Водорастворимый отделочный состав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водорастворимый стержень - water-soluble core
водорастворимый краситель - water soluble color
жиро- и водорастворимый - fat and water soluble
водорастворимый лак - water-based lacquer
водорастворимый неорганический материал - water soluble inorganic material
водорастворимый органический материал - water soluble organic material
водорастворимый полимер - water soluble polymer
Синонимы к водорастворимый: растворимый, воднорастворимый
отделочный картон - fancy board
отделочный накатник - burnishing tool
отделочный материал - finishing material
отделочный лак - finishing varnish
отделочный цех - finishing shop
Синонимы к отделочный: доделочный, доводочный, шелкоотделочный
имя существительное: composition, makeup, constitution, compound, train, consist, consistency, temper, trip
химический состав - chemical composition
половой состав - sex composition
в состав - part
возрастной состав - age structure
включён в состав - included in the
длинный состав - long train
состав комитета - The committee
количественный состав - the number of members
состав жюри - The jury
первый состав команды - first team
Синонимы к состав: состав, содержание, сложное слово, составление, образование, строение, композиция, художественная структура, монтаж, рецептура
Значение состав: Совокупность людей, образующая какое-н. целое.
Некоторые очистители содержат водорастворимые органические растворители, такие как эфиры гликоля и жирные спирты, которые облегчают удаление масла, жира и краски. |
Some cleaners contain water-soluble organic solvents like glycol ethers and fatty alcohols, which ease the removal of oil, fat and paint. |
Этот белок добавляет три гидроксильные группы к ПХБ 52, что делает его более полярным и водорастворимым. |
This protein adds three hydroxyl groups to PCB 52, making it more polar and water-soluble. |
Эта опасность может уменьшиться, когда раковины проржавеют достаточно, чтобы впустить морскую воду, поскольку эти материалы являются водорастворимыми. |
The hazard may reduce when the shells become corroded enough to admit seawater as these materials are water-soluble. |
Пирофосфаты в основном водорастворимы. |
The pyrophosphates are mostly water-soluble. |
Эти элементы представлены в виде водорастворимых солей. |
These elements are provided as water-soluble salts. |
Они обычно представляют собой небольшие водорастворимые молекулы, и поэтому могут быть быстро синтезированы, транспортированы и сохранены с относительно небольшими затратами энергии для растения. |
They are usually small, water-soluble molecules, and therefore can be rapidly synthesized, transported and stored with relatively little energy cost to the plant. |
Это соединение представляет собой белое, водорастворимое, негигроскопичное твердое вещество со слегка сладковатым вкусом. |
The compound is a white, water-soluble, non-hygroscopic solid with a mildly sweet taste. |
Дефицит рибофлавина обычно обнаруживается вместе с другими недостатками питательных веществ, особенно других водорастворимых витаминов. |
Riboflavin deficiency is usually found together with other nutrient deficiencies, particularly of other water-soluble vitamins. |
Еще один подпроцесс, отделочный, может быть добавлен в последовательность обработки кожи, но не все виды кожи получают отделку. |
A further subprocess, finishing, can be added into the leather process sequence, but not all leathers receive finishing. |
Гуаровая камедь, как водорастворимое волокно, действует как объемообразующее слабительное. |
Guar gum, as a water-soluble fiber, acts as a bulk-forming laxative. |
Витамин В12-это водорастворимый витамин, который участвует в метаболизме каждой клетки человеческого организма. |
Vitamin B12 is a water-soluble vitamin that is involved in the metabolism of every cell of the human body. |
Мусульмане-влиятельное сообщество в этой отрасли, и почти полмиллиона из них работают ткачами, красильщиками, отделочниками сари и продавцами. |
Muslims are the influential community in this industry with nearly half a million of them working as weavers, dyers, sari finishers, and salespersons. |
После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов нескольких редкоземельных элементов. |
After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of several rare earth elements. |
Услуги дизайнера по интерьеру: подбор мебели, светильников, цветовой гаммы, сантехники и необходимых отделочных материалов интерьерного дизайна. |
Interior designer services: selection of furniture, lightings, colours, plumbing and necessary interior design decoration materials. |
Оценщики, ковер, отделочник... И что? |
Appraisers, a rug place, refinisher... |
Это булавочные отверстия или кратеры, иногда встречающиеся в глазурованной неметаллической керамике, когда они находятся в отделочной печи. |
These are pin-holes or craters sometimes occurring in glazed non-vitreous ceramics while they are in the decorating kiln. |
К полимерным примесям относятся латексы или эмульсии, редиспергируемые полимерные порошки, водорастворимые полимеры, жидкие термореактивные смолы и мономеры. |
The polymeric admixtures include latexes or emulsions, redispersible polymer powders, water-soluble polymers, liquid thermoset resins and monomers. |
Его полезность в средствах для удаления ржавчины обусловлена тем, что он образует стабильную водорастворимую соль с железным железом, ферриоксалат-Ионом. |
Its utility in rust removal agents is due to its forming a stable, water-soluble salt with ferric iron, ferrioxalate ion. |
Измельченные тербийсодержащие минералы обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов редких земель. |
Crushed terbium-containing minerals are treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths. |
Благодаря наличию полярных он-спиртов они более водорастворимы, чем простые углеводороды. |
Owing to the presence of the polar OH alcohols are more water-soluble than simple hydrocarbons. |
При разложении происходит уменьшение водорастворимых компонентов, целлюлозы и гемицеллюлозы, а также таких питательных веществ, как азот, фосфор и сера. |
With decomposition, there is a reduction of water-soluble constituents, cellulose and hemicellulose, and nutrients such as nitrogen, phosphorus, and sulfur. |
Это происходит, когда нерастворимый в воде коллаген, удерживающий мышечные волокна мяса вместе, превращается в водорастворимый желатин. |
This happens when the water-insoluble collagen that holds the muscle fibres of the meat together has been converted into water-soluble gelatine. |
Водорастворимость кислородных групп является результатом водородной связи. |
The water-solubility of the oxygen groups is the result of hydrogen bonding. |
Скребок для карт-это деревообрабатывающий формовочный и отделочный инструмент. |
A card scraper is a woodworking shaping and finishing tool. |
Биогумус содержит водорастворимые питательные вещества и является отличным, богатым питательными веществами органическим удобрением и кондиционером почвы. |
Vermicompost contains water-soluble nutrients and is an excellent, nutrient-rich organic fertilizer and soil conditioner. |
Клей для век-это водорастворимый клей, который легко удалить. |
Eyelid glue is a water-soluble adhesive that is easy to remove. |
Столяр встречается реже, чем термины отделочный плотник или краснодеревщик. |
” Joiner is less common than the terms finish carpenter or cabinetmaker. |
Квалификационные баллы для команды Европы были вручены еженедельный топ-10 отделочники на официальные мероприятия. |
Qualifying points for Team Europe were awarded weekly to the top-10 finishers at official LET events. |
В использовании с 1930-х годов гликолевые эфиры являются растворителями, которые растворяют как водорастворимые, так и гидрофобные вещества. |
In use since the 1930s, glycol ethers are solvents that dissolve both water-soluble and hydrophobic substances. |
Геополимерные цементы изготавливаются из смесей водорастворимых силикатов щелочных металлов и алюмосиликатных минеральных порошков, таких как летучая зола и метакаолин. |
Geopolymer cements are made from mixtures of water-soluble alkali metal silicates, and aluminosilicate mineral powders such as fly ash and metakaolin. |
Это тонкая отделочная операция, используемая на заключительных стадиях производства продукта. |
It is a fine finishing operation used in the final stages of product manufacture. |
Канифоль также может быть превращена в водорастворимый канифольный флюс путем образования этоксилированного канифольного Амина, аддукта с полигликолем и Амином. |
Rosin can be also converted to a water-soluble rosin flux, by formation of an ethoxylated rosin amine, an adduct with a polyglycol and an amine. |
Водорастворимый Тэкс также улучшает антистатические характеристики и обеспечивает возможность улучшения совместимости с красками на водной основе. |
Water-soluble tack also improves antistatic performance, and offers potential for improved compatibility with water-based paints. |
Они также содержат меньшее количество водорастворимых и спирторастворимых ароматизаторов, которые хорошо подходят для рецептов, содержащих вино или другие кулинарные спирты. |
They also contain smaller amounts of water- and alcohol-soluble flavorings, which lend the mushrooms well to recipes involving wine or other cooking alcohols. |
Во влажных процессах добавляют компаунд, смазку или бочковое мыло, чтобы помочь отделочному процессу, предотвратить ржавление и очистить детали. |
In a wet processes a compound, lubricant, or barreling soap is added to aid the finishing process, prevent rusting, and to clean parts. |
Это позволяет пропускать воду и водорастворимые вещества через ткани. |
This allows the passage of water and water-soluble substances through the tissue. |
Подрезание может быть намеренно введено для облегчения отделочных операций. |
Undercut may be deliberately introduced to facilitate finishing operations. |
Свинец получают путем добавления сухого водорастворимого перманентного красителя к порошкообразному графиту-используется в стандартных графитовых карандашах-перед связыванием смеси с глиной. |
The lead is fabricated by adding a dry water-soluble permanent dye to powdered graphite—used in standard graphite pencils—before binding the mixture with clay. |
Водорастворимая краска, содержащаяся в письме, будет перенесена в зеркальном отражении на папиросную бумагу, которую затем можно будет прочитать в обратном направлении, поднеся ее к источнику света. |
The water-soluble dye in the writing would be transferred in its mirror image to the tissue paper, which could then be read in verso by holding it up to a light source. |
Лакмус, водорастворимая смесь красителей с индикатором рН, экстрагируется из видов Roccella. |
Litmus, a water-soluble pH indicator dye mixture, is extracted from Roccella species. |
Мидазолам-единственный доступный водорастворимый бензодиазепин. |
Midazolam is the only water-soluble benzodiazepine available. |
Водорастворимые силикаты в виде Na4SiO4, Na2SiO3 и Na2Si2O5 используются в качестве моющих средств и клеев. |
Water-soluble silicates in the form of Na4SiO4, Na2SiO3, and Na2Si2O5 are used as detergents and adhesives. |
В 1930-х годах были выданы первые патенты, в которых описывались нейтрализованные основания, водорастворимые смолы, специально разработанные для ЭПД. |
In the 1930s the first patents were issued which described base neutralized, water dispersible resins specifically designed for EPD. |
Водорастворимые формы этих витаминов могут быть показаны по специальной рекомендации врача. |
Water-dispersed forms of these vitamins may be indicated on specific physician recommendation. |
Катализатором в некоторых вариантах процесса является водорастворимая жидкость. |
The catalyst in some versions of the process is a water-soluble liquid. |
Таким образом, маленькая капелька масла становится водорастворимой. |
In this way, the small oil droplet becomes water-soluble. |
После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой для получения водорастворимых сульфатов редких земель. |
After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths. |
Он водорастворим при увлажнении и высыхает до матовой, непрозрачной и водостойкой поверхности при высыхании. |
It is water-soluble when wet and dries to a matte, opaque and water-resistant surface when dry. |
Минеральные масла, синтетические масла и водорастворимые масла используются для смазки и наносятся путем заливки или распыления. |
Mineral oils, synthetic oils, and water-soluble oils are used for lubrication and applied by flooding or spraying. |
Интерьер и экстерьер отеля Des Plaines был написан мастером-живописцем Юджином Райтом, который владел отделочной службой Райта. |
The Des Plaines interior and exterior was painted by master painter Eugene Wright, who owned Wright's Decorating Service. |
Поэтому было решено применить очень разбавленный раствор водорастворимого полиэтиленгликолевого воска. |
It was thus decided to apply a very dilute solution of a water-soluble polyethylene glycol wax. |
Исключение составляют гидробромид скополамина, который растворим в органических растворителях, и водорастворимый сульфат хинина. |
Exceptions include scopolamine hydrobromide, which is soluble in organic solvents, and the water-soluble quinine sulfate. |
Щелочь растворяет смазки, образуя водорастворимые продукты. |
The alkali dissolves greases to produce water soluble products. |
Сочетание водорастворимых и жирорастворимых антиоксидантов идеально подходит, как правило, в соотношении жира к воде. |
A combination of water-soluble and fat-soluble antioxidants is ideal, usually in the ratio of fat to water. |
Они обычно бесцветные, водорастворимые и кристаллические твердые вещества. |
They are usually colorless, water-soluble, and crystalline solids. |
Он производится промышленно в качестве предшественника полиакриламидов,которые находят много применений в качестве водорастворимых загустителей и флокулянтов. |
It is produced industrially as a precursor to polyacrylamides, which find many uses as water-soluble thickeners and flocculation agents. |
Иногда заготовки отделываются друг против друга, однако обычно используется отделочная среда. |
Sometimes the workpieces are finished against each other; however, usually a finishing medium is used. |
И наоборот, во время зарядки аккумулятор действует как водорастворимое устройство. |
Conversely, during charging the battery acts as a water–splitting device. |
Установлено, что чрезвычайно пористая природа биочара эффективно удерживает как воду, так и водорастворимые питательные вещества. |
The extremely porous nature of biochar is found to be effective at retaining both water and water-soluble nutrients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водорастворимый отделочный состав».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водорастворимый отделочный состав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водорастворимый, отделочный, состав . Также, к фразе «водорастворимый отделочный состав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.