Внешний локус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внешний локус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
external locus
Translate
внешний локус -

- внешний

имя прилагательное: external, outer, foreign, extraneous, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, surface

приставка: ecto-

- локус

gene locus



Мой локус контроля совершенно внешний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locus of my identity is totally exterior to me.

Социокультурная теория предсказывает, что мотивация имеет внешний локус причинности и социально распределена между социальными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociocultural theory predicts that motivation has an external locus of causality, and is socially distributed among the social group.

Сотрудники определили внешний запрос На рабочий контракт Дэвида Кларка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personnel's flagged an outside request for David Clarke's employment contract.

Это фундаментальная плоскость горизонтальной системы координат, локус точек, имеющих высоту в ноль градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the fundamental plane of the horizontal coordinate system, the locus of points that have an altitude of zero degrees.

Когда она переезжала, он сказал Юсур и её маме, что ему не нравится их внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she was moving in, he told Yusor and her mom that he didn't like the way they looked.

Теперь большинство организаций, которые пытаются передать информацию во внешний мир, разнообразному набору аудиторий привыкли к этим переменам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change.

Как внешний дизайн, так и дизайн комнат современен, приятен взору и удобен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our exterior and room design is very modern, pleasant and comfortable.

Она позволяет пропускать этот этап, направляя браузер пользователя на запрашиваемый внешний веб-сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It bypasses this step by directing the viewer's browser to the requested external website.

Конструктор PowerPoint автоматически предлагает на выбор различные идеи для оформления, с помощью которых можно улучшить внешний вид и наглядность слайдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PowerPoint Designer improves your slides by automatically generating design ideas that you can choose from.

Это означает, что каждому серверу Exchange в организации потребуется внешний IP-адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that each individual Exchange server in your organization would require an external IP address.

Но внешний слой кожи на самом деле сохраняет свою ребристость

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the outer layer of the skin actually maintains its ridging.

Внешний вид сам по себе отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outward appearance itself is different.

Внешний лагерь, освобождённый американскими солдатами японского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Japanese-American troops liberate concentration camp)

И внешний вид человека на удивление легко изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And people's appearances are surprisingly easy to alter.

Мой внешний вид тут вообще не причем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no reason to bring my looks into this.

Мы никогда не подвергали опасности внешний мир. А в этот раз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our perimeter security was never compromised- this time.

А теперь я делаю внешний вид фаст-фуда лучше, чтобы американцы и дальше полнели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, I make fast food look good so Americans can get fatter.

У дрозофилы единственная доза локуса, известного как Триплолет, находится у диплоидной особи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Drosophila, a single dose of the locus known as Triplolethal is in an otherwise diploid individual.

Это исследование используется для диагностики внутренней инвагинации или демонстрации подозрения на внешний пролапс, который не может быть произведен во время обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This investigation is used to diagnose internal intussusception, or demonstrate a suspected external prolapse that could not be produced during the examination.

Считается, что локус coeruleus-норадренергическая система опосредует чрезмерную консолидацию памяти страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that the locus coeruleus-noradrenergic system mediates the over-consolidation of fear memory.

Как и в наблюдениях за астрономическими объектами, внешний объект мог перестать существовать задолго до того, как произошел опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in observations of astronomical objects the external object may have ceased to exist long before the experience occurs.

Вашему проекту не нужно предпринимать никаких действий, но внешний вид сводной таблицы вашего проекта изменится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your project does not need to take any action, but the appearance of your project's summary table will change.

Внешний вид десен варьируется в зависимости от типа и способа нанесения и может варьироваться от почти невидимых до темно-коричневых шариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appearance of the gum varies with the type and method of application, and may range from nearly invisible to dark brown globs.

Все они были шоколадного цвета и имели одинаковый внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All were a chocolate color and shared a similar appearance.

Если предмет поместить в такой колодец и оставить там на несколько недель или месяцев, то он приобретает каменистый внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an object is placed into such a well and left there for a period of weeks or months the object acquires a stony exterior.

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

Кроме того, они обнаружили, что случайный локус ориентации на контроль является еще одной индивидуальной характеристикой, которая положительно связана с моральной отстраненностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, they found that chance locus of control orientation is another individual characteristic that is positively related to moral disengagement.

В пирамиде есть пять уровней для изучения и большой внешний храм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are five levels to explore in the pyramid, and a large exterior temple.

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding.

Внешний гранулярный слой перестает существовать в зрелом мозжечке, оставляя только гранулярные клетки во внутреннем гранулярном слое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external granular layer ceases to exist in the mature cerebellum, leaving only granule cells in the internal granule layer.

Disney Infinity 2.0 показал Малефисенту в качестве игровой фигуры, используя внешний вид из фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney Infinity 2.0 featured Maleficent as a playable figure utilizing the look from the movie.

Долото ложки может быть отточено с помощью скользящего камня на внутренней стороне режущей кромки; внешний край никогда не должен быть затронут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoon bit may be honed by using a slipstone on the inside of the cutting edge; the outside edge should never be touched.

Раскопки обнаружили три церкви, три крещальных бассейна, круглый колодец и внешний комплекс, окружающий холм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The digs unearthed three churches, three baptismal pools, a circular well and an external compound encircling the hill.

Такое использование разнообразных материалов придавало броне разную окраску, текстуру и более элегантный внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This use of varied materials gave the armour different coloring, textures and more elegant appearance.

Выбор художником штрихов рисунка влияет на внешний вид изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist's choice of drawing strokes affects the appearance of the image.

Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

Внешний вид этих птиц весьма разнообразен, но в основном они имеют слабые песни и резкие крики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appearance of these birds is highly varied, but they mostly have weak songs and harsh calls.

Межвалентный перенос заряда - это процесс, который создает сильный цветной внешний вид при низком проценте примесей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intervalence charge transfer is a process that produces a strong colored appearance at a low percentage of impurity.

Обыкновенная сера имеет внешний вид, очень похожий на листья этих растений, поэтому во время зимней спячки она может оставаться скрытой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common brimstone has an appearance that is highly similar to the leaves of these plants, so during hibernation it can remain hidden.

Внешний электрон заполнит вакантное положение электрона и произведет либо характерный рентгеновский луч, либо Оже-электрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An outer electron will fill the vacant electron position and produce either a characteristic X-ray or an Auger electron.

Мужчины, однако, имеют только одну копию каждого локуса гена Х-хромосомы и описываются как гемизиготные для этих генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males, however, have only one copy of each X chromosome gene locus, and are described as hemizygous for these genes.

Для двух локусов распознаются 14 классов эпистатических взаимодействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For two loci, 14 classes of epistatic interactions are recognized.

Менделевский признак-это тот, который контролируется одним локусом в паттерне наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Mendelian trait is one that is controlled by a single locus in an inheritance pattern.

Поскольку вероятность двойного скрещивания возрастает, мы систематически недооцениваем генетическое расстояние между двумя локусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the likelihood of a double crossover increases we systematically underestimate the genetic distance between two loci.

По аналогии можно расширить эту систему до трех или более локусов, или до цитоядерных взаимодействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By analogy it is possible to expand this system to three or more loci, or to cytonuclear interactions.

Одним из популярных фокусов для снятия отпечатков пальцев был локус D1S80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One popular focus for fingerprinting was the D1S80 locus.

Наконец, если внешний элемент только снижает выживаемость организмов в более позднем возрасте, то это, вероятно, приведет к кривой типа I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, if an outside element only reduces the survival of organisms later in life, this is likely to yield a Type I curve.

Однако они сохранили те же формы и общий внешний вид, что и монеты предыдущей серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they retained the same shapes and overall appearance of the previous series of coins.

внешний вид и черный кожаный салон. Только 2.0 TS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

exterior and Black Leather interior. 2.0 TS only.

Больше никаких цветных фонов и четкого различия между несколькими секциями, сохраняя при этом целостный внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more colored backgrounds and a clear distinction between the several sections, while maintaining a coherent look and feel.

Эти золотые нанопроволоки ответственны за темный внешний вид реакционного раствора до того, как он станет рубиново-красным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These gold nanowires are responsible for the dark appearance of the reaction solution before it turns ruby-red.

Внешний вид был полностью изменен с добавлением скатной крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior look was completely changed with the addition of a pitched roof.

На внешний вид игрового мира влияют различные погодные условия и цикл день-ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game world's appearance is affected by varying weather and a day-night cycle.

Адаптация включает в себя распознавание и интеграцию спейсеров между двумя соседними повторами в локусе CRISPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adaptation involves recognition and integration of spacers between two adjacent repeats in the CRISPR locus.

Если есть сильное желание изменить внешний вид, мы можем обсудить это на странице обсуждения проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is strong feeling about changing the appearance, we can discuss that on the project talk page.

Существует значительное совпадение между локусами восприимчивости к ВЗК и микобактериальным инфекциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is considerable overlap between susceptibility loci for IBD and mycobacterial infections.

В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both.

Этот внешний вид в значительной степени зависит от понимания слушателем третьего порядка связанных с этим термином социальных нюансов и предполагаемых случаев употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This appearance relies heavily on the hearer's third-order understanding of the term's associated social nuances and presupposed use-cases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внешний локус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внешний локус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внешний, локус . Также, к фразе «внешний локус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information