Взрывающаяся гранула - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взрывают - blow
взрываю - I blow it up
"взрывающаяся" спиральная галактика - "exploding" spiral galaxy
взрываются - explode in
взрываются в огне - explode in fire
взрываются при ударе - explode on impact
взрываются против - explode against
взрывающаяся гранула - exploding granule
взрывающиеся - exploding
не взрываются - did not explode
Синонимы к взрывающаяся: взрывающийся, взрывающиеся, взрыва, разорвавшейся, взрывающихся, взрывающейся, взрыв, взрывом, взрывов
алюминиевая гранула - aluminum pellet
топливная гранула - fuel Pellets
амфофильная гранула - amphophilic granule
в гранулах - in pellets
взрывающаяся гранула - exploding granule
гранула бункер - pellet hopper
Поджарена гранула - torrefied pellets
муцигенная гранула - mucinous granule
оксифильная гранула - oxyphilic granule
секреторная гранула - secretory granule
Синонимы к гранула: супергранула, комочек, сферосома
Это насыщается асфальтом, чтобы сделать его водонепроницаемым, затем наносится верхнее покрытие из клеевого асфальта, покрытого твердыми гранулами. |
This is saturated with asphalt to make it waterproof, then a top coating of adhesive asphalt is applied, covered with solid granules. |
4 митохондриальная ДНК 5 матричная гранула 6 рибосома 7 АТФ синтаза. |
4 Mitochondrial DNA 5 Matrix granule 6 Ribosome 7 ATP synthase. |
Он появляется в виде второго наполненного гранулами витка, снова образует расквартированную ленту и заканчивается формой, напоминающей ногу. |
It emerges as a second pellet-filled twist, again forms a billeted ribbon, and terminates in a shape resembling a foot. |
Клетки с гранулами обнаружить не удалось из-за состояния сохранности типового образца. |
Cells with granules could not be found because of the state of preservation of the type specimen. |
В частности, фильм включает графические изображения человеческих тел, взрывающихся в замедленном темпе, а также ужасные останки таких взрывов. |
Specifically, the film includes graphic depictions of human bodies exploding violently in slow motion, as well as the grisly remains of such explosions. |
Его оружие-клюшки для гольфа и взрывающиеся мячи для гольфа. |
His weapons are his golf clubs and exploding golf balls. |
An Autonomous Drone Insect from the Granular Project. |
|
Треск электрических проводов, звон бьющегося стекла, шум от бытовой техники, выходящей из строя и взрывающейся. |
Electrical circuits popping, glass shattering, the hiss of appliances decompressing and then exploding. |
Наш парень модифицирует покупные патроны во взрывающиеся. |
Our guy's modifying store-bought rounds to explode. |
Необычно большое количество растительного материала было обнаружено в гранулах из Турции, особенно сосновых шишках. |
Unusually, a large amount of plant material was found in pellets from Turkey, especially pine cones. |
Восстанавливающее поле, питающееся от взрывающейся ТАРДИС, происходящее в каждый момент в истории. |
A restoration field, powered by an exploding TARDIS, happening at every moment in history. |
The palm trees in this room bear exploding fruit. |
|
Р-селектин находится в эндотелиальных клетках и тромбоцитах, где он хранится в телах Вейбеля-Паладе и α-гранулах соответственно. |
P-selectin is found in endothelial cells and platelets where it is stored in Weibel-Palade bodies and α-granules, respectively. |
Фурадан в гранулах, принадлежащий к тому же химическому семейству карбаматов, может использоваться в качестве системного акарицида/инсектицида и в качестве эффективного нематицида. |
Furadan granular which is of the same carbamate family of chemicals, may be used as a systemic acaricide/insecticide and as an effective nematicide. |
Вспышка каждой взрывающейся ракеты обнажает правду о ситуации в Газе. |
The glare of each exploding rocket lights up the truth about the situation in Gaza. |
Quit Granular for personal reasons. |
|
Показывает двух можджахедов, пытающихся справиться с гранатометом, стреляющих им в арабский лагерь и случайно взрывающих Осаму бен-Ладена. |
Appears to show two trainee Mujahideens struggling with a rocket launcher. Firing it at an Arab training camp ... and accidentally blowing up Osama bin Laden. |
More like a stick of dynamite in a balloon. |
|
Как и предполагалось, после взрывающих мозг галлюцинаций, объекты В и С вошли в фазу глубокого сна... |
As hypothesized, after mind-shredding hallucinations, subjects B and C have lapsed into deep unconsciousness... |
Я вижу как покупатели, приближаясь по улице, видят витрину, взрывающуюся цветом и экстравагантностью. |
I imagined that as customers approached along the street the first thing they would see would be windows bursting with colours and extravagance. |
And very recently, I painted a picture of... a man exploding. |
|
Если бы вы смогли проследить свою родословную до самой ранней стадии, вы бы нашли взрывающуюся звезду на вашем фамильном дереве. |
If you could trace your ancestry back to its earliest reaches, you would find an exploding star in your family tree. |
Я знаю, со всеми этими взрывающимися кораблями и безумным террористом на свободе, кажется, что это самое неудачное время для вечеринки. |
I know, with ships blowing up and a crazy terrorist on the loose, that it seems like the worst possible time for a party. |
Собственно говоря, все элементы тяжелее железа прямо или косвенно образовались из взрывающихся звезд. |
And, in fact, all the elements heavier than iron directly or indirectly were made by exploding stars. |
Dreidl, dreidl I made it out of blasting clay |
|
OK, I see the brains getting blown out. |
|
Именно поэтому Mercedes оснастил дверные петли взрывающимися болтами, которые подействуют в случае если машина перевернется. |
Now, to prevent that from happening, Mercedes has fitted the hinges with explosive bolts that are designed to fire if the car goes upside down. |
Военная практика была противоречивой, с наземными минами в Форт-Блейкли, взрывающимися на войсках Союза даже после окончания битвы. |
War practices were controversial, with land mines at Fort Blakeley exploding on Union troops even after the battle ended. |
В этом случае содержание воды в гранулах составляет 17-20%. |
In this case, the water content of the pellets is 17-20%. |
Шестого прихвостня, по-видимому, убивают, когда он попадает в ловушку, предназначенную для Бэтмена, и прыгает во взрывающегося осьминога. |
A sixth henchman is presumably killed when he is caught in a trap meant for Batman and sprung into an exploding octopus. |
Слева она начинается как маленькая расквартированная лента, которая опускается в заполненную гранулами спираль, проходит под собой и появляется в виде более крупной расквартированной ленты. |
On the left it begins as a small billeted ribbon that descends into a pellet-filled twist, passes under itself, and emerges as a larger billeted ribbon. |
Другая движется вниз в виде расквартированной ленты к нижнему левому углу, где она заканчивается другим бедром, которое соединяется с заполненной гранулами конечностью, а затем ногой. |
The other travels downwards as a billeted ribbon to the bottom left corner, where it terminates in another hip that connects to a pellet-filled limb, and then a foot. |
Стержни могут иметь форму трубок, заполненных нейтронопоглощающими гранулами или порошком. |
The rods may have the form of tubes filled with neutron-absorbing pellets or powder. |
Процессы переработки полиэстера почти так же разнообразны, как и процессы производства, основанные на первичных гранулах или расплаве. |
Recycling processes with polyester are almost as varied as the manufacturing processes based on primary pellets or melt. |
TiCl4-это сильная кислота Льюиса, экзотермически образующая аддукты с даже слабыми основаниями, такими как ТГФ, и взрывающаяся с водой, высвобождая HCl. |
TiCl4 is a strong Lewis acid, exothermically forming adducts with even weak bases such as THF and explosively with water, releasing HCl. |
Исследования древних метеоритов обнаруживают следы стабильных дочерних ядер короткоживущих изотопов, таких как железо-60, которые образуются только во взрывающихся недолговечных звездах. |
Studies of ancient meteorites reveal traces of stable daughter nuclei of short-lived isotopes, such as iron-60, that form only in exploding, short-lived stars. |
Небольшая часть взрывающегося газа также выходит через вентиляционное отверстие, но это не оказывает существенного влияния на общую силу, оказываемую на шар. |
A small portion of exploding gas also escapes through the vent, but this does not dramatically affect the total force exerted on the ball. |
Уклон в конце крыла крутой, очень мелко раздвоенный, а на вершине он обычно уплощен мелкими гранулами. |
The declivity at the end of the wing covers is steep, very shallowly bisulcate, and at the apex it is generally flattened with small granules. |
Промежутки между гранулами или сегментами используются для уменьшения контакта между обрабатываемой деталью и абразивным кругом. |
The spaces between the pellets or segments are used to reduce the contact between the workpiece and the abrasive wheel. |
Есть также некоторые быстрые движения, такие как взрывающиеся семенные стручки. |
There are also some rapid movements, like exploding seed pods. |
После того, как он потерпел неудачу с одним из своих взрывающихся бумерангов, Диггер был переведен на скорой помощи в Кистоун-Сити. |
After having suffered a mishap with one of his exploding boomerangs, Digger is transferred by ambulance to Keystone City. |
Боссы на концах миров должны быть побеждены взрывами от взрывающихся кубиков. |
The bosses at the ends of realms must be defeated by the blasts from exploding dice. |
Группа стала центральным элементом взрывающейся пластиковой неизбежности Уорхола, мультимедийного представления, включающего музыку, освещение, кино и танцы. |
The group became the centerpiece of Warhol's Exploding Plastic Inevitable, a multimedia performance featuring music, lighting, film and dance. |
Граупель образует хрупкие, продолговатые формы и падает вместо типичных снежинок в зимних смешанных ситуациях, часто вместе с ледяными гранулами. |
Graupel forms fragile, oblong shapes and falls in place of typical snowflakes in wintry mix situations, often in concert with ice pellets. |
Он поместил заряды взрывчатки в носовой обтекатель ракеты V2, которая должна была взорваться на большой высоте и выстрелить высокоскоростными металлическими гранулами через атмосферу. |
He placed explosive charges in the nose cone of a V2 rocket, to be detonated at high altitude and fire high velocity pellets of metal through the atmosphere. |
Монголы сражались как единая сила, а не как отдельные личности, и бомбардировали самураев взрывающимися снарядами и осыпали их стрелами. |
The Mongols fought as a united force, not as individuals, and bombarded the samurai with exploding missiles and showered them with arrows. |
Он включает в себя излучение невидимого лазерного импульса, который при контакте с целью аблирует поверхность и создает небольшое количество взрывающейся плазмы. |
It involves the emission of an invisible laser pulse which, upon contact with the target, ablates the surface and creates a small amount of exploding plasma. |
Для использования в промышленных масштабах необходимо учитывать общее количество связывающих молекул на гранулах смолы колонны, поскольку необходимо учитывать незанятые участки. |
For industrial scale uses, the total binding molecules on the column resin beads must be factored in because unoccupied sites must be taken into account. |
Имитация щебня окружает комнату, и комната вибрирует от звуков взрывающихся бомб и сирен воздушной тревоги. |
Simulated rubble surrounds the room and the room reverberates with the sounds of bombs detonating and air raid sirens sounding. |
Ductuli efferentes обладают кубовидными клетками с микроворсинками и лизосомальными гранулами, которые модифицируют протоковую жидкость путем реабсорбции некоторой жидкости. |
The ductuli efferentes possess cuboidal cells with microvilli and lysosomal granules that modify the ductal fluid by reabsorbing some fluid. |
Для своего основного применения в качестве удобрения мочевина в основном продается в твердой форме, либо в виде приллов, либо в гранулах. |
For its main use as a fertilizer urea is mostly marketed in solid form, either as prills or granules. |
Горелка на древесных гранулах, очень похожая на масляную горелку, затем используется для нагрева дымовой печи сауны-практически большой груды камней. |
A wood pellet burner, quite similar to an oil burner, is then used to heat a smoke sauna stove - practically a big pile of rocks. |
Машины обычно подаются с предварительно смешанными гранулами основного полимера и маточной смеси. |
While his father shoots outside the deserted Saint-Sauveur Cathedral, Ned wanders in to look around. |
Дробовики-это наиболее часто используемые круглые гильзы, наполненные свинцом или заменителями свинца гранулами. |
Shotshells are the most commonly used round, filled with lead or lead substitute pellets. |
Это делает необходимым для производителей выводить на рынок новые типы бессвинцовых дробовых патронов, заряженных стальными гранулами. |
This makes it necessary for manufacturers to market new types of lead free shotgun ammunition loaded with steel pellets. |
В неактивированных тромбоцитах Р-селектин хранится в α-гранулах. |
In unactivated platelets P-selectin is stored in α-granules. |
Затем корм проталкивается через отверстия, а гранула умирает и выходит из грануляционной мельницы в виде гранулированного корма. |
The feed is then pushed through the holes and a pellet die and exit the pellet mill as pelleted feed. |
Утяжеленное одеяло, также известное как гравитационное одеяло, - это одеяло, наполненное тяжелыми гранулами. |
Beck has described himself as both Jewish and a Scientologist. |
Растения хранят крахмал в плотно упакованных гранулах, состоящих из слоев амилозы и амилопектина. |
Plants store starch in tightly packed granules, consisting of layers of amylose and amylopectin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взрывающаяся гранула».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взрывающаяся гранула» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взрывающаяся, гранула . Также, к фразе «взрывающаяся гранула» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
