Ветеринарное управление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ветеринарный инспектор - veterinary inspector
ветеринарная медсестра - veterinary nurse
ветеринары - vets
ветеринарная клиника - veterinary clinic
колледж ветеринарной медицины - College of Veterinary Medicine
факультет ветеринарии - veterinary Faculty
Ассоциация ветеринаров - association of veterinarians
ветеринарная токсикология - veterinary toxicology
заслуженный ветеринарный врач республики - honoured veterinary doctor of republic
национальный ветеринарный институт - national veterinary institute
Синонимы к ветеринарное: ветеринарный
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
автоматическое управление движением поездов - robot operation of trains
адаптивное управление - adaptive control
автоматическое дистанционное управление - automatic remote control
управление инвестиционным портфелем - investment portfolio management
главное управление Минюста Российской Федерации по СПб - Main Department of the Ministry of Justice of the Russian Federation for St. Petersburg
управление семейным бизнесом - control of the family business
Управление контроля за шумом - office of noise abatement
управление почтовыми ящиками - mail boxes management
электрогидравлическое управление - electrohydraulic actuation
управление ассортиментом - assortment management
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
В результате расследования, проведенного Управлением по защите от научных рисков, главный ветеринар был уволен, а главная лаборатория закрыта. |
As a result of an investigation called by the Office for Protection from Research Risks, the chief veterinarian was fired and the Head Lab was closed. |
Хорошее благосостояние животных требует профилактики заболеваний и ветеринарного лечения, надлежащего жилья, управления, питания и гуманного обращения. |
Good animal welfare requires disease prevention and veterinary treatment, appropriate shelter, management, nutrition, and humane handling. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов также строго контролирует использование некоторых ветеринарно-предписанных препаратов при введении их в корм кормовым животным. |
FDA also tightly controls the use of certain veterinary-prescribed drugs when administered in the feed of food-producing animals. |
В будущем Управление будет заниматься не обработкой дел, а сосредоточит свое внимание на:. |
Rather than dealing with transaction processing, the Office in the future will concentrate on:. |
Ветеринарная медицина использует для реальной или потенциальной боли животных те же анальгетики и анестетики, что и у людей. |
Veterinary medicine uses, for actual or potential animal pain, the same analgesics and anesthetics as used in humans. |
В 1888 году Джон Бойд Данлоп, шотландский ветеринарный врач, живущий в Ирландии, открыл принцип пневматической шины. |
In 1888, John Boyd Dunlop, a Scottish veterinary surgeon living in Ireland discovered the pneumatic tyre principle. |
Этому в ветеринарной школе учат? |
Do they teach you this in vet school? |
Китайское национальное космическое управление планирует запустить миссию на Юпитер примерно в 2029 году, чтобы исследовать планету и ее спутники. |
Chinese National Space Administration plans to launch a mission to Jupiter around 2029 to explore the planet and its moons. |
Управление полиции сегодня начало расследование по поводу контрабанды наркотиков. |
Police headquarters today started an investigation into drug smuggling |
What made you decide to become a vet? |
|
Vet said he seemed pretty shaken up about it. |
|
Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно. |
The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm. |
Важнейшим условием успешного осуществления проекта «Умоджа» являются существенные инвестиции в управление преобразованиями во всей Организации. |
Substantial investment in change management throughout the Organization is an essential condition for the successful implementation of the Umoja solution. |
Bad guy kills the vet to wipe the trail clean. |
|
Государственное провинциальное управление Лапландии является государственным органом, отвечающим за использование этой правительственной субсидии. |
The State Provincial Office of Lapland is the State authority responsible for the administration of the government grant. |
У меня еще теплится надежда, что этот монстр - бывший ветеринар, или меховщик или хорошо образованный мясник. |
I had held out hope that this... monster was a veterinarian or a furrier... or an especially well-educated butcher. |
Наиболее характерным примером здесь является управление задолженностью со стороны международных финансовых учреждений. |
The most typical example is the case of debt management by the international financial institutions. |
Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения. |
Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations. |
Хороший управленец дает своим подчиненным то, что они заслужили. И раз уж тебе интереснее нюхать, чем помогать нам продавать этот драгоценный товар... |
A good manager gives her employees exactly what they've earned, and since you've been more concerned about snorting than helping us sell it... |
4-5, мы уведомили баллистиков и Управление по расследованию уголовных дел, они выехали. |
'The request's gone in to F-Sup, 4-5. CID've been informed and they're on the way. |
Управление налоговых сборов долго расставляло на него сети, но ему всякий раз удавалось выскользнуть. |
The Inland Revenue have been after him for a long time but he's been too clever for them. |
Если ты не станешь ветеринаром через шесть недель, то умрешь. |
If you're not on your way to being a veterinarian in six weeks, you will be dead. |
Я недавно познакомился с одной милой ветеринаршей, и она говорит вот так, а потом объясняет, что это значит, прям как я сейчас. |
I just met this cute veterinarian, and she says things like that and then has to explain it, like I am now. |
Жаль, что ваш дар ясновидения не смог материализовать ветеринара. |
What a pity your clairvoyant powers didn't extend to the materialization of a vet. |
So Georgie and I took Harry to see the vets to have the chip removed. |
|
Give me the car keys. I'll drive her to the vet. |
|
Раньше мы приходили намного чаще, но ветеринар боится, что у него может случиться сердечный приступ. |
We used to come a lot more often, but the vet's afraid he's going to have a heart attack. |
Устойчивость бактерий к антибиотикам-растущая проблема в ветеринарии. |
Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine. |
Обрезка крыльев обычно выполняется ветеринарами-птицеводами, работниками зоомагазинов, заводчиками или самими владельцами птиц. |
Wing clipping is usually performed by avian veterinarians, pet store employees, breeders, or the birds' owners themselves. |
Зигфрид пытается устроить так, чтобы его старый друг Эван Росс, чья ветеринарная практика ухудшилась после смерти его жены, стал ветеринаром Клинтока. |
Siegfried tries to arrange for his old friend, Ewan Ross, whose veterinary practice has deteriorated since his wife's death, to be Clintock's vet. |
Он получил степень магистра и ветеринарную лицензию в колледже Марведжолс. |
He studied for his master's degree and his veterinary license at Marvejols college. |
Позже чехословацкое Управление гражданской авиации объяснило этот взрыв бомбой в портфеле. |
The Czechoslovak Civil Aviation Authority later attributed the explosion to a briefcase bomb. |
В рамках своих ветеринарных исследований она определила передачу паразитов от человека к горным гориллам как существенный фактор риска для горилл. |
As part of her veterinary research, she identified parasite transmission from humans to mountain gorillas as a significant risk factor for gorillas. |
Управление воздушных и морских портов Сент-Люсии назначило место затонувшего судна охраняемым объектом, которое издало приказ о вывозе затонувшего судна. |
The wreck has been designated a protected site by the Saint Lucia Air and Sea Ports Authority, who have issued a Wreck Removal Order. |
Чрезвычайное управление гражданской обороной-это термин, который сам по себе определяется законом. |
Civil Defence Emergency Management is a term in its own right, defined by statute. |
Сэмпсон учился в Королевском ветеринарном колледже в Лондоне. |
Sampson studied at the Royal Veterinary College, London. |
На пути из города в такси несколько местных жителей попрощались с ветеринаром. |
On his way out of town in a taxi, several locals bid their farewells to the vet. |
Безрецептурный ветеринар-используйте минеральное масло предназначено в качестве мягкого слабительного для домашних животных и домашнего скота. |
Over-the-counter veterinarian-use mineral oil is intended as a mild laxative for pets and livestock. |
Лиз Уилсон-ветеринар Гарфилда и давняя пассия Джона Арбакла. |
Liz Wilson is Garfield's veterinarian and a long-time crush of Jon Arbuckle. |
По этой причине управление денежной массой является ключевым аспектом денежно-кредитной политики. |
For this reason, management of the money supply is a key aspect of monetary policy. |
Каждый несет свою ответственность за управление собором. |
Each has a different responsibility in the running of the cathedral. |
Поскольку бытовые антисептики, как известно, токсичны для кошек, ветеринарные антисептики для кошек могут быть использованы для лечения открытых язв, если они действительно возникают. |
As household antiseptics are known to be toxic to cats, veterinary antiseptics for cats can be used to treat open sores, if they do occur. |
Он также обеспечивает замену различных демонов и утилит, включая управление устройствами, управление логином, управление сетевым подключением и ведение журнала событий. |
It also provides replacements for various daemons and utilities, including device management, login management, network connection management, and event logging. |
Зубы должны регулярно подрезаться ветеринаром в течение необходимого времени. |
The teeth must be clipped by a veterinarian regularly for as long as required. |
и хранила различные ветеринарные бумаги, уведомления клуба, графики кормления и корреспонденцию, касающуюся ее собак. |
and kept various veterinary papers, club notifications, feeding schedules, and correspondence relating to her dogs. |
Эта болезнь беспокоила фермеров и ветеринаров страны в течение нескольких десятилетий. |
The disease had troubled the country's farmers and veterinarians for several decades. |
Он широко используется в Италии в ветеринарии для лечения воспаления кожи. |
It is used extensively in Italy in veterinary medicine to treat skin inflammation. |
Да, потом я понял, что вы имели в виду, что может быть другой ветеринар, а не то, что он определенно был. |
The BAO continued to support the COS financially even after it became an autonomous organisation. |
Анамнез, сигнализация и клинические признаки могут помочь ветеринару сформировать предположительный диагноз. |
History, signalment, and clinical signs can help a veterinarian form a presumptive diagnosis. |
Робли Рекс также находится на нем, но, чтобы быть справедливым к нему, цитата не утверждает, что он является ветеринаром, как предполагают заметки. |
Robley Rex is also on it, but to be fair to him, the citation doesn't claim that he is a vet-proper as the notes suggest. |
Ее радиопрограмма свидание с Крисом была одним из самых популярных шоу на радио Вооруженных сил и с любовью вспоминается многими вьетнамскими ветеринарами. |
Her radio program A Date With Chris was one of Armed Forces Radio's most popular shows and is fondly remembered by many Vietnam vets. |
В 1935 году авиакомпания была передана Министерству общественных работ и впоследствии переименована в Главное управление государственных авиалиний. |
In 1935, the airline was turned over to the Ministry of Public Works and was subsequently renamed General Directorate of State Airlines. |
Ветеринар-судья оценивает состояние лошадей, чтобы установить исходную линию. |
These spray-on polyurethane coatings are not just for truck bedliners. |
Против практики косметической стыковки в настоящее время выступает американская ветеринарно-Медицинская Ассоциация. |
The practice of cosmetic docking is currently opposed by the American Veterinary Medical Association. |
Его ученичество было прервано блицем,и он был эвакуирован в Бичестер, где жил Холостяк-ветеринар. |
His apprenticeship was interrupted by the Blitz, and he was evacuated to Bicester, and the home of a bachelor veterinary surgeon. |
Некоторые части библиотеки инфраструктуры информационных технологий охватывают управление изменениями. |
Certain portions of the Information Technology Infrastructure Library cover change control. |
Исследования пород в США, Великобритании и Дании, а также данные ветеринаров Великобритании показывают, что средняя продолжительность жизни ротвейлеров составляет от 8 до 10 лет. |
Breed surveys in the US, UK and Denmark, and UK vet data puts the average lifespan of Rottweilers at 8 to 10 years. |
Лондонский ветеринарный колледж открыл свои двери для учеников в начале 1792 года. |
The Veterinary College, London opened its doors to pupils at the beginning of 1792. |
Ветеринарное обследование жеребенка и его суррогатной матери показало, что вскоре после рождения они находятся в добром здравии. |
Veterinary examinations of the foal and its surrogate mother showed them to be in good health soon after birth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ветеринарное управление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ветеринарное управление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ветеринарное, управление . Также, к фразе «ветеринарное управление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
