Венди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Even better, Wendy was still available. |
|
Например, Венди Фарли считает, что” стремление к справедливости “и” гнев и жалость к страданию “должны заменить”холодные оправдания зла теодицеей. |
For example, Wendy Farley believes that “a desire for justice” and “anger and pity at suffering” should replace “theodicy’s cool justifications of evil”. |
Она присутствовала на речи Венди Скотт-Карр, и высказалась за нее. |
She attended a Wendy Scott-Carr speech, and spoke out for her. |
That was not an idle threat from Wendy. |
|
Могу себе представить, как Венди Родс будет выглядеть непрофессионально. |
I would imagine this would make Dr. Wendy Rhoades look very unprofessional. |
Значит, Венди намерена распространять листовки с Заком? |
So is Wendy still putting out the Zach flyer? |
Wendy revealed to the tribe that she has Tourette syndrome. |
|
В январе 2016 года Шумер был обвинен в краже шуток у комиков Тэмми Пескателли, Кэтлин Мэдиган, Венди Либман и Патрис О'Нил. |
In January 2016, Schumer was accused of stealing jokes from comedians Tammy Pescatelli, Kathleen Madigan, Wendy Liebman, and Patrice O'Neal. |
Если кто-то из собравшихся здесь по каким-то причинам считает, что Венди и Роджер не могут вступить в брак, пусть говорит сейчас или хранит молчание вечно. |
So if there's anyone in this congregation who for any reason believes that Wendy and Roger should not be joined together, let him speak now or forever hold his peace. |
Wendy sent her evidence to the general company inbox. |
|
-Я назову его старомодные гамбургеры Венди. |
'I'm going to call it Wendy's Old Fashioned Hamburgers'. |
Благодаря своим академическим связям Венди говорит, что если Мэдоу хочет остаться в Европе, то она может принять ее в Университет Барселоны. |
Through her academic connections, Wendy says that if Meadow wants to stay in Europe that she could get her accepted into the University of Barcelona. |
Джози Лоуренс родилась Венди Лоуренс в Олд-Хилле, графство Стаффордшир. |
Josie Lawrence was born Wendy Lawrence in Old Hill, Staffordshire. |
В ролях: Дэвид Спейд, Джон Гудмен, Эрта Китт, Патрик Уорбертон и Венди Малик. |
The voice cast features David Spade, John Goodman, Eartha Kitt, Patrick Warburton, and Wendie Malick. |
Стюарт Уллман рассказывает Венди, что при строительстве отеля пришлось отразить несколько атак индейцев, так как он был построен на индейском кладбище. |
Stuart Ullman tells Wendy that when building the hotel, a few Indian attacks had to be fended off since it was constructed on an Indian burial ground. |
Иногда некоторые рестораны Венди предлагают сэндвич с жареной рыбой для некоторых из своих клиентов, которые хотят рыбу вместо говядины или курицы. |
Occasionally, some Wendy's restaurants offer a fried fish sandwich for some of its customers who desire fish instead of beef or chicken. |
Убитая девушка, Венди Персиваль, приехала из города как землевладелица, чтобы заниматься сельским хозяйством и помогать военным. |
The murdered girl, Wendy Percival, had come from the city as a Land Girl, to do agricultural work and help the war effort. |
В фильме Дэнни имеет более сильную эмоциональную связь с Венди, чем с Джеком, что подпитывает довольно параноидальное представление Джека о том, что эти двое сговорились против него. |
In the film, Danny has a stronger emotional bond with Wendy than with Jack, which fuels Jack's rather paranoid notion that the two are conspiring against him. |
Сестра Венди провела много лет, переводя средневековые латинские письмена, прежде чем в 1980 году решила заняться искусством. |
Sister Wendy spent many years translating Medieval Latin scripts before deciding, in 1980, to pursue art. |
Венди узнает, что из-за сильного снегопада отключены телефонные линии, и у Дэнни появляются пугающие видения. |
Wendy learns that the phone lines are out due to the heavy snowfall, and Danny has frightening visions. |
Я знаю, что Венди забрала дом, а в клубе Йель слишком много любопытных глаз... |
I know that Wendy has the homestead, and the Yale Club has a few too many prying eyes for... |
У меня даже была своя практика на Ван Эйкен Плаза пока управляющий из Венди не остановил меня, прибрав к рукам мой киоск. |
I even had my own practice at Van Aken Plaza before the manager of the Wendy's made me stop hogging the booth. |
Вернувшись в лагерь, Венди сговорилась освободить цыплят, но была отстранена из-за травмы. |
Back at camp, Wendy conspired to set the chickens free but was sidelined due to her injury. |
But Wendy thinks it's frivolous, unnecessary. |
|
Уилл, Венди и уборщики встретимся у беседки через 15 минут благослави вас бог |
Will Wendy and the clean up crew please meet me at the pavilion in 15 minutes? God bless you all. |
В 2004 году для своего пятого релиза Deep Within a Faerie Forest Стадлер сотрудничал с певицей и композитором Венди Рул из Австралии. |
In 2004, for his fifth release Deep Within a Faerie Forest, Stadler collaborated with singer/composer Wendy Rule of Australia. |
Венди понимает, что фотографии, которые она сделала в парке развлечений, содержат подсказки о смерти ее одноклассников. |
Wendy realizes photographs she took at the amusement park contain clues about her classmates' death. |
Несмотря на то, что Венди повредила лодыжку во время вызова, Ману выиграл их первый вызов и выбрал цыплят. |
Despite Wendy injuring her ankle during the challenge, Manu won their first challenge and chose the chickens. |
Ты блестяще справляешься с ролью несчастного, покинутого Венди. |
You're doing a bang-up job of looking sad about Wendy. |
Стен, ты просто ревнуешь Венди к этому третьекласснику, ты боишься, что она уйдёт к нему, если ты не начнёшь петь и танцевать. |
Stan, you're just jelous about that thirdgrader. And you think Wendy's gonna go for him unless you're gonna start singing and dancing too. |
Он снова наведался к дому Венди, посмотреть - может,.. ...мистер и миссис Дарлинг уже закрыли окно. |
Once again, he visited Wendy's home to see if Mr. and Mrs. Darling had closed the window yet. |
Остальные части будут доставлены на Венди вторым рейсом. |
The other pieces would go back to the Wendy on the second trip. |
Среди приглашенных звезд были несколько актрис из серии Carry On film, в том числе Барбара Виндзор, Венди Ричард и Валери Леон. |
Guest stars included several actresses from the Carry On film series, including Barbara Windsor, Wendy Richard and Valerie Leon. |
Может, она помнит что-то, что Осборн сказал, когда запугивал Венди, что-то конкретное, что поможет нам двигаться дальше. |
Maybe she remembers something Osborne said when he was threatening Wendy, something definitive we can go on. |
Большая распродажа на прошлой неделе закончилась полным провалом кроме того, кто вообще голосовал за Венди Тестабургер? |
the bake sale last week was a complete failure. and besides that,who voted for wendy testaburger? |
Я проводила его глазами, а потом пошла к лифту, где меня уже поджидала Венди. |
I give him a few seconds, then go around the corner to the elevators, where I find Wendy waiting for me. |
Ну а сейчас, на пороге развода, мне кажется... между мной и Венди что-то может быть. |
Now that you're getting divorced, I sort of feel like... there may be some potential with me and Wendy. |
В свой первый уик-энд Венди и Люси собрали $18 218 в 2 кинотеатрах в США, рейтинг. |
In its opening weekend, Wendy and Lucy grossed $18,218 in 2 theaters in the United States, ranking. |
Wendy, lady for you we built this house. - With a door knocker. |
|
Когда Венди приходит к механику, чтобы забрать свою машину, она узнает, что ее двигатель должен быть восстановлен, что превысит стоимость автомобиля. |
When Wendy visits the mechanic to pick up her car, she learns her engine needs to be rebuilt, which would exceed the car's worth. |
Венди нам ясно дала понять, что она хочет видеть нашу школу более Патриотичной, Идейной, Централизованной |
wendy has made it clear that she wants our school to be a more integrated, leftist,and liberal place. |
Так Венди впервые увидела злодея, который постоянно фигурировал в её историях. |
Thus Wendy first laid eyes on the dark figure who haunted her stories. |
Один мой дорогой друг много лет работал у Венди и тесно сотрудничал с Дейвом Томасом. |
A dear friend of mine worked for Wendy's and with Dave Thomas closely for years. |
Венди приводит своего отца к глупой избалованной шлюхе, чтобы расследовать это дело. |
Wendy brings her father to the Stupid Spoiled Whore to investigate the matter. |
Поймать нарушителя, защитить инвентарь, сохранить работу в бассейне, и, в конце концов, жениться на Венди. |
Catch the trespasser, protect the supplies, Keep job at pool, and eventually marry Wendy. |
Кухня Гудзона Венди Хейман-Марсо написана от имени миссис Харрисон. |
Hudson's Kitchen, by Wendy Heyman-Marsaw, is written from Mrs. |
Также ассистировали на клавишных Венди Хаас и том костер. |
Also assisting on keyboards were Wendy Haas and Tom Coster. |
Джонсон считает, что более ранний проект сценария изображал Венди как более округлый персонаж. |
Johnson believes the earlier draft of the script portrayed Wendy as a more-rounded character. |
Точно так же Сиэтл Таймс похвалила Уинстеда за то, что он передал эмоции Венди. |
Similarly, The Seattle Times praised Winstead for conveying Wendy's emotions. |
Знаешь, я далеко не Венди Винер. |
You know, far be it from me to be a Wendy Whiner... |
На следующий день Лора встречается с Хизер и Венди, которые проводят сеанс, чтобы попытаться связаться с Кристиной. |
The next day, Laura meets with Heather and Wendy, who hold a séance to try to contact Christine. |
Телепередача была написана Венди Вассерштейн по мотивам одной из ее пьес. |
The teleplay was written by Wendy Wasserstein, based on one of her plays. |
Ray, we deed three dollars for Wendy's birthday cake. |
- безналичная вендинг - cashless vending
- вендинг ассоциация - vending association
- вендинг варианты - vending options
- вендинг киоски - vending kiosks
- вендинг компании - vending company
- вендинг промышленность - vending industry
- вендинг торговли - vending trade
- вендинг чашки - vending cups
- вендинговое оборудование - vending equipment
- вендинговый оператор - vending operator
- еда вендинг улицы - street food vending
