Всегда будет приветствовать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: always, ever, e’er, anytime, every time, perennially, aye, ay
словосочетание: right along, night and day, in season and out of season
было то, что вы всегда - was what you always
ве всегда хотел - ve always wanted
всегда бывает - always happens
всегда была такой же - was always the same
всегда в моде - always in fashion
Всегда в моих мыслях - always on my mind
всегда востребованы - always in demand
всегда горит - always burns
всегда необходимо - is always essential
всегда оставаться в безопасности - always stay safe
Синонимы к всегда: всегда, постоянно, вечно, вообще, в любое время, когда-либо, только
Значение всегда: Во всякое время, постоянно.
да будет - let it be
правильно будет - it will be right
будет также стремиться - will also strive
будет упоминаться - will be mentioned
больше не будет работать - won't work anymore
баланс будет - the balance will be
будет в дальнейшем - will thereafter
будет в состоянии достичь - will be able to achieve
будет в состоянии справиться - will be able to cope
будет время хорошо - will be a good time
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
приветственный ужин - welcome dinner
будет рад приветствовать - would be delighted to welcome
приветствуется разнообразие - welcome diversity
приветствовать любую информацию - welcome any information
мы приветствуем всех - we welcome all
я приветствую начало - i welcome the start
приветствовал эту инициативу - welcomed this initiative
Совет приветствует усилия - the council welcomes the efforts
приветствовать меня домой - welcome me home
я приветствую любые комментарии - i welcome any comments
Синонимы к приветствовать: приветствовать, радушно принимать кого-л., одобрять, встречать, здороваться, кланяться, раскланяться, доноситься, отдавать честь, салютовать
Значение приветствовать: Обращаться с приветствием к кому-чему-н..
Я всегда приветствовал шествие человечества вперед, к свету, но порой противодействовал прогрессу, если он был безжалостен. |
I have always upheld the march forward of the human race, forward towards the light, and I have sometimes resisted progress without pity. |
Опытные переводчики, копировальные редакторы и грамматики всегда приветствуются. |
Experienced translators, copy editors, and grammarians are always welcome. |
Предложения о юбилеях всегда приветствуются. |
Suggestions of anniversaries are always welcome. |
Я надеюсь, что вам всем понравится читать это и, как всегда, все мысли и комментарии приветствуются! |
Athena malware completely hijacks Windows' Remote Access services, while Hera hijacks Windows Dnscache service. |
Но меньшинства, особенно после долгого периода угнетения, всегда приветствуют демократию (по крайней мере, на некоторое время), поскольку это позволяет им требовать свободу вероисповедания и демонстрировать свое культурные своеобразие. |
But then minorities - especially with a history of subjugation - always do, because it allows them to express their cultural identity and religious freedom. |
Вклады, будь то обзор или обобщение недавно опубликованных исследований, всегда приветствуются. |
Contributions, whether reviewing or summarizing newly published research, are always welcome. |
Мысли, отзывы и критические замечания всегда приветствуются. |
Thoughts, feedback and criticisms are always welcomed. |
Questions and feedback are always welcome! |
|
Мне показалось, что он приветствует меня и я помахал рукой - я так всегда делаю, когда кто-то приветствует меня. Тогда он повторил громче, в этот раз я понял и был оскорблён. |
I know because I thought he said my name, but when I waved to him- as I do whenever anyone says my name- he enunciated it more clearly, and this time I realized I'd been insulted. |
Всегда приветствуются тщательные и хорошо написанные правки, сопровождаемые хорошими источниками. |
Tracking the movement of genes resulting from crossovers has proven quite useful to geneticists. |
Конечно, если это не кажется хорошим способом поговорить об источниках, предложения всегда приветствуются. |
Of course, if this doesn't seem like a good way to talk about sources, suggestions are always welcome. |
Как всегда, любой незарегистрированный IP-редактор должен получить вежливое уведомление, приветствующее его в WP, и предложение зарегистрироваться. |
As always, any unregistered IP editors should get a polite notice welcoming them to WP and an offer to register. |
Хорошо идти и готовиться к очередному запуску в FAC, и, как всегда, я приветствую все отзывы, которые получаю во время этого процесса. |
It's good to go and ready for another run at FAC, and as always I welcome all of the feedback I get during this process. |
Я надеюсь, что вам всем понравится читать это и, как всегда, все мысли и комментарии приветствуются! |
I hope you all enjoy reading this and as always, all thoughts and comments are welcome! |
Конечно, если это не кажется хорошим способом поговорить об источниках, предложения всегда приветствуются. |
Another example is in rendering fractal images with an extremely high magnification, such as those found in the Mandelbrot set. |
Любая информация в этих вопросах всегда приветствуется. |
Any information in those questions are always welcome. |
Что ж... мы всегда рады приветствовать единомышленников из влиятельных кругов. |
Oh, well... we're always keen to welcome like-minded pillars of the establishment. |
Я надеюсь, что вам всем понравится читать это и, как всегда, все мысли и комментарии приветствуются! |
Brummell's influence introduced the modern era of men's clothing which now includes the modern suit and necktie. |
Хотя в сноске уточняется, что короткие статьи приветствуются, это сноска, и они не всегда читаются. |
Although the footnote clarifies that short articles are welcome, it is a footnote and these are not always read. |
Вклады, будь то обзор или обобщение недавно опубликованных исследований, всегда приветствуются. |
Contributions, whether reviewing or summarizing newly published research, are always welcome. |
Больше глаз и голосов всегда приветствуются. |
More eyes and voices are always welcome. |
Да, потому что глухие детки всегда рады приветствовать новых слышащих деток. |
Yeah, 'cause deaf kids are always so welcoming to new hearing kids. |
Наивные классификации не всегда приветствуются живыми художниками, но это, вероятно, изменится, как только будут известны достойные сигналы. |
Naïve categorizations are not always welcome by living artists, but this is likely to change as dignifying signals are known. |
Скоро он и шевалье были приняты при всех дворах Европы и быстро оказались среди наилучшего общества, где игре благоволили и всегда приветствовали профессоров этой науки. |
Soon he and the Chevalier were received in all the Courts of Europe and were speedily in the very best society where play was patronized and professors of that science always welcome. |
Ожидание и приветствия около лифта... всегда означают плохие новости. |
The meet and greet at the elevator... always bad news. |
Если нам абсолютно необходим девиз, Мы всегда можем поднять приветствие от De ceremoniis. |
If we absolutely need a motto, we could always lift an acclamation from the De ceremoniis. |
Поскольку их присутствие не всегда приветствуется, ветви ивы удерживают их на расстоянии. |
Since their presence may not always be welcome, willow branches keep them away. |
Мы всегда рады приветствовать новых приверженцев.. счастья, которое может даровать только Сет. |
We're always happy to welcome new disciples to the bliss that only Seth can bestow. |
Усилия, осуществляемые им в этой стране и ради ее блага, всегда будут приветствоваться. |
What he was doing in and for that country would forever be appreciated. |
Обратная связь всегда приветствуется на странице обсуждения. |
Feedback is always welcome on the talk page. |
Нет, нет, не понравилась, но это не имеет ничего обще... Конструктивная критика всегда приветствуется. |
No, no, I don't, but this has nothing to do with the comm- well, constructive criticism is always welcome. |
Я всегда приветствую персональное создании химии. |
I always applaud making chemistry personal. |
Я надеюсь, что вам всем понравится читать это и, как всегда, все мысли и комментарии приветствуются! |
The year-long exhibit features clothes worn by the actors and props used in the film. |
материалы всегда приветствуются для рецензирования или подведения итогов недавно опубликованных исследований. |
contributions are always welcome for reviewing or summarizing newly published research. |
Его возвращение всегда приветствовалось криками восторга, и в ход пускалось все, чтобы побудить его остаться. |
His return was always greeted with enthusiasm, and every means were adopted to induce him to stay. |
Этот процесс не всегда приветствовался немецкими академическими и инженерными кругами. |
A process not universally welcomed by the German academic and engineering communities. |
Всегда приветствуются тщательные и хорошо написанные правки, сопровождаемые хорошими источниками. |
Careful and well written edits accompanied with good sources are always appreciated. |
Пожалуйста, не стесняйтесь комментировать, предложения, как всегда, приветствуются! |
Please feel free to comment, suggestions as always are welcome! |
You'll always have an eager listener in me. |
|
My grandfather always wanted to have his portrait painted |
|
Они приветствуют новый год шампанским и слушают Кремлевские куранты в 12 часов. |
They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o'clock. |
С приветственными и вступительными заявлениями выступили также г-н Томас Бекер и представитель секретариата РКИКООН. |
Welcoming and opening remarks were also made by Mr. Thomas Becker and a representative of the UNFCCC secretariat. |
Но он всегда как-то ощетинивался, когда ему приходилось видеть доктора. |
But he always seems particularly grizzly when he has to see the doctor. |
Консультативный комитет приветствует усилия по более четкому определению потребностей ЮНДКП в расходах на оперативно-функциональное обслуживание программ. |
The Advisory Committee welcomes the efforts to define more clearly the programme support cost requirements of UNDCP. |
Okay, well I've only ever played catcher. |
|
Граждане государств Терры, живущие среди нас! Ученые, путешественники и прочие, я вас приветствую! |
To you citizens of Terran nations among us, scientists and travelers and others, greetings! |
Мы приветствуем все конфессии. |
We welcome all denominations here. |
Мы с радостью приветствуем юношу, Пережившего мучительное испытание в Лапах инопланетного чудовища. |
We're here to honor a young man who survived a harrowing ordeal at the hands of the alien monster. |
Имя де Валуа ассоциировалось с непокорностью, которая отнюдь не приветствовалось в те смутные времена. |
The Valois name was associated with the resistance an association one could ill afford in those tumultuous days. |
Возможно, я должен выключиться, если мои сведения не приветствуются |
Perhaps I should turn myself off if my intelligence isn't welcome. |
Его потряс вид Лоуренса. Только две недели назад посол приветствовал судью Лоуренса и других гостей на Юридическом симпозиуме. |
He was shocked by Lawrence's appearance. The ambassador had greeted Judge Lawrence and the other members of the Judiciary Committee when they had arrived two weeks earlier. |
В аббатстве есть гостевой дом, ретриты, медитации, дни исцеления и мероприятия, все они также приветствуют посетителей. |
The abbey has a GUEST HOUSE, RETREATS, MEDITATION, HEALING DAYS and EVENTS, all welcoming visitors too. |
Приветствия в конце хора произносятся на разных языках. |
The salutations at the end of the chorus are from various languages. |
Конгрегации либеральны и эгалитарны, они приветствуют смешанные семьи и ЛГБТК-сообщество. |
Congregations are liberal and egalitarian, welcoming intermarried families and the LGBTQ community. |
В Западной Азии поцелуи в губы между мужчинами и женщинами являются обычной формой приветствия. |
In West Asia, kissing on the lips between both men and women is a common form of greeting. |
Пожалуйста, рассматривайте это как предупреждение - мы по-прежнему приветствуем любые ваши оригинальные вклады. |
Please view this as a warning - we still welcome any original contributions by you. |
Тем временем Майлз О'Брайен приветствует свою жену Кейко, вернувшуюся на станцию во время перерыва в ее исследовательской работе на Бэйджоре. |
Meanwhile, Miles O'Brien welcomes his wife Keiko back to the station during a break from her research job on Bajor. |
Тем не менее, я приветствую кого-то, кто сделает лучшее решение для этого. |
Nevertheless, I welcome someone to make a better solution for this. |
Они приветствовали их только при том условии, что они усердно трудятся и добиваются социального успеха. |
They offered a welcome to them upon the only condition that they work hard and achieve social success. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всегда будет приветствовать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всегда будет приветствовать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всегда, будет, приветствовать . Также, к фразе «всегда будет приветствовать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
