Ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ввод в эксплуатацию - commissioning
двойной ввод информации - double entry of information
ввод в первый раз - entering for the first time
Ввод в эксплуатацию и - commissioned and
ввод и вывод данных - input and output of data
ввод программы в полёте - in-flight insertion
ввод работа - work input
ввод через Румайшем - entering over rumaysh
дистанционный ввод ключей - remote keying
непрямой (косвенный) ввод (напр. ключа) - indirect entry
Синонимы к ввод: ввод, входные данные, вводное устройство, ввод данных, исходные данные, предоставление данных, вход, впуск, впускное отверстие, входное отверстие
Антонимы к ввод: выход, вывод, исключение, удаление, вынесение, выведение, вычеркивание
Значение ввод: Место, через к-рое что-н. входит, вставляется куда-н..
глагол: regulate, govern, adjust, correct, control, handle, tune, settle, arrange, fix up
регулировка высоты подлокотников - armrests height adjustment
регулировочный винт - adjusting screw
Правила, регулирующие производство и использование асбеста - asbestos regulations
конвенция о регулировании китобойного промысла - whaling convention
регулирование давления - pressure control
нормативно-правовое регулирование - legal regulation
регулируется законом о - regulated by the law on
система регулирования перегрева пара - superheater regulating system
регулирующий стержень ядерного реактора на основе карбида бора - boron carbide control rod
политика регулирования спроса - expenditure adjusting policy
Синонимы к регулировать: выверять, исправлять, координировать, корректировать, налаживать, настраивать, отлаживать, поправлять, приспосабливать, регламентировать
Значение регулировать: Упорядочивать, налаживать.
имя существительное: kernel, core, center, rod, bar, stem, shank, shaft, web, pivot
клеевой стержень - glue stick
выщелачиваемый стержень - leachable core
замыкающий стержень - lock plunger
сборный стержень - multiple core
стержень початка - corn cob
угольный стержень - carbon rod
телескопический стержень - telescopic rod
тонкопленочный стержень - thin-film rod
осевая нагрузка на стержень - axial load on column
металлический стержень печатной платы - metal core printed circuit board
Синонимы к стержень: стержнем, дорн, выколотка, дюбель, забойник, нагель, штифт, кернер, крешер, набойник
Значение стержень: Предмет удлинённой формы, являющийся осью или основой чего-н..
заключенный (в баре) - prisoner (at the bar)
наличные деньги в обращении - cash in circulation
в бюджете сообщений - budgeted posts
в небрежности или иным образом - in negligence or otherwise
в поддержку этого - in support of this
в результате дискриминации - as a result of discrimination
в целом в части - in whole in part
Среда в четверг - wednesday to thursday
по запросу в письменной форме - upon request in writing
теперь задача состоит в - the task now is
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
активный продавец eBay - active eBay seller
стабилизированный активный ил - stabilized activated sludge
активный водитель - active driver
активный депозит - active deposit
активный запрос - active request
активный йод - active iodine
активный по всему миру - active worldwide
активный прибор - active appliance
люблю активный отдых - love outdoor activities
сексуальная активный - sexual active
Синонимы к активный: активный, деятельный, действующий, действительный, энергичный, волевой, быстрый, расторопный, прыткий, бойкий
Антонимы к активный: слабый, спокойный, сонный, ленивый, вялый, пассивный, реактивный, неживой, застойный
Значение активный: Деятельный, энергичный ;.
импульсный ядерный ракетный двигатель - nuclear pulse rocket
подводный ядерный взрыв - nuclear underwater burst
способность произвести ядерный взрыв - capability to produce nuclear explosion
ответственность за ядерный ущерб - liability for nuclear damage
ядерный топливный цикл - nuclear fuel cycle
водо-водяной ядерный реактор корпусного типа на природном уране - natural uranium fuel-pressurized reactor
ядерный ген - nuclear gene
останавливать ядерный реактор - shut down a nuclear reactor
усовершенствованный газоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем - advanced gas-cooled graphite-moderated reactor
ядерный котел - nuclear boiler
Синонимы к ядерный: хороший, крепкий, отличный, атомный, первый сорт, классный, чудный, клевый
медленный реактор - slow reactor
модульный реактор с гранулированным топливом - pebble bed modular reactor
усовершенствованный тяжеловодный ядерный реактор - advanced heavy water reactor
быстрое аварийное нарастание мощности реактора - reactor excursion
недавно в строй ввели новый реактор - new reactor has been put on stream recently
пиролизный реактор - pyrolysis reactor
устройство контроля и измерения реактивности после быстрого останова ядерного реактора - post-scram reactivity monitor
ядерный реактор погружного типа - swimming-pool nuclear reactor
реактор кипящего типа в одноконтурной установке - direct-cycle boiling water reactor
ограничивающие реакторы - limiting reactors
Синонимы к реактор: ферментер, токамак, миниреактор, термореактор, биореактор, мини-реактор
Значение реактор: Аппарат или установка, действующие на основе различных типов физико-химических реакций.
при совместном упоминании называемый - collectively called
Время при температуре - time at temperature
используется при необходимости - is used if needed
ли и при каких обстоятельствах - whether and under what circumstances
при надзорном - under supervisory review
при дальнейшей поддержке - with the continuing support
Цели при определении - aims at defining
требуется при - require when
при переходе к улучшению - in transition to improve
при принятии иска - when making a claim
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
имя существительное: accident, crash, wreck, failure, emergency, breakdown, fault, trouble, casualty, damage
странная авария - strange accident
авария при посадке - landing accident
авария год - accident year
авария и здоровье политика - accident and health policy
авария повреждение - crash damage
авария склонной - accident prone
авария случай - accident case
авария смягчение - accident mitigation
авария характеристики - accident characteristics
авария ядерного реактора в результате роста реактивности - power runaway accident
Синонимы к авария: нарушение, несчастный случай, катастрофа, ущерб, выход из строя, вред, неудача, столкновение, убыток
Антонимы к авария: счастье, восстановление, выгода, благополучие, починка, наладка
Значение авария: Повреждение какого-н. механизма, машины во время действия, движения.
По крайней мере теоретически, вопросы наследования в домах подчинялись власти джиша Буге, официального регулирующего религиозные учреждения. |
At least in theory, matters on succession in the houses was subject to the authority of the jisha bugyo, an official regulating religious establishments. |
Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс. |
A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions. |
Он с удовлетворением отметил, что большая часть программ, в которых принимает участие ПРООН, получает активную поддержку со стороны участвующих правительств. |
He noted with satisfaction that most of the programmes with which UNDP had been associated had received strong endorsement by participating Governments. |
В этих условиях процесс либерализации должен осуществляться на регулируемой основе, позволяющей раскрепостить созидательные, а не разрушительные силы экономики. |
Under these conditions liberalization needs to be managed so as to unleash creative rather than destructive forces in the economy. |
Сочетание 14 пульсирующих, вращающихся и направленных регулируемых струй. |
A combination of 14 pulsating, rotating and directional adjustable jets. |
Экологическую этику можно определить как комплекс норм, регулирующих поведение людей в отношении природы и ее ресурсов. |
Environmental ethics may be defined as a set of norms describing how humans should behave toward nature and its resources. |
Примером регулирующего органа может служить действующий в США Совет по надзору за бухгалтерским учетом в открытых акционерных обществах. |
An example of a regulator is the Public Company Accounting Oversight Board in the United States. |
З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:. |
There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:. |
Многие службы остаются неэффективными, т.к. либо находятся в подчинении архаической системы государственного регулирования, либо пользуются монопольной рентой, созданной регулирующими барьерами. |
Many services remain inefficient, because they are either in the domain of an archaic public administration or enjoy monopoly rents created by regulatory barriers. |
Например, ядерные регулирующие органы Японии были недостаточно независимы, и надзор за оператором станции - TEPCO - был слабым. |
For example, Japan's nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak. |
Но существует риск для регулирующих органов и центральных банков. |
But there is a risk for regulators and central banks. |
Если зарубежные партнеры ActivTrades не регулируются Financial Conduct Authority, то клиенты не попадают под возможности компенсации по Программе компенсаций в сфере финансовых услуг. |
If ActivTrades Overseas Partners are not regulated by the FCA, customers are not eligible for compensation under the Financial Services Compensation Scheme. |
Если вы можете это сделать, займите активную позицию, не только положение обычного рабочего. |
If you can do it, take a militant attitude, beyond just being a worker. |
Наша система регулируется СВИФТом. |
Our system is governed by SWIFT. |
Аляска имеет строгие законы, регулирующие защиту природных систем, таких как лососевые ручьи. |
Alaska has strict laws governing the protection of natural systems such as salmon streams. |
Свободные СМИ в Китае могли бы компенсировать неразвитость правового государства и играть важную роль в поддержании честности компаний и регулирующих органов. |
Free media in China could compensate for the underdeveloped rule of law, and be important in keeping companies and regulators honest. |
Для того чтобы соответствовать ожиданиям регулирующих органов, следует использовать существующие нормативные указания. |
One should utilize current regulatory guidance to comply with regulatory expectations. |
Несмотря на такие законы, происходят неофициальные и частные пожертвования спермы, которые в значительной степени не регулируются. |
Notwithstanding such laws, informal and private sperm donations take place, which are largely unregulated. |
Законы шариата регулируют только семейное право для мусульманских жителей, в то время как немусульмане в Кувейте имеют светское семейное право. |
Sharia law governs only family law for Muslim residents, while non-Muslims in Kuwait have a secular family law. |
PFOA все еще находится в крови девяноста девяти процентов жизни на Земле, и тысячи химических веществ все еще не регулируются. |
PFOA is still in the blood of ninety-nine percent of life on Earth, and thousands of chemicals are still unregulated. |
Это включало в себя пересмотр военных статей 1806 года, новые правила, детализирующие уставы, регулирующие американскую военную дисциплину и правосудие. |
This included a revision of the Articles of War of 1806, the new regulations detail statutes governing U.S. military discipline and justice. |
Присутствие Mg2 + регулирует активность киназы. |
The presence of Mg2+ regulates kinase activity. |
Однако остаточное загрязнение ниже уровней, вызывающих озабоченность регулирующих органов, сохраняется. |
However, residual contamination below levels of regulatory concern remain. |
Тип оружия также регулируется разрешением. |
The type of gun is also regulated by permit. |
Некоторые койнобионты регулируют развитие своего хозяина, например предотвращая его окукливание или заставляя его линять всякий раз, когда паразитоид готов к линьке. |
Some koinobionts regulate their host's development, for example preventing it from pupating or making it moult whenever the parasitoid is ready to moult. |
Напротив, они полагаются на регулируемую организацию для сбора, хранения и обновления этой информации. |
On the contrary, they rely on the regulated entity to collect, store and update this information. |
Все без исключения отношения военнослужащих к правительству регулируются исключительно федеральным законом. |
Without exception, the relationship of military personnel to the Government has been governed exclusively by federal law. |
Регулируемые конструкции компенсируют сопротивление трансформатора или катушки. |
Regulated designs compensate for the impedance of the transformer or coil. |
Финансовые учреждения были предупреждены регуляторами о том, что в случае использования биткойна могут быть приняты необходимые регулирующие меры. |
Financial institutions have been warned by regulators that necessary regulatory actions may be taken if they use bitcoin. |
В 1743 году он опубликовал элементы архитектуры и сокращение архитектуры - два трактата о правилах, регулирующих искусство строительства. |
In 1743 he published Elements of Architecture and An Abridgement of Architecture, two treatises on the rules governing the art of construction. |
Муниципальные источники водоснабжения почти всегда содержат микроэлементы на уровнях, которые регулируются, чтобы быть безопасными для потребления. |
Municipal water supplies almost always contain trace components at levels which are regulated to be safe for consumption. |
Если они регулируемы, то диапазон обычно попадает в диапазон максимальной эффективности. |
If hey are adjustable, the range generally falls within a range of maximum efficiency. |
В 1998 году в результате конституционной реформы, проводимой правительством президента Фернандо Энрике Кардозу, в состав исполнительной власти были включены регулирующие органы. |
In 1998, a constitutional reform, led by the government of President Fernando Henrique Cardoso, introduced regulatory agencies as a part of the executive branch. |
Название статьи регулируется теми же стандартами поиска, что и содержание статьи. |
The article title is subject to the same sourcing standards as the article content. |
Форма лицевого диска регулируется по желанию, чтобы более эффективно фокусировать звуки. |
The shape of the facial disk is adjustable at will to focus sounds more effectively. |
Производство мочевины происходит в печени и регулируется N-ацетилглутаматом. |
Urea production occurs in the liver and is regulated by N-acetylglutamate. |
Профессор Стэнфордского университета Беатрис Магалони описала модель, регулирующую поведение автократических режимов. |
Alpha software is software that is not thoroughly tested by the developer before it is released to customers. |
Блок управления двигателем переменного тока представляет собой частотно-регулируемый привод, а блок управления двигателем постоянного тока - привод постоянного тока. |
The control unit for an AC motor is a variable-frequency drive, while the control unit for a DC motor is a DC drive. |
Традиционная регулируемая по высоте подвеска управляется водителем вручную. |
Traditional height adjustable suspension is controlled by the driver manually. |
Они реализуют реакцию первого порядка и обеспечивают регулируемое повышение или сокращение частот выше или ниже определенной точки. |
These implement a first order response and provide an adjustable boost or cut to frequencies above or lower than a certain point. |
Чтобы решить эту проблему, стоячий стол может быть либо изготовлен на заказ, чтобы соответствовать росту пользователя, либо изготовлен с регулируемыми деталями. |
To solve this issue, a standing desk may either be custom-made, to suit the height of the user, or made with adjustable parts. |
Закрытые вагоны также включали в себя говорящие трубки, регулируемые вентиляторы и купольный фонарь, который имел отдельную батарею. |
The closed cars also included speaking tubes, adjustable ventilators, and a dome light that had a separate battery. |
Точно так же процесс нейрогенеза регулирует слоение для формирования различных слоев коры головного мозга. |
Similarly, the process of neurogenesis regulates lamination to form the different layers of the cortex. |
Секреция пролактина гипофизом регулируется эндокринными нейронами гипоталамуса. |
Pituitary prolactin secretion is regulated by endocrine neurons in the hypothalamus. |
В Японии остатки пестицидов регулируются Законом О безопасности пищевых продуктов. |
In Japan, pesticide residues are regulated by the Food Safety Act. |
Например, в таких обществах, как Китай, правительство проводит политику, регулирующую количество детей, разрешенных для супружеской пары. |
For example, in societies like China, the government has put policies in place that regulate the number of children allowed to a couple. |
Каждое государство-участник может проводить столько же наблюдательных полетов-свою активную квоту-как и свою пассивную квоту. |
Each state party may conduct as many observation flights—its active quota—as its passive quota. |
Из-за низких уровней выбросов, разрешенных регулирующими органами, системы UWB, как правило, являются короткодиапазонными системами внутреннего применения. |
Due to low emission levels permitted by regulatory agencies, UWB systems tend to be short-range indoor applications. |
Во многих штатах существуют законы, регулирующие владение, продажу и распространение закиси азота. |
Many states have laws regulating the possession, sale, and distribution of nitrous oxide. |
В Католической Церкви этот вопрос регулируется в рамках канонического права и отдельных статутов, утвержденных Святейшим Престолом. |
In the Catholic Church, this matter is regulated within the framework of canon law and of the particular statutes approved by the Holy See. |
Продажа получила одобрение регулирующих органов от правительства Канады 30 июня 2015 года. |
The sale received regulatory approval from the Government of Canada on 30 June 2015. |
Электролиты регулируют нервную и мышечную функцию организма, рН крови, кровяное давление и восстановление поврежденных тканей. |
Electrolytes regulate the body's nerve and muscle function, blood pH, blood pressure, and the rebuilding of damaged tissue. |
Многопутевая деградация влияет на общий показатель заслуг и активную классификацию. |
Multi-path degradation affects overall figure of merit and active classification. |
Кроме того, компания Dassault решила отказаться от регулируемых впускных отверстий двигателя и специального воздушного тормоза, что снижает эксплуатационные нагрузки и экономит вес. |
Moreover, Dassault opted to reject variable engine inlets and a dedicated air brake, which lessens maintenance loads and saves weight. |
AREB/производительность abfs положительно регулируется SnRK2s, контролируя активность целевых белков с помощью фосфорилирования. |
AREB/ABFs are positively regulated by SnRK2s, controlling the activity of target proteins via phosphorylation. |
Европейский Союз регулирует импорт ГМО-продуктов, в то время как отдельные государства-члены определяют их выращивание. |
The European Union regulates importation of GM foods, while individual member states determine cultivation. |
Сектор средств массовой информации Вьетнама регулируется правительством в соответствии с Законом о публикации 2004 года. |
Vietnam's media sector is regulated by the government under the 2004 Law on Publication. |
С 1997 года Вьетнам активно регулирует доступ общественности к интернету, используя как юридические, так и технические средства. |
Since 1997, Vietnam has regulated public internet access extensively using both legal and technical means. |
Состоящая из коричневой жировой ткани и разделенная на две доли, она напоминает примитивную железу, регулирующую выработку различных гормонов. |
Composed of brown adipose tissue and divided into two lobes, it resembles a primitive gland, regulating the output of a variety of hormones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ввод, регулирующего, стержня, в, активную, зену, ядерного, реактора, при, аварии . Также, к фразе «ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии» Перевод на испанский- ›
«ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии» Перевод на хинди - ›
«ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии» Перевод на немецкий - ›
«ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии» Перевод на французский - ›
«ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии» Перевод на итальянский - ›
«ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии» Перевод на арабский - ›
«ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии» Перевод на узбекский