Верхних отделов пищеварительного тракта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нижних и верхних отделов желудочно-кишечного тракта - lower and upper gastrointestinal
переплетение верхних и нижних концов петель - pelerine stitchs
фильтр верхних частот - high-pass filter
данные о верхних слоях воздуха - upper-air data
завал частотной характеристики в области верхних звуковых частот - treble cut
в верхних уровнях - in the upper levels
верхних отделов пищеварительного тракта - upper digestive tract
выравнивание частотной характеристики в верхних звуковых частотах - treble equalization
расположены на верхних этажах - located on the upper floors
подъём частотной характеристики в области верхних звуковых частот - boost of high-frequency response
Синонимы к верхних: верх, вершина, макушка, верхний конец, верхний обрез
имеющий много отделов или частей - multiple
верхних и нижних отделов желудочно-кишечного тракта - upper and lower gastrointestinal
приложение отделов организации - lob app
бюджеты отделов - department budgets
верхних отделов пищеварительного тракта - upper digestive tract
коллеги из других отделов - colleagues from other departments
способность отделов - capacity of the departments
с руководителями отделов - with department heads
отделов министерства - departments of the ministry
синдром левых отделов сердца - left heart syndrome
Синонимы к отделов: дивизионный, окружной, дивизионной, дивизии, подразделений, выделенной, отдельские
нарушение пищеварения - indigestion
расстройство пищеварения - dyspepsia
способствовать пищеварению - promote digestion
белок пищеварение - protein digestion
анаэробные биогаз пищеварение - anaerobic digestion biogas
корма пищеварение - feed digestion
мезофильные пищеварение - mesophilic digestion
Метаболизм пищеварительного тракта - alimentary tract metabolism
прохождение содержимого по пищеварительному тракту - alimentary transit
пищеварительный цикл - alimentary cycle
верхние отделы желудочно-кишечного тракта - upper gastrointestinal tract
подавление аварийного тракта - alarmed trail suppression
астрологический трактат - astrological treatise
трактате - treatise
трактатов - treatises
большие трактаты - great treatises
деревня тракта - village tract
слизистая оболочка желудочно-кишечного тракта - gastrointestinal mucosa
расстройства желудочно-кишечного тракта - digestive tract disorders
трактат о - a treatise on
Синонимы к тракта: путь, дорога, канал, цепь, шоссе, большая дорога, большак, шлях, владимирок
Двухцветная ливрея вновь появилась в 1922 году, теперь с более насыщенным кремовым оттенком на верхних панелях и шоколадно-коричневым внизу. |
A two-colour livery reappeared in 1922, now with a richer shade of cream on the upper panels and chocolate brown below. |
Я нашел волокна в его верхних дыхательных путях, пищеводе, а также во рту. |
I found fibers in his upper trachea and esophagus as well as his mouth. |
Из верхних окон есть место, чтобы бросить эти вещи на танк, когда он проходит блок. |
Out of the top windows is the place to drop these things on the tank as it passes the block. |
Кое-кого из верхних номеров. |
Upstairs people. |
Вот почему высокие облака живут там, где очень холодно, в верхних слоях атмосферы. |
That's because high clouds live in the upper reaches of the atmosphere, where it's very cold. |
Структура наших зубов и пищеварительной системы говорит об обратном. |
The structure of our teeth and digestive system speaks to the contrary. |
Наверное, каменная колонна на крыше дворца обвалилась и пробила все полы верхних этажей. |
A stone pillar must have fallen from the palace roof and pierced through all the floors of the rooms above. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
12 февраля 1960 Франция впервые провела ядерные испытани в верхних слоях атмосферы, на юге Алжира. |
April 12th, 1960 France, the first ever nuclear bomb explosion in southern Algeria. |
Из верхних помещений неслась разноголосица, похожая на отдаленное ура в цепи. |
From the upstairs rooms came the confused sound of voices, like a distant hooray from a line of troops. |
We found no traces of paper in his digestive tract. |
|
Тут, на язычной поверхности верхних центральных резцов, странное обесцвечивание, наподобие кислотного. |
Here on the lingual surfaces of the central maxillary incisors, there appears to be an acid-like discoloration. |
I want your people to stay on the top level. |
|
Заметьте, насколько разительно гипертрофирован череп пациента, и одна из верхних конечностей, переставшая быть пригодной. Имеет место и существенное искривление позвоночника. |
Note, if you will, the extreme enlargement of the skull right upper limb, which is totally useless, the alarming curvature of the spine. |
Гигантский вереск, лобелея и крестовник растут на верхних склонах. |
Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes. |
У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица |
She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face. |
Дама выразительно подняла брови и выдержала многозначительную паузу. Она явно была в курсе событий, нередко происходящих по ночам на верхних этажах правительственного здания. |
She paused, arching her eyebrows, clearly no stranger to night games on the upper floors of the White House. |
В основном, небольшие помехи для спутников в верхних слоях атмосферы. |
Mostly small distortions to our instruments in the upper atmosphere. |
Независимые члены и несколько мелких партий добились представительства в австралийских парламентах, главным образом в верхних палатах. |
Independent members and several minor parties have achieved representation in Australian parliaments, mostly in upper houses. |
Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола. |
The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised. |
Он также использовался на восточных широких верхних числах 16-18, которые сохранились и сегодня. |
It was also used on East Broad Top numbers 16-18, which survive today. |
Другие питаются почти исключительно нектаром и подобными веществами и имеют симбиотические дрожжи в своем пищеварительном тракте, чтобы помочь расщепить пищу на питательные вещества. |
Others feed almost exclusively on nectar and similar substances, and have symbiotic yeasts in their digestive tract to help break down the food into nutrients. |
Преобладающее направление ветра в течение большей части года-с запада на восток, что приводит к образованию облаков на верхних склонах массива Фансипан. |
The prevalent wind direction for most of the year is west to east, leading to cloud formation on the upper slopes of the Fansipan massif. |
Поток входящих космических лучей в верхних слоях атмосферы зависит от солнечного ветра, магнитного поля Земли и энергии космических лучей. |
The flux of incoming cosmic rays at the upper atmosphere is dependent on the solar wind, the Earth's magnetic field, and the energy of the cosmic rays. |
Опять же, эти эффекты будут вызваны нелетальным химическим оружием—возможно, таким, которое повлияет на гормональную и пищеварительную системы. |
Again, these effects would be produced by a non-lethal chemical weapon—possibly one that would affect the hormonal and digestive systems. |
Все дети получали ацетаминофеновый сироп для лечения инфекций верхних дыхательных путей, связанных с малярией. |
All the children had received acetaminophen syrup to treat upper respiratory infections related with malaria. |
У всех были передние перекладины, а у верхних моделей-задние перекладины. |
All had front sway bars and upper models had rear sway bars as well. |
Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость. |
These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue. |
Орлы-сапожники одновременно белее и контрастнее на верхних кроющих крыльях, имеют беловатые верхние кроющие хвоста и белые на патагии крыла. |
Booted eagles are both whiter and more contrasting on the upperwing coverts, have whitish uppertail-coverts and have white on the wing's patagium. |
Золотоносные конгломераты встречаются главным образом в верхних, более молодых слоях Витватерсрандской супергруппы пород, на южной стороне Витватерсрандского плато. |
The gold-bearing conglomerates occur chiefly in the upper, younger layers of the Witwatersrand Supergroup of rocks, on the southern side of the Witwatersrand plateau. |
В верхних флоридских ключах практически все тропические лиственные гамаки имеют вторичный рост из-за более раннего перехода к сельскому хозяйству. |
In the upper Florida Keys, virtually all of the tropical hardwood hammock is secondary growth, because of earlier conversions to agriculture. |
Низко проникающее излучение, такое как альфа-частицы, имеет низкий внешний риск из-за экранирующего эффекта верхних слоев кожи. |
Low penetrating radiation such as alpha particles have a low external risk due to the shielding effect of the top layers of skin. |
Люди в этих зданиях должны находиться как можно ближе к центру здания и избегать верхних и нижних этажей. |
People in these buildings should get as close to the center of the building as possible and avoid the top and ground floors. |
Слепки верхних конечностей-это те, которые охватывают руку, запястье и/или кисть. |
Upper extremity casts are those which encase the arm, wrist, and/or hand. |
Озон полезен в верхних слоях атмосферы, но на уровне земли Озон раздражает дыхательную систему, вызывая кашель, удушье и снижение емкости легких. |
Ozone is beneficial in the upper atmosphere, but at ground level ozone irritates the respiratory system, causing coughing, choking, and reduced lung capacity. |
Самый нижний слой соответствует первоначальной конструкции Ур-Намму, в то время как два верхних слоя являются частью Неовавилонских реставраций. |
The lowest layer corresponds to the original construction of Ur-Nammu, while the two upper layers are part of the Neo-Babylonian restorations. |
Из этих верхних 20% значительная часть содержит одно или несколько видимых включений. |
Of that top 20%, a significant portion contains one or more visible inclusions. |
В 1894 году пожар в течение нескольких недель горел в верхних водоразделах всех основных водотоков региона Биг-Сур. |
In 1894, a fire burned for weeks through the upper watersheds of all of the major streams in the Big Sur region. |
Девять или десять верхних и восемь или девять нижних губ; ряд слегка увеличенных чешуек на каждой стороне подбородка параллельно губам. |
Nine or ten upper and eight or nine lower labials; a row of slightly enlarged scales on each side of the chin parallel to the labials. |
Многие организмы, приспособленные к глубоководному давлению, не могут выжить в верхних частях водной толщи. |
Many organisms adapted to deep-water pressure cannot survive in the upper parts of the water column. |
Дифференциал с ограниченным скольжением был стандартным для верхних вариантов отделки SE. |
A limited slip differential was standard on the top 'SE' trim variants. |
Отсюда можно попасть в армянский монастырь, раскинувшийся на первом и втором верхних этажах юго-восточной части церкви. |
From here one can enter the Armenian monastery which stretches over the ground and first upper floor of the church's southeastern part. |
Все офисы на верхних этажах были сняты, и были установлены новые, более крупные офисы. |
All the offices on the upper floors were removed, and new, larger offices installed. |
Затем они стекают в сигмовидные пазухи, которые получают кровь из кавернозного синуса и верхних и нижних петросальных пазух. |
These then drain into the sigmoid sinuses, which receive blood from the cavernous sinus and superior and inferior petrosal sinuses. |
Когда функция верхних конечностей отсутствует в результате травмы спинного мозга, это является главным препятствием для восстановления автономии. |
When upper limb function is absent as a result of a spinal cord injury it is a major barrier to regain autonomy. |
Таз жирафа, хотя и относительно короткий, имеет подвздошную кость, которая распростерта на верхних концах. |
The giraffe's pelvis, though relatively short, has an ilium that is outspread at the upper ends. |
Таким образом, легкие непрерывные силы, направленные к верхним язычным скобкам, могут вызвать незначительное проникновение верхних передних зубов. |
SPV were interested in signing both bands, but allegedly SPV retracted a deal after seeing the band perform live. |
Никаких различий не было обнаружено для переходов от верхних функций к нижним и наоборот. |
No differences were found for transitions from upper to lower functions and vice versa. |
Окна на верхних этажах имеют удлиненные пирамидальные украшения капота, примерно совпадающие по углу наклона с наклоном крыши. |
Windows on the upper levels have elongated pyramidal hood decorations, roughly matching in angle the roof pitch. |
Отель Rosewood Guangzhou расположен на верхних 39 этажах 108-этажного финансового центра Guangzhou CTF Finance Centre в районе Тяньхэ, Гуанчжоу, Китай. |
The Rosewood Guangzhou located on the top 39 floors of the 108-story Guangzhou CTF Finance Centre in Tianhe District, Guangzhou, China. |
Между первым и третьим веками на верхних и нижних склонах восточных Утесов был высечен ряд камерных гробниц. |
Between the first and third centuries, a row of chamber tombs was cut into the upper and lower faces of the eastern cliffs. |
Один из видов линзовидной фермы состоит из дугообразных верхних компрессионных хорд и нижних звеньев натяжения глазной цепи. |
One type of lenticular truss consists of arcuate upper compression chords and lower eyebar chain tension links. |
The Blackburn had ailerons on the upper wings only. |
|
У него есть два клыка и 3-5 верхних зубов на верхней челюсти, а также два ряда зубов на нижней челюсти. |
It has two fangs and 3–5 maxillar teeth in the upper jaw, and two rows of teeth in the lower jaw. |
Это был один из примерно 110 независимых книжных магазинов Гонконга, которые сдают помещения на верхних этажах, чтобы избежать высокой арендной платы на уровне улиц. |
It was one of about 110 independent Hong Kong bookshops that rent out space in upstairs locations to avoid high rents at street level. |
Пищеварительная система иксодовых и аргасидных клещей гистологически делится на переднюю, среднюю и заднюю части тела. |
The digestive system in both Ixodid and argasid ticks is histologically divided into foregut, midgut and hindgut. |
Желудок вращается вокруг продольной оси пищеварительного тракта, также известной как заворот кишечника. |
The stomach twists around the longitudinal axis of the digestive tract, also known as volvulus. |
Серия верхних отделов ЖКТ могут быть использованы, чтобы выяснить причину кишечных симптомов. |
The upper GI series can be used to find the cause of GI symptoms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхних отделов пищеварительного тракта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхних отделов пищеварительного тракта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхних, отделов, пищеварительного, тракта . Также, к фразе «верхних отделов пищеварительного тракта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«верхних отделов пищеварительного тракта» Перевод на испанский- ›
«верхних отделов пищеварительного тракта» Перевод на хинди - ›
«верхних отделов пищеварительного тракта» Перевод на немецкий - ›
«верхних отделов пищеварительного тракта» Перевод на французский - ›
«верхних отделов пищеварительного тракта» Перевод на итальянский - ›
«верхних отделов пищеварительного тракта» Перевод на арабский - ›
«верхних отделов пищеварительного тракта» Перевод на узбекский