Воздушная взвесь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal
воздушный змей - kite
воздушный вытяжной вентилятор - air exhauster
внутренний воздушный тепловой насос - inside air heat pump
воздушный руль - aerial rudder
воздушный подшипник - air bearing
воздушный кран - air tap
реверсируемый воздушный винт - reversible airscrew
воздушный сепаратор, независимый от мельницы - extraneous air separator
золотой воздушный змей - Golden Kite
воздушный люк - air grating
Синонимы к воздушный: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный, просторный, полный воздуха, пустой, хорошо проветриваемый, легкий
Значение воздушный: Относящийся к воздухоплаванию и авиации.
взвесь отмытых клеток - washed suspension
бариевая взвесь - barium meal
взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром - acetone yeast
коллоидная взвесь - colloidal suspension
бактерийная взвесь - bacterial suspension
водяная взвесь - water slurry
грубая взвесь - coarse suspension
твердая взвесь - suspended solid
тонкая взвесь - slick
Синонимы к взвесь: аэровзвесь, газовзвесь, суспензия
Значение взвесь: Совокупность мельчайших частиц твёрдого вещества в жидкости или газе.
Дейтон и Спрингфилд расположены в долине Майами, где находится Университет Дейтона, Дейтонский балет и обширная Военно-воздушная база Райт-Паттерсон. |
Dayton and Springfield are located in the Miami Valley, which is home to the University of Dayton, the Dayton Ballet, and the extensive Wright-Patterson Air Force Base. |
And now, to my amphibious sky submarine. |
|
The air assault on the island began 30 May 1943. |
|
Воздушная служба Армии Соединенных Штатов была оснащена истребителями Nieuport 28, но из-за проблем со снабжением многим не хватало вооружения. |
The United States Army Air Service was equipped with Nieuport 28 fighters, but due to supply problems, many lacked armament. |
Мощная технология потока воздуха и воздушная система управления, которая гарантирует высокий CFM, что приводит к однородному охлаждению. |
Powerful airflow technology and air management system that ensures high CFM leading to uniform cooling. |
В Лондоне во время гастролей Кировского театра в 1970 году осталась воздушная Наталья Макарова, в Канаде в 1974 году - фантастический Михаил Барышников. |
The ethereal Natalya Makarova remained in London after the Kirov Ballet 1970 tour, in 1974 the fantastic Mikhail Baryshnikov did not return from Canada. |
Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка. |
Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it? |
За два дома до его крыльца его свалила с ног воздушная волна разрыва и ранила шрапнельная пулька. |
Two houses before his own porch, he was knocked off his feet by the blast of an explosion and wounded by a shrapnel bullet. |
Air cushion to support the fall. |
|
Воздушная почта существовала недолго. |
The sagittary correspondence could not last for long. |
Interestingly, there is the usual air bag? |
|
В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье. |
Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains. |
Эта воздушная река оказывалась еще более неприятной из-за небольшого наклона ледника. |
Making the raging river of air even more unnerving to Tolland was the slight downwind grade of the ice shelf. |
Так что тщательно все взвесь. |
So consider carefully your decision. |
(воздушная тревога) |
(air-raid siren) |
Первая воздушная пушка появилась во Второй мировой войне, но каждый самолет мог нести только одну или две, так как пушки тяжелее пулеметов, стандартное вооружение. |
The first airborne cannon appeared in World War II, but each airplane could carry only one or two, as cannon are heavier than machine guns, the standard armament. |
Воздушная перспектива-это техника в живописи, предназначенная для указания расстояния путем аппроксимации влияния атмосферы на удаленные объекты. |
Aerial perspective is a technique in painting, for indicating distance by approximating the effect of the atmosphere on distant objects. |
Испытательные полеты начались в 1923 году, но результаты были настолько плохими, что Военно-воздушная служба США отказалась принять проект. |
Test flights began in 1923 but the performance was so poor the United States Army Air Service refused to accept the design. |
В 1941 году была введена в строй Женская вспомогательная воздушная служба Южной Родезии. |
In 1941, the Southern Rhodesia Women's Auxiliary Air Service was commissioned. |
Эта воздушная масса доминирует в климате Нигерии во время сухого сезона с декабря по март. |
This airmass dominates Nigeria's climate during the dry season from December to March. |
Тропическая континентальная воздушная масса пыльна и создает дымку в атмосфере Западной Африки и Нигерии, когда она преобладает. |
The Tropical continental airmass is dusty and creates a haze within the atmosphere of west Africa and Nigeria when it predominates. |
Для работы с открытым дросселем более богатая топливно-воздушная смесь будет производить больше энергии, предотвращать детонацию до воспламенения и поддерживать двигатель в более холодном состоянии. |
For open throttle operation a richer fuel/air mixture will produce more power, prevent pre-ignition detonation, and keep the engine running cooler. |
Воздушная служба Шефера, работающая в составе службы скорой помощи Шефера. |
The Schaefer Air Service, operated as part of Schaefer Ambulance Service. |
Затем последовали война на Балканах, воздушная битва за Британию, Блиц и долгая битва за Атлантику. |
War in the Balkans, the aerial Battle of Britain, the Blitz, and the long Battle of the Atlantic followed. |
Для связи военнопленных союзников через Красный крест использовался специальный бланк с надписью Воздушная почта военнопленных на английском и немецком или японском языках с указанием 2½D. |
Allied POW communications through the Red Cross used a special lettersheet inscribed Prisoner of War Air Mail in English and German or Japanese with a 2½d indicia. |
Воздушная война над Анголой расширялась вместе с наземными боями. |
The air war over Angola expanded with the ground fighting. |
Воздушная манга была издана серийно в японском журнале компьютерных игр Comptiq между 10 августа 2004 года и 10 февраля 2006 года. |
An Air manga was serialized in the Japanese computer game magazine Comptiq between August 10, 2004, and February 10, 2006. |
Столб дыма от горящих грузовиков был маяком, к которому приближалась воздушная поддержка. |
The column of smoke from the burning trucks was a beacon upon which air support was converging. |
В таких случаях, когда менее рискованные альтернативы, такие как воздушная или космическая разведка, были исчерпаны, нация фид могла бы возглавить группу в такой миссии. |
In such cases, when less risky alternatives such as air or space reconnaissance have been exhausted, the FID nation might lead a team in such a mission. |
Когда прибывает воздушная гавань, Рен и Тео покупают новый дирижабль на деньги экспедиции Вольфа, называя его Дженни Ганивер II, и становятся воздушными торговцами. |
When Airhaven arrives, Wren and Theo buy a new airship with Wolf's expedition money, calling it the Jenny Haniver II and become air-traders. |
Воздушная система второго поколения нацелена на высокое снижение. |
The second generation air system targeted high reduction. |
Third generation air system was the three level air. |
|
Трехуровневая воздушная система была значительно усовершенствована, но требовались и лучшие результаты. |
The three-level air system was a significant improvement, but better results were required. |
Когда в 1937 году страна вступила в войну с Китаем, значительная воздушная мощь сухопутных войск оказалась на руку Японии. |
The substantial land-based air power worked to Japan's advantage when the nation went to war in 1937 with China. |
Это был уникальный случай в истории Военно-морского флота, поскольку впервые какая-либо военно-воздушная служба предприняла такие усилия. |
This was unique in naval history, as it was the first time that any naval air service had ever carried out such an effort. |
С октября 1943 по октябрь 1944 года 15-я воздушная армия провела около 20 000 боевых вылетов с истребителями и бомбардировщиками. |
From October 1943 to October 1944, the 15th Air Force conducted about 20,000 sorties with fighters and bombers. |
Когда воздушная линия была поднята в туннеле Симплон для размещения более высокого подвижного состава, был использован рельс. |
When the overhead line was raised in the Simplon Tunnel to accommodate taller rolling stock, a rail was used. |
Воздушная почта, на некоторых пилотируемых, но в основном беспилотных бумажных воздушных шарах, также осуществлялась из города. |
The two books of the Epitome of Roman History were written in admiration of the Roman people. |
Армейская воздушная служба также выпустила значок для пилотов воздушных шаров, известный как значок аэронавта. |
The Army Air Service also issued a badge for balloon pilots, known as the Aeronaut Badge. |
Авиабаза Рамштайн - это военно-воздушная база Соединенных Штатов в Рейнланд-Пфальце, штат на юго-западе Германии. |
Ramstein Air Base is a United States Air Force base in Rhineland-Palatinate, a state in southwestern Germany. |
В июне 1985 года была активизирована 316-я воздушная дивизия, централизовав командование в Рамштайне. |
In June 1985, the 316th Air Division was activated, centralizing command authority at Ramstein. |
Часто используется передняя воздушная плотина, которая простирается от самой передней части автомобиля до самой нижней его части. |
A front air dam is often used which extends from the very front of the vehicle down to the lowest part of the vehicle. |
Кроме того, воздушная съемка использовалась для подготовки карт города для использования злоумышленниками. |
In addition, overhead imagery was used to prepare maps of the city for use by the attackers. |
Она берет свое начало как британская воздушная миссия № 3 во Франции в 1939 году. |
It had its origins as the No 3 British Air Mission in France in 1939. |
Кроме того, первое экстренное плавательное восхождение было совершено водолазом после того, как его воздушная линия запуталась, и ему пришлось ее разрезать. |
In addition, the first emergency swimming ascent was made by a diver after his air line became tangled and he had to cut it free. |
Холодные фронты формируются, когда более холодная воздушная масса перемещается в область более теплого воздуха вслед за развивающимся внетропическим циклоном. |
Cold fronts form when a cooler air mass moves into an area of warmer air in the wake of a developing extratropical cyclone. |
Есть чрезвычайно влиятельные пользователи, которые проповедуют позитивность тела, такие как воздушная модель Искра Лоуренс и многое другое. |
There are extremely influential users that preach body positivity such as AerieReal model Iskra Lawrence, and more. |
В мае ветры, как правило, стихают, как летняя воздушная масса, и температура начинает происходить с регулярностью. |
In May, the winds tend to subside as a summer-like airmass and temperatures begin to occur with regularity. |
Воздушная переброска в Уэйк продолжалась со скоростью один с-141 каждый час и 45 минут, каждый самолет с 283 беженцами на борту. |
The airlift to Wake continued at a rate of one C-141 every hour and 45 minutes, each aircraft with 283 refugees on board. |
Воздушная кампания за Сингапур началась в самом начале вторжения в Малайю. |
The aerial campaign for Singapore began at the outset of the invasion of Malaya. |
За этим в 1949 году последовала Королевская канадская военно-воздушная база, станция RCAF Resolute Bay. |
This was followed in 1949 by a Royal Canadian Air Force base, RCAF Station Resolute Bay. |
Первая Воздушная почта была доставлена между Джеральдтоном и Дерби в Западной Австралии 5 декабря 1921 года. |
The first airmail was carried between Geraldton and Derby in Western Australia on December 5, 1921. |
Относительная воздушная масса является лишь функцией зенитного угла солнца и поэтому не изменяется с локальным подъемом. |
The relative air mass is only a function of the sun's zenith angle, and therefore does not change with local elevation. |
Воздушная почта, на некоторых пилотируемых, но в основном беспилотных бумажных воздушных шарах, также осуществлялась из города. |
Balloon mail, on some manned but mainly unmanned paper balloons, was also carried out of the city. |
4 ноября Королевская воздушная оборона Саудовской Аравии перехватила баллистическую ракету над международным аэропортом Эр-Рияда. |
On 4 November the Royal Saudi Air Defense intercepted a ballistic missile over Riyadh International Airport. |
Такие права обычно предоставлялись только в тех случаях, когда внутренняя воздушная сеть была очень слабо развита. |
Such rights have usually been granted only where the domestic air network is very underdeveloped. |
Boeing E-3A - это воздушная платформа раннего предупреждения, эксплуатируемая 18-й эскадрильей. |
The Boeing E-3A is the Airborne Early Warning platform operated by 18 Squadron. |
Аналогичная воздушная масса, поднимающаяся по другую сторону экватора, заставляет эти поднимающиеся воздушные массы двигаться к полюсу. |
A similar air mass rising on the other side of the equator forces those rising air masses to move poleward. |
Последняя воздушная победа Гартмана произошла над Брно, Чехословакия, 8 мая, в последний день войны в Европе. |
Hartmann's last aerial victory occurred over Brno, Czechoslovakia, on 8 May, the last day of the war in Europe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздушная взвесь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздушная взвесь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздушная, взвесь . Также, к фразе «воздушная взвесь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
