Взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взвесь отмытых клеток - washed suspension
бариевая взвесь - barium meal
взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром - acetone yeast
коллоидная взвесь - colloidal suspension
бактерийная взвесь - bacterial suspension
водяная взвесь - water slurry
воздушная взвесь - aerial suspension
грубая взвесь - coarse suspension
твердая взвесь - suspended solid
тонкая взвесь - slick
Синонимы к взвесь: аэровзвесь, газовзвесь, суспензия
Значение взвесь: Совокупность мельчайших частиц твёрдого вещества в жидкости или газе.
легковосстанавливаемые сушеные дрожжи - easily reconstituted dried yeast
акклиматизировавшиеся дрожжи - acclimatized yeast
дрожжи для дображивания - after-fermentation yeast
спиртоустойчивые дрожжи - alcohol-tolerant yeast
автолизированные дрожжи - autolyzed yeast
дрожжи для производства шампанского - champagne yeast
неактивные сушеные дрожжи - inactive dried yeast
быстродействующие дрожжи - quick-rise yeast
винные дрожжи - wine lees
вторичные дрожжи - secondary yeast
Синонимы к дрожжи: дрожжи, закваска, возбуждение, влияние, фермент, брожение, волнение, пивные дрожжи
Значение дрожжи: Вещество из микроскопических грибков, вызывающее брожение.
занесение в файл - filing
превращать в робота - robotize
ни в грош не ставить - not to put a penny on
жить в страхе - live in fear of
написать в - write in
отдых в кемпинге - camping holiday
плед в дорожных ремнях - traveling rug with carrying strap
по несколько раз в месяц - several times a month
в своих личных целях - to suit the own ends
заманивать в западню - trap
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
поднятие грунтовых вод - ground water rising
стояк для спуска сточных вод - foul drain
подъем поверхностных низовых вод - downstream surface water elevation
переполнение накопителя сточных вод - overfilling of lagoon
автономная система очистки сточных вод - self-contained sewage treatment system
система управления обработкой сточных вод - waste water managenment system
горизонт грунтовых вод - underground water table
уровень подземных вод - groundwater level
ресурсы поверхностных вод - surface water resources
район подъема вод - upwelling region
Синонимы к вод: водчик, водырь, вожак
имя прилагательное: killed, murdered, slain, assassinated, slaughtered
имя существительное: murdered, casualty, murder victim
словосочетание: done for, gone for a burton
убитый горем - heartbroken
спать как убитый - sleep like a log
убитый в бою - killed in action
богом убитый - god killed
богом убитый (убитая) - god dead (killed)
Синонимы к убитый: убитый, мертвец, покойник, покойница, падший, павший, погибший, околевший, битый
Значение убитый: Выражающий полное отчаяние.
и ахнуть не успел - before you can say knife
проверенный и правдивый - tried and true
несмоленые канатные и веревочные изделия - white cordage
отбелка под крашение и печать - bleaching for dyeing and printing
Галерея и музей McManus - mcmanus galleries and museums
погашение и поиск сверки - settlement and reconciliation search
интриги и козни духовенства - priestcraft
ни за понюшку (или понюх) табаку (пропасть, погибнуть и т. п.) - or a pinch (or ponyuh) tobacco (chasm die and m. n.)
глава министерства экономического развития и туризма - Minister of Economic Development and Tourism
епископ Барнаульский и Алтайский - Bishop of Barnaul and Altai
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
эфир угольной кислоты - carbonic ester
глицидноэтиловый эфир - glycidyl ethyl ether
эфир акриловой кислоты - acrylic ester
сложный эфир алифатического ряда - aliphatic ester
альфа-хлорзамещенный алифатический эфир - alpha-chloroalkyl ether
выход в прямой эфир - going live
прямой эфир - live
метиловый эфир - methyl ester
метиловый эфир жирных кислот - fatty acid methyl ester
виниловый эфир - vinyl ester
Синонимы к эфир: эфир, простой эфир, небо, небеса, сложный эфир
Значение эфир: Органическое соединение ( напр. , кислот со спиртами ) , бесцветная летучая жидкость с характерным пряным запахом, употр. в медицине (для наркоза, дезинфекции), в технике.
Мы считали, что создали прекрасный полигон для поиска возможности извлечения хромосом из дрожжей и их последующей трансплантации. |
And we thought this would be a great test bed for learning how to get chromosomes out of yeast and transplant them. |
Действительно, тут нет аромата дрожжей, который ты слышал в моей мастерской утром. |
The yeast fragrance that you smelled in my workshop this morning, indeed isn't here. |
В 2009 году она достигла соглашения с местной компанией по производству этанола для производства высококачественного этанольного топлива из отбракованных дрожжей. |
In 2009, it reached an agreement with a local ethanol company to produce high-grade ethanol fuel from its discarded yeast. |
В 2011 году группа исследователей заявила, что обнаружила, что Saccharomyces eubayanus отвечает за создание гибридных дрожжей, используемых для производства лагера. |
In 2011, a team of researchers claimed to have discovered that Saccharomyces eubayanus is responsible for creating the hybrid yeast used to make lager. |
Феноксиэтанол эффективен против грамотрицательных и грамположительных бактерий, а также дрожжей Candida albicans. |
Phenoxyethanol is effective against gram-negative and gram-positive bacteria, and the yeast Candida albicans. |
В микробиологии процесс электропорации часто используется для трансформации бактерий, дрожжей или растительных протопластов путем введения новой кодирующей ДНК. |
In microbiology, the process of electroporation is often used to transform bacteria, yeast, or plant protoplasts by introducing new coding DNA. |
Полученный осадок последовательно промываю ацетоном и органическим растворителем. |
The thus produced precipitate is washed first with acetone and then with an organic solvent. |
Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом. |
Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation. |
Наше использование дрожжей в будущем обещает быть интересным. |
So how we use yeast in the future is going to be really interesting. |
Брожение - это преобразование сахаров в алкоголь с использованием дрожжей. |
Fermentation is the conversion of sugars to alcohol, using yeast. |
Я не смог сделать хлеб без дрожжей. |
I couldn't possibly make bread without yeast. |
Популярная реклама дрожжей Флейшмана показала WAC, едущего на мотоцикле с заголовком Это не время быть слабым. |
A popular Fleischmann's Yeast advertisement showed a WAC riding a motorcycle with the heading This is no time to be frail. |
Модель дрожжей может быть обработана с помощью немолекулярных методов, и ее полная последовательность генома известна. |
The yeast model can be manipulated through non-molecular techniques and its complete genome sequence is known. |
Внутриклеточная локализация белков также более правильна по сравнению с использованием гибридной системы дрожжей два. |
The intracellular localization of the proteins is also more correct compared to using a yeast two hybrid system. |
По-видимому, многие, вероятно большинство, лишайники также живут в симбиотических отношениях с отрядом дрожжей базидиомицетов, называемых Cyphobasidiales. |
It appears many, probably the majority, of lichen also live in a symbiotic relationship with an order of basidiomycete yeasts called Cyphobasidiales. |
Абляция генов может быть выполнена с использованием стратегии, основанной на ПЦР, и полные библиотеки нокаут-коллекций для всех аннотированных генов дрожжей находятся в открытом доступе. |
Gene ablation can be performed using a PCR-based strategy and complete libraries of knockout collections for all annotated yeast genes are publicly available. |
С помощью анализа SGA в S. cerevisiae была создана карта генетического взаимодействия масштаба генома, которая включает около 75% всех генов дрожжей. |
A genome scale genetic interaction map was created by SGA analysis in S. cerevisiae that comprises about 75% of all yeast genes. |
Однако при повышенном стрессе после размножения они подвергаются феноптозу, как у дрожжей, индуцированному митохондриями. |
However, if there is increased stress after breeding they undergo phenoptosis, like in yeast, induced by the mitochondria. |
Способность дрожжей превращать сахар в этанол была использована биотехнологической промышленностью для производства этанольного топлива. |
The ability of yeast to convert sugar into ethanol has been harnessed by the biotechnology industry to produce ethanol fuel. |
По состоянию на 2014 год были секвенированы и опубликованы геномы более 50 видов дрожжей. |
As of 2014, over 50 yeast species have had their genomes sequenced and published. |
Йод был признан эффективным бактерицидом широкого спектра действия, а также эффективным против дрожжей, плесени, грибков, вирусов и простейших. |
Iodine has been recognized as an effective broad-spectrum bactericide, and is also effective against yeasts, molds, fungi, viruses, and protozoans. |
Отсюда следует, что углекислый газ образуется в результате брожения дрожжей, Причем там, где яблочно-молочное брожение еще не произошло. |
It follows that the carbon dioxide is produced by the fermenting yeasts, and where malolactic fermentation has not yet taken place. |
Этот мутантный штамм дрожжей можно заставить инкорпорировать чужеродную ДНК в виде плазмид. |
This mutant yeast strain can be made to incorporate foreign DNA in the form of plasmids. |
Размеры дрожжей сильно варьируют в зависимости от вида и окружающей среды, обычно достигая 3-4 мкм в диаметре, хотя некоторые дрожжи могут достигать 40 мкм в диаметре. |
Yeast sizes vary greatly, depending on species and environment, typically measuring 3–4 µm in diameter, although some yeasts can grow to 40 µm in size. |
Другие виды дрожжей, такие как Candida albicans, являются условно-патогенными микроорганизмами и могут вызывать инфекции у человека. |
Other species of yeasts, such as Candida albicans, are opportunistic pathogens and can cause infections in humans. |
Экологическая функция и биологическое разнообразие дрожжей относительно неизвестны по сравнению с другими микроорганизмами. |
The ecological function and biodiversity of yeasts are relatively unknown compared to those of other microorganisms. |
Дрожжи также присутствуют во флоре кишечника млекопитающих и некоторых насекомых, и даже в глубоководной среде обитания есть множество дрожжей. |
Yeasts are also present in the gut flora of mammals and some insects and even deep-sea environments host an array of yeasts. |
Доминирующие виды дрожжей используются для приготовления пива верхнего брожения дрожжей Saccharomyces cerevisiae и низового брожения дрожжей Saccharomyces pastorianus. |
The dominant types of yeast used to make beer are the top-fermenting Saccharomyces cerevisiae and bottom-fermenting Saccharomyces pastorianus. |
Стаут и Портер-это темное пиво, приготовленное с использованием жареного солода или жареного ячменя и обычно сваренное с медленным брожением дрожжей. |
Stout and porter are dark beers made using roasted malts or roast barley, and typically brewed with slow fermenting yeast. |
Малоновая кислота также часто используется в качестве енолата в конденсациях Knoevenagel или конденсируется с ацетоном для образования кислоты Мельдрума. |
Malonic acid is also frequently used as an enolate in Knoevenagel condensations or condensed with acetone to form Meldrum's acid. |
Ликер де тираж - это смесь сахара, дрожжей и еще шампанского вина. |
The liqueur de tirage is then a mixture of sugar, yeast and still Champagne wine. |
В то время механизмы, лежащие в основе действия дрожжей и других заквасок, не были поняты, и надежные коммерческие продукты были недоступны. |
At that time, the mechanisms underlying the action of yeasts and other leavenings were not understood, and reliable commercial products were not available. |
Полезные физиологические свойства дрожжей привели к их использованию в области биотехнологии. |
The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology. |
Большинство добавляемых винных дрожжей являются штаммами S. cerevisiae, хотя не все штаммы этого вида пригодны. |
Most added wine yeasts are strains of S. cerevisiae, though not all strains of the species are suitable. |
Мупироцин неактивен для большинства анаэробных бактерий, микобактерий, микоплазм, хламидий, дрожжей и грибов. |
Mupirocin is inactive for most anaerobic bacteria, mycobacteria, mycoplasma, chlamydia, yeast and fungi. |
Соленый или содовый крекер-это тонкий, обычно квадратный крекер, изготовленный из белой муки, дрожжей и пищевой соды, причем большинство сортов слегка посыпано крупной солью. |
A saltine or soda cracker is a thin, usually square cracker made from white flour, yeast, and baking soda, with most varieties lightly sprinkled with coarse salt. |
Купаж этого специального издания имел более легкий вкус, сделанный с использованием 100% - ных пивных дрожжей. |
This special edition's blend had a lighter taste made using 100% Lager yeast. |
Он смешивается с водой, спиртом, эфиром, ацетоном и этиленгликолем. |
It is miscible in water, alcohol, ether, acetone, and ethylene glycol. |
Использование разрыхлителя или дрожжей встречается редко. |
Usage of a leavening agent or yeast is uncommon. |
Сахаромицеты, или почкующихся дрожжей, является модель эукариот и его гетерохроматина был тщательно определен. |
Saccharomyces cerevisiae, or budding yeast, is a model eukaryote and its heterochromatin has been defined thoroughly. |
Z был изучен в клетках человека и дрожжей, он был использован для стимулирования рекрутирования РНК-полимеразы II. |
Z was studied in human and yeast cells, it was used to promote RNA polymerase II recruitment. |
Этот витамин необходим для правильного роста дрожжей, обеспечивающих алкогольное брожение. |
This vitamin is necessary for the proper growth of yeasts that ensure alcoholic fermentation. |
В сусле здорового винограда естественного количества достаточно для дрожжей. |
In the must of healthy grapes the natural quantity is sufficient for the yeast. |
Однако исследования показали, что только 7% точечных мутаций в некодирующей ДНК дрожжей являются вредными, а 12% в кодирующей ДНК-вредными. |
However, studies have shown that only 7% of point mutations in noncoding DNA of yeast are deleterious and 12% in coding DNA are deleterious. |
Первая синтетическая хромосома дрожжей была синтезирована в 2014 году, а также были синтезированы целые функциональные бактериальные хромосомы. |
The first synthetic yeast chromosome was synthesised in 2014, and entire functional bacterial chromosomes have also been synthesised. |
Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта. |
Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol. |
Наиболее устойчивые к этанолу штаммы дрожжей могут выживать примерно до 18% этанола по объему. |
The most ethanol-tolerant yeast strains can survive up to approximately 18% ethanol by volume. |
В 2003 году исследователи дрожжей предложили использовать единую номенклатуру АТГ для обозначения генов аутофагии. |
A unified nomenclature was advocated in 2003 by the yeast researchers to use ATG to denote autophagy genes. |
Ферментация происходит на стадии очистки воды и включает в себя смешанную экосистему дрожжей/бактерий. |
Fermentation takes place during the water treatment stage and involves a mixed yeast/bacteria ecosystem. |
Теплая, влажная подмышка может приспособить рост патогенных бактерий, дрожжей и грибков. |
A warm, wet underarm may accommodate the growth of pathogenic bacteria, yeasts, and fungi. |
Эти переменные приводят к тому, что в разных регионах появляются уникальные эндемичные популяции дрожжей. |
These variables cause different regions to host unique endemic yeast populations. |
Производство игристого сидра требует второго раунда ферментации и второго отбора дрожжей. |
The production of sparkling cider requires a second round of fermentation, and a second yeast selection. |
После того как винодельня работает уже несколько лет, немногие штаммы дрожжей активно участвуют в процессе ферментации. |
After a winery has been in operation for a number of years, few yeast strains are actively involved in the fermentation process. |
Недавно сформулированные питательные вещества с временным высвобождением, специально изготовленные для ферментации вина, предлагают наиболее выгодные условия для дрожжей. |
Newly formulated time-release nutrients, specifically manufactured for wine fermentations, offer the most advantageous conditions for yeast. |
Азот является жизненно важным питательным веществом в процессе роста и развития дрожжей и обычно поступает из самого винограда. |
Nitrogen is a vital nutrient in the growth and development of yeasts and is usually provided from the wine grapes themselves. |
Английская кухня хлеба и дрожжей была второй книгой Дэвида об английской еде,которую она потратила пять лет на изучение и написание. |
English Bread and Yeast Cookery was David's second book on English food, which she spent five years researching and writing. |
Из-за роста стоимости дрожжей и муки стоимость Малуги выросла более чем на 150% с 2004 по 2007 год. |
Owing to the increasing cost of yeast and flour, the cost of Malooga increased over 150% from 2004 to 2007. |
Стаффордширский овсяной пирог готовится из овсянки, муки и дрожжей, чтобы сделать плотный блин. |
A Staffordshire oatcake is made from oatmeal, flour and yeast to make a dense pancake. |
Путь ферментации включает в себя пируват, образующийся из дрожжей в пути EMP, в то время как некоторые бактерии получают пируват через путь ED. |
The fermentation pathway involves pyruvate formed from yeast in the EMP pathway, while some bacteria obtain pyruvate through the ED pathway. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взвесь, дрожжей, в, воде,, убитых, ацетоном, и, эфиром . Также, к фразе «взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром» Перевод на испанский- ›
«взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром» Перевод на хинди - ›
«взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром» Перевод на немецкий - ›
«взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром» Перевод на французский - ›
«взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром» Перевод на итальянский - ›
«взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром» Перевод на арабский - ›
«взвесь дрожжей в воде, убитых ацетоном и эфиром» Перевод на узбекский