Возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
возмущенно - indignantly
импульсное возмущение - impulsive disturbance
теория возмущений - perturbation theory
адиабатическое возмущение - adiabatic perturbation
бесконечно малое возмущение - infinitesimal perturbance
возмущение коэффициента усиления - gain perturbation
возмущение, которое - outrage which
методы возмущений свободной энергии - free energy perturbation methods
парирование возмущения - disturbance rejection
циклическое возмущение средней широты - cyclomedian perturbation
Синонимы к возмущений: нормального состояния, бед, потрясений, сбои, нарушение, беспорядки, перебоев
теория - theory
теория двоичной аккреции - theory of binary accretion
теория программирования - programming theory
теория стигмации клеймения - stigmatization branding theory
полихроматическая теория - polychromatic theory
поведенческая теория принятия решений - behavioural decision theory
теория вычислений - theory of computation
теория наследственного предрасположения - heredity-predisposition theory
формально противоречивая теория - formally inconsistent theory
теория доходности ценных бумаг, основанная на ожидании развития инфляции - pure expectation theory of security yields
Синонимы к теория: теория, учение, доктрина, обучение, учеба, ученичество
Значение теория: Учение, система научных принципов, идей, обобщающих практический опыт и отражающих закономерности природы, общества, мышления.
клетка для птиц - Birdcage
комната для гостей - guest room
одежда для крикета - cricket clothing
проходная сушилка для мотков - continuous skein dryer
салфетка для лица - facial tissue
непроницаемый для - impervious to
выложить для - shell out for
гель для волос - hair gel
хорошо расположен для - well situated for
прикатной валок для покрытия - kiss roll in coating
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
межмолекулярная связь - linkage of molecules
межмолекулярное сцепление - lateral cohesion
дипольные межмолекулярные силы - dipole forces
межмолекулярные реакции - intermolecular reactions
отверждение при межмолекулярной переэтерификации - hardening by transesterification
сила межмолекулярного взаимодействия - intermolecular force
межмолекулярные связи - intermolecular bonds
межмолекулярное столкновение - molecular collision
межмолекулярное скольжение - intramolecular slippage
межмолекулярный - intermolecular
Синонимы к межмолекулярных: междумолекулярный
при взаимодействии с - in coordination with
взаимодействие вихря с поверхностью - vortex/surface encounter
взаимодействие переднего горизонтального оперения, крыла и фюзеляжа - canard-wing-fuselage interaction
взаимодействие с вами - engagement with you
взаимодействия и сделки - interactions and transactions
для сборки взаимодействия - to build synergies
надлежащее взаимодействие - proper interaction
электронно-донорно-акцепторное взаимодействие через связь - through-bond electron donor-acceptor interaction
проводить взаимодействие - to pursue engagement
обобщенное взаимодействие - generalized interaction
Синонимы к взаимодействий: обменов мнениями, обмен, взаимосвязи, контакт, взаимоотношение, связь, отношение
Более сложной вычислительной задачей является предсказание межмолекулярных взаимодействий, таких как молекулярный докинг и предсказание белково–белкового взаимодействия. |
A more complex computational problem is the prediction of intermolecular interactions, such as in molecular docking and protein–protein interaction prediction. |
Они помогают прикрепляться к поверхности за счёт межмолекулярного взаимодействия. |
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces. |
Эти диполи внутри молекул могут взаимодействовать с диполями в других молекулах, создавая диполь-дипольные межмолекулярные силы. |
These dipoles within molecules can interact with dipoles in other molecules, creating dipole-dipole intermolecular forces. |
Хотите верьте, хотите нет - они карабкаются за счёт сил межмолекулярного взаимодействия, за счёт Ван-дер-ваальсовых сил. |
Believe it or not, they grab on by intermolecular forces, by Van der Waals forces. |
Мономеры связаны между собой в цепи более слабыми межмолекулярными взаимодействиями C=O···Sb. |
This is related to false friends, but false friends do not necessarily contradict. |
На другом конце шкалы нет четкой границы между очень слабой ковалентной связью и межмолекулярным взаимодействием. |
On the other end of the scale, there is no clear boundary between a very weak covalent bond and an intermolecular interaction. |
Полярные молекулы взаимодействуют через диполь-дипольные межмолекулярные силы и водородные связи. |
Polar molecules interact through dipole–dipole intermolecular forces and hydrogen bonds. |
Более длинная цепь служит для более эффективной передачи нагрузки на полимерную основу путем усиления межмолекулярных взаимодействий. |
The longer chain serves to transfer load more effectively to the polymer backbone by strengthening intermolecular interactions. |
Это связано с увеличением силы межмолекулярных сил - от лондонской дисперсии до диполь-дипольного взаимодействия из-за повышенной поляризуемости. |
This is due to the increased strength of the intermolecular forces—from London dispersion to dipole-dipole interaction because of the increased polarizability. |
Мономеры связаны между собой в цепи более слабыми межмолекулярными взаимодействиями C=O···Sb. |
The monomers are linked together into chains by weaker C=O···Sb intermolecular interactions. |
Другие карбоновые кислоты участвуют в подобных межмолекулярных водородных связывающих взаимодействиях. |
Other carboxylic acids engage in similar intermolecular hydrogen bonding interactions. |
Здесь интересно сравнение с горой Эверест в плане нового отношения к нашему взаимодействию с природой, так как её часто удостаивают сомнительной чести называться сáмой высокой свалкой в мире. |
Now, Mount Everest is actually an interesting comparison of a new approach to how we interact with our environments, as it's often given the dubious honor of being the world's highest garbage dump. |
Успешно происходит осуществление инициативы президента Назарбаева по созыву конференции по взаимодействию и укреплению доверия в Азии. |
The implementation of President Nazarbaev's initiative to convene a conference on interaction and confidence-building in Asia is well on track. |
Мы также рассчитываем на дальнейшее взаимодействие по мере того, как мы приближаемся к этой дате. |
We also look forward to further engagement as we approach the date. |
Взаимодействие с промышленностью позволяет осуществлять различные процессы и развивать созданные нами прототипы для промышленного использования. |
An interface with industry enables various processes and prototypes developed by us to be transferred to commercial applications. |
Во-первых, я никогда не встречал более тщательных записей юриста о разговорах и взаимодействиях, чем выши. |
One... I have never come across a more meticulous written accounting of a lawyer's conversations and interactions than yours. |
Я попросила секретаршу твоего деда найти мне информацию о взаимодействии с другими заключенными. |
I had your grandfather's secretary find me info on interacting with fellow prisoners. |
Актеров вроде меня наняли взаимодействовать с участниками. |
They hire actors like me to interact with the contestants. |
Мне позволено с ними взаимодействовать? |
Am I allowed to interact with them? |
Я предлагаю переместить планку между взаимодействием и навигацией как компромисс между перемещением ее полностью вверх и сохранением ее там, где она есть. Мысли? |
I propose moving the bar between interaction and navigation as a compromise between moving it all the way up and keeping it where it is. Thoughts? |
Торговля и взаимодействие с общественностью более заметны на главных улицах, и транспортные средства могут использовать их для поездок на большие расстояния. |
Commerce and public interaction are more visible on main streets, and vehicles may use them for longer-distance travel. |
Это интерактивное взаимодействие привело как к расширению прав потребителей, так и к появлению у компаний возможности взаимодействовать со своими целевыми клиентами в режиме онлайн. |
This online engagement has brought about both the empowerment of consumers and the opportunity for businesses to engage with their target customers online. |
С помощью протопластов A. thaliana можно изучать белково-белковые взаимодействия в растениях. |
Using protoplasts of A. thaliana protein-protein interactions can be studied in plants. |
Слоны проявляют отрицательную эмоцию и / или повышенную эмоциональную интенсивность через свое урчание, основанное на определенных периодах социального взаимодействия и возбуждения. |
Elephants exhibit negative emotion and/or increased emotional intensity through their rumbles, based on specific periods of social interaction and agitation. |
Системы с небольшим взаимодействием с пользователем, такие как пакетная обработка или системы, которые в основном выполняют вычисления, мало выигрывают от прототипирования. |
Systems with little user interaction, such as batch processing or systems that mostly do calculations, benefit little from prototyping. |
С помощью анализа SGA в S. cerevisiae была создана карта генетического взаимодействия масштаба генома, которая включает около 75% всех генов дрожжей. |
A genome scale genetic interaction map was created by SGA analysis in S. cerevisiae that comprises about 75% of all yeast genes. |
Челл проходит через пустой центр обогащения, и Гладос-ее единственное взаимодействие. |
Chell proceeds through the empty Enrichment Center, with GLaDOS as her only interaction. |
Лечение речевой и языковой терапией фокусируется не только на общении, но и на социальном взаимодействии. |
Speech and language therapy treatment focuses not only on communication but also social interaction as well. |
Большая часть этих взаимодействий с основанием производится в главной канавке, где основания наиболее доступны. |
Most of these base-interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible. |
Этот препарат необходимо тщательно контролировать, так как риск кровотечения может быть заметно увеличен при взаимодействии с другими препаратами. |
This medication needs to be closely monitored as the bleeding risk can be markedly increased by interactions with other medications. |
Существует несколько других резонансов и взаимодействий, которые повышают стабильность Плутона. |
There are several other resonances and interactions that enhance Pluto's stability. |
Благодаря взаимодействию с крупнейшими художественными институтами Азии и Европы Галерея Thavibu предоставила художникам возможность участвовать в некоммерческих выставках. |
Through its interaction with major art institutions in Asia and Europe, Thavibu Gallery has enabled artists to participate in non commercial shows. |
Эти взаимодействия зависят от длины волны света и природы материала. |
These interactions depend on the wavelength of the light and the nature of the material. |
Эта нотация означает, что соответствующие детерминанты Слейтера имеют явно более высокий вес в расширении конфигурационного взаимодействия. |
This notation means that the corresponding Slater determinants have a clear higher weight in the configuration interaction expansion. |
После понимания пользовательского взаимодействия и контекста окружающей среды принимается решение о соответствующем вербальном или невербальном ответе. |
Upon understanding the user interaction and environment context, an appropriate verbal or non-verbal response is decided. |
Между каждым листом взаимодействия достаточно слабы, чтобы обеспечить легкое ручное расщепление. |
Between each sheet, the interactions are weak enough to allow an easy manual cleavage. |
Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии. |
Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction. |
Рыбы также могут быть чувствительны к вызванным кортизолом стрессовым реакциям на внешние раздражители, такие как взаимодействие с хищником или участие в брачном ритуале. |
Fish may also be sensitive to cortisol induced stress responses to environmental stimuli, such as interaction with a predator or engaging in a mating ritual. |
С этим переходом определенные социальные взаимодействия с другом и семьей могут быть ограничены, заставляя индивида искать другие места для этих социальных взаимодействий. |
With this transition certain social interactions with friend and family may be limited forcing the individual to look else where for these social interactions. |
Проблема с этим наложением заключается в том, что больше нет различия между взаимодействиями лицом к лицу и виртуальными; они являются одним и тем же. |
The problem with this overlap is that there is no distinction anymore between face-to-face interactions and virtual ones; they are one and the same. |
Ее взаимодействия часто заставляют людей вокруг нее принимать более широкий взгляд и принимать новые идеи. |
Her interactions often force the people around her to take a broader view and be more accepting of new ideas. |
Различные пакеты также были созданы для взаимодействия с другими языками или средами выполнения, такими как Microsoft. NET. |
Various packages have also been created for interfacing with other languages or runtime environments such as Microsoft .NET. |
Адаптивным ответом на вызовы социального взаимодействия и жизни является теория сознания. |
An adaptive response to the challenges of social interaction and living is theory of mind. |
Это взаимодействие может происходить как внутри организации, так и за ее пределами. |
This interaction can occur within or across organizational boundaries. |
Окаменелости были видны и распространены на протяжении большей части естественной истории, и поэтому документированное взаимодействие человека с ними восходит к записанной истории или ранее. |
Fossils have been visible and common throughout most of natural history, and so documented human interaction with them goes back as far as recorded history, or earlier. |
В целом, фумарольные газы в Такоре подвергаются существенному взаимодействию с горными породами и гидротермальными системами, прежде чем они достигают поверхности. |
Overall, fumarolic gases at Tacora undergo substantial interaction with rocks and hydrothermal systems before they reach the surface. |
Изучение поведения электронов, электрических сред, магнитов, магнитных полей и общих взаимодействий света. |
The study of the behaviors of electrons, electric media, magnets, magnetic fields, and general interactions of light. |
Лицам, злоупотреблявшим алкоголем, опиоидами и барбитуратами в анамнезе, следует избегать приема бензодиазепинов, поскольку существует риск опасного для жизни взаимодействия с этими препаратами. |
Individuals with a history of alcohol, opioid and barbiturate abuse should avoid benzodiazepines, as there is a risk of life-threatening interactions with these drugs. |
Чтобы свести к минимуму взаимодействие с белками, леводопу следует принимать за 30 минут до еды. |
To minimize interaction with proteins, levodopa should be taken 30 minutes before meals. |
Он может быть получен путем взаимодействия металлического кальция с борной кислотой. |
It can be prepared by reacting calcium metal with boric acid. |
Бейли и др. было установлено, что мотив ZNF143 в промоторных областях обеспечивает специфичность последовательности для взаимодействий промотор-энхансер. |
Bailey et al. has identified that ZNF143 motif in the promoter regions provides sequence specificity for promoter-enhancer interactions. |
Эта история взаимодействия позволяет предположить, что денисовцы когда-то широко распространялись по Восточной Азии. |
This history of interaction suggests that Denisovans once ranged widely over eastern Asia. |
Большинство ферромагнитных материалов - это металлы, поскольку проводящие электроны часто отвечают за посредничество ферромагнитных взаимодействий. |
Most ferromagnetic materials are metals, since the conducting electrons are often responsible for mediating the ferromagnetic interactions. |
Том Холл планировал, чтобы у каждого персонажа была своя музыкальная тема, а песни менялись через взаимодействие или исследование. |
Tom Hall planned for each character to have their own theme music, and for songs to change via interaction or exploration. |
Энергия решетки-это суммирование взаимодействия всех участков со всеми другими участками. |
The lattice energy is the summation of the interaction of all sites with all other sites. |
Взаимодействие между двумя флагштоковыми водородами, в частности, порождает стерическую деформацию. |
The interaction between the two flagpole hydrogens, in particular, generates steric strain. |
Это взаимодействие может быть также обнаружено в образовательных и профессиональных условиях в будущих исследованиях. |
This interaction may also be found in educational and occupational settings in future studies. |
Греко-буддийское искусство представляет собой один из наиболее ярких примеров такого взаимодействия. |
Greco-Buddhist art represents one of the most vivid examples of this interaction. |
Во время этого процесса постоянные обновления, синхронизация и взаимодействие между двумя умами будут поддерживать два ума как одно целое. |
During this process ongoing updates, synchronization, and interaction between the two minds would maintain the twin minds as one. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возмущений, теория, для, межмолекулярных, взаимодействий . Также, к фразе «возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий» Перевод на испанский- ›
«возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий» Перевод на хинди - ›
«возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий» Перевод на немецкий - ›
«возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий» Перевод на французский - ›
«возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий» Перевод на итальянский - ›
«возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий» Перевод на арабский - ›
«возмущений теория для межмолекулярных взаимодействий» Перевод на узбекский