Воин, вооруженный топором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индейский воин - Indian warrior
воин армии - soldier of the Army
воин флота - soldier of the Navy
партизанский воин - guerilla warrior
Безумный Макс 2: Воин дороги - Mad Max 2
Синонимы к воин: боец, воин, борец, пята свода
Значение воин: Тот, кто сражается с врагом, солдат, боец.
боевой топор - battle ax
давать топор - give the axe
топор для продольной разрубки туши - splitting cleaver
плотничий топор - bench ax
топор с широким лезвием - broad ax
топор лесоруба - felling ax
топор для обрубки сучьев - lopping ax
плотницкий топор - broad axe
абордажный топор - boarding axe
аварийный топор - crash axe
Синонимы к топор: колун, тесло, шляхта, чекмарь, потес, топорик, клевец, секира, бердыш, тесак
Значение топор: Орудие для рубки в виде насаженной на деревянную рукоять толстой железной лопасти с острым лезвием с одной стороны и обухом с другой.
Осторожнее, тот неотесанный парень, за котором мы следили, может все еще быть здесь, и он может быть вооружен, а может и не быть. |
Careful, the churlish fellow we spied before could still be here, and he may or may not be armed. |
Says here to chop off his head with an iron axe. |
|
Он увидел мальчика, который разрубал топором мерзлую тушу лося. Кусочки мяса разлетались в разные стороны. |
A boy was chopping frozen moose-meat with an axe, and the chips were flying in the snow. |
Guy's armed and he's wired for communication with the crew inside. |
|
У водопоя Томагавк четверо были убиты, в то время как у колодца Серкл один был застрелен, а Мюррей убил другого топором. |
At Tomahawk waterhole four were killed, while at Circle Well one was shot dead and Murray killed another with an axe. |
Алтари Шанго часто содержат резную фигуру женщины, держащей подарок Богу с двухлопастным топором, торчащим из ее головы. |
Shango altars often contain a carved figure of a woman holding a gift to the god with a double-bladed axe sticking up from her head. |
Как в Вооружён и Болтлив, заметили? |
As opposed to Armed and Garrulous. |
Марчелло отрубил голову своего отца топором, а мать сколотил в мясорубке. |
Marcello introduced his daddy's head to an axe. Mommy's head went into the thresher. |
Dena, it's not 'axing,' like you're running around with an axe. |
|
Тогда я смогу не бояться, что меня опять попытаются зарубить во сне топором. |
If he did I might not have to worry about getting the ax in my sleep anymore. |
Он двинулся на меня с топором, в котором отражался адский огонь. |
He came at me with an axe that glowed with the fires of hell. |
Once words are marked down on paper, they cannot be taken back. |
|
Я рассекаю это неупокоенное исчадие ада надвое своим Топором Гномских Богов. |
I cleave this undead hellspawn in twain with my Ax of the Dwarven Gods. |
Он топором отрубил свою руку. |
He cutoff his own hand with a hatchet. |
Я буду один, не вооружён. |
I'll be alone and unarmed. |
Она помнит, как размахивала топором, но не как ударяла его. |
She remembers swinging the hatchet. |
They looked like they had been chopped out of iron ore with a dull axe. |
|
Послали за слесарем, но тем временем испуганная женщина взломала дверь топором. |
They sent for a locksmith, but in the meantime the woman, frightened, had the door broken in with an axe. |
Хотя происхождение большинства этих трещин ясно, и определенно они сделаны топором, эта же зубчатая вмятина была сделана чем-то тупым и круглым. |
While most of these fractures are clean and linear... clearly made by the ax... this indentation was caused by something blunt and circular. |
Все творится с умом, без ума - ни топором тяпать, ни ковырять лапоть... |
Every one is created with intelligence, without which no one can wield an ax, or sew a shoe. |
And that other case - a retired nurse - that was a hatchet or an axe - just like Aunt Cora. |
|
Словно лесоруб - топором. |
Looked like a lumberjack chopping down a tree. |
Я тот парень из музея, которого ты пытался убить боевым топором |
I'm the guy from the museum you tried to kill with the battle Axe. |
Steven is carrying his battle axe and chasing me ... |
|
You can't quit every time you get an ax in the back. |
|
Жертва с топором в спине На съёмках её собственного шоу... |
The victim with an ax in her back on the set of her own show... |
Made in a tight corner with two blows from an axe. |
|
Интересно, каковы шансы с крошечным топором в руках осилить трех вооруженных людей? |
Tolland wondered what his chances were attacking three armed men with a tiny ax. |
Всю семью топором нашинковал на салат. |
Killed his whole family with an ax. |
Не выпрыгивай и не пугай нас топором или еще чем. |
Don't jump out and scare us with an ax or some shit. |
The Hatchet Men won't be a problem much longer. |
|
Вирт был так крут! седлал коня и спас тебя от человека с топором. |
Wirt was amazing! He sang a song, rode a horse, and saved you from the axe guy! |
Ставни были разрублены топором, который теперь со всего размаху ударял по раме и железной решетке, защищавшей окно. |
The shutters had been driven in with an axe, and now the axe was descending in sweeping blows upon the window frame and the iron bars defending it. |
Seriously, Axe Cop, bringing a girl onto the team could go a long way |
|
Вы должны отделить голову топором, или пронзить сердце колом. |
You have to split the head with an ax... or pierce it with a bar. |
Добро пожаловать, Коп с Топором! |
Welcome to Uni-Planet, Axe Cop. |
В зависимости от его превращения в человека, иногда он также вооружен пластинчатыми доспехами, боевым топором, щитом или смертоносными щипцами для змей. |
Depending on his transformation to He-Man, at times he is also armed with plate armor, a battle axe, a shield, or deadly snake pinchers. |
12 октября 2016 года мужчина ехал домой с футбольного матча, когда он заметил мужчину с топором, одетого как клоун, стоящего посреди дороги. |
On October 12, 2016, a man was driving home from a football match when he spotted an axe-wielding male dressed as a clown standing in the middle of the road. |
После заявления сообщалось, что клоун с топором ворвался в дом в графстве Килдэр и напугал ребенка. |
After the statement it was reported that a clown with an axe broke into a home in County Kildare, and scared a child. |
The tank was armed with the 130 mm M-65 rifled gun. |
|
Дуриан, падающий на голову человека, может вызвать серьезные травмы, потому что он тяжелый, вооружен острыми шипами и может упасть со значительной высоты. |
A durian falling on a person's head can cause serious injuries because it is heavy, armed with sharp thorns, and can fall from a significant height. |
Второй удар разрубил шею, за исключением небольшого сухожилия, которое палач перерубил топором. |
The second blow severed the neck, except for a small bit of sinew, which the executioner cut through using the axe. |
Затем Бог свел царя Ликурга с ума и приказал ему разрубить топором на куски его собственного сына, полагая, что он-плющ, растение, святое для Диониса. |
The god then drove King Lycurgus insane and had him slice his own son into pieces with an axe in the belief that he was a patch of ivy, a plant holy to Dionysus. |
Это не рассматривалось как замена основного боевого танка, который должен был бы быть хорошо вооружен, чтобы иметь дело с массовыми и густо бронированными советскими танками холодной войны. |
This was not seen as a substitute for a main battle tank, which would have to be heavily armed to deal with the massed and thickly armoured Soviet tanks of the Cold War. |
Он не размахивает топором, который всегда держит в руке, как шеф Гром из инстинкта убийцы. |
He doesn't swing an axe that he's always holding, like Chief Thunder from Killer Instinct. |
Будучи не в силах выместить свою пьяную ярость на коте, он в гневе убивает топором свою жену. |
Being unable to take out his drunken fury on the cat, he angrily kills his wife with the ax instead. |
Беспричинная лесбийская воинская последовательность, с топором. Головы покатились. |
Gratuitous lesbian warrior sequence, with ax. Heads roll. |
Лиам умудряется убить сову черным топором Селано. |
Lieam manages to kill the owl with Celanawe's Black Axe. |
Флэшбэк показывает, что Селанаве назвал Лиама своим преемником до своей смерти, и позже он покидает Локхейвен с черным топором. |
A flashback reveals that Celanawe named Lieam as his successor prior to his death, and he later leaves Lockhaven with the Black Axe. |
Кроме того, на ней изображена фотография предполагаемого убийцы с топором Лиззи Борден. |
A photo of alleged axe murderer Lizzie Borden is also shown. |
Мк2 был точно так же вооружен на стандартном корпусе LCA, за исключением того, что два пулемета находились в двойной башне, а не в одной установке. |
The Mk2 was similarly armed on a standard LCA hull, except the two machine guns were in a twin turret rather than single mounts. |
Оказавшись там, они нервничают, когда узнают, что убийца с топором только что сбежал из местной психиатрической больницы. |
Once there, they are unnerved when they learn that an axe murderer has just escaped from the local psychiatric hospital. |
Один из прототипов был вооружен танковой пушкой Д-10ТК, а другой-танковой пушкой ЛБ-1. |
One of the prototypes was armed with a D-10TK tank gun while the other one was armed with a LB-1 tank gun. |
Я удалил все ссылки на Сонорские Новости, поскольку они не являются надежным источником,а являются политическим сайтом с антиобамовским топором. |
I have removed all refs to the Sonoran News, as they are not a reliable source, but a political website with an anti-Obama axe to grind. |
Гот прибывает в то же человеческое здание, что и Шейд, где он вооружен так же, как и другие летучие мыши и совы в здании. |
Goth arrives at the same human building as Shade, where he is weaponized just as the other bats and owls in the building are. |
Они разбили стеклянные витрины топором, чтобы получить доступ к драгоценностям. |
They smashed the glass displays with an axe in order to gain access to the jewellery. |
Если я ошибаюсь, докажи это. Кто-то, знакомый с этой статьей, уберет ее. Если нет, то я пойду на это с топором. |
If I'm wrong, prove it. Someone familiar with the article remove it. If not, I'll go at it with a hatchet. |
Открытый подход имеет ту же проблему, что и проприетарный, им легко могут манипулировать люди с топором для измельчения. |
The open approach has the same problem that the proprietary one has, it can easily be manipulated by people with an axe to grind. |
Оперативно был послан поисково-спасательный отряд, который обнаружил, что на Барретта напали с топором северокорейцы. |
A search and rescue squad was quickly dispatched and found that Barrett had been attacked with the axe by the North Koreans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воин, вооруженный топором».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воин, вооруженный топором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воин,, , вооруженный, топором . Также, к фразе «воин, вооруженный топором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
