Втулка рулевого колеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sleeve, hub, bushing, bush, collar, spigot, faucet, socket, insert, liner
изоляционная втулка - insulating sleeve
распорная втулка - distance sleeve
стеклянная втулка шпинделя шпулярника - glass bush for creel
втулка без буртика - headless bushing
втулка направляющей колонки - guide pin bushing
втулка пружина - bushing spring
втулка рулевого колеса - steering-wheel hub
втулка рычага - bushing control arm
втулка с обтекателем несимметричного профиля - cambered hub
обжимающая втулка - radial collet
Синонимы к втулка: цанга, бушинг, пробка, затычка, штуцер, втулочка
Значение втулка: Металлическая трубка, служащая для уменьшения трения в месте опоры вала ( напр. внутри колёсной ступицы ).
вал рулевого колеса - steering-wheel shaft
блок вспомогательного рулевого управления - supplemental steering control module
бюро рулевого управления - the bureau of the steering
зажимная гайка рулевого колеса - steer wheel lug nut
все колеса рулевого - all-wheel steering
в направлении рулевого колеса - towards the steering wheel
Круг ведения рулевого управления - terms of reference of the steering
реле расхода вспомогательного рулевого управления - supplemental steering flow switch
упор прокладки рулевого цилиндра - steering cylinder shim stop
поворотный кулак рулевого управления - steer knuckle
2 колеса транспортного средства - 2-wheel vehicle
алюминиевые колеса - aluminum wheel
балансир компенсационного натяжного колеса - compensating idler arm
качения колеса - rolling wheels
корпус насосного колеса - impeller housing
передние и задние колеса - front and rear wheel
от колеса - off the wheel
триб вексельного колеса - minute wheel pinion
ужесточение колеса - tightening wheel
подача масла от насосного колеса - impeller oil output
Синонимы к колеса: автомобиль, наркотик, железный конь, копыто, желёзка, жестянка, кара, обувка
Игра управляется с помощью рулевого колеса и рычага скорости, и игрок может организовать свой флот, используя карты kanmusu, выброшенные аркадным автоматом. |
The game is controlled using a steering wheel and speed lever, and the player is able to organise their fleet using kanmusu cards ejected by the arcade machine. |
Данные, определяющие положение рулевого колеса и скорость рыскания, которые используют для оценки боковой устойчивости. |
Steering wheel position and yaw velocity information used to assess lateral stability. |
Сороконожка утверждает, что является опытным путешественником и берет на себя обязанности рулевого персика. |
Centipede claims to be an experienced traveler and takes on the duty of steering the peach. |
Были также отмечены усовершенствованные саморегулирующиеся барабанные тормоза, более эффективный насос гидроусилителя рулевого управления и усовершенствования дополнительного дифференциала уверенного сцепления. |
Improved drum brake self-adjusters, a more efficient power steering pump, and improvements to the optional Sure-Grip differential were also highlighted. |
В автомобильной подвеске поворотный кулак-это та часть, которая содержит ступицу колеса или шпиндель и крепится к элементам подвески и рулевого управления. |
In automotive suspension, a steering knuckle is that part which contains the wheel hub or spindle, and attaches to the suspension and steering components. |
Тестеры обнаружили, что автомобиль управляется точно, хотя отсутствие усилителя рулевого управления способствовало тяжелому рулевому управлению при парковке. |
Testers found the car handled precisely, although the lack of power steering contributed to heavy steering when parking. |
Перчатки для вождения предназначены для удержания рулевого колеса и передачи водителю ощущения дороги. |
Driving gloves are designed for holding a steering wheel and transmitting the feeling of the road to the driver. |
Несколько усиленных функций были введены; в 1953 году усилитель рулевого управления стал опцией, с усиленными тормозами и регулируемым передним сиденьем, введенным в 1954 году. |
Several power-assisted features became introduced; in 1953, power steering became an option, with power brakes and a power-adjusted front seat introduced for 1954. |
Кроме того, были усовершенствованы системы торможения и рулевого управления. |
There have also been improvements in braking and steering. |
Во-первых, нет рулевого винта, а главные роторы вращаются против часовой стрелки. |
First, there is no tail rotor, and the main rotors are contra-rotating. |
John Antonio, quartermaster's mate. |
|
В отличие от одиночных транспортных средств, комбинации транспортных средств должны пройти определенное расстояние, чтобы это условие было выполнено после поворота рулевого колеса. |
In contrary to single vehicles, vehicle combinations has to travel a certain distance to have this condition fulfilled after having the steering wheels turned. |
Гребя, Шельга и Тарашкин прямо глядели перед собой, - на переносицу рулевого, держа глазами линию равновесия. |
As they rowed Shelga and Tarashkin looked straight ahead, keeping their eyes fixed on the bridge of the coxswain's nose to maintain their balance. |
При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях. |
When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications. |
В самолете произошел неустранимый отказ работы винта, эм, рулевого управления... |
The aircraft suffered a catastrophic failure of a screw, uh, controlling the rudder. |
Ему ничего не оставалось, как поступить простым матросом; пожалуй, ему удалось бы получить место рулевого старшины на каком-нибудь пароходе. |
He saw nothing for it but ship before the mast-could get perhaps a quartermaster's billet in some steamer. |
Так, твою ногу зажало колонкой рулевого управления. |
Okay. Your leg's stuck under the steering column. |
Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно. |
There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect. |
Усилитель рулевого управления снова вышел из строя. |
Power steering's out again. |
Это совсем не похоже на того мальчишку, который сидел за пультом рулевого и боялся нажать не ту кнопку. |
It's a far cry from the young man who used to sit at my helm and worry about pressing the wrong button. |
Inside the hub is some more of that. |
|
В первую очередь это касалось автоматического рулевого колеса, на котором никто не сидел за рулем. |
This was primarily a referral to the auto-steering wheel with no one sitting in the driving seat. |
Автоматическая коробка передач TorqueFlite и усилитель рулевого управления теперь были стандартными на всех моделях Fury, и тот же выбор двигателей V8 все еще был доступен. |
TorqueFlite automatic transmission and power steering were now standard on all Fury models and the same selection of V8 engines was still available. |
Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой. |
The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control. |
Шин также запросил ремонт неисправного рулевого механизма 1 апреля 2014 года, но это не было сделано. |
Shin had also requested a repair for the malfunctioning steering gear on 1 April 2014, but this was not done. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
В навигационной системе dead-reckoning автомобиль оснащен датчиками, которые знают окружность колеса и записывают вращение колеса и направление рулевого управления. |
In a dead-reckoning navigation system, the car is equipped with sensors that know the wheel circumference and record wheel rotations and steering direction. |
Блок TORSEN меняет распределение мощности по мере необходимости, основанное на угле поворота рулевого колеса и смещении колеса. |
The TORSEN unit varies power distribution as needed, based on steering angle and wheel slippage. |
Экстремальный вес танка также требовал новой системы рулевого управления. |
The extreme weight of the tank also required a new steering system. |
Автоматическая коробка передач и усилитель рулевого управления от Princess IV были установлены с 1956 года. |
The automatic transmission and power steering from Princess IV were fitted from 1956. |
В 1978 году была добавлена версия хэтчбека LX, которая шла с кондиционером, цифровыми часами и усилителем рулевого управления. |
In 1978 an LX version of the hatchback was added which came with air conditioning, a digital clock, and power steering. |
Основное шасси состояло из двух тормозных узлов, а носовое - из электрогидравлического рулевого механизма. |
The main landing gear contained two brake assemblies each, and the nose landing gear contained an electro-hydraulic steering mechanism. |
Все модели Furys 1974 года выпускались в стандартной комплектации с автоматической коробкой передач TorqueFlite, усилителем рулевого управления и передними дисковыми тормозами. |
All 1974 Furys came standard with TorqueFlite automatic transmissions, power steering, and power front disc brakes. |
Рычаг переключения передач, установленный на полу раздаточной коробки, был заменен тумблером, а на приборной панели появился индикатор угла поворота рулевого колеса для внедорожных ситуаций. |
A toggle switch replaced the transfer case's floor mounted shift lever, and the gauge cluster added a steering wheel angle display for off-road situations. |
На скорости опрокидывания для поддержания установившегося поворота не требуется никакого входного крутящего момента рулевого управления. |
At the capsize speed no input steering torque is necessary to maintain the steady-state turn. |
Под кожей ощущение рулевого управления было улучшено с более спортивным соотношением от MG ZT, который занял место более расслабленной настройки Mark I Rover 75. |
Under the skin the steering feel was improved with the sportier ratio from the MG ZT taking place of the Mark I Rover 75's more relaxed set-up. |
Спасательная шлюпка Пулбег под командованием рулевого капитана Далтона также была спущена на воду. |
The Poolbeg lifeboat, under Coxswain Captain Dalton, was also launched. |
Поворотные точки рулевого управления соединены жестким стержнем, называемым рулевой тягой, который также может быть частью рулевого механизма, например, в виде реечной шестерни. |
The steering pivot points are joined by a rigid bar called the tie rod which can also be part of the steering mechanism, in the form of a rack and pinion for instance. |
Дополнительные опции включали в себя питание рулевого управления, кондиционер, электрический люк, электрические двери и окна, а также модернизированную стереосистему. |
Optional extras included powering steering, air conditioning, electric moonroof, power doors and windows, plus an upgraded stereo. |
При идеальном Акермане, при любом угле поворота рулевого колеса, центральная точка всех кругов, начертанных всеми колесами, будет находиться в общей точке. |
With perfect Ackermann, at any angle of steering, the centre point of all of the circles traced by all wheels will lie at a common point. |
Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом. |
Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering. |
Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger. |
This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks. |
Они включают полный кузов, легкие 14-дюймовые сплавы speedline, кондиционер, усилитель рулевого управления,электрическое окно в одно касание и электрический люк. |
These include full bodykit, lightweight 14-inch speedline alloys, air-conditioning, power steering, one-touch electric window down, and electric sunroof. |
Вместо стандартного усилителя рулевого управления использовалась гоночная рулевая рейка. |
A racing steering rack was used in place of the standard power steering unit. |
В автомобилях с правосторонним приводом наблюдается меньшая согласованность; он может располагаться слева или справа от рулевого колеса. |
In right-hand-drive vehicles, there is less consistency; it may be located to the left or to the right of the steering wheel. |
Броневые пластины рулевого отсека возвышались примерно на два фута над линией палубы. |
The steering compartment's armour plates stood about two feet proud of the deck line. |
Задача зацепления и отплытия с корабля требовала от рулевого, лучника и кормчего большого мастерства и умения управлять кораблем. |
The task of hooking on and casting off from the ship required skill and seamanship from the coxswain, bowman, and sternsheetsman. |
Это был первый год, когда у нас был вариант с подогревом рулевого колеса. |
This was the first year to have the heated steering wheel option. |
Каждая настройка определяет, как долго ACD будет задерживаться в освобождении центрального дифференциала после ввода рулевого управления. |
Each setting determines how long the ACD will delay in freeing the center differential after a steering input is made. |
Повышается маневренность и устойчивость автомобиля, и он более точно реагирует на ввод рулевого управления при въезде в поворот. |
The car's agility and stability are both improved, and the car responds more accurately to steering input on the entry to a corner. |
Изменения включали в себя дополнительные функции безопасности для моделей VGT, изменение конструкции рулевого колеса и различные варианты цвета. |
Changes included additional safety features for the VGT models, change in the steering wheel design and different colour choices. |
Он использовал дифференциальное торможение и дифференциальную тягу для наземного рулевого управления,что затрудняло руление. |
It used differential braking and differential thrust for ground steering, which made taxiing difficult. |
Это делается в первую очередь для поддержания рулевого управления, по крайней мере частично. |
This is done primarily to maintain steering control, at least in part. |
Машина Пиви имела две пары цилиндров с шарнирным соединением между ними для осуществления рулевого управления. |
The Peaveys' machine had two pairs of cylinders with an articulation between the pairs to effect steering. |
Передние амортизаторы подвески MacPherson strut были перестроены таким образом, чтобы ускорить реакцию рулевого управления и уменьшить недостаточную поворачиваемость. |
The front dampers of the MacPherson strut suspension have been re-tuned to quicken steering response and reduce understeer. |
Было добавлено зеркало слепого пятна водителя, а новый режим рулевого управления, выбираемый водителем, является стандартным для ограниченных и спортивных моделей. |
A driver's blind spot mirror was added and a new Driver Selectable Steering Mode is standard on the Limited and Sport models. |
При достаточно высоком давлении втулка будет деформироваться, и вставка будет выдуваться из своего монтажного отверстия, чтобы освободить давление. |
At a sufficiently high pressure, the grommet will distort and the insert will blow out of its mounting hole to release pressure. |
Головная трубка содержит гарнитуру, набор подшипников, который позволяет вилке плавно поворачиваться для рулевого управления и балансировки. |
The head tube contains the headset, the set of bearings that allows the fork to turn smoothly for steering and balance. |
Второй тип используемого рулевого управления-управляемое колесо управления AGV. |
The second type of steering used is steered wheel control AGV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «втулка рулевого колеса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «втулка рулевого колеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: втулка, рулевого, колеса . Также, к фразе «втулка рулевого колеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.