Внизу этой страницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внизу этой страницы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
at the bottom of this page
Translate
внизу этой страницы -

- внизу [наречие]

наречие: down, below, downstairs, under, beneath, underneath, alow

- этот [местоимение]

местоимение: this

сокращение: ts

- страница [имя существительное]

имя существительное: page, sheet, leaf, format, place

сокращение: p.



Примечание. Чтобы перейти к истории просмотра, нажмите на значок песочных часов внизу любой страницы YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: To access your watch history on your computer when you’re signed out, please find the hourglass at the bottom of any YouTube page.

Нижняя часть Винни застряла наверху 28-й страницы, а его верхняя часть - внизу 30-й страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Pooh's bottom was stuck at the top of page 28, his top was stuck at the bottom of page 30.

Содержимое этой страницы очень похоже на содержимое внешней ссылки внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The content on this page is very very similar to the content on the External Reference at the bottom.

Поле категории для страницы категории отображается внизу, в том же месте, что и для других страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The categories box for the category page appears at the bottom, in the same place as for other pages.

Может быть, ссылка должна быть вверху первой страницы, а не внизу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps there should be a link at the top of the front page, rather than at the bottom?

Я заметил этот тег внизу этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed this tag at the bottom of this page.

Категории, к которым относится страница, отображаются в поле внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The categories to which a page belongs appear in a box at the bottom of the page.

Орфографические ручки используются в списке подписантов внизу страницы 4 оригинала документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spelling Pensylvania is used in the list of signatories at the bottom of page 4 of the original document.

Внизу страницы с изображением скульптуры были начертаны принадлежавшие самой святой слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scrawled at the bottom of the ledger, Langdon saw a familiar excerpt.

Внизу каждой страницы ссылки на . Интересно, находится ли это внутри Китая и подвергается ли оно цензуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottom of each page links to . I wonder if this is hosted inside China and if it is censored.

Я не знал, куда еще это положить, поэтому просто приклеил его внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know where else to put this, so I just stuck it on the bottom of the page.

Извините, я не знаю точно, как писать об ошибке, поэтому я просто редактирую внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry I don't know exactly how to write about an error so I'm just editing at the bottom of the page.

Или мы можем листать страницы внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, we can scroll through the pages at the bottom.

Ссылка на скачивание будет содержаться внизу этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The download link will be at the bottom of this page.

Размещение по меньшей мере двух строк абзаца вверху или внизу страницы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place at least two lines of a paragraph at the top or bottom of a page

Я почти на 100% не уверен, что фотографии внизу этой страницы неверны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm fairly 100% not sure the pictures at the bottom of this page are incorrect.

Дэниел Морган уже слишком занят внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel Morgan is already too busy at the bottom of the page.

Даю вам честное слово, - сказал я, - что видел, как призрак писал моим карандашом внизу этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I declare to you, on my word of honor, I said to him, that I saw the apparition writing with my pencil at the bottom of that page.

Если вы платите по счету, а в вашей стране возможна оплата чеком, внизу страницы 1 приводятся инструкции по отправке платежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you pay by invoice and check payment is offered in your country, the bottom of page 1 includes information about where to send your payment.

Я думаю, что, возможно, шаблон должен быть не внизу страницы, а прямо над разделом ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think maybe the template should not be at the bottom of a page, but just above the references section.

Если у вас подписка на Office 365 для дома или единовременно приобретенный набор Office 2016, щелкните ссылку Свяжитесь с нами внизу этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have an Office 365 for home subscription, or you purchased a one-time download of Office 2016, click the Contact Uslink at the bottom of this page.

Я оценил эту статью как заглушку на том основании, что она содержит три полных предложения и содержит заглушку внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have assessed this article as a stub on the grounds that it has three complete sentences and contains a stub tag at the bottom of the page.

Действительно ли нам нужны производственные кредиты внизу страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we really need the production credits at the bottom of the page?

Ладно, никаких желающих, вот что было внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, no takers, here's what's was on the bottom of the page.

Здесь такой же случай, как и у Мистера Волока внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar case here as Mr. Wolok at the bottom of the page.

Кроме того, что касается цитат, смотрите мою заметку внизу этой страницы разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, regarding citations, see my note at the bottom of this talk page.

Этот инструмент проверяет новые страницы каждые 2 минуты и показывает новую запись в маленьком окне, помещенном справа внизу снимка экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tool checks new pages every 2 minutes and shows the new entry in a small window, put right-bottom of the screen shot.

Наличие его внизу страницы означает, что он не находится в пределах прямой видимости читателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having it at the bottom of the page means that it is not within the readers direct line of sight.

Однако я думаю, что, по крайней мере, для военных самолетов, нам нужно добавить больше данных внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I think that, at least for military aircraft, we need to add more data at the bottom of the page.

Пожалуйста, зачитайте выделенный текст внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please read the highlighted text at the bottom of the page.

Убедитесь, что Вы не пытаетесь вписать номер кошелька вместо идентификатора. Возможно ссылка внизу данной страницы поможет Вам разобраться что к чему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure you are not typing in a purse number instead of the ID.

Не имеет значения, что браузер показывает внизу страницы при наведении указателя мыши на ссылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not matter what the browser shows at the bottom of the page when hovering the mouse pointer over a link.

Что там написано внизу страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the notation say at the bottom of the page?

Отныне давайте делать все заметки внизу страницы обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From now on, let's make all notes at the bottom of the discussion page.

Я взглянул на пустое место внизу страницы под линиями первого плана на моем недоконченном рисунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked at the blank space on the lower part of the page, under the foreground lines of my unfinished drawing.

ИМО что-то об этом должно быть включено в наши страницы; небольшой абзац внизу каждой из двух страниц дает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMO something about this should be included in our pages; a small paragraph at the bottom of each of the two pages giving.

Нажмите Остановить синхронизацию внизу страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Reset sync to stop syncing and clear all of your synced data.

Пожалуйста, размещайте будущие комментарии внизу этой страницы, а не вверху, и подписывайте их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please put future comments at the bottom of this page, not the top, and sign them.

Если устранить проблему с помощью этих обходных путей не удалось, обратитесь в службу поддержки одним из описанных внизу страницы способов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these workarounds don’t resolve your problem, use the options at the bottom of this page for support.

Результаты работы вы можете видеть в левой части страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of our work you can see in the left side of the page.

Ошибка при возобновлении функции страницы типа. Убедитесь, что у типа имеется конструктор по умолчанию и что сборка доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failed to resume the page function of type. Make sure the type has a default constructor and its assembly is accessible.

Вы можете создавать рекламу и поднимать публикации Страницы, даже если вы еще ничего не публиковали на своей Странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create an ad or boost a Page post even if you haven't published anything to your Page.

Если у вас есть аккаунт Instagram, добавьте его в свой Бизнес-менеджер или добавьте его, используя настройки своей Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have an Instagram account, add it to your Business Manager or add it through your Page's settings.

Нажмите на кнопку Добавить способ оплаты в правой верхней части страницы и введите все необходимые сведения о способе оплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Add a payment method button in the top right, and fill in all your payment method information.

В верхней части следующей страницы дважды щелкните верхний или нижний колонтитул, чтобы открыть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the next page, double-click the header or footer to open it.

Если вы решите поддержать местную торговлю наркотиками, могу я порекомендовать покупать у моего друга Торбена, третий стол внизу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you chose to support the local soft-drug trade, might I recommend buying from my friend Thorben, third table down?

Это удержит его внизу, пока ад не замерзнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that ought to keep him down there till hell freezes over.

У меня внизу две передозировки и ножевое ранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got two meth overdoses and a knife wound down the hall.

Та банда внизу - это еще не вся Польша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mob down there doesn't represent all of Poland.

Я не могу сразу же придумать какое-либо дополнительное использование этого термина, поэтому, возможно, какой-то небольшой текст для устранения неоднозначности в верхней части страницы уместен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't immediately think of any additional uses of the term, so perhaps some small disambiguation text at the top of the page is appropriate?

Я думаю, что люди только реагируют на идею, что Парк Юрского периода-это, ну, скажем так, довольно печальный выбор для страницы энциклопедии о динозаврах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think people are only responding to the idea that Jurassic Park is, well, let's just say a pretty sad choice for an encyclopedia page on dinosuars.

На мой взгляд, он хорошо развит, но я редко читаю телевизионные страницы, поэтому мне хотелось бы услышать мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks well developed to me, but I seldom read television pages, so I would like an opinion.

Кроме того, не стесняйтесь создавать новые страницы справочной библиотеки для любого конкретного проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, feel free to create new reference library pages for any particular project as well.

В любом случае, будет ли хорошей идеей изменить название этой страницы гетерограммы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, would it be a good idea to change the title of this page Heterogram?

Мы обучаем наше сообщество правилам и включаем прямую ссылку с каждой страницы YouTube, чтобы сделать этот процесс максимально легким для наших пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We educate our community on the rules and include a direct link from every YouTube page to make this process as easy as possible for our users.

Нам придется объединить связанные страницы в одну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will have to consolidate related pages into one.

В идеале мы хотим предоставить прямые ссылки с нашей страницы на эти новые страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trustees ruled that the Cup stayed with Ottawa, instead of the CAHL league champion.

Хотя дальнейшие ссылки всегда являются благом для страницы, удаление несвоевременной информации не всегда является лучшим решением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though further references are invariably a boon to the page, removing unsourced information is not always the best action to take.

Наши страницы политики обычно дают полный контекст и объяснение по их теме; эта страница является исключением в этом отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our policy pages typically give full context and explanation on their topic; this page is an exception in that regard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внизу этой страницы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внизу этой страницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внизу, этой, страницы . Также, к фразе «внизу этой страницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information