Вентилятор в спальне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вентилятор в спальне - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fan in the bedroom
Translate
вентилятор в спальне -

- вентилятор [имя существительное]

имя существительное: fan, ventilator, blower, blowhole

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- спальня [имя существительное]

имя существительное: bedroom, bedchamber, dormitory, dorm, roost

сокращение: BR



Это хорошо бы смотрелось у меня в спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might look good in my living room

Через полчаса Эйлин стояла у себя в спальне, молча, сжав губы, - ей хотелось сейчас одного -тишины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A half-hour later she stood alone in her bedroom, silent and feeling the need of silence.

Когда температура низкая, пружина заводится и закрывает клапан, который позволяет вентилятору вращаться примерно на 20-30% от скорости вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the temperature is low, the spring winds and closes the valve, which lets the fan spin at about 20% to 30% of the shaft speed.

Это привело к короткому замыканию вытяжного вентилятора и отключению сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That caused the furnace's exhaust fan to short out, and it disabled the alarm.

Занавеси в спальне были задернуты, но сквозь щелки просачивался дневной свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curtains were drawn, but daylight filtered round the edges.

Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass.

Осевые вентиляторы, которые относятся к серии FL, оптимизированы для работы с короткими насадками, прекрасно работают внутри и снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axial fans belonging to the FL series, optimised for use with short nozzles, perform impressively day in, day out.

Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans.

Хэрроу был пловцом, призером многих соревнований, у него в спальне в общежитии была дюжина таких же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrow was a champion swimmer with a dozen trophies just like this in his college dorm room.

Наверху, в роскошной спальне спал шейх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High in his opulent bedchamber, the sheik slept.

Элен тихо сидела на кухне, прислушиваясь как муж сердито сбрасывает ботинки и раздевается в спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sat there quietly for a moment, listening to him drop his shoes angrily to the floor as he undressed in the bedroom.

Несомненно, благородное соперничество: кто из них окажется внимательнее к дорогой страдалице, лежащей в парадной спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generous rivalry, no doubt, as to which should be most attentive to the dear sufferer in the state bedroom.

Я осторожно вытянула шею, желая проверить, не подняты ли шторы в какой-нибудь спальне; отсюда все было видно как на ладони - башни, окна, весь фасад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I advanced my head with precaution, desirous to ascertain if any bedroom window-blinds were yet drawn up: battlements, windows, long front-all from this sheltered station were at my command.

Я подумываю повесить её в спальне, чтобы оттенить мое дюве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm thinking of putting it in my bedroom to set off the duvet.

Конечно, если бы она была настоящей леди, я бы не был в ее спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, I wouldn't be in a real lady's boudoir.

В тёмной, без окон, спальне, кроме широкой кровати, стояли сундуки, шкапы, от них исходил запах листового табаку и персидской ромашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dark, windowless bedroom, in addition to the wide bed, there were trunks and cupboards from which came the odors of leaf tobacco and Persian camomile.

На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue.

Я чиню вентилятор в спортзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm fixing an extractor fan over there.

Человек в машинном зале вручную деактивирует защиту и вырубит вентиляторы двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man in the engine room is going to manually deactivate the fail-safe and shut the engine exhaust vents.

Прекратил работать вентилятор и исчезла ручка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fan stopped working and a pen went missing.

Для справки, однажды, я собрал вентилятор из кулера от ноутбука и пары кубиков льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your information, I once made an air conditioner of a laptop fan and some ice cubes.

Тут всегда шум, суета, полно людей, если, конечно, не забастовка. Да и в забастовку вентиляторы работали - пони в забое ходили по кругу, крутили колесо, их не всякий раз наверх поднимали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always that throng it's been, except at strikes, and even then the fan-wheels didn't stand, except when they fetched the ponies up.

Когда я доберусь до дома,у меня не останется сил,чтобы включить в спальне свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time I get home to my wife I'll be too tired to turn out the light.

Гудвина она нашла в спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She found Goodwin in their bedroom.

Ты неправильно настроил вентилятор, он затягивает дым внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got the fan pushing the smoke in.

Мы планируем разместиться в спальне с тремя кроватями, если она все еще свободна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan is for us to move in to the three bedroom next door, if that's still available.

Либо старетер, либо ремень вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starter motor or the fan belt.

А между ними ему придется получать питание через трубку и дышать с помощью вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in between, he would need to eat through a feeding tube and breathe with the help of a ventilator.

Он услышал шум в спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He heard loud noises in the bedroom.

И это не только в спальне, - продолжала миссис Дэнверс, - во многих других комнатах тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It's not only this room,' she said. 'It's in many rooms in the house.

Ты попросил меня... помочь тебе переклеить в спальне обои с Троном на новые со Звездными войнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You asked me to... help you replace that Tron wallpaper in your bedroom with the new Star Wars stuff.

Там была целая куча... летающих вентиляторов, и они пялились прямо на меня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a whole mess of-of floating hair dryers, and they were staring right at me!

Кто там загородил вентилятор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's in front of the fan?

А я в спальне крайний радикал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bedroom, I'm a radical.

Да, мотор вентилятора нагревает комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the motor of the fan warms the room.

После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion.

Позже, ночью, в спальне у Беренис, Каупервуд продолжал доказывать, что самое разумное -оставаться на прежних ролях опекуна и подопечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in her bedroom, on that first night, Cowperwood continued his argument as to the wisdom of going on together in their roles of ward and guardian.

Раствор испаряется и выталкивается в помещение с помощью вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution is vaporized and pushed into the room with a ventilator.

Автомобили, оснащенные заводским кондиционером, заменили панель управления вентиляцией на панель кондиционирования воздуха, которая также содержала свой собственный переключатель вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cars equipped with factory air conditioning replaced the vent control panel with the air conditioning panel, which also contained its own blower switch.

В этом случае фермер должен запустить больше вентиляторов, чтобы принести больше чистого свежего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, a farmer must run more fans to bring in more clean fresh air.

Некоторые детективные работы были связаны с недавно установленным вытяжным вентилятором, который, как обнаружила Тэнди, генерировал инфразвук 18,9 Гц, 0,3 Гц и 9 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some detective work implicated a newly installed extractor fan that, Tandy found, was generating infrasound of 18.9 Hz, 0.3 Hz, and 9 Hz.

Ее собственный EP 2018 года, plum blossom, записанный в гостевой спальне ее родителей, транслировался более 100 миллионов раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her 2018 self-released EP, plum blossom, recorded in her parents' guest bedroom, has been streamed over 100 million times.

Механические вентиляторы чердачной вентиляции могут приводиться в действие различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical attic ventilation fans may be powered in a variety of different ways.

В холодильной установке каждого класса установлены вентиляторы со средним числом четыре в каждом классе и кондиционером в некоторых комнатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cooling unit of each classroom are fans with an average of four in each classroom with air conditioning in some rooms.

Магазины лотка держат патроны, пули-носы внутрь к центру, в радиальном вентиляторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pan magazines hold the rounds, bullet-noses inwards toward the center, in a radial fan.

Рядом со складным вентилятором жесткий ручной экранный вентилятор был также очень декоративным и желанным объектом среди высших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to the folding fan, the rigid hand screen fan was also a highly decorative and desired object among the higher classes.

Кроме того, можно настроить автоматический выключатель для отключения питания вентилятора, если он обнаруживает температуру выше заданного предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, an automatic cutoff switch can be set up to turn off power to the fan if it detects a temperature above a preset limit.

Отдельно стоящие туалеты УДДТ сделанные из пластмассы с или без встроенных электрических вентиляторов также доступны на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand-alone UDDT toilets made of plastic with or without built-in electrical fans are also commercially available.

Некоторые конструкции могут использовать канальный вентилятор для увеличения тяги вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some designs may use a ducted fan design to increase upward thrust.

Альбом был записан Хаксли в его спальне в Хоуве и получил некоторое внимание прессы, будучи рассмотренным как в NME, так и в Kerrang!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was recorded by Huxley in his bedroom in Hove and received some attention from the press, being reviewed in both NME and Kerrang!

Два промышленных вентилятора на внешней стороне склада пилы видны на стене рядом с выходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two industrial fans on the exterior of the Saw warehouse are seen on the wall by the exit path.

Считается, что это повреждение было вызвано дисбалансом вентилятора, возникшим в результате обледенения вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The damage is thought to have been caused by a fan imbalance resulting from fan ice shedding.

Одним из вариантов воздействия холода является обливание объекта холодной водой в холодных или ветреных условиях или использование вентиляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variant of cold exposure is to water down a subject with cold water in cold or windy conditions or employing fans.

Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, a turbofan can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of those contributing to the thrust.

Некоторые считают, что более эффективно вытягивать воздух через длинную трубу, чем толкать его с помощью вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some consider that it is more efficient to pull air through a long tube than to push it with a fan.

VFDs непрактичны для некоторых осевых вентиляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VFDs are not practical for some Axial fans.

Такие системы могут быть пассивными, полагающимися только на конвекцию окружающего воздуха, или активными, использующими вентиляторы для воздушного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such systems can be passive, relying only on the convection of the surrounding air, or active, utilizing fans for airflow.

Вентилятор обычно используется для циркуляции горячего воздуха вокруг пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fan is generally used to circulate hot air around the food.

Если были обнаружены какие-либо неисправные детали, то поврежденная лопасть вентилятора должна быть снята с эксплуатации перед дальнейшим полетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If any unserviceable parts were found, the affected fan blade must be removed from service before further flight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вентилятор в спальне». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вентилятор в спальне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вентилятор, в, спальне . Также, к фразе «вентилятор в спальне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information