Включают в себя известные и неизвестные риски, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
барьеры включают - barriers include
включают в себя безопасность - security comprise
включают в себя снова - include again
включают в себя способы - include ways
включают команды - include commands
курсы включают в себя - courses include
показатели включают - metrics include
они включают в себя - they would include
не включают в себя, но не ограничиваясь - include, but no limited to
Эти изменения включают в себя - these changes include
Синонимы к включают: причислять, включать, прилагать, присоединять, прибавлять, вставлять, инкорпорировать, аннексировать, принимать в члены, переключать
участник состязания в беге - runner
передача в другую инстанцию - transfer to another authority
в состоянии - able
в частности - in particular
взять в плен - take captive
в соку - in the juice
в прежнее время - in the old days
быть в убытке - be at a loss
противоречие в законе - controversy
приводить в возбуждение - agitate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
умение держать себя - deportment
не связавший себя - uncommitted
слагать с себя сан - disgown
сделать себя незаметным - make oneself inconspicuous
выбросить из себя - throw out yourself
чувствующий себя - feeling
усилие на себя - pull force
позади себя - behind you
пришёл в себя - came to my senses
берет на себя различные - takes on various
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
известнейшее собрание - famous collection
сборник ссылок к произведениям известного писателя - allusion book
известная концентрация - known concentration
известная организация - renowned organisation
известно, где вы находитесь - known where you are
Известно, что-то - known for something
известное решение - known resolution
все чаще становится известно - increasingly become aware
это было хорошо известно, что - it was well known that
что известно сегодня - what is known today
Синонимы к известные: с именем, не секрет, конечно, в натуре, без всяких, на виду, некоторый, старо, данный
не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - not actively involved in the business and not known to the clientele
и все такое прочее - and all that
здесь и сейчас - here and now
ragtag и bobtail - ragtag and bobtail
и что у тебя - and what have you
между вами и мной и воротами - between you and me and the gate-post
колесо и сделка - wheel and deal
с ограниченными физическими и умственными возможностями - physically and mentally disabled
министерство внутренних дел и транспорта - Ministry for Home Affairs and Transport
сила и слава - power and glory
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
мрак неизвестности - obscurity
полная неизвестность - full of suspense
уравнение с неизвестным в разных степенях - affected equation
неизвестный тип изображения - unknown image type
Есть много неизвестных - there are many unknowns
неизвестная поправка - unknown correction
неизвестные большинству - unknown to most
неизвестные производители - unknown manufacturers
неизвестные эффекты - unknown effects
матем. исключать неизвестную величину - to eliminate unknown
Синонимы к неизвестные: секреты, чужие, инопланетяне, никто
биологические риски - biological risks
более широкие риски - broader risks
допущения и риски - assumptions and risks
Значение по методе риски - value at risk method
риски соответствия - compliance risks
Риски в области прав человека - risks to human rights
риски безопасности больше - greater security risks
понимать риски - understand the risks
понять потенциальные риски, связанные - understand the hazards involved
риски под контролем - risks under control
Синонимы к риски: риск, рискованное предприятие, опасность
Значит, неизвестный публике не напечатается, пока не станет известным? |
So an unknown can't get published unless he's known. |
У людей из НАСА есть эвфемизм, которым они называют те роковые инциденты, как известные, так и неизвестные, которые могут выпасть на долю астронавтов. |
NASA spaceflight people have a euphemism to describe the many fatal accidents, known and unknown, that might conceivably befall them. |
В городе насчитывается около 43 000 линий обслуживания, в том числе 3500 свинцовых линий, 9000 известных оцинкованных линий и 9000 неизвестных линий обслуживания. |
There are an estimated 43,000 service lines in the city; these include 3,500 lead lines, 9,000 known galvanized lines, and 9,000 unknown service lines. |
Хотя неизвестно, является ли P = NP, проблемы вне P известны. |
Although it is unknown whether P = NP, problems outside of P are known. |
Билинейная интерполяция учитывает ближайшую окрестность 2 × 2 известных значений пикселей, окружающую вычисленное местоположение неизвестного пикселя. |
Bilinear interpolation considers the closest 2 × 2 neighborhood of known pixel values surrounding the unknown pixel's computed location. |
Откровитель делает известным, с помощью Господа, то, что прежде было неизвестно. |
A revelator makes known, with the Lord's help, something before unknown. |
Сравнение производится между областями, и информация о последовательности выводится путем сравнения известных областей последовательности с неизвестными областями последовательности. |
A comparison is made between regions and sequence information is deduced by comparing the known sequence regions to the unknown sequence regions. |
У него есть информация о связях его отца с определёнными людьми, известными и неизвестными, в Стамбуле, |
He has detailed knowledge of communications between his father and significant people, known and unknown, in Istanbul, |
Большинство из примерно 50 известных сортов имеют неизвестное происхождение и распространены только в регионе. |
Most of the roughly 50 known cultivars are of unknown origin and only regionally distributed. |
Известные неизвестные являются результатом признанных, но плохо изученных явлений. |
Known unknowns result from recognized but poorly understood phenomena. |
Нарбутт раскрыл множество неизвестных исторических источников, самым известным из которых является Быховецкая летопись. |
Narbutt revealed many unknown historical sources, the most famous being the Bychowiec Chronicle. |
Так вот, когда вы все решали принимать или нет приглашение на игру, вы, по сути дела, делали выбор между известным и неизвестным. |
Now, when all of you were deciding whether or not to accept our invitation to play the game, you were, in essence making a choice between the known and the unknown. |
Известные или неизвестные, образованные или нет, богатые или бедные, самоактуализаторы, как правило, соответствуют следующему профилю. |
Whether famous or unknown, educated or not, rich or poor, self-actualizers tend to fit the following profile. |
XIC также содержит сайты связывания как для известных, так и для неизвестных регуляторных белков. |
The XIC also contains binding sites for both known and unknown regulatory proteins. |
Он замечает, что единственное, что несомненно в неизвестном мире, - это известный бог. |
He remarks that the only thing that is certain in an unknown world is a known God. |
Неизвестный тогда обрыв мыса Святого Франциска в Южной Африке стал одним из самых известных мест серфинга в мире благодаря бесконечному лету. |
The then-unknown break off Cape St. Francis in South Africa became one of the world's most famous surfing sites thanks to The Endless Summer. |
Неизвестный серийный убийца, известный как Джек Потрошитель, убил по меньшей мере пять секс-работников в Лондоне в 1888 году. |
The unidentified serial killer known as Jack the Ripper killed at least five sex workers in London in 1888. |
Закон синусов полезен для вычисления длин неизвестных сторон треугольника, если известны два угла и одна сторона. |
The law of sines is useful for computing the lengths of the unknown sides in a triangle if two angles and one side are known. |
Первый сигнал был сгенерирован путем применения тестового сигнала к неизвестному,а второй сигнал был сгенерирован с использованием комбинации стандартов известных значений R и C. |
The first signal was generated by applying the test signal to the unknown and the second signal was generated by using a combination of known-value R and C standards. |
Нет никаких известных факторов риска, и то, что может вызвать какую-либо конкретную тревожную галлюцинацию, неизвестно. |
There are no known risk factors, and what might trigger any specific disturbing hallucination is not known. |
А в левом от меня углу - неоспоримый чемпион... нашей вселенной и любых других, известных и неизвестных - могучий Зевс! |
And in the corner to my left, the undeniable champion of this universe and any other universe known or unknown, the mighty Zeus! |
Другие менее известные или вообще неизвестные гигантские имена включают Аллектос, Хтонофил, Эврибий, Молодрос, Обримос, Охтайос и Оликтор. |
Other less familiar or otherwise unknown Giant names include Allektos, Chthonophylos, Eurybias, Molodros, Obrimos, Ochthaios and Olyktor. |
Что произойдет с ХХ Олимпийскими Играми - неизвестно, кроме того, что они, видимо, станут самыми известными в истории. |
But what will happen to the games of the 20th olympiad? None of us know what will happen to the course of world history. |
A popular senator with unpopular ideas. |
|
Когда-то этот раздел был совершенно неуправляемым с неизвестными полосами, смешанными с хорошо известными полосами в произвольном порядке. |
Once this section was totally out of hand with unknown bands mixed with well known bands in no particular order. |
Как правило, эти модели включают скрытые переменные в дополнение к неизвестным параметрам и известным данным наблюдений. |
Typically these models involve latent variables in addition to unknown parameters and known data observations. |
Мы также знаем, что есть известные неизвестные; то есть мы знаем, что есть некоторые вещи, которые мы не знаем. |
We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. |
Это - кальмар, длиной около 2м, настолько неизвестный науке, что его нельзя отнести ни к одному из известных семейств. |
This is a squid, over six feet long, that is so new to science, it cannot be placed in any known scientific family. |
Существует несколько известных причин возникновения кавернозных гемангиом, но некоторые случаи до сих пор неизвестны. |
There are several known causes for cavernous hemangiomas, but some cases are still unknown. |
Да, ЦРУ и прочие органы должны связывать воедино «известные неизвестности», однако решение о том, действовать или нет, и если действовать, то как, должен принимать президент. |
While the CIA and others can seek to bound the “known unknowns”, it is the president’s responsibility to decide whether and how to act. |
Это неизвестное известно, но скоро мы сделаем неизвестное известным. |
It's an unknown known, but we're working on it becoming a known unknown. |
Местом его высадки был остров на Багамах, известный его коренным жителям как Гуанахани; его точное местоположение неизвестно. |
His landing place was an island in the Bahamas, known by its native inhabitants as Guanahani; its exact location is uncertain. |
Этот механизм неизвестен, но кодируемый фермент Arr может функционировать в обратном порядке по отношению к своим известным гомологам. |
The mechanism is unknown, but an encoded Arr enzyme may function in reverse to its known homologues. |
Белок, сплавленный с AD, может называться белком-добычей и может быть либо единственным известным белком, либо библиотекой известных или неизвестных белков. |
The protein fused to the AD may be referred to as the prey protein and can be either a single known protein or a library of known or unknown proteins. |
Когда они достигают корабля, они с удивлением обнаруживают, что это инопланетный Циклер, неизвестный, потому что все известные инопланетяне используют сверхсветовые корабли. |
When they reach the ship, they are surprised to discover that it is an alien cycler, an unknown because all known aliens use FTL ships. |
были известны пром до 200 г. н. э. и набор sa, ri, ga известен из Нарада Париваджака Упанишады неизвестной даты. |
were known prom pre-200 C.E. and the sa, ri, ga set is known from Narada Parivajaka Upanishad of unknown date. |
Геттиер предложил два мысленных эксперимента, которые стали известны как случаи Геттиера, в качестве контрпримеров к классическому учению о знании. |
Gettier proposed two thought experiments, which have become known as Gettier cases, as counterexamples to the classical account of knowledge. |
Он решает искать союзников за пределами неизвестного мира среди мутантов и рабов... |
He decides to find allies beyond the borders among the mutants and enemies... inhabited ISLAND THE FINAL BATTLE |
Went milky and run off crying to the sticks. |
|
Даже если первая ошибка с кодом -1018 относилась к пустой странице базы данных, неизвестно, какая страница будет повреждена в следующий раз. |
Even if the first -1018 error is reported for an empty page in the database, it is unknown which page might be damaged next. |
Шаманы Лакота известны своими исцеляющими ритуалами и лечебными средствами из трав. |
Lakota shamans are well known for their extended rituals in healing, as well as herbal remedies. |
Там они процветали тысячи лет, пока их не поразил какой-то катаклизм,... возможно, болезнь, но точнее неизвестно. |
They thrived there until they were struck with some sort of cataclysm, perhaps a disease. |
Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах. |
Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases. |
Sebastian's gonna sleep in an undisclosed location. |
|
Meanwhile, these two popped out... |
|
Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу. |
Signing any old thing is popular nowadays, but not me. |
В список включен небольшой сарай в задней части здания, хотя дата его постройки неизвестна. |
Included in the listing is a small barn in the back, although the date of its construction is not known. |
Хотя эти сросшиеся кости лучше всего известны по птицам и их родственникам, птицы не являются ни единственной группой, ни первой, обладающей тарсометатарси. |
While these fused bones are best known from birds and their relatives, avians are neither the only group nor the first to possess tarsometatarsi. |
Хорошо известны оксисульфиды Ln2O2S, все они имеют одинаковую структуру с 7-координатными атомами Ln, а также 3 атома серы и 4 атома кислорода в качестве ближайших соседей. |
Oxysulfides Ln2O2S are well known, they all have the same structure with 7-coordinate Ln atoms, and 3 sulfur and 4 oxygen atoms as near neighbours. |
Многие образцы скульптур людей и животных, а также резные стелы известны из Монгольской империи, особенно из ее столицы Каракорума. |
Many examples of sculptures of people and animals, as well as carved stelae, are known from the Mongol Empire, especially from its capital Karakorum. |
Если дорога была старше цензуры или имела неизвестное происхождение, то она называлась по месту назначения или по району, через который она в основном проходила. |
If the road was older than the office of censor or was of unknown origin, it took the name of its destination or of the region through which it mainly passed. |
Неизвестно, кто из них был переведен из Египта в Европу, чтобы помочь Максимиану в Галлии. |
It is not certain which of these was transferred from Egypt to Europe in order to assist Maximian in Gaul. |
Хорошо известны примеры урана и тория, но также включены природные долгоживущие радиоизотопы, такие как калий-40. |
Well-known examples are uranium and thorium, but also included are naturally occurring long-lived radioisotopes, such as potassium-40. |
В 2012 году Amnesty сообщила, что судьба примерно 10 500 человек, большинство из которых были боснийскими мусульманами, осталась неизвестной. |
In 2012 Amnesty reported that the fate of an estimated 10,500 people, most of whom were Bosnian Muslims, remained unknown. |
Связано ли это с ограниченными ресурсами, наличием энергии или другими физиологическими ограничениями, неизвестно. |
Whether this is due to the limited recourses, energy availability, or other physiological constraints is unknown. |
Справедливо ли это для человека, неизвестно, потому что существуют серьезные различия между человеческим и мышиным VEGF-D. |
Whether this holds true for humans is unknown, because there are major differences between human and mouse VEGF-D. |
В конце концов он стал независимым от какой-либо деноминации; неизвестно, почему позже он прекратил свои отношения с Церковью Божьей. |
He eventually became independent of any denomination; it is not known why he later ended his relationship with the Church of God. |
Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно. |
Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known. |
До распада Советского Союза в начале 1990-х годов проституция в Албании была практически неизвестна. |
Prior to the collapse of the Soviet Union in the early 1990s, prostitution in Albania was virtually unknown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включают в себя известные и неизвестные риски,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включают в себя известные и неизвестные риски,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включают, в, себя, известные, и, неизвестные, риски, . Также, к фразе «включают в себя известные и неизвестные риски,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«включают в себя известные и неизвестные риски,» Перевод на испанский- ›
«включают в себя известные и неизвестные риски,» Перевод на хинди - ›
«включают в себя известные и неизвестные риски,» Перевод на немецкий - ›
«включают в себя известные и неизвестные риски,» Перевод на французский - ›
«включают в себя известные и неизвестные риски,» Перевод на итальянский - ›
«включают в себя известные и неизвестные риски,» Перевод на арабский - ›
«включают в себя известные и неизвестные риски,» Перевод на узбекский