 1, 2018, Taurasi scored a season-high 37 points in a 104–93 victory against the Las Vegas Aces. |
В 1998 году Фэллон ненадолго появился на шоу Spin City во втором сезоне в качестве человека, продающего фотографии. |
In 1998, Fallon appeared briefly on the show Spin City in the second season as a man selling photographs. |
В десятом сезоне, после того как он был воскрешен меткой Каина, Дин теперь демон, работающий вместе с Кроули. |
In the tenth season, after being resurrected by the Mark of Cain, Dean is now a demon, working alongside Crowley. |
Он был замечен и использован много раз после его введения в третьем сезоне. |
It has been seen and used many times following its introduction in the third season. |
2 Break Girls снова отложили свою премьеру в этом сезоне из-за того, что CBS транслировала футбол в четверг вечером в течение первых нескольких недель сезона. |
2 Broke Girls had its premiere delayed again this season due to CBS airing Thursday Night Football for the first few weeks of the season. |
Во втором сезоне, когда хозяева времени потерпели поражение, команда сама охраняет временную шкалу и справляется с отсутствием Рипа после того, как он исчезает. |
In season two, with the Time Masters defeated, the team guard the timeline themselves, and cope with Rip's absence after he disappears. |
В сезоне 2018 года Шеридан увидела, что она начала и сыграла все, кроме одной из игр Sky Blue, где она возглавила лигу с 7,38 голами, предотвращенными за игру. |
Sheridan's 2018 season saw her start and play all but one of Sky Blue's games where she led the league with 7.38 goals prevented per game. |
В 1992 году Мантл написал Мое любимое лето 1956 года о своем сезоне 1956 года. |
In 1992 Mantle wrote My Favorite Summer 1956 about his 1956 season. |
Брэкстон появилась в седьмом сезоне Танцев со звездами; ее партнером был Алек Мазо. |
Braxton appeared on the seventh season of Dancing with the Stars; her partner was Alec Mazo. |
С 2014 по 2015 год он был судьей в первом сезоне шоу талантов TV2 Rising Star. |
From 2014 to 2015, he was a judge on the first season of the TV2 talent show Rising Star. |
Диарра был в составе первой команды Челси в сезоне 2005/06, но не видел много футбола первой команды. |
Diarra was in Chelsea's first team squad in the 2005–06 season, but did not see much first-team football. |
Сейчас он идет в своем шестом сезоне и является одним из самых популярных телевизионных шоу TG4. |
It is now in its sixth season and is one of TG4's most-watched TV shows. |
Он снова вернулся в Премьер-лигу в сезоне 1997-98 годов, когда его отдали в аренду борющемуся Шеффилду в среду. |
He made another Premier League comeback in the 1997–98 season when he was loaned to struggling Sheffield Wednesday. |
Он забил свой первый гол в сезоне 2015-16 в перерыве, чтобы заработать Форест Грин победу со счетом 2: 1 над Макклсфилд-Тауном 30 января 2016 года. |
He scored his first goal of the 2015–16 season in stoppage time to earn Forest Green a 2–1 win over Macclesfield Town on 30 January 2016. |
В сезоне 1977-78 годов О'Хара играл в футбол в североамериканской футбольной лиге за Даллас Торнадо С сорока матчами и 14 голами. |
In the 1977-78 season O'Hare played football in the North American Soccer League for Dallas Tornado with forty appearances and 14 goals. |
В заключительном сезоне годичный эксперимент в конечном итоге доказывает, что люди могут демонстрировать моральное улучшение в загробной жизни. |
In the final season, the year-long experiment eventually proves that humans can show moral improvement in the afterlife. |
В июне 2016 года USA Network анонсировала Hacking Robot, живое афтершоу, организованное Энди Гринвальдом для эфира во втором сезоне. |
In June 2016, USA Network announced Hacking Robot, a live aftershow hosted by Andy Greenwald to air during the second season. |
Потеря зрителей продолжалась и в седьмом сезоне. |
The loss of viewers continued into the seventh season. |
Жирным шрифтом выделены менеджеры, которые все еще активны в текущем сезоне. |
In bold are managers that are still active in the current season. |
Статья содержит информацию о футбольном сезоне 2019-2020 годов в Иране 3-го дивизиона. |
The article contains information about the 2019–20 Iran 3rd Division football season. |
28 октября победа над РБ Лейпциг со счетом 2: 0 впервые в сезоне вывела Баварию на первое место в турнирной таблице. |
On 28 October, a 2–0 win over RB Leipzig put Bayern on top of the table for the first time in the season. |
Они соревновались в 2008 году Malaysia FAM League и добились продвижения в Премьер-Лигу Малайзии в сезоне 2009 года. |
They competed in 2008 Malaysia FAM League and achieved promotion to Malaysia Premier League for 2009 season. |
В сезоне 2019 года используется мяч CBF Merlin match ball. |
For the 2019 season, the CBF Merlin match ball is used. |
Однако средняя посещаемость Хайфилда составляла всего 331 человек, а в следующем сезоне она выросла до 515. |
However, Highfield only had an average attendance of 331, rising to 515 the following season. |
Чмерковский не участвовал в 6-м сезоне, хотя он и бывший партнер Мелани Браун появились в 100-м эпизоде. |
Chmerkovskiy did not compete in Season 6, although he and former partner Melanie Brown made an appearance for the 100th episode. |
Осенью 2013 года Дейли пела в качестве конкурсантки в пятом сезоне реалити-шоу NBC The Voice. |
In fall 2013, Daily sang as a contestant on the fifth season of the NBC reality show The Voice. |
После респектабельного 5-го места в Безиркслиге в 1983 году, в следующем сезоне команда была отправлена обратно в А-класс. |
After a respectable 5th place in the Bezirksliga in 1983, the following season the team was relegated back to the A-Klasse. |
Из года в год, из сезона в сезон летучие мыши возвращаются в то же самое место, где они нашли пищу в прошлом году или сезоне. |
Year to year, season to season, the bats will return to the same place where they found food the previous year or season. |
В сезоне 2016-17 годов Фиддлер изо всех сил пытался найти свою атакующую игру в качестве центра четвертой линии дьяволов. |
In the 2016–17 season, Fiddler struggled to find his offensive game as the Devils' fourth-line centre. |
В том же матче он также взял 8 очков за 26. В первом матче после рождественских каникул в сезоне он взял 7 на 26 против Хенли-парка. |
In the same match he also took 8 for 26. In the first match after the Christmas break in the season he took 7 for 26 against Henley Park. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть в сезоне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть в сезоне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, в, сезоне . Также, к фразе «быть в сезоне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
