Верхние дыхательные пути - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верхний и нижний - top and bottom
верхний уток - face filling
пересылать на верхний уровень - forward to upper level
верхний бонус - top bonus
верхний и низовья реки - upper and lower reaches of the river
верхний конец почки - superior extremity of kidney
верхний отсек - upper compartment
верхний полуостров - upper peninsula
верхний рынок - upper market
верхний слой ионосферы - topside ionosphere
Синонимы к верхний: верхний, высший, главный, старший
Антонимы к верхний: средний, нижний, минимальный, низший, низовой, исподний, сабмиссив
Значение верхний: Находящийся наверху, выше прочих.
дыхательный контур - breathing circuit
дыхательный кислород - breathing oxygen
дыхательные движения - breathing movements
дыхательный энзим - respiratory enzume
дыхательное оживление - respiration resuscitation
дыхательная анализ - respiratory analysis
дыхательная увлажнитель воздуха - respiratory humidifier
дыхательный объем - tidal volume
капельки дыхательных - respiratory droplets
смена лёгочника на дыхательную трубку - regulator snorkel exchange
Синонимы к дыхательный: респираторный, респирационный
имя существительное: way, path, road, route, pathway, tract, track, avenue, door, doorway
сокращение: rd, rte
кратчайший путь к успеху - inside track
путь согласно маршруту - designated track
краковский путь техники - Krakow route technology
вступать на путь - choose path
был путь - was the way to go
криво путь - crooked path
Путь в никуда - path to nowhere
может найти путь - can find the way
чтобы найти свой путь - to find his way
путь войны - way of war
Синонимы к путь: конец, дверь, образ, возможность, средство, дорога, ход, метод, способ
Значение путь: То же, что дорога (в 1 знач.).
Риносклерома - это хроническое гранулематозное бактериальное заболевание носа, которое иногда может поражать верхние дыхательные пути. |
No level in the first world contains tunnels, and the first level of each world is tunnelless. |
Дыхательный эпителий, выстилающий верхние дыхательные пути, классифицируется как реснитчатый псевдостратифицированный столбчатый эпителий. |
The respiratory epithelium lining the upper respiratory airways is classified as ciliated pseudostratified columnar epithelium. |
Риносклерома - это хроническое гранулематозное бактериальное заболевание носа, которое иногда может поражать верхние дыхательные пути. |
In spite of this flexibility the toe is actually usually held at right angles to the axis of the foot. |
Риносклерома - это хроническое гранулематозное бактериальное заболевание носа, которое иногда может поражать верхние дыхательные пути. |
Rhinoscleroma, is a chronic granulomatous bacterial disease of the nose that can sometimes infect the upper respiratory tract. |
Риносклерома - это хроническое гранулематозное бактериальное заболевание носа, которое иногда может поражать верхние дыхательные пути. |
Wing tip tanks can act as a winglet and distribute weight more evenly across the wing spar. |
Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути. |
The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract. |
Верхние и нижние дыхательные пути, по-видимому, имеют свой собственный набор микробиоты. |
The upper and lower respiratory tract appears to have its own set of microbiota. |
Верхние дыхательные пути, нос. |
Upper airways. Nose. |
Паразит проникает в организм через порезы на коже или при вдыхании в верхние дыхательные пути. |
The parasite enters the body through cuts in the skin or by being inhaled into the upper respiratory tract. |
Сдавливание было сильным, перекрыло верхние дыхательные пути, от этого жертва быстро задохнулась. |
The pressure was sustained, blocking the upper airway, causing the victim to asphyxiate quickly. |
Дыхательные пути делятся на верхние и нижние дыхательные пути. |
The tract is divided into an upper and a lower respiratory tract. |
Atlas is right! They think we're nothing but garbage! |
|
К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов. |
A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon. |
На пронзительно-белесом небе сияло яркое, странное свечение, а верхние этажи здания тонули в дымке. |
The sky showed a clear, strange glow, going lavenders and white, and the upper stories of the buildings went all dim. |
В числе опасностей может быть взрыв, вредный газ, дыхательные проблемы и даже засасывание. |
Among the hazards can be explosion, poisonous gas, respiratory problems and even engulfment. |
Этот корабль прибывает с грузами, работает в качестве буксира, когда надо изменить положение МКС, и убывает в роли мусоровоза, загруженный отходами, которые сгорают при входе в верхние слои атмосферы. |
It arrives as a supply ship, serves as a tugboat to move the station when needed, and leaves as a garbage truck, filled with station refuse, to burn up on reentry. |
Верхние пассажиры спрыгнули вниз, растерянно озираясь по сторонам. |
The family came down from the top of the truck and looked about in bewilderment. |
All right, I'll take the upper levels with Jane. |
|
Верхние полностью, нижние частично, имплантаты с титановым стержнем. |
Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants. |
Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы... |
All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction... |
Перед взлётом поместите ручную кладь в верхние багажные отсеки ИЛИ ПОД СИДЕНЬЕ ВПЕРЕДИ вас. |
In preparation for takeoff... all carry-on items should be placed in the overhead bins... or under the seat in front of you. |
Captain, the impact of the blast is pushing us into the upper atmosphere. |
|
Чтобы прочистить дыхательные пути. |
To open up the respiratory passage. |
Я бы отключила свой, но тогда влага перекроет мне дыхательные пути во сне, так что... |
I mean, I would turn mine off, but the moisture would close my throat, so... |
Я нашел волокна в его верхних дыхательных путях, пищеводе, а также во рту. |
I found fibers in his upper trachea and esophagus as well as his mouth. |
Хатха-йога синтезирует элементы йога-сутр Патанджали с позой и дыхательными упражнениями. |
Hatha yoga synthesizes elements of Patanjali's Yoga Sutras with posture and breathing exercises. |
Верхние склоны базальтово-андезитового стратовулкана крутые, в среднем 35-40 градусов. |
The upper slopes of the basaltic-andesitic stratovolcano are steep, averaging 35–40 degrees. |
Корпоративные Биллингс, штат Монтана, приобретенные авиакомпанией в 2000 году, сменив название на Мерлин дыхательных путей. |
Corporate Air of Billings, Montana acquired the airline in 2000 changing the name to Merlin Airways. |
Заболевание легких возникает в результате закупорки дыхательных путей из-за скопления слизи, снижения мукоцилиарного клиренса и последующего воспаления. |
Lung disease results from clogging of the airways due to mucus build-up, decreased mucociliary clearance, and resulting inflammation. |
Замена газовых плит электрическими плитами может значительно уменьшить воздействие NO2 в помещении и улучшить дыхательную функцию детей с астмой. |
Replacing gas stoves with electric ranges could greatly reduce the exposure to indoor NO2 and improve the respiratory function of children with asthma. |
Дыхательная недостаточность возникает при недостаточном поступлении кислорода из легких в кровь. |
Respiratory failure occurs when not enough oxygen passes from the lungs into the blood. |
Басовый звук в регги густой и тяжелый, и выровненный, так что верхние частоты удалены, а нижние частоты подчеркнуты. |
The bass sound in reggae is thick and heavy, and equalized so the upper frequencies are removed and the lower frequencies emphasized. |
Обычно нижние и верхние ограждения вместе с выбросами представляют собой бокс-план. |
It is common for the lower and upper fences along with the outliers to be represented by a boxplot. |
Люди с ХОБЛ, которые имеют недостаточный вес, могут улучшить свою дыхательную мышечную силу, увеличив потребление калорий. |
People with COPD who are underweight can improve their breathing muscle strength by increasing their calorie intake. |
Факультативные дыхательные аппараты, такие как сом Hypostomus plecostomus, дышат воздухом только в случае необходимости, а в остальном могут полагаться на свои жабры для кислорода. |
Facultative air breathers, such as the catfish Hypostomus plecostomus, only breathe air if they need to and can otherwise rely on their gills for oxygen. |
У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце. |
In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end. |
Верхние концы этих двух линий соединены вместе, образуя полную петлю обратно к приемной чаше. |
The high ends of these two lines are joined together to form a complete loop back to the receiver bowl. |
Основными стратиграфическими породами в каньоне Бингхэм являются верхние пенсильванские песчаники, кварциты и известняки, известные как Рудная формация Бингхэм в группе Окирр. |
The main stratigraphic rocks in Bingham Canyon are Upper Pennsylvanian sandstones, quartzites, and limestones known as the Bingham Mine Formation in the Oquirrh Group. |
Гортанная маска имеет дыхательную трубку, которая соединяется с эллиптической маской с манжетой. |
A laryngeal mask has an airway tube that connects to an elliptical mask with a cuff. |
Непосредственной причиной смерти при отравлении стрихнином может быть остановка сердца, дыхательная недостаточность, полиорганная недостаточность или повреждение головного мозга. |
The proximate cause of death in strychnine poisoning can be cardiac arrest, respiratory failure, multiple organ failure, or brain damage. |
Некоторые из ее картин идут на верхние десятки тысяч долларов, когда их продают. |
Some of her paintings go for the upper tens of thousands of dollars when they are being sold. |
В продолговатом мозге дорсальная дыхательная группа вызывает желание вдохнуть и получает сенсорную информацию непосредственно от тела. |
In the medulla a dorsal respiratory group causes the desire to breathe in and receives sensory information directly from the body. |
Кроме того, в продолговатом мозге вентральная дыхательная группа влияет на выдох во время физической нагрузки. |
Also in the medulla, the ventral respiratory group influences breathing out during exertion. |
Он несет ноздри и является первым органом дыхательной системы. |
It bears the nostrils and is the first organ of the respiratory system. |
Верхние суставные поверхности направлены вверх и назад; остистый отросток толстый, длинный и почти горизонтальный. |
The superior articular surfaces are directed upward and backward; the spinous process is thick, long, and almost horizontal. |
Этот водород транспортируется в легкие, где он обменивается через легкие и измеряется водородным дыхательным тестом. |
This hydrogen is transported to the lungs, where it is exchanged across the lungs and is measurable by the hydrogen breath test. |
Она якобы развила свои способности в возрасте 24 лет с помощью дыхательных и медитативных упражнений. |
She allegedly developed her powers at the age of 24 by breathing and meditation exercises. |
Увеличенный зоб может распространяться за пределы нормального положения щитовидной железы ниже грудины, вокруг дыхательных путей или пищевода. |
Enlarged goitres may extend beyond the normal position of the thyroid gland to below the sternum, around the airway or esophagus. |
Реотье-коммуна в департаменте Верхние Альпы на юго-востоке Франции. |
Réotier is a commune in the Hautes-Alpes department in southeastern France. |
Следующие верхние позиции занимают Дания, Норвегия, Исландия и Нидерланды. |
Denmark, Norway, Iceland and Netherlands hold the next top positions. |
Список шиньен это явно кодовое название: tanacross, не Верхние Танана происхождение. |
Shinen's list is clearly of Tanacross, not Upper Tanana origin. |
В фюзеляже имелись боковые и верхние окна, а также двери с обеих сторон. |
The fuselage had side and top windows, with doors on both sides. |
Это исследование, которое показало, что раздражение глаз и дыхательных путей может произойти. |
This study that found eye and respiratory tract irritation can occur. |
Фарингит - это разновидность инфекции верхних дыхательных путей. |
Pharyngitis is a type of upper respiratory tract infection. |
Лечение включает в себя различные маневры, направленные на удаление инородного тела, препятствующего дыхательным путям. |
Treatment includes different maneuvers that aim to remove the foreign body that is obstructing the airway. |
Кларк умер в Шри-Ланке 19 марта 2008 года после того, как страдал от дыхательной недостаточности, по словам Рохана де Сильвы, одного из его помощников. |
Clarke died in Sri Lanka on 19 March 2008 after suffering from respiratory failure, according to Rohan de Silva, one of his aides. |
HSP встречается чаще у детей, чем у взрослых, и обычно следует за инфекцией верхних дыхательных путей. |
HSP occurs more often in children than in adults, and usually follows an upper respiratory tract infection. |
Необходимая декомпрессия от насыщения была ускорена за счет использования обогащенных кислородом дыхательных газов. |
The necessary decompression from saturation was accelerated by using oxygen enriched breathing gases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхние дыхательные пути».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхние дыхательные пути» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхние, дыхательные, пути . Также, к фразе «верхние дыхательные пути» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.