Все, что я могу сделать для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Все, что я могу сделать для - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anything i can do for
Translate
все, что я могу сделать для -

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- я

I

- могу

I can

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Нууу, ладно. Думаю, я могу сделать вам супер-отбеливание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm, okay, I guess I can give you a super strong bleaching.

Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?

Я могу что-нибудь сделать для тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there anything that I can do for you?

Я должен доказать себе и своей семье, что я могу сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to prove to myself and to my family that I can do this.

Если есть что-то, что я могу для вас сделать, дайте мне знать, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's anything I can do for you, please let me know.

Я могу попросить вас сделать это ещё раз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could I ask you to do that again?

Я-то что могу сделать, взмахнуть волшебной палочкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you want me to do, wave magic wand?

Что я могу сделать для тебя, дорогуша?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can I do for you, my poppet?

Все, что я могу сделать,- это не дать тебе денег, если ты отказываешься поступать так, как я считаю нужным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I can do is to refuse you money unless you do what I think fit.

- Ладно, я думаю, я могу сделать колонку плюсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I guess we can make a pros column.

Я могу сделать предположение, что Рэнсом захочет начать командование с акта милосердия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could suggest to Ransome that he might begin his command with an act of clemency.

И ты знал, что я могу сделать второй шов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you knew I could do that second stitch.

«Миллионы и миллионы, — отвечает Постников, когда я задаю ему этот вопрос, но тут же быстро добавляет, — Сказать точно совершенно невозможно, во всяком случае, я этого сделать не могу».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Millions and millions,” is what Postnikov says when I ask, but he quickly adds: “It’s absolutely impossible to say, for me, at least.”

Что я могу сделать для мисс Пёстрая Радуга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what can I do for Miss Rainbow Brite this evening?

Ах, мисс Хэвишем, - сказал я, - я могу это сделать хоть сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Miss Havisham, said I, I can do it now.

Я пытался убедить его, что я прекрасно могу это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to convince him that I was perfectly capable of it.

Я нахожу это невероятно удобным, я могу сделать так много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it incredibly convenient, I can get so much done.

Я могу сделать бутоньерку. Пусть будет в петлице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make a little corsage, put a flower in your buttonhole.

Я не знаю что могу для него сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how to account to his dad.

Я никогда не высказывал мысль, что могу сделать все гораздо быстрее благодаря зрению или слуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never suggested that I could make anything quicker by virtue of my sight or hearing.

Я довольно хорошо себя чувствую и я могу сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel pretty confident I can deliver on that.

Подержав у себя iPhone X несколько дней, я могу сделать несколько выводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a few days with the iPhone X, I can begin to make out its themes.

Я не знаю, что ещё могу сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure what else I can do.

Не могу сделать краску без вязкого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't really make paint without a binder.

И теперь могу сделать для него еще одно дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now there is one more thing I can do for him.

Я могу сделать протеиновый сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been mashing protein squares.

Почему я шагу не могу сделать, чтобы меня не оскорбили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't I go anywhere without being harassed?

Я могу сделать Выбор профи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can do where the pros go

Составьте такой контракт, чтобы я тоже смог сделать все что могу для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draw up the contract, so I can do what's best for him too.

Растраченные деньги можно пережить, но я не могу упустить шанс сделать нашего ребенка счастливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can take losing the money. I cannot take losing the chance for our kid to be happy.

Я знаю, что ничего не могу сделать для восполнения этой утраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that there's nothing I can do to repair that loss.

Я могу решето из тебя сделать прямо сейчас - и меня даже не арестуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could pump you full of bullets right now and I wouldn't be arrested.

Если у тебя есть ароматизированная водка, я могу... я могу сделать тебе коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've got flavored vodka, I can... I can make you some cocktails.

Я признателен за создание хорошего солода, но я не делаю вид, что могу сделать его сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I appreciate a good single malt. I don't pretend I can make one.

Я это могу сделать с вами, за то, что оспариваете решение вице-регента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could do these things to you for challenging the dictates of the Vice Regent.

Сладкие губки, немного соляной кислоты и кристаллического хлорида, я могу сделать что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar lips, a little hydrochloric acid and crystalline chloride, I can do anything.

Вы должны подумать: Да, я могу это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you have to kind of think, OK, I can do this.

Я могу очень много для тебя сделать, если ты захочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can do so much for you if you will let me.

Всякий раз, когда возникают трудности, которые я должна преодолеть, я думаю: О, я не могу это сделать, понимаете, просто не могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever there's a difficulty that I have to overcome, and I think, 'oh, I can't do that , you know, I just can't'.

Я должен доказать себе и всему миру, что могу это сделать без обмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had to prove to myself, and the world that I could do this without cheating.

Это как вид грамматики. Я знаю, что я собираюсь сделать с ней. Я могу начать изображать её. Я могу изобразить это очень легко. Я могу изобразить это своими руками, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a kind of a grammar. I know what I'm going to do with it, and I can start to describe it, so I can describe it very simply. I can describe it in my arms, right?

«Количество я назвать не могу, но могу сказать, что с меньшей зоной ответственности и с меньшим количеством людей можно сделать не так много, как с большей зоной ответственности и с большим количеством людей», — заявил этот представитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't quantify it, but I can say that with a smaller footprint and fewer people you do less than with a larger footprint and more people, the U.S. official said.

Самое лучшее, что я могу сделать в моей жизни, это помочь вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best I can do with my life is to help you.

Почему я не могу сделать ставку на какой-либо дополнительный автомобиль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't I place a bid on any additional cars?

Я не могу выразить словами то, что Джордж сумел сделать с этим первым фильмом, не говоря уже о следующих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot say enough about what George was able to do with that first movie, let alone the next ones.

Я могу сделать любой акцент, который ты только можешь вообразить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a S'mores agent, I have a voice synthesizer in my throat.

И я не могу прогнать эту мысль и этот образ из головы, таким образом я сделал то, что я просто должен был сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can't get this thought out of my head, and I can'tget that vision out of my sight, so I did what I had todo.

Это меньшее, что я могу сделать, организовать милый ужин и поблагодарить всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I's the least I can do to have a nice dinner and say thank you to everybody.

Если я что-нибудь могу сделать для тебя, не стесняйся высказать свою просьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is anything I can do for you do not hesitate to present your request.

У меня осталось несколько лет, в течении которых я могу сделать выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only have a few years left where I even have the option.

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

Естественно, это также применимо ко всему вне танцевального зала, но на паркете это даёт нам идеальную возможность обновить бывшие стереотипы, вдохнуть жизнь в старые реликвии и сделать так, чтобы они ближе представляли нашу эру и наш образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, this applies off the dance floor as well, but on the floor, it gives us the perfect opportunity to update an old paradigm, reinvigorate an old relic, and make it more representative of our era and our current way of being.

Я могу заплатить тебе, чтобы ты доставил меня в Лион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could pay you to bring me to Lyon.

Скажи ей послать это наверх в отдел на третий этаже, тебе нужно сделать перевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell her to send it up to the third floor file, you have a transaction to make.

Не могу представить, чтобы он заподозрил в женщине под ним человека, желающего его ограбить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't imagine he'd suspect the man trying to rob him is the woman underneath him.

Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page.

Как сделать депозит на реальный счет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I make a deposit to my trading account?

Чтобы сделать это, коснитесь фотографии, нажмите кнопку Еще Дополнительно, а затем — Сохранить в телефоне и откройте фотографию снова из альбома Сохраненные фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do that, tap the picture, tap more More, tap save to phone, and then open it again from the Saved Pictures album.

Топливные стержни находятся в ядерном реакторе много лет, и кроме того, вместо русских их может сделать кто-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only does the fuel rod stay in the reactor for years, someone else can make it for the reactor instead of the Russians.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все, что я могу сделать для». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все, что я могу сделать для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все,, что, я, могу, сделать, для . Также, к фразе «все, что я могу сделать для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information