Вентральному - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Затем информация присоединяется к визуальному вентральному потоку в средней височной извилине и височном полюсе. |
The information then joins the visual ventral stream at the middle temporal gyrus and temporal pole. |
Затем информация присоединяется к визуальному вентральному потоку в средней височной извилине и височном полюсе. |
The syndrome develops prenatally early in the development of the female reproductive system. |
Близнецовые анализы идентифицировали белки Wnt как молекулы из центра Nieuwkoop, которые могли бы определять дорсальную / вентральную ось. |
Twinning assays identified Wnt proteins as molecules from the Nieuwkoop center that could specify the dorsal/ventral axis. |
Ventral sclerites are sometimes called laterosternites. |
|
В дальнейшем заболевание прогрессирует в вентральной, аппендикулярной, каудальной и дистальной областях тела. |
Later the disease progresses in the ventral, appendicular, caudal and distal regions of the body. |
Когда они возникают в срединных лапаротомных разрезах в linea alba, они называются вентральными грыжами. |
When these occur in median laparotomy incisions in the linea alba, they are termed ventral hernias. |
Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды. |
Also the medial posterior parietal cortex is connected with posterior ventral bank of the cingulate sulcus. |
В теменной доле латеральная и вентральная интрапариетальная кора участвуют в зрительном внимании и саккадических движениях глаз. |
In the parietal lobe, the lateral and ventral intraparietal cortex are involved in visual attention and saccadic eye movements. |
Вентральная поверхность называется пластроном. |
The ventral surface is called the plastron. |
Мозг прикреплен к большому ганглию под пищеводом, от которого по всей длине тела проходит двойной вентральный нервный шнур. |
The brain is attached to a large ganglion below the esophagus, from which a double ventral nerve cord runs the length of the body. |
Вентральный гиппокамп функционирует в условиях страха и аффективных процессах. |
The ventral hippocampus functions in fear conditioning and affective processes. |
Задняя срединная борозда - это борозда на дорсальной стороне, а передняя срединная борозда - это борозда на вентральной стороне. |
The posterior median sulcus is the groove in the dorsal side, and the anterior median fissure is the groove in the ventral side. |
По мере пролиферации клеток дорсальной и вентральной колонн просвет нервной трубки сужается, образуя небольшой центральный канал спинного мозга. |
As the dorsal and ventral column cells proliferate, the lumen of the neural tube narrows to form the small central canal of the spinal cord. |
Кроме того, вентральная область опосредует высшие мозжечковые функции, такие как язык и познание, а также универсальные и скоординированные движения пальцев. |
Further, the ventral domain mediates higher cerebellar functions, such as language and cognition, as well as versatile and coordinated finger movement. |
Примерами могут служить формирование передне-задней и дорсо-вентральной осей и развитие глаза. |
Examples are anterior-posterior and dorso-ventral axis formation and eye development. |
Лобковая область или лобок-это вентральная и передняя из трех частей, образующих тазобедренную кость. |
The pubic region or pubis is the ventral and anterior of the three parts forming the hip bone. |
В спинном мозге α-МНС располагаются внутри серого вещества, которое образует вентральный Рог. |
In the spinal cord, α-MNs are located within the gray matter that forms the ventral horn. |
Он несет оральные и вентральные присоски к своему переднему концу. |
It bears oral and ventral suckers towards its anterior end. |
Плечевое сплетение, включая все ветви С5-Т1 вентрального первичного Рами. |
The brachial plexus, including all branches of the C5-T1 ventral primary rami. |
Волокна вентрального спиноцеребеллярного тракта затем в конечном итоге попадают в мозжечок через верхний мозжечковый стебель. |
The fibers of the ventral spinocerebellar tract then eventually enter the cerebellum via the superior cerebellar peduncle. |
This development is induced by the ventral part of the forebrain. |
|
Каждый спинномозговой нерв представляет собой смешанный нерв, образованный из сочетания нервных волокон его дорсального и вентрального корней. |
Each spinal nerve is a mixed nerve, formed from the combination of nerve fibers from its dorsal and ventral roots. |
Ранее бентосные океанографы предполагали, что вентральные организмы зависят от морского снега, как и глубоководные организмы. |
Previously, benthic oceanographers assumed that vent organisms were dependent on marine snow, as deep-sea organisms are. |
Грудь-это один из двух выступов, расположенных в верхней вентральной области туловища приматов. |
The breast is one of two prominences located on the upper ventral region of the torso of primates. |
Генитальная ветвь мочеполового нерва возникает из вентральных первичных отделов L1-L2 спинномозговых нервных корешков. |
The genital branch of the genitofemoral nerve arises from the ventral primary divisions of L1-L2 spinal nerve roots. |
Самки имеют по крайней мере два ряда яйцеклеток, а колосок у самцов нематод представляет собой короткий вентральный отросток без выростов. |
Females have at least two rows of oocytes and the spicule on the male nematodes is a short ventral process without outgrowths. |
Затем отические пузырьки образуют вентральный и Дорсальный компоненты. |
The otic vesicles then form ventral and dorsal components. |
Аналогичным образом, УМНС коры головного мозга непосредственно контролируют α-МНС спинного мозга через латеральный и вентральный кортикоспинальные тракты. |
Similarly, UMNs of the cerebral cortex are in direct control of α-MNs of the spinal cord via the lateral and ventral corticospinal tracts. |
Повреждение вентрального потока может привести к неспособности распознавать лица или интерпретировать выражение лица. |
Damage to the ventral stream can cause inability to recognize faces or interpret facial expression. |
Пушка MG 151 заменила переднюю пушку MG FF в более поздних моделях производства, с MG 131 обычно заменяя MG 81, для задней вентральной защиты. |
An MG 151 cannon replaced the forward MG FF cannon in later production models, with a MG 131 usually replacing the MG 81, for rearwards ventral defense. |
У большинства других семенных растений это второе ядро вентрального канала обычно оказывается функционально бесполезным. |
In most other seed plants, this second 'ventral canal nucleus' is normally found to be functionally useless. |
Кроме того, в продолговатом мозге вентральная дыхательная группа влияет на выдох во время физической нагрузки. |
Also in the medulla, the ventral respiratory group influences breathing out during exertion. |
Клетки фолликула изменяют форму и синтетические свойства, чтобы отличить дорсальную сторону от вентральной. |
The follicle cells change shape and synthetic properties to distinguish the dorsal side from the ventral side. |
Lingula anatina в трубках в песке, боковом и дорсальном или вентральном видах; пунктирная линия показывает положение в ретракции. |
Lingula anatina in tubes in the sand, lateral and dorsal or ventral views; the dotted line indicates position in retraction. |
Яичко помещается вентрально, яичник-дорсально, а нефридий находится между ними. |
The testis is placed ventrally; the ovary is placed dorsally, and the nephridium lies between them. |
Нервная система состоит из нервного кольца около переднего конца животного и вентрального нервного шнура, идущего вдоль тела. |
The nervous system consists of a nerve ring near the anterior end of the animal, and a ventral nerve cord running along the body. |
Височно-теменная кора и вентральная лобная область коры, особенно в правом полушарии головного мозга, показали свою вовлеченность в рефлексивное внимание. |
The temporoparietal cortex and ventral frontal cortex region, particularly in the right brain hemisphere, have shown involvement with reflexive attention. |
The ventral component forms the saccule and the cochlear duct. |
|
Кроме того, эта ткань была способна индуцировать образование другой дорсальной/вентральной оси. |
In addition, this tissue was able to induce the formation of another dorsal/ventral axis. |
Вентральный корень является эфферентным моторным корнем и несет моторную информацию из мозга. |
The ventral root is the efferent motor root and carries motor information from the brain. |
Относительно небольшое количество встречается на вентральной поверхности 1-го сегмента. |
A relatively small number occurs on the ventral surface of the 1st segment. |
По сравнению со здоровыми контрольными группами была снижена связь между левым хвостатым и вентральным ПФК и между левым хвостатым и дорсолатеральным ПФК. |
There was reduced connectivity between the left caudate and ventral PFC and between the left caudate and dorsolateral PFC compared to healthy controls. |
Средний запястный сустав имеет глубокую вогнутую ямку, которая открывается передне, вентрально и несколько медиально, внутри которой, согласно Уилкинсону, сочленяется птероид. |
The medial carpal bears a deep concave fovea that opens anteriorly, ventrally and somewhat medially, within which the pteroid articulates, according to Wilkinson. |
Эти аксоны синапсируют с нижними мотонейронами в вентральных рогах всех уровней спинного мозга. |
These axons synapse with lower motor neurons in the ventral horns of all levels of the spinal cord. |
Дорсальная / вентральная ось определяется у куриных эмбрионов ориентацией клеток относительно желтка. |
The dorsal/ventral axis is defined in chick embryos by the orientation of the cells with respect to the yolk. |
Они напоминают плоских червей в общем виде, будучи уплощенными дорсо-вентрально и грубо овальной формы. |
They resemble flatworms in general appearance, being flattened dorso-ventrally and roughly oval in shape. |
Слуховой путь вентрального потока отвечает за распознавание звука и, соответственно, известен как слуховой путь что. |
The auditory ventral stream pathway is responsible for sound recognition, and is accordingly known as the auditory 'what' pathway. |
Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади. |
The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind. |
Военно-морской флот PB4Y-1С назначено Атлантической противолодочной обороны и береговой охраны PB4Y-1С имел вентральной турель заменена выдвижной обтекатель. |
Navy PB4Y-1s assigned to Atlantic ASW and all Coast Guard PB4Y-1s had the ventral turret replaced by a retractable radome. |
Проксимальная легочная артерия является правой и вентральной, а дистальная часть легочной артерии находится в левой дорсальной части. |
The proximal pulmonary artery is right and ventral, and the distal portion of the pulmonary artery is in the left dorsal portion. |
Это расстройство часто возникает после повреждения вентрального потока. |
This disorder often arises after damage to the ventral stream. |
Вентральная аорта доставляет кровь к жабрам, где она насыщается кислородом и течет через дорсальную аорту в остальную часть тела. |
The ventral aorta delivers blood to the gills where it is oxygenated and flows, through the dorsal aorta, into the rest of the body. |
При двойном анализе молекулы вводятся в вентральный бластомер четырехклеточного эмбриона. |
In twinning assays, molecules are injected into the ventral blastomere of a four-cell stage embryo. |
Снижение объема серого вещества и двусторонняя гиперактивность отмечаются в задней островковой области, вентральной медиальной лобной коре и вентральном акк. |
Decreased grey matter volume and bilateral hyperactivity is reported in posterior insula, ventral medial frontal cortex, and ventral ACC. |
В частности, одно деление внутри вентрального стриатума, ядро прилежащего ядра, участвует в консолидации, восстановлении и реконсолидации лекарственной памяти. |
Particularly, one division within the ventral striatum, the nucleus accumbens core, is involved in the consolidation, retrieval and reconsolidation of drug memory. |
Хотя было показано, что вентральный аспект зубчатого протеза участвует в получении информации, остается неясным, участвует ли он в удержании и хранении. |
Although the ventral aspect of the dentate has been shown to be involved in acquisition of information, whether it is involved in retention and storage remains unclear. |
HTM также связан с работой Томазо Поджио, включая подход для моделирования вентрального потока зрительной коры, известный как HMAX. |
HTM is also related to work by Tomaso Poggio, including an approach for modeling the ventral stream of the visual cortex known as HMAX. |
Активность мозга в правой вентральной группе стриатума повышается особенно при предвкушении выигрыша. |
Brain activity in a right ventral striatum cluster increases particularly when anticipating gains. |
Асимметричный хвостовой плавник имеет длинную верхнюю долю с неглубокой вентральной выемкой около кончика и нечеткую нижнюю долю. |
The asymmetric caudal fin has a long upper lobe with a shallow ventral notch near the tip, and an indistinct lower lobe. |
- вентральная диафрагма - ventral diaphragm
- вентральная аорта - ventral aorta
- вентральная брыжейка - ventral mesentery
- вентральная поджелудочная железа - ventral pancreas
- вентральный грудная клетка - ventral thorax
- вентральный край - ventral edge
- вентральный мешок рубца - ventral sac of rumen
