Внутренние органы управления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
угол внутреннего трения - angle of internal friction
агрегат из генератора и двигателя внутреннего сгорания - petrol-electric generating set
движимый внутреннего потребления - driven by domestic consumption
хранимая во внутренней памяти программа - internally stored program
внутреннее законодательство, регулирующее - domestic legislation governing
внутреннее пространство политики - domestic policy space
внутреннее регулируемое падение оборотов - internal adjustable speed droop
внутреннее творчество - inner creativity
внутреннее уголовное право - domestic criminal law
растачивание внутреннего конуса - interior taper boring
Синонимы к внутренние: фавелы, гетто, трущобы, вырезка
таможенные органы - customs authority
органы общественного здравоохранения - public health authority
вспомогательные органы экономического - subsidiary bodies of the economic
надежные органы - robust enforcement
Органы государственного управления - bodies of the public administration
назначенные национальные органы - designated national authorities
научные вспомогательные органы - scientific subsidiary bodies
подчиненные органы - subordinate authorities
специальные вспомогательные органы - ad hoc subsidiary bodies
общественные учреждения и органы - community institutions and bodies
Синонимы к органы: средство, организация, центр, совет, причина, учреждение, инструмент, издание, ведомство
Значение органы: Музыкальный духовой клавишный инструмент, состоящий из труб, в к-рые мехами нагнетается воздух.
хорошее управление - good management
путевое управление - directional control
энергетическое управление западной зоны - western area power administration
логическое управление посредством легких касаний - soft touch logic control operation
кастодиальное управление - custody department
управление документооборотом офиса - office documents processing management
управление основными запасами - basic inventory control
главное управление МЧС России по Санкт-Петербургу - Saint Petersburg Directorate of the Russian Ministry for Emergency Situations
административно-хозяйственное управление гарнизона - garrison administration
управление с обратной связью - feedback control
Синонимы к управления: администрация, администрации, контроль, доминирование
Он состоял в постоянных комитетах по экономическим вопросам, по вопросам внутреннего государственного управления и по вопросам образования. |
He served on the Permanent Committees of Economic Affairs, Internal–Public Administration, and Educational Affairs. |
Этот интерфейс обеспечивает непосредственное управление внутренней синхронизацией. |
This interface provides direct control of internal timing. |
Канадские дротики 1961 года выпуска были идентичны американским моделям снаружи, но внутренняя отделка, элементы управления и дисплеи были такими же, как на американском Плимуте. |
Canadian-built 1961 Darts were identical to U.S. models on the outside, but the interior trim, controls, and displays were those used on the U.S. Plymouth. |
Стратегия Рейгана-Буша также имела внутреннюю составляющую, так называемую операцию” управление восприятием. |
The Reagan-Bush strategy also had a domestic component, the so-called “perception management” operation. |
Сюда входили разделы управление персоналом, оплата труда, планирование, бюджетирование, инфраструктура, ИТ и внутренняя управленческая деятельность. |
This included sections managing personnel, pay, planning, budgeting, infrastructure, IT, and internal management activities. |
Управление финансового надзора Исландии воспользовалось разрешением, предоставленным чрезвычайным законодательством, чтобы взять на себя внутренние операции трех крупнейших банков. |
The Financial Supervisory Authority of Iceland used permission granted by the emergency legislation to take over the domestic operations of the three largest banks. |
Это может быть использовано для хранения частной информации и для управления внутренней информацией компании. |
This can be used to store private information and to manage company's internal information. |
провести мероприятие по изменению стиля руководства для укрепления методов внутреннего управления, повышения синергизма усилий Отдела и улучшения морального состояния персонала;. |
Undertake a change management exercise to strengthen internal management practices, enhance Division synergies and raise staff morale;. |
Предполагается, что таким корпоративным механизмом станет внутренний консультационный орган, руководить которым будет Бюро по вопросам управления. |
This corporate mechanism is expected to take the form of an internal consulting capacity that will be managed by the Bureau of Management. |
Управление служб внутреннего надзора также пришло к выводу о том, что в последние годы конкуренция между брокерами была весьма слабой. |
The Office of Internal Oversight Services also concluded that there had been very little broker competition in recent years. |
Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления. |
Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office. |
Управление расходами подразумевает усиление внутреннего контроля и обеспечение выполнения установленных правил работниками. |
Expenditure management involves strengthening internal controls and making sure that workers comply with these controls. |
В рамках внутренней системы управленческой информации нет связи между функциями, касающимися финансов, закупок и управления имуществом. |
Within the internal management information system there was no linkage between the finance, procurement and property management functions. |
Муниципалитетам предоставляется автономия для управления своими внутренними делами, а провинции являются территориальными подразделениями, предназначенными для осуществления деятельности государства. |
Municipalities are granted autonomy to manage their internal affairs, and provinces are the territorial divisions designed to carry out the activities of the State. |
Рассмотрением этих жалоб занимаются управления внутреннего контроля, созданные при всех кантональных министерствах внутренних дел и в федеральном Министерстве внутренних дел. |
Internal Controls established in all Canton Ministries of Interior and in the Federal Ministry of Interior are in charge of processing these complaints. |
Главное разведывательное управление страны, CISEN, непосредственно подчиняется министру внутренних дел. |
The country's principal intelligence agency, CISEN, is directly answerable to the Secretary of the Interior. |
По мнению Управления служб внутреннего надзора, заявление Отдела не соответствует действительности. |
In the opinion of OIOS, the Division's comments were contrary to facts. |
Она приехала в Вашингтон, чтобы работать в Управлении внутренних доходов. |
She had come to Washington to work at the Bureau of Internal Revenue. |
Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий. |
An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively. |
Поскольку SPI flash не имеет внутреннего буфера SRAM, полная страница должна быть прочитана и изменена перед записью обратно, что делает ее медленной в управлении. |
Since the SPI flash lacks an internal SRAM buffer, the complete page must be read out and modified before being written back, making it slow to manage. |
Дэвид Акахоши, управление внутренних расследований. |
David Akahoshi, Internal Affairs. |
В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала. |
Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities. |
Портовое управление Хатинохе управляет портом Хатинохе и его 48 причалами для внутренних и международных контейнерных перевозок. |
Hachinohe Port Authority administers the Port of Hachinohe and its 48 berths for both domestic and international container services. |
На внутренней стороне находится главный запирающий переключатель, и багажник можно открыть только с помощью пульта дистанционного управления или внутренней кнопки. |
On the inside is a master locking switch and the boot can only be opened by remote control or an interior button. |
Глава Управления по делам иностранцев обсуждает данный вопрос с рядом компетентных должностных лиц, включая главу Агентства внутренней безопасности. |
The Head of the Office for Foreigners shall consult on such matters with a number of competent authorities, including the Head of the Internal Security Agency. |
Внутреннее руководство можно укрепить в том, что касается руководящих указаний и управления знаниями. |
Internal management can be strengthened with regard to guidelines and knowledge management. |
Управление островом Навасса было передано Департаментом внутренних дел директору Управления по делам островов в соответствии с приказом № 3205 от 16 января 1997 года. |
Control of Navassa Island was transferred by the Department of the Interior to the Director of the Office of Insular Affairs under Order No. 3205 on January 16, 1997. |
Новый документ предусматривал создание Ассамблеи из 104 членов, все из которых избирались напрямую, и всеафриканского кабинета, отвечающего за внутреннее управление колонией. |
The new document provided for an assembly of 104 members, all directly elected, with an all-African cabinet responsible for the internal governing of the colony. |
В 1990 году компания Blackstone создала фонд хедж-фондов для управления внутренними активами Blackstone и ее топ-менеджеров. |
In 1990, Blackstone created a fund of hedge funds business to manage internal assets for Blackstone and its senior managers. |
Это означает, что часто внутренние устройства управления видеопамятью сильно зависят от аппаратных деталей архитектуры GPU и памяти, и, следовательно, специфичны для драйверов. |
This means that often video memory management internals are highly dependent on hardware details of the GPU and memory architecture, and thus driver-specific. |
Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ. |
Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance. |
В соответствии с этим законом в Министерстве внутренних дел США было создано Управление по наземной добыче полезных ископаемых. |
The act created the Office of Surface Mining within the U.S. Department of the Interior. |
Это офицер Рейнолдс из управления внутренних дел. |
That is Officer Reynolds from Internal Affairs. |
Конструкция Макферсона заменила поперечный рычаг более простым и дешевым рычагом управления гусеницей с одним внутренним шарниром для управления гусеницей. |
MacPherson's design replaced the wishbone with a simpler and cheaper track control arm, with a single inboard joint, to control the track. |
органы управления обычно работают, скорее, в иерархическом режиме, который упрощает внутренние административные процессы и контроль. |
Innovative changes are often considered to be disturbing, causing additional workloads. |
Внутренние общие части включают вспомогательную силовую установку, панель кабины пилота, компьютер системы управления полетом, противоударные огни и блок управления трансмиссией. |
Internal shared parts include the auxiliary power unit, cockpit panel, flight control system computer, anti-collision lights, and gear control unit. |
Do you know the rumour at Internal Affairs? |
|
Ощущение внутреннего состояния тела не связано с пониманием, что там внутри, оно связано с управлением и регулированием для поддержания физиологических переменных в диапазоне, необходимом для выживания. |
Perception of the internal state of the body isn't about figuring out what's there, it's about control and regulation - keeping the physiological variables within the tight bounds that are compatible with survival. |
Из-за внутреннего конфликта вокруг управления Джойента, Ио.js была создана как альтернатива открытому управлению с отдельным техническим комитетом. |
Due to the internal conflict over Joyent's governance, io.js was created as an open governance alternative with a separate technical committee. |
Управление служб внутреннего надзора информировало Комиссию о том, что применение такого подхода, по его мнению, представляло бы подрыв его независимости. |
The Office of Internal Oversight Services reported to the Board that it felt that this would infringe on its independence. |
Монирет вел переговоры о большей автономии в управлении внутренними делами Камбоджи. |
Monireth negotiated for greater autonomy in managing Cambodia's internal affairs. |
Секретариат, Управление служб внутреннего надзора и отдельные миссии должны принять меры по использованию полного потенциала аудиторской службы резидентов. |
The Secretariat, the Office of Internal Oversight Services and individual missions must take action to realize the full potential of the resident audit service. |
Комиссия отмечает, что Исполнительный совет на своей сессии весной 1996 года утвердил три должности категории специалистов для Управления внутренней ревизии. |
The Board notes that the Executive Board, at its spring 1996 session, approved three Professional posts for the Office of Internal Audit. |
Закон Соединенных Штатов о жилье 1937 года создал Жилищное управление Соединенных Штатов в рамках Министерства внутренних дел США. |
The United States Housing Act of 1937 created the United States Housing Authority within the U.S. Department of the Interior. |
Кроме цельнометаллических закрылков на внутреннем крыле, все остальные поверхности управления были покрыты тканью и металлическим каркасом. |
Apart from the all-metal flaps in the inner wing, all the other control surfaces were metal-framed and fabric-covered. |
Там схемы в каждой из подрешеток антенны сравнивают фазовый фронт пилот-луча с внутренней тактовой фазой для управления фазой исходящего сигнала. |
There, circuits in each of the antenna's subarrays compare the pilot beam's phase front with an internal clock phase to control the phase of the outgoing signal. |
Почему просто не сдать Бардо управлению внутренней безопасности? |
Why didn't you just turn Bardot over to I.A.? |
В 1884 году управление федеральными тюрьмами было передано новому департаменту, из Министерства внутренних дел. |
In 1884, control of federal prisons was transferred to the new department, from the Department of Interior. |
Поэтому Министерство внутренних дел взяло на себя ответственность за гражданскую администрацию этого района и передало остров в ведение своего управления по делам островов. |
Consequently, the Department of the Interior assumed responsibility for the civil administration of the area, and placed the island under its Office of Insular Affairs. |
В рамках государства населенные пункты среднего уровня играли бы ключевую роль в управлении ресурсами и внутренними конфликтами. |
Within a polity, mid-ranking population centres would have played a key role in managing resources and internal conflict. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
Важнейшим условием успешного осуществления проекта «Умоджа» являются существенные инвестиции в управление преобразованиями во всей Организации. |
Substantial investment in change management throughout the Organization is an essential condition for the successful implementation of the Umoja solution. |
Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC. |
For more information, see Administer ODBC data sources. |
Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики. |
Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies. |
Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление. |
She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman. |
В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения. |
In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause. |
Управление грибами означает, что любопытство и самовыражение работников не поддерживаются. |
Mushroom management means that workers' curiosity and self-expression are not supported. |
В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка. |
In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list. |
Они создали передовые аэродромы, где поддерживали операции по пополнению запасов и обеспечивали аэродромное управление. |
They established forward airfields where they supported resupply operations and provided airfield control. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутренние органы управления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутренние органы управления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутренние, органы, управления . Также, к фразе «внутренние органы управления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.