Второе редактирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
второе прусское восстание - second Prussian revolt
второе предупреждение - second warning
Ваше второе я - your other self
второе десятилетие 21-го века. - second decade of the 21st century.
второе место среди - second place among
второе напоминание - second reminder
второе падение - second drop
второе путешествие - second journey
второе событие - second event
второе совещания государств - second meetings of the states
Синонимы к второе: блюдо, во-вторых, на втором месте
редактирование связей - linkage editing
во время редактирования - during editing
корректура и редактирование - proofreading and editing
редактировать множественным - edit multiple
панель редактирования - edit panel
редактировать язык - edit language
просмотр и редактирование - viewing and editing
редактировать и сохранить - edit and save
помощь в редактировании - assistance in editing
перевод и редактирование - translation and revision
Синонимы к редактирование: переработка, переделка, редактирование, подготовка, первичная обработка, обогащение, обработка, возделывание, разработка, отделка
Я собирался начать редактировать эту страницу, чтобы помочь разрешить флаг, и наткнулся на второе предложение. |
I was going to start editing this page to help resolve the flag and came across the second sentence. |
Блант также редактировал очень важное второе издание книги” помощь в изучении Библии, Oxford University Press, 1945. |
Blunt also edited the very important second edition of the “Helps to the Study of the Bible”, Oxford University Press, 1945. |
Я бросил его, потому что беспорядок, который вы создали, общая неграмотность ваших суждений делают редактирование там невозможным. |
I've dropped it because the mess you created, the general illiteracy of your judgements, makes editing there impossible. |
Второе альтернативное допущение - аналогичный рост государственных расходов, когда все доходы используются для финансирования бюджетной экспансии. |
The second exception is an equivalent increase in government spending so that all raised revenue is used to finance an expansionary fiscal policy. |
The second is Franz Schubert's world-famous Ave Maria. |
|
отправить кого-то в работный дом — это слегка посерьёзнее редактирования снимка. |
That sending someone to the poor house Is a little more serious than editing a snapshot. |
Мы ничего не можем изменить без ее прослеживания нас. Второе мы делаем, она собирается видеть это. |
We can't change anything without her tracking us the second we do, she's gonna see it. |
I'll start with the carpaccio, and then the grilled prawns. |
|
Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками. |
He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves. |
I showed him both letters when the second one came. |
|
И второе, как вы знаете, завтра мы будем играть против этих этих идиотов из Эрнст-Барлах-школы. |
And second, as you all know, we are playing a game against... bulls from the Ernst Barlach Comprehensive School. |
Комментарий игнорирует выделенную жирным шрифтом часть выше предыдущей сводки редактирования и не реагирует на выделенную жирным шрифтом часть там. |
The comment ignores the bolded portion above of the preceding edit summary and is unresponsive to the unbolded portion there. |
Одно можно сказать точно: борьба за редактирование этой статьи еще далека от завершения.... |
One thing's for sure, the edit warring on this article is far from over…. |
Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию. |
When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing. |
Трамп, Круз, Рубио и Касич выиграли по крайней мере один праймериз, причем Трамп получил наибольшее количество голосов, а Тед Круз-второе место. |
Trump, Cruz, Rubio and Kasich each won at least one primary, with Trump receiving the highest number of votes and Ted Cruz receiving the second highest. |
Вообще это отличная статья, я думаю, и поддерживать стандарт в редактировании будет нелегко. |
Generally it's an excellent article I think, and maintaining the standard in an edit won't be easy. |
Второе крыло с большим развалом дало благоприятные результаты. |
A second wing with more camber produced favorable results. |
Он редактировал Оксфордскую поэзию в 1916 году, а в июне того же года окончил бакалавриат с отличием первого класса. |
He edited Oxford Poetry in 1916, and in June of that year graduated BA with first class honours. |
Редактирование было нацелено на ген CCR5, кодирующий белок, который ВИЧ использует для проникновения в клетки. |
The editing targeted a gene, CCR5, that codes for a protein that HIV uses to enter cells. |
Конечно, вы можете пойти и посмотреть, кто редактировал! |
You can obviously go and see who has edited, of course! |
По словам Роберта Кейна, который курировал процесс редактирования для Paramount, потребовалось четыре месяца, чтобы переснять и придать фильму более американский темп. |
According to Robert Kane, who oversaw the editing process for Paramount, it took four months to recut and give the film a more 'American Tempo'. |
Это второе принесение клятвы оставалось тайной до тех пор, пока не было открыто Гарри М. Догерти в 1932 году и подтверждено Хулингом. |
This second oath-taking remained a secret until it was revealed by Harry M. Daugherty in 1932, and confirmed by Hoehling. |
Я публикую это, чтобы объяснить, почему я собираюсь восстановить большую часть того, что я опубликовал, и я хочу избежать войны редактирования. |
I'm posting this to explain why I'm going to restore most of what I posted and I wish to avoid an edit war. |
Нет ничего необычного в том, что первое редактирование учетной записи-это создание страницы. |
It is not uncommon for the first edit of an account to be a page creation. |
Я думаю, что могу пойти и сделать чашку чая, пока жду, но это не очень хорошо использует мое время редактирования, не так ли? |
I suppose I could go make a cup of tea while I am waiting, but that doesn't really make very good use of my editing time, does it? |
В то время как предыдущие старшие сотрудники рассматривали политические документы по штату, Деминт и его команда активно редактировали политические документы или откладывали их в долгий ящик. |
Whereas previous senior staff reviewed policy papers by staff, DeMint and his team heavily edited policy papers or shelved them. |
При редактировании перечисленных страниц выводится следующее сообщение. |
The following message is output when the listed pages are edited. |
Я еще раз со всем уважением предлагаю вам подумать, не следует ли вам отложить свои личные чувства в сторону при редактировании статьи. |
I again respectfully suggest that you consider whether you should put your personal feelings aside when editing the article. |
Добавление и удаление контента не является второстепенным, и в ситуации войны редактирования вы никогда не должны отмечать правки как второстепенные. |
Adding and deleting content is not minor, and in an edit war situation you should never mark edits as minor. |
Комментарии на странице обсуждения будут видны только после редактирования. |
The comments of the talk page are not visible unless you edit. |
Вам не нравятся поддельные страницы, которые я редактировал здесь! |
You don't like fake pages I edited here! |
Когда я просматриваю историю вклада пользователя, открытие одной из ссылок редактирования откроет разницу целевой страницы. |
When I view the contribution history of a user, opening one of the edit-links will open a diff of the target page. |
Появившиеся в 1860-х годах американские десятицентовые романы редактировались и переписывались для британской аудитории. |
Appearing in the 1860s, American dime novels were edited and rewritten for a British audience. |
И почему кто-то постоянно удаляет его, не отмечая в сводке редактирования, почему они удаляют его? |
And why is someone constantly removing it without noting in the edit summary why they are removing it? |
Очень плохое редактирование тем, кто это сделал, стирание средней части заявления оставляет оставшиеся слова не имеющими никакого смысла. |
Very poor editing by whoever did this, erasing out the middle part of the statement leaves the remaining words not make any sense. |
4.4 4. Вкладки редактирования разделов должны быть удалены для визуального редактора. |
4.4 4. The section edit tabs should be removed for the visual editor. |
Civilizededucation, я только что вернулся из редактирования семинара Иисуса и у меня есть некоторые серьезные проблемы. |
Civilizededucation, I just came from editing the Jesus Seminar and have some serious concerns. |
Через второе она является хранительницей добродетели. |
Through the second, she is the guardian of virtue. |
Программы, используемые для редактирования игровых записей, позволяют пользователю записывать не только ходы, но и вариации, комментарии и дополнительную информацию об игре. |
Programs used for editing game records allow the user to record not only the moves, but also variations, commentary and further information on the game. |
Я также редактировал страницы о Назарете и арабских гражданах Израиля. |
I also edited pages on Nazareth and Arab citizens of Israel. |
Предложенное редактирование возвращается к старому поведению пунктуации. |
The proposed edit reverts to the old punctuation behavior. |
Второе изменение в производстве, начиная с самолетов. |
The second change in production, starting with aircraft. |
К октябрю 1813 года Эгертон смог начать продавать второе издание. |
By October 1813 Egerton was able to begin selling a second edition. |
Хогг победил с 4350 голосами, более чем на 1000 опередив занявшего второе место. |
Hogg won with 4,350 votes, more than 1,000 ahead of the runner-up. |
В 2011 году Коста-Рика заняла 44-е место в мире и второе место среди латиноамериканских стран после Мексики. |
In the 2011 Travel and Tourism Competitiveness Index, Costa Rica ranked 44th in the world and second among Latin American countries after Mexico in 2011. |
У большинства других семенных растений это второе ядро вентрального канала обычно оказывается функционально бесполезным. |
In most other seed plants, this second 'ventral canal nucleus' is normally found to be functionally useless. |
Главная страница Barnstar присуждается людям с большим вкладом в редактирование главной страницы. |
The Main Page Barnstar is awarded to people with extensive contributions in editing the Main Page. |
УК, не могли бы вы сказать, что вы чувствовали, что было не так с копией редактирования? |
WK, would you mind saying what you felt was wrong with the copy edit? |
Это может быть размещено в сводке редактирования и / или на странице разговора. |
This may be placed in the edit summary and/or on the talkpage. |
Травмы в конце концов вступили в силу, и Форест был вынужден довольствоваться тем, что занял второе место в Лиге и проиграл в полуфинале Кубка Англии Дэйву Маккею' |
Injuries eventually took effect meaning Forest had to settle for being League Runners-up and losing in the FA Cup semi-final to Dave Mackay' |
23 ноября 2018 года КОНМЕБОЛ объявил, что второе место в Сан-Паулу будет изменено с Allianz Parque на Arena Corinthians. |
On 23 November 2018, CONMEBOL announced that the second São Paulo venue would be changed from the Allianz Parque to Arena Corinthians. |
Эусебио забил на три мяча больше, чем занявший второе место Хельмут Халлер. |
Eusébio scored three goals more than second placed Helmut Haller. |
Трент Хармон выиграл этот сезон у занявшей второе место Ла'Порши Рене. |
Trent Harmon won the season against runner-up La'Porsha Renae. |
Третье поколение опирается на второе поколение и дополняет теорию сенсомоторного вывода в неокортексе. |
The third generation builds on the second generation and adds in a theory of sensorimotor inference in the neocortex. |
Чили организовала второе нападение на Конфедерацию и разгромила ее в битве при Юнгае. |
Chile organized a second attack on the Confederation and defeated it in the Battle of Yungay. |
Кстати, бит rd232, оставленный незадействованным в конце, вообще не имеет смысла после редактирования, поэтому я удалил и его. |
By the way, the bit rd232 left undeleted at the end makes no sense at all post-redaction, so I have deleted that too. |
Второе требование, однако, состояло в том, что необходимо было иметь намерение завладеть землей. |
The second requirement, however, was that there needed to be an intention to possess the land. |
В конце концов эта настойчивость, вместе с аналогичными, вызвала у меня блок для редактирования warring. |
In the end this insistence, together with similar ones, caused me a block for edit warring. |
Затем последовало второе демо, Greatest Hits, с участием бывшего участника Hades Скотта Лепажа на басу. |
A second demo, Greatest Hits, featuring former Hades member Scott LePage on bass, followed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второе редактирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второе редактирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второе, редактирование . Также, к фразе «второе редактирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
