Воспитатель группы детского сада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воспитатель в детском саду - kindergartener
воспитатель группы продлённого дня - day-care center teacher
воспитатель дошкольного учреждения - preschool teacher
воспитатель общежития - hostel tutor
домашний воспитатель - family tutor
классный воспитатель - class tutor
детсадовский воспитатель - kindergarten educator
старший воспитатель - senior tutor
воспитатель детей - educator of children
воспитатель детского сада - kindergarten teacher
Синонимы к воспитатель: учитель, преподаватель, педагог, наставник, дядька, гувернантка, гувернер, мосье, ментор
Значение воспитатель: Тот, кто воспитывает или воспитал кого-н..
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
группа семей - group of families
группа финансовой поддержки - financial support group
местная группа технической поддержки - local technical support team
аналитическая группа - analytical group
группа Spitfire - group Spitfire
ударная группа - strike group
винильная группа - vinyl group
инженерная группа по развитию интернета - Internet Engineering Task Force
оперативная группа ВДВ - airborne task force
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s
детский лепет - baby talk
детский блюз - baby blues
детский кроссовок для баскетбола - childrens basketball shoe
Детский парк Мемфис - memphis kiddie park
Детский парк - kiddie park
понос (детский) - diarrhea (child)
детский стишок - nursery rhyme
детский крик - baby's cry
детский набор - children's set
детский сберегательный счет - child savings account
Синонимы к детский: нежный, наивный, малолетний, младенческий, инфантильный, незрелый, ребячий, недоразвитый, отроческий
Значение детский: Не свойственный взрослому, незрелый.
имя существительное: garden, yard, grounds, garth, pleasure ground
сокращение: Gdn
Классический китайский сад - classical chinese garden
парк/ботанический сад Hamilton Gardens - hamilton gardens
Франкфуртский зоологический сад - frankfurt zoological garden
архитектура и сад - architectural & garden
Ботанический сад Флоренции - florence botanical gardens
Ботанический сад Неаполя - botanical garden of naples
дивный сад - lovely garden
Никитинский ботанический сад - Nikitsky Botanical Garden
безыскусственный сад - informal garden
цитрусовый сад - citrus grove
Синонимы к сад: леса, комплекс, парк, роща, садик, сквер, цветник, виноградник, детсад
Значение сад: Участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами.
Во время каникул в июле 1923 года в Грааль-Мюрице на Балтийском море Кафка познакомился с Дорой Диамант, 25-летней воспитательницей детского сада из ортодоксальной еврейской семьи. |
During a vacation in July 1923 to Graal-Müritz on the Baltic Sea, Kafka met Dora Diamant, a 25-year-old kindergarten teacher from an orthodox Jewish family. |
Воспитательница детского сада в дамской комнате, чтобы доказать это. |
There's a kindergarten teacher in the powder room to prove it. |
Она 28-летний воспитатель из детского сада. |
She's a 28-year-old kindergarten teacher. |
Профессиональные программы-Profil vocațional дадут квалификацию в нетехнической области, такой как воспитатель детского сада, помощник архитектора или педагог. |
Vocational programs — Profil vocațional will give a qualification in a non-technical field, such as kindergarten educator, assistant architect, or pedagogue. |
Итак, воспитательница детского сада встречается с сыном миллиардера. |
So you got a kindergarten teacher with the son of a billionaire. |
Воспитательницы детского сада женственные и понятные. |
Kindergarten teachers are girly and nonthreatening. |
Если воспитатель детского сада в США раскрашивает изображение солнца, они обычно делают его желтым. |
If a kindergartener in the USA colors a picture of the Sun, they will usually make it yellow. |
Меня не заводит воспитательница из детского сада! |
I don't enjoy the kindergarten teacher! |
Ну, я люблю свою маму и мою воспитательницу детского сада и Сэйди! |
Well, I love my mom and my kindergarten teacher and Sadie! |
Мы потратили весь день, на его воспитателя детского сада, его приятелей из колледжа, братьев из студенческой организации. |
We went all the day back to his kindergarten teacher, his college buddies, fraternity brothers. |
В 1966 году ПАСЕ приняла своего первого афроамериканского ученика, воспитателя детского сада. |
Pace accepted its first African-American student, a kindergartener, in 1966. |
Это от воспитателя детского сада. |
That was from the nursery-school teacher. |
Однако она также рассматривала возможность стать воспитательницей детского сада. |
However, she also considered becoming a kindergarten teacher. |
Однако воспитатель детского сада в Японии обычно окрашивает его в красный цвет! |
However, a kindergartener in Japan would normally color it red! |
Мы воспитательницы из детского сада. |
We are kindergarten teachers. |
Время идет, и хотя Адель находит удовлетворение в своей работе воспитательницы детского сада, она все еще не может преодолеть свое горе. |
Time passes and although Adèle finds satisfaction in her job as a kindergarten teacher, she still cannot overcome her heartbreak. |
Дэвидсон представлял интересы нескольких детей, подвергшихся сексуальному насилию со стороны воспитателя их детского сада Марка. |
Davidson represented several children who were sexually abused by their kindergarten teacher Mark. |
В 1890-х годах она жила на Бленхейм-Роуд, 3, Бедфорд-Парк, Лондон и обучалась в качестве воспитательницы детского сада в колледже Фробель в Бедфорде, Бедфордшир. |
In the 1890s she lived at 3 Blenheim Road, Bedford Park, London and trained as a kindergarten teacher at the Froebel College in Bedford, Bedfordshire. |
Светлана, 45-летняя бывшая воспитательница детского сада, работает на «клондайке» уже больше года. |
Svitlana, a 45-year-old former kindergarten teacher, has been working at the Klondike for more than a year. |
Кроме того, Комитет обеспокоен расхождением между законодательством и практикой в вопросе о масштабах распространения детского труда. |
Moreover, the Committee is concerned about the divergence between law and practice with regard to the occurrence of child labour. |
В течение прогрессивной эры общественное мнение в Соединенных Штатах обратилось против того, что воспринималось как все более невыносимые условия детского труда. |
During the Progressive Era, public sentiment in the United States turned against what was perceived as increasingly intolerable child labor conditions. |
В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров. |
This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres. |
Она дышала через силу, и ее открытое лицо носило отпечаток самого детского удивления. |
She was in a breathing heat, and on her open face was an expression of the most infantile astonishment. |
Ябрил возненавидел своего Бога за то, что тот изгнал его из детского Рая. |
He did hate his God for banishing him from his childhood paradise. |
Если вы затушите факелы, я заберу детенышей, мой долг - воспитать драконов друзьями людей. |
If you can darken some torches, I can get the eggs back and fulfill my duty to raise the dragons as friends to mankind. |
Так, если ты знаешь, что делаешь, можно превратить часть трубы или насос для детского велосипеда в пистолет. |
Now, if you know what you're doing, a piece of plumbing or a kid's bicycle pump can be turned into a gun. |
Например, отказ от детского труда может привести к тому, что прогнанные с фабрик дети либо окажутся в еще большей нищете, либо же будут вовлечены в орбиту сексуальной индустрии. |
Banning child labor, for instance, may succeed in forcing children out of factories only to drive them deeper into poverty or into the sex industry. |
29 октября средства массовой информации опубликовали сообщение о том, что воспитательница одного из детских садов города Бийска в воспитательных целях заперла ребенка в подвале. |
On October 29 mass media outlets published a report that a teacher from a kindergarten in the city of Biysk locked a child in a cellar for disciplinary purposes. |
Я не был в отряде со времён детского театра, когда мы с Томом Миском ехали верхом в старом театре Байжу. |
I haven't done posse work since my matinee-kid days when I rode with Tom Mix at the old Bijou Theatre. |
I met a pediatric surgeon once. |
|
Слушайте, если решите насчёт детского сада, вам лучше поторопиться. |
Well, look, if you do decide on prep school you'd better make a move sharp-ish. |
So will it get rid of my baby fat? |
|
Это - учительница детского сада мисс Клэридж.. |
That's the preschool teacher, Ms. Claridge. |
Я слышал Лоне и Мадс потратили деньги Детского фонда на отдых. |
I hear Lone and Mads spent Children's Trust funds on a holiday. |
Этот стол возвращается в кабинет Питера после вашего детского праздника. |
That desk goes back into Peter's office after your playdate. |
Я знаю его с детского сада. |
I've known him since kindergarten. |
The symphony was written for the Children's Radio Division. |
|
Как обратная сторона, процент детского населения, которое имеет избыточный вес, увеличился. |
As a downside, the percentage of the childhood population which are overweight has increased. |
К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей. |
By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values. |
В 1985 году Матье присоединился к Пласидо Доминго в исполнении детского шоу под названием Сказки Кри-Кри. |
In 1985, Mathieu joined Plácido Domingo in performing a children's show called The Tales of Cri-Cri. |
Некоторые современные автомобили включают переключатель для отключения подушки безопасности переднего пассажира для использования детского сиденья. |
Some modern cars include a switch to disable the front passenger airbag for child-supporting seat use. |
Фрай рассказывает о первых двух сезонах англоязычной версии испанского детского мультсериала Pocoyo. |
Fry narrates the first two seasons of the English-language version of the Spanish children's animated series Pocoyo. |
Для борьбы с глобальной эпидемией детского ожирения крайне важно, чтобы эта проблема была решена на ранних стадиях. |
In order to combat the worldwide epidemic of childhood obesity it is imperative that the issue is addressed in its early stages. |
Ранее шеррард был исполнительным директором детского дома для подростков. |
Sherrard previously was the executive director of a group home for adolescents. |
Де ла Мар утверждал, что все дети поначалу попадают в категорию обладателей детского воображения, которое обычно замещается в какой-то момент их жизни. |
De la Mare claimed that all children fall into the category of having a childlike imagination at first, which is usually replaced at some point in their lives. |
Питер был вторым конкурсантом знаменитостей, которого Марк Боурис уволил на шоу, и он собрал 10 000 австралийских долларов для своего номинированного благотворительного детского фонда Австралии. |
Peter was the second celebrity contestant to be fired by Mark Bouris on the show and he raised AUD$10,000 for his nominated charity ChildFund Australia. |
Когда Освальду было два года, его мать поместила своих сыновей в сиротский приют Вифлеемского детского дома в Новом Орлеане на тринадцать месяцев, так как не могла их содержать. |
When Oswald was two, his mother placed her sons at the Bethlehem Children's Home orphanage in New Orleans for thirteen months, as she was unable to support them. |
Это направлено на снижение потребления добавленного сахара и предотвращение детского ожирения. |
This aims to decrease consumption of added sugar and prevent childhood obesity. |
Ниже приведен полный список эпизодов для австралийского детского сериала The Saddle Club, который начал транслироваться на ABC 30 апреля 2001 года и закончился 10 апреля 2009 года. |
The following is a complete episode list for the Australian children's series The Saddle Club, which began airing on ABC on 30 April 2001 and ended on 10 April 2009. |
Он был связан с шоу Tiswas популярного детского. |
He was involved with the popular children's show Tiswas. |
Наконец, грудное вскармливание рассматривалось как лучший и единственный вариант детского питания до шести месяцев. |
At last, breastfeeding was seen as the best and only option for infant nutrition before six months. |
В сентябре она появилась в качестве гостя в эпизоде детского чемпионата по выпечке. |
In September, she appeared as a guest in an episode of Kids Baking Championship. |
Дефицит йода является наиболее распространенной предотвратимой причиной неонатального и детского повреждения головного мозга во всем мире. |
Iodine deficiency is the most common preventable cause of neonatal and childhood brain damage worldwide. |
Это иногда приводит к предположению, что он или какой-то другой Коул в Римской Британии является образцом для Старого короля Коула из детского стишка. |
This sometimes leads to speculation that he, or some other Coel in Roman Britain, is the model for Old King Cole of the nursery rhyme. |
Таким образом, эти дети должны изучать английский язык до детского сада в качестве второго языка. |
Therefore, these children have to learn the English language before kindergarten as a second language. |
В том же году, после сообщений нескольких СМИ, YouTube принял более строгие правила в отношении детского контента. |
That year, after reports by several media outlets, YouTube adopted stricter guidelines regarding children's content. |
Контакт Джека в ФБР обвиняет Уэйна и Бака в предоставлении биллинговых услуг для детского порно. |
Jack's FBI contact charges Wayne and Buck with providing billing services for child porn. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воспитатель группы детского сада».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воспитатель группы детского сада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воспитатель, группы, детского, сада . Также, к фразе «воспитатель группы детского сада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
