Ваш фирменный бланк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Благодарю за ваш ответ - thank you for your response
ваш Android - your Android
Ваш бизнес требует - your business requires
ваш внук - your grandchild
Ваш вопрос ниже - your question below
ваш довод не выдерживает критики - your argument has not a leg to stand on
Ваш доступ к услуге - your access to the service
Ваш заказ получен - received your order
Ваш корпоративный бренд - your corporate brand
ваш особый - your particular
Синонимы к ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к ваш: наш
Значение ваш: Принадлежащий вам.
фирменное название - trade name
универсальное фирменное название - universal tradename
фирменный конверт - branded envelope
фирменный логотип - corporate logo
как фирменные - both branded
визовые фирменные карты - visa-branded cards
его фирменные - his specialties are
фирменные конверты - branded envelopes
подделка под фирменный товар - slavery copier
новый фирменный стиль - new corporate identity
Синонимы к фирменный: хороший, важный, фирма, иностранный, качественный, оригинальный, импортный, заграничный
Антонимы к фирменный: фальшивый, поддельный, фальсифицированный
имя существительное: form, blank, slip, guest card, billhead, census paper
бланк декларации - declaration form
депозитный бланк - deposit form
янтарный толстый бланкет-креп - amber crepe
бланкист - Blanquist
анкетный бланк - questionnaire
Бланкас - blancas
бланкин - blanchinus
де Бланко - de blanco
фирменные бланки - company stationery
заполнить обратную сторону бланка - to fill in the form over the page
Синонимы к бланк: форма, лист, карта, листок, анкета, формуляр, карт-бланш, шахматка, самокопирка
Значение бланк: Лист с частично напечатанным текстом, в прочей части подлежащий заполнению.
Вот его фирменный бланк. |
Here it is, on official letterhead. |
I don't give a shit about the goddamn letterhead! |
|
Я еду к торговцу канцелярскими товарами одобрить фирменный бланк сэра Халлема. |
I'm going to go to the stationer's to approve Sir Hallam's letterhead. |
Фирменный бланк, используемый инфантой Еленой испанской, герцогиней Луго. |
Letterhead used by Infanta Elena of Spain, Duchess of Lugo. |
Мы сохраняем наши первые гонорары, и они заплатят за наш новый фирменный бланк. |
We keep our first dividend checks, and they pay for our new letterhead. |
Джим только что получил фирменный бланк со списком участников этого года от своего агента в Билдербергской Группе. |
Jim just got the official Bilderberg-letterhead list from - his mole inside the Bilderberg Group. |
Table 3, two specials and two stew pastas. |
|
Ну, возможно у меня получится привлечь перепела или фазана моим фирменным птичьим щебетанием. |
Well, maybe I can stir up some quail or pheasant with my patented bird calls. |
Моментальная статья — это документ HTML5, оптимизированный для мобильных устройств, с фирменным дизайном и широкими возможностями настройки отображения. |
An Instant Article is a HTML5 document optimized for fast mobile performance, rich storytelling capabilities, branded design and customized visual display. |
So you thought you'd thieve my brand new one, eh? |
|
Ты же знаешь, как я обожаю фирменные сэндвичи Импаер с беконом. |
You know how I adore those empire bacon scones. |
Да, я без ума от фирменных вещей, и что? |
That's right, I'm crazy over branded goods, all right? |
Это фирменный знак лимузинов Голубой луны. |
That's the trademark of Blue Moon limos. |
Чез Кейл что-то вроде легенды, и дробовики - своего рода фирменный знак. |
Chas Cale is something of a legend, with shotguns as his trademark. |
Это мой фирменный подарок! |
That's my signature gift! |
Например, у меня потрясающе получалось называть напитки в Змеиной дыре, потому что меня очень интересуют фирменные напитки. |
For instance, I was incredible at naming drinks at the Snakehole Lounge because I care a great deal about signature beverages. |
Попробуйте вот это. Одно из наших наиболее популярных фирменных блюд. |
Taste these, one of our most popular specialities. |
Я взбил для тебя свой фирменный крем. |
A little something special I whipped up for you. |
Я вижу, вы фирменным солнцезащитным кремом обмазались. |
Oh, I see you went with a brand-name sunscreen. |
Дизайнерская одежда, фирменные лекарства, есть, чем поживиться, но ничего интересного для тебя. |
Designer suits, brand-name pharmaceuticals, a lot of poaching options, but nothing you'd be interested in. |
Я оставила её познакомиться с Зилиным фирменным радушием. |
I've left her to get acquainted with Zillah's brand of welcome. |
Высматривая каждое слово, которое я вписывала в каждый бланк с самого начала процесса выбора колледжа |
Looking at every syllable that I've put into every application Since I started the college process. |
Пришли попробовать наш фирменный картофель с рыбой? |
Have you come for our fish and chip special? |
На стиль Special сильно повлиял новый фирменный стиль, который был разделен с более крупными LeSabre, Invicta и Electra, также представленными в 1961 году. |
The Special's styling was strongly influenced by the new corporate look shared with the larger LeSabre, Invicta, and Electra also introduced in 1961. |
Компонент меню операции Феникс Дональда Смита был начат в 1978 году и привел к появлению в 1979 году линии фирменных сэндвичей Burger King. |
The menu component of Donald Smith's Operation Phoenix was initiated in 1978 and led to the addition of the Burger King Specialty Sandwich line in 1979. |
На всех этих представлениях Нэш был в своем обычном черном смокинге, цилиндре и темных очках, но не в фирменных повязках. |
In all of these appearances Nash wore his typical black tuxedo, top hat, and dark sunglasses, but not his signature bandages. |
Он известен своими фирменными однострочниками и цитатами. |
He is known for his trademark one-liners and quotes. |
НАСА создало название максимальная впитываемость одежды, чтобы избежать использования фирменных наименований. |
NASA created the name Maximum Absorbency Garment to avoid using trade names. |
Составы широко варьируются, причем в качестве матрицы используются фирменные смеси смол, а также инженерные наполнители для стекол и стеклокерамики. |
Compositions vary widely, with proprietary mixes of resins forming the matrix, as well as engineered filler glasses and glass ceramics. |
Каждая ревизия добавляла больше команд и игроков, а также больше фирменных ходов. |
Each revision added more teams and players, as well as more signature moves. |
Буш выразил разочарование поражением одной из его фирменных внутренних инициатив. |
Bush expressed disappointment upon the defeat of one of his signature domestic initiatives. |
В ответ на Preator1 Трифорс мужества чаще всего показывается как зеленый, отсюда и фирменные зеленые цвета Линка. |
In response to Preator1, the Triforce of Courage is most often shown as green, hence Link's trademark green colors. |
С момента их появления в 1993 году, загонщики яиц стали фирменным эпонимом для жидких заменителей яиц. |
Since their introduction in 1993, Egg Beaters have become a proprietary eponym for liquid egg substitutes. |
SCAR-H стреляет более мощными 7,62×51 мм НАТО из фирменных 20-раундовых магазинов. |
The SCAR-H fires the more powerful 7.62×51mm NATO from proprietary 20-round magazines. |
Отличительный гитарный тон Карлоса Сантаны создается фирменными гитарами PRS Santana, подключенными к нескольким усилителям. |
Carlos Santana's distinctive guitar tone is produced by PRS Santana signature guitars plugged into multiple amplifiers. |
Косматый усовершенствовал свой фирменный певческий голос, когда служил в морской пехоте. |
Shaggy perfected his signature singing voice while he was in the Marine Corps. |
Подразделение private label создает фирменные продукты для розничных торговцев, желающих предложить своим клиентам свой собственный фирменный бренд. |
The private label division creates branded products for retailers looking to offer their customers their own signature brand. |
Это отход от более ранних записей Сильвиана,хотя фирменный фронтальный вибрато-вокал Сильвиана остается. |
This is a departure from earlier Sylvian recordings, though Sylvian's signature upfront vibrato vocals remain. |
С 1984 по 1986 год в США был доступен покрытый фирменный стиль кузова под названием Bushmaster. |
From 1984 to 1986 a covered utility body style was available in the US called the Bushmaster. |
Фирменным продуктом Оливио был маргарин на основе оливкового масла. |
Olivio's signature product was an olive oil-based margarine product. |
Другие отличия включают в себя обновленный кокпит, переработанное шасси и фирменный интерьер в стиле 777. |
Other differences include an updated cockpit, redesigned landing gear, and 777-style Signature Interior. |
Все эти точки соприкосновения создают” фирменный опыт для потребителя. |
All of these touchpoints create a “brand experience” for the consumer. |
Плато-клавишным инструментом ББ фирменных Аввотт также был произведен. |
A Plateau-keyed Bb instrument branded 'Abbott' was also produced. |
В 2001 году Hollister выпустила свой фирменный аромат Hollister Co. для женщин и мужчин, но позже они были прекращены. |
In 2001, Hollister released its signature fragrance Hollister Co. for women and men, but later they were discontinued. |
Они снимают его фирменный персонаж, от которого происходит его интернет-псевдоним. |
They star his signature character, from which his Internet alias is derived. |
Фирменные наименования МПА в сочетании с эстрадиолом в виде пероральных таблеток включают Индивин и Тридестру. |
Brand names of MPA in combination with estradiol as oral tablets include Indivina and Tridestra. |
Для Бека это было возвращение к высокоэнергетическим представлениям, которые были его фирменным знаком еще в Лоллапалузе. |
For Beck, it was a return to the high-energy performances that had been his trademark as far back as Lollapalooza. |
Lifestyle luxury resorts-это фирменные отели, которые обращаются к гостю с образом жизни или личным имиджем в определенных местах. |
Lifestyle luxury resorts are branded hotels that appeal to a guest with lifestyle or personal image in specific locations. |
В игре присутствует ряд фирменных технологий, разработанных компанией Cryo. |
The game features a number of proprietary technologies developed by Cryo. |
С этой угловатой, атональной отправной точки группа разработала свой фирменный звук в течение нескольких альбомов и многочисленных синглов. |
From this angular, atonal starting point, the band developed their signature sound over the course of several albums and numerous singles. |
Один из его фирменных фильмов смотрел молодой Кевин Клэш, чьи родители связались с Кермитом и рассказали ему о своем сыне. |
One of his specials was watched by a young Kevin Clash, whose parents contacted Kermit and told him about their son. |
Слово аспирин было фирменным знаком Bayer, однако их права на товарный знак были утрачены или проданы во многих странах. |
The word Aspirin was Bayer's brand name; however, their rights to the trademark were lost or sold in many countries. |
В 2016 году Voltarol был одним из самых продаваемых фирменных безрецептурных лекарств, продаваемых в Великобритании, с продажами в размере 39,3 миллиона фунтов стерлингов. |
In 2016 Voltarol was one of the biggest selling branded over-the-counter medications sold in Great Britain, with sales of £39.3 million. |
Начиная с iOS 5, мобильные устройства Apple игнорируют рекомендации HTML5 и вместо этого используют фирменный метод apple-touch-icon, подробно описанный выше. |
As of iOS 5, Apple mobile devices ignore the HTML5 recommendation and instead use the proprietary apple-touch-icon method detailed above. |
На ранних фотографиях у него не было своих фирменных рядов искусственно совершенных, прямых, ровных белых вертолетов. |
In his early photos, he did not have his signature rows of artificially perfect, straight, even, white choppers. |
Одец стал фирменным драматургом группы с дебютами Жди левшу и Проснись и пой!. |
Odets became the Group's signature playwright with the debuts of Waiting for Lefty and Awake and Sing! |
В опере есть много мелодичных песен, напоминающих Гилберта и Салливана, а также фирменные марши Сузы. |
The opera features many tuneful songs reminiscent of Gilbert and Sullivan as well as Sousa's trademark marches. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваш фирменный бланк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваш фирменный бланк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваш, фирменный, бланк . Также, к фразе «ваш фирменный бланк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
