Военизированное крыло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
военизировавший - militarize
военизировать - militarize
военизироваться - militarize
военизированная группировка - militant group
военизированное подразделение - paramilitary unit
военизированные группы - paramilitary groups
военизированные мероприятия - paramilitary activities
военизированные полицейские формирования - paramilitary police forces
отряд военизированной пожарной охраны - paramilitary fire-fighting unit
сербские военизированные силы - serb paramilitary forces
Синонимы к военизированное: вооруженный, вооружить, вооружать, милитаризовать, милитаризировать
имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap
крыло дома - wing house
крыло триптиха - volet
сужающееся крыло - receding wing
все крыло - entire wing
крыло в сборе - wing assemblies
крыло соляного купола (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - flank of salt dome
крыло чечевицеобразного профиля - lenticular wing
крыловая закрыловая пластинка - upper squama
ксеноморфное крыло - anhedral wing
нижнее крыло - lower wing
Синонимы к крыло: крыло, веялка, балансир, коромысло, несущая поверхность, створка, флигель, рояль, лопасть, фланг
Значение крыло: Орган летания у птиц, насекомых.
Австралия В настоящее время оказывает основную внешнюю помощь, включая полицию, которая имеет военизированное крыло. |
Australia now provides the bulk of external assistance, including the police force, which has a paramilitary wing. |
Специальные пограничные силы, военизированное крыло R&AW активно участвовали в военных операциях, особенно в Читтагонгском горном районе. |
Special Frontier Force, the paramilitary wing of R&AW actively participated in military operations especially in the Chittagong Hill Tracts. |
Бабу сблизился с китайскими дипломатами, которые организовали отправку нескольких партий оружия на Занзибар, чтобы позволить партии Умма иметь военизированное крыло. |
Babu had become close to Chinese diplomats who had arranged for several shipments of arms to be sent to Zanzibar to allow the Umma Party to have a paramilitary wing. |
Это было военизированное крыло партии, призванное уничтожить политических противников и обеспечить мускулы для выполнения задач безопасности. |
This was a paramilitary wing of the party designed to disrupt political opponents and provide muscle for security tasks. |
Бульбары обычно заменяют передний бампер или крыло, поэтому для большинства из них требуются корпуса индикаторных ламп. |
Bullbars typically replace the front bumper or fender, so most require indicator light housings. |
Клей берет летуна под свое крыло и рассказывает ему, что его старший брат погиб в результате несчастного случая два года назад. |
Clay takes Flyboy under his wing and confides to him that his older brother died in an accident two years prior. |
В некоторых показаниях отмечается, что полицейские, солдаты или члены военизированных групп окружали целые деревни. |
Some testimonies describe whole villages being rounded up by police, army or paramilitary forces. |
Называется Дэндлинское крыло. Номера - жилые произведения искусства. |
It's the Dandlin Annex and the rooms are habitable works of art, it says. |
The scent in the air when night birds take wing. |
|
Пациенты из интенсивной терапии - в южное крыло. |
ICU patients are going to the south wing. |
Здесь будет строительная контора, когда начнут строить административное крыло. |
This will be the site office when they start building the admin wing. |
Моноплан имеет одну плоскость крыла, биплан-две, расположенные одна над другой, тандемное крыло-две, расположенные одна за другой. |
A monoplane has a single wing plane, a biplane has two stacked one above the other, a tandem wing has two placed one behind the other. |
Одна Большая Балка, называемая главным лонжероном, проходит через крыло, как правило, ближе к передней кромке примерно на 25 процентов от общей хорды. |
A single large beam, called the main spar, runs through the wing, typically nearer the leading edge at about 25 percent of the total chord. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
Западное крыло считается одним из самых больших и влиятельных телесериалов. |
The West Wing is regarded as one of the greatest and most influential television series. |
Практическое дельтовидное крыло было впервые разработано Александром Липпишем в Германии после Первой мировой войны, используя толстое консольное крыло без хвоста. |
The practical delta wing was pioneered by Alexander Lippisch in Germany after World War I, using a thick cantilever wing without any tail. |
24 декабря 1929 года Западное крыло было значительно повреждено электрическим пожаром. |
On December 24, 1929, the West Wing was significantly damaged by an electrical fire. |
Крыло Бури было одной из его наиболее важных конструктивных особенностей, так как оно было разработано из Тайфуна с использованием более тонкого подхода к проектированию ламинарного потока. |
The wing of the Tempest was one of its more significant design features, having been developed from the Typhoon to use a thinner laminar flow design approach. |
Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду. |
Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord. |
Взлет является одним из наиболее энергозатратных аспектов полета, так как птица должна генерировать достаточное количество воздушного потока через крыло, чтобы создать подъемную силу. |
Take-off is one of the most energetically demanding aspects of flight, as the bird must generate enough airflow across the wing to create lift. |
В то время как правое крыло бригады Кершоу атаковало Пшеничное поле, его левое крыло развернулось влево, чтобы атаковать пенсильванские войска в бригаде бригадного генерала. |
While the right wing of Kershaw's brigade attacked into the Wheatfield, its left wing wheeled left to attack the Pennsylvania troops in the brigade of Brig. Gen. |
Зеленое крыло было изобретено, создано и произведено Викторией Пайл. |
Green Wing was devised, created and produced by Victoria Pile. |
Крыло в форме профиля может создавать прижимную силу на автомобиле или другом автомобиле, улучшая тягу. |
An airfoil-shaped wing can create downforce on an automobile or other motor vehicle, improving traction. |
Закрылок задней кромки действует аналогично элерону; однако он, в отличие от элерона, может быть частично втянут в крыло, если не используется. |
A trailing edge flap acts similarly to an aileron; however, it, as opposed to an aileron, can be retracted partially into the wing if not used. |
Пока парашюты таран-воздуха с нагрузкой на крыло более 20 килограммов на квадратный метр были приземлены, это строго область профессиональных прыгунов-испытателей. |
While ram-air parachutes with wing loading higher than 20 kilograms per square meter have been landed, this is strictly the realm of professional test jumpers. |
Более быстрое крыло создает большую подъемную силу и поэтому поднимается, в то время как другое крыло имеет тенденцию опускаться из-за создания меньшей подъемной силы. |
The faster wing generates more lift and so rises, while the other wing tends to go down because of generating less lift. |
Чтобы крыло создавало подъемную силу, оно должно быть ориентировано под соответствующим углом атаки. |
For a wing to produce lift, it must be oriented at a suitable angle of attack. |
17 января 2007 года в Британском Институте кино состоялся специальный показ фильма зеленое крыло. |
There was a special appearance by Green Wing cast at the British Film Institute, on 17 January 2007. |
Признавая умеренное крыло своей партии, Рейган выбрал умеренного сенатора Ричарда Швейкера из Пенсильвании в качестве своего кандидата в президенты, если он будет выдвинут. |
Acknowledging his party's moderate wing, Reagan chose moderate Senator Richard Schweiker of Pennsylvania as his running mate if nominated. |
Более высокая нагрузка на крыло также снижает маневренность. |
A higher wing loading also decreases maneuverability. |
К 1914 году военно-морское крыло стало Королевской военно-воздушной службой и получило независимость от Королевского летного корпуса. |
By 1914, the naval wing had become the Royal Naval Air Service, and gained its independence from the Royal Flying Corps. |
Другие конструкции приняли более радикальный подход, включая крыло Republic XF-91 Thunderceptor, которое стало шире к концу, чтобы обеспечить большую подъемную силу на конце. |
Other designs took a more radical approach, including the Republic XF-91 Thunderceptor's wing that grew wider towards the tip to provide more lift at the tip. |
Крыло автоматически складывалось, когда сгибался локоть. |
The wing was automatically folded when the elbow was bowed. |
Некоторые очевидцы сообщили, что правое крыло F-4B ударилось в центр фюзеляжа авиалайнера сразу после выполнения бочкообразного крена. |
Some eyewitnesses reported that the F-4B's right wing struck the center of the airliner's fuselage immediately after performing a barrel roll. |
Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения. |
The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling. |
Они обсуждали и обсуждали этот вопрос, иногда горячо, пока не пришли к выводу, что воздушный винт-это, по существу, крыло, вращающееся в вертикальной плоскости. |
They discussed and argued the question, sometimes heatedly, until they concluded that an aeronautical propeller is essentially a wing rotating in the vertical plane. |
Чарльз сейл, работавший в библиотеке Кембриджского университета с 1893 года, стал одной из главных фигур в его жизни, взяв молодого Бартоломью под свое крыло. |
Charles Sayle, employed at Cambridge University Library since 1893, became one of the chief figures in his life, taking the young Bartholomew under his wing. |
Это гарантирует, что крыло будет иметь отрицательную подъемную силу до тех пор, пока пилот не повернет самолет на положительный угол атаки. |
This ensures the wing will have negative lift until the pilot rotates the aircraft to a positive angle of attack. |
Первые образцы были отправлены в 7-е крыло на авиабазу Кампо-делла-Промесса близ Лонате-Поццоло. |
The first examples were sent to 7 Wing at Campo della Promessa airbase near Lonate Pozzolo. |
Чтобы уменьшить повышенную нагрузку на крыло из-за более тяжелой силовой установки, были установлены закрылки Фаулера, которые могли быть выдвинуты за пределы крыла' |
In order to lessen increased wingloading due to the heavier powerplant, Fowler flaps were installed which could be extended beyond the wing' |
Была добавлена новая начальная школа, а затем новое крыло средней школы. |
A new elementary school was added followed by a new high school wing. |
Кинман сначала сосредоточилась на особенно крыло тип одиночный катушки Pickup и в 2009 году Р-90 пикап. |
Kinman at first concentrated on particularly the Fender type single coil pickup and in 2009 the P-90 pickup. |
15-е ударное крыло, авиабаза Данило Атьенца - оно выполняет основную функцию обеспечения воздушной поддержки надводных сил ВСУ. |
15th Strike Wing, Danilo Atienza Air Base - It has a basic function of providing air support to surface forces of the AFP. |
220-е авиационное крыло, авиабаза Бенито Эбуэн - оно обеспечивает тактические операции по переброске самолетов в поддержку ВСУ. |
220th Airlift Wing, Benito Ebuen Air Base - It provides tactical airlift operations in support of the AFP. |
Hawk T2 имеет полностью стеклянную кабину, новое крыло и компоненты фюзеляжа. |
The Hawk T2 features an all glass cockpit, new wing, and fuselage components. |
Крыло было прямоугольным в плане, если не считать его закругленных кончиков, и строилось вокруг двух двутавровых лонжеронов. |
He was known for being a close confidant and bodyguard for rock and roll singer Elvis Presley. |
В качестве примеров можно привести крыло закадычного друга малинового мстителя и Толстяк-закадычный друг Мистера Америки, дебютировавшие в конце 1930-х годов. |
Examples include the Crimson Avenger's sidekick Wing, and Mister America's sidekick Fatman, both of whom debuted in the late 1930s. |
Головоногое крыло также служит подводным крылом, которое позволяет акуле быстро развернуться и ударить по лучу, как только он обнаружен. |
The cephalofoil also serves as a hydrofoil that allows the shark to quickly turn around and strike at a ray once detected. |
Отличительной особенностью самолета было его переднее стреловидное крыло, что придавало самолету отличную маневренность и маневренность. |
The staurotheke is made from gilded silver, gold, enamel worked in cloisonné, and niello. |
Крыло, деформирующее концы крыла, производило контроль крена на самых ранних самолетах, таких как Флайер Райта. |
Wing warping the ends of the wing, produced roll control on the earliest of aircraft such as the Wright Flyer. |
Другая модель была выпущена в 2012 году, она больше похожа на стандартное крыло Jaguar. |
A different model was released in 2012, it is more similar to a standard Fender Jaguar. |
Более чем на 50 посадочных мест потребуется более широкий фюзеляж для четырехместных сидений, увеличенное крыло и более мощный турбовентилятор. |
More than 50 seats would need a wider fuselage for four-abreast seating, an enlarged wing and a more powerful turbofan. |
Он велел перестроить Каштановое крыло, бывший двор конторы, так, чтобы оно соединялось с замком висячей галереей. |
He had the chestnut tree wing, the former courtyard of the offices, rearranged so as to connect it to the chateau by a hanging gallery. |
Еще один первоначальный НСИ был завершен 29 марта, и Корли переаттестовал крыло 31 марта 2008 года. |
Another initial NSI was completed on 29 March and Corley recertified the wing on 31 March 2008. |
Если бы Вы были мишенью, вы бы увидели нос самолета с одной стороны, крыло с другой стороны и наклоненное вниз к вам. |
If you were the target you would see the plane's nose off to one side, a wing off to the other side and tilted down toward you. |
Одноэтажное крыло тянется от северо-восточного угла в задней части здания. |
A single-storeyed wing runs off the north east corner at the rear of the building. |
Вы бросаете лигу и правое крыло вместе, что показывает, что вы полностью игнорируете приспособленность вещей. |
You throw the League and the right wing together, which shows that you utterly disregard the fitness of things. |
Как и у Туполевского Ту-134, у Ту-154 есть крыло, стреловидное назад на 35° по четвертьхордовой линии. |
Like the Tupolev Tu-134, the Tu-154 has a wing swept back at 35° at the quarter-chord line. |
Внешний вид верхней части спины, как говорят, похож на крыло. |
The appearance of the upper back is said to be wing-like. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «военизированное крыло».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «военизированное крыло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: военизированное, крыло . Также, к фразе «военизированное крыло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.