Вегетарианская салат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вегетарианское общество - vegetarian society
вегетарианское питание - vegetarian food
вегетарианские - vegetarian
вегетарианский сэндвич - vegetable sandwich
вегетарианский бургер - veggie burger
вегетарианцы могут - vegetarians can
строго вегетарианский - strictly vegetarian
сэндвич вегетарианский - veggie sandwich
Подходит для вегетарианцев и веганов - suitable for vegetarians and vegans
не вегетарианский - non vegetarian
Синонимы к вегетарианская: сыроедка
ожог кончиков листьев салата - tipburn of lettuce
салат Цезарь - caesar salad
салат COLESLOW - coleslaw salad
баклажаны салат - eggplant salad
дражированные семена салата - lettuce pills
выбор салатов - selection of salads
различные салаты - different salads
морские водоросли салат - seaweed salad
химия в салатной миске - chemistry in salad bowl
салат и помидоры - lettuce and tomato
Синонимы к салат: обряд, оливья, винегрет, кушанье, овощ, моление, растения, салатик, латук посевной
Антонимы к салат: однокомпонентное блюдо, цельное блюдо, ингредиент
Значение салат: Травянистое овощное растение, листья к-рого идут в пищу в сыром виде.
Если вегетарианец сядет в твою машину, а там болтается такое, он тут же захочет мясного пирога. |
If a vegetarian gets in your car and that's dangling, they'll want a meat pie in a jiffy. |
Цель состоит в том, чтобы выступать за вегетарианскую диету, которая соответствует их идеологической повестке дня. |
The purpose is to advocate for a vegan diet, which fits their ideological agenda. |
Я люблю салат с помидорами и огурцами. |
I like a salad with tomatoes and cucumbers. |
Чай сопровождает ветчина, помидоры, салат, хлеб с маслом, фруктами и пирожными. |
Tea is accompanied by ham, tomatoes and salad, bread and butter, fruit and cakes. |
Другая американская традиция включает в себя салат-бар. |
Another American tradition involves salad bars. |
С левой стороны, фаршированный имбирь, ростки зеленого горошка и салат из корня гибискуса. |
I present a seared wild Kyoshi elephant koi, paired with a ginger-infused pea tendril and hibiscus root salad. |
Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с гренками из цельных зёрен. |
Heart-healthy vegan carrot soup with whole grain croutons. |
Как они узнали, что они были вегетарианцами по археологическим раскопкам? |
How can they find out that they're vegetarian from an archaeological dig? |
Флорентийский мусс, а вегетарианские закуски тоже сами собой не приготовятся. |
Mousse A La Florentine, and meatless entrees don't make themselves. |
Разве сегодня не понедельник, когда твоя мама готовит вегетарианскую мясную закуску? |
Isn't today your mom's meatless meat loaf Monday? |
Моя пища для вас, вегетарианца, должна быть отвратительна. |
Well, this food I'm eating must be disgusting to a vegetarian like you. |
В переводе на мою долю дома, энергозатраты - те же, что от моих поездок на автомобиле в течение года, и в пять раз больше, чем при моём переходе на полностью вегетарианскую диету. |
On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian. |
Вы полагали, что подсыпали яд во фруктовый салат профессора? |
You admit you spiked the professor's fruit salad? |
It would be better to grow salads there than bouquets. |
|
У нас также есть салат Цезарь. |
And I also have an arugula Caesar salad. |
Салат был отправлен одной нью-йоркской фирме, которая получила приличные комиссионные. |
The lettuce was consigned to commission merchants in New York at a fine price. |
You think someone dosed his salad dressing? |
|
You only have to contend with one small vegetarian. |
|
Картошка, салат, хот-доги, гамбургеры, отбивные, газировка, молоко. |
Potato salad, hot dogs, ham burgers, steaks, soda pop, milk. |
В таких вагонах салат даже зимой можно до Восточного побережья довезти. |
Do you know we could ship lettuce right to the east coast in the middle of winter? |
Строгая вегетарианка, современный образ жизни. |
Vegan, into new age lifestyles. |
Но когда мы с Колей женились, он мечтал о том, как мы вместе будем ходить в вегетарианку. Ну, вот мы и ходим. |
But when Nicky and I were married, he was longing for us to eat together in the vegetarian canteen, so that's why we go there. |
What does that have to do with being a vegetarian? |
|
Это диетический салат, сэр. |
It's dietary salad, sir. |
Существует также теория, что диета Гитлера, возможно, была основана на исторических теориях Рихарда Вагнера, которые связывали будущее Германии с вегетарианством. |
It has also been theorized that Hitler's diet may have been based on Richard Wagner's historical theories which connected the future of Germany with vegetarianism. |
Ссылки на заметную вегетарианскую статью более чем достаточно. |
A link to a notable vegetarian's article is more than enough. |
Например, Ганди был лакто-вегетарианцем и счел бы потребление яиц отвратительным. |
For example Gandhi was a lacto vegetarian and would have found egg consumption abhorent. |
Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев. |
I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians. |
В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон. |
In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth. |
Он мне нужен больше, чем баранина, свинина, салат или огурец. |
I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. |
Школа также предлагает органическую вегетарианскую пищу и проводит политику запрета табака, алкогольных напитков и других наркотиков на территории кампуса. |
The school also serves organic vegetarian food and has a policy of prohibiting tobacco, alcoholic beverages, and other drugs on its campus. |
Клерк был строгим вегетарианцем, но его воздержанная диета не подавляла его воинственного духа. |
Clerk was a strict vegetarian, but his abstemious diet did not subdue his warlike spirit. |
На обратном пути ...и я только что нарушил пост, с блошиного рынка, мы прошли мимо Макдональдса, и аромат ударил меня, и я был вегетарианцем до поста. |
On the way back ...and I had just broken the fast, from the flea market, we passed a McDonalds and the aroma hit me, and I had been a vegetarian before the fast. |
Бессвязность, или словесный салат, относится к речи, которая не связана и не передает никакого смысла слушателю. |
Incoherence, or word salad, refers to speech that is unconnected and conveys no meaning to the listener. |
Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое. |
The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet. |
Около 5% людей придерживались вегетарианской диеты, где потребление мяса воздерживалось, но потребление яиц и/или молочных продуктов строго не ограничивалось. |
About 5% of people followed vegetarian diets; where consumption of meat is abstained from, but egg and/or dairy consumption is not strictly restricted. |
Продукты, продаваемые как здоровые продукты, могут быть частью одной или нескольких категорий, таких как натуральные продукты, органические продукты, цельные продукты, вегетарианские продукты или пищевые добавки. |
Foods marketed as health foods may be part of one or more categories, such as natural foods, organic foods, whole foods, vegetarian foods or dietary supplements. |
Эти проблемы со здоровьем и гигиенические теории доктора Кнейппа способствовали тому, что Гауди решил принять вегетарианство в самом начале своей жизни. |
These health concerns and the hygienist theories of Dr. Kneipp contributed to Gaudí's decision to adopt vegetarianism early in his life. |
В 2004 году Эд Харвуд, основатель компании AeroFarms, изобрел аэропонную систему, которая выращивает салат на микро-флисовой ткани. |
In 2004, Ed Harwood, founder of AeroFarms, invented an aeroponic system that grows lettuces on micro fleece cloth. |
Будда в одном конкретном случае специально отверг предложения Девадатты ввести вегетарианство в Сангхе. |
The Buddha, on one particular occasion, specifically refused suggestions by Devadatta to institute vegetarianism in the Sangha. |
Тензин Вангьял Ринпоче стал вегетарианцем в 2008 году. |
Tenzin Wangyal Rinpoche became vegetarian in 2008. |
Арджиа Ринпоче стал вегетарианцем в 1999 году. |
Arjia Rinpoche became vegetarian in 1999. |
Гороховый белок можно найти в энергетических батончиках, заменяющих еду коктейлях и вегетарианских гамбургерах. |
Pea protein can be found in energy bars, meal-replacement shakes, and vegetarian burgers. |
Полувегетарианская диета состоит в основном из вегетарианских продуктов, но может включать рыбу или птицу, а иногда и другое мясо, причем нечасто. |
Semi-vegetarian diets consist largely of vegetarian foods but may include fish or poultry, or sometimes other meats, on an infrequent basis. |
Вегетарианство вновь возникло в эпоху Возрождения, став более распространенным в 19-м и 20-м веках. |
Vegetarianism re-emerged during the Renaissance, becoming more widespread in the 19th and 20th centuries. |
Существует также сильная связь между квакерами и вегетарианством, восходящая, по крайней мере, к 18 веку. |
There is also a strong association between the Quakers and vegetarianism dating back at least to the 18th century. |
Это проиллюстрировано исследованиями у веганов и вегетарианцев. |
This is illustrated by studies in vegans and vegetarians. |
Гесс был вегетарианцем, он не курил и не пил. |
Hess was a vegetarian, and he did not smoke or drink. |
Несмотря на то, что он был вегетарианцем, оказалось, что он умер от осложнений, связанных с подагрой. |
Despite being a vegetarian, it appears that he died from complications related to gout. |
The same goes for John's vegetarianism. |
|
Отчасти проблема заключалась в том, что он использовался в качестве бесплатной рекламы для нескольких гностических и вегетарианских христианских маргинальных групп. |
Part of the problem was that it was being used as free advertising for several gnostic and vegetarian Christian fringe groups. |
Многие семьи едят вегетарианскую пищу в канун Китайского Нового года, чеснок и консервированное мясо едят в день Китайского Нового года. |
Many families eat vegetarian on Chinese New Year eve, the garlic and preserved meat are eaten on Chinese New Year day. |
Она заметно возросла после окончания Второй мировой войны, когда в стране насчитывалось около 100 000 вегетарианцев. |
It has increased markedly since the end of World War II, when there were around 100,000 vegetarians in the country. |
Вегетарианские клецки можно приготовить из растительного сала - разновидности измельченного растительного жира. |
Vegetarian dumplings can be made with vegetable suet, a type of shredded vegetable fat. |
Но у них действительно есть программа благосостояния, которая включает в себя переход на вегетарианство. |
But they do have a 'welfare' agenda that includes going vegan. |
С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы. |
Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose. |
При активном избегании существует подгруппа Контравидирования; для контравидного вегетарианства, например, едят мясо. |
Under active avoidism there is the subgroup Counteravoiding; to counteravoid vegetarianism, for instance, one eats meat. |
В этом регионе есть богатая кухня, включающая как традиционные невегетарианские, так и вегетарианские блюда. |
The freed policemen also promised the Naxals to never take up arms against the insurgency again. |
Трипури не вегетарианцы, хотя у них есть меньшинство вайшнавов-вегетарианцев. |
The Tripuri are non-vegetarian, although they have a minority of Vaishnavite vegetarians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вегетарианская салат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вегетарианская салат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вегетарианская, салат . Также, к фразе «вегетарианская салат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.