Вулканическое дрожание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: volcanic, igneous, eruptive, vulcanic, vulcanian
вулканический пепел - volcanic ash
вулканический пояс - volcanic belt
вулканический туф - tuff
струйчато-кружевной вулканический шлак - struychato-lace scoria
вулканический ил - volcanic mud
вулканический купол - volcanic dome
вулканический остров - volcanic island
черный вулканический песок - Black volcanic sand
вулканический карст - volcanic karst
кимберлитовый вулканический трубка - kimberlite volcanic tube
Синонимы к вулканический: эруптивный, эффузивный
имя существительное: shake, tremble, flicker, flutter, vibration, thrill, shiver, quake, jar, trepidation
вызывать дрожание - jitter
дрожание голоса - quaver
параличное дрожание - palsy
дрожание изображения - jitter
дрожание фазы - phase jitter
дрожание апертуры - aperture jitter
дрожание импульса - pulse jitter
дрожание кадров - frame-to-frame jitter
дрожание луча - beam jitter
дрожание отметки - bobbing
Синонимы к дрожание: нистагм, тремор, вздрагивание, дрожь, трепет, трепетание, ознобление, вибрация, подрагивание, вибрирование
Де Бур и др. были первыми, кто показал, что вулкан Эль-бару является активным и частью расширения центральноамериканской вулканической дуги в Панаме. |
De Boer et al. were the first to show that El Barú volcano is active and part of the extension of the Central American Volcanic Arc in Panama. |
Таким образом, каждая кальдера представляет собой отдельный импульс вулканической активности на горе. |
Each caldera thus represents a separate pulse of volcanic activity on the mountain. |
Иногда вулканическая активность выбрасывала наверх редкие элементы в такой концентрации, что их сбор окупался. |
Sometimes the activity exposed concentrations of rare elements worth harvesting. |
Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня. |
The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag. |
Мы являемся одним из острова Lisca Бианка и Basiluzzo эти фантастические вулканических пород выделяют безошибочный запах серы вулканических зонах. |
We are now at anchor near White Smooth island in the Aeolian archipelago. |
Плато - результат массивной вулканической деятельности. |
The bulge is a result of concentrated and massive volcanic activity. |
И при этих словах странно неподвижный взор, мимолетный румянец и легкое дрожание век опять выдали волнение Монте-Кристо. |
At these words it was still possible to observe in Monte Cristo the concentrated look, changing color, and slight trembling of the eyelid that show emotion. |
Алдус Картер сделал заказ на кусок вулканического стекла в одном из онлайн кременно-камневых интернет-магазинов, около месяца назад. |
Aldus Carter placed an order for a piece of obsidian from an online flintknapping store a month ago. |
Отдельные игнимбриты произрастают преимущественно в долинах, на высокогорьях они погребены под более поздними вулканическими продуктами. |
Individual ignimbrites crop out mainly in valleys, on the highlands they are buried beneath more recent volcanic products. |
Вулканические породы определяют кальциево-щелочную, богатую калием свиту, которая напоминает чилийскую и перуанскую, такую как Тутупака. |
The volcanic rocks define a calc-alkaline potassium-rich suite which resembles that of Chilean and Peruvian such as Tutupaca. |
Несмотря на отсутствие однозначно вулканических характеристик, локализация и округлая, лопастная форма этих равнин сильно поддерживают вулканическое происхождение. |
Despite a lack of unequivocally volcanic characteristics, the localisation and rounded, lobate shape of these plains strongly support volcanic origins. |
Неясно, являются ли они вулканическими лавами, вызванными ударом, или большим слоем ударного расплава. |
It is not clear whether they are volcanic lavas induced by the impact, or a large sheet of impact melt. |
Фирура-потухший вулкан Центрального Андского вулканического пояса, расположенный в регионе Арекипа на юге Перу. |
Firura is an extinct volcano of the Central Andean Volcanic Belt, located in the Arequipa Region of southern Peru. |
Зона сдвига лежит в основе цепи действующих вулканов, называемой камерунской вулканической линией. |
The shear zone underlies a chain of active volcanoes, called the Cameroon Volcanic Line. |
Действующие вулканы Перу Убинас, Сабанкая и Эль-Мисти также являются частью Центральной вулканической зоны. |
Peru's active volcanoes Ubinas, Sabancaya and El Misti are also part of the Central Volcanic Zone. |
Юкаман является частью Центральной вулканической зоны, одного из трех основных вулканических поясов в Андах, который охватывает страны Перу, Боливии, Чили и Аргентины. |
Yucamane is part of the Central Volcanic Zone, one of the three major volcanic belts in the Andes, which spans the countries of Peru, Bolivia, Chile and Argentina. |
Этот процесс субдукции отвечает за вулканическую активность в Андах. |
This subduction process is responsible for the volcanic activity in the Andes. |
За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн. |
Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period. |
Кроме того, Тебенкичо вместе с Галаном, Луллаиллако и некоторыми моногенетическими вулканами образует так называемый вулканический линеамент Архибарка. |
Additionally, Tebenquicho together with Galan, Llullaillaco and some monogenetic volcanoes forms the so-called Archibarca volcano lineament. |
Оба вулкана относятся к Австральной вулканической зоне. |
Both volcanoes belong to the Austral Volcanic Zone. |
Другие районы, где климат может быть найден, находятся на высоких высотах Транс-Мексиканского вулканического пояса и Восточной Сьерра-Мадре. |
Other areas where the climate can be found is in the high elevations of Trans-Mexican Volcanic Belt and Sierra Madre Oriental. |
Путана, иногда называемая Джоркенкаль или Мачука, - это вулкан на границе Боливии и Чили, недалеко от вулканического комплекса Саирекабур. |
Putana, sometimes referred to as Jorqencal or Machuca, is a volcano on the border between Bolivia and Chile and close to the Sairecabur volcanic complex. |
Из-за вулканической природы островов, залежи полезных ископаемых обильны. |
Due to the volcanic nature of the islands, mineral deposits are abundant. |
Все эти извержения сконцентрированы на вулканическом острове, расположенном недалеко от середины озера Таал. |
All of these eruptions are concentrated on Volcano Island, an island near the middle of Taal Lake. |
Сумако-симметричный, изолированный стратовулкан, расположенный в стороне от главной эквадорской вулканической оси. |
Sumaco is a symmetrical, isolated stratovolcano, that is set off from the main Ecuador volcanic axis. |
К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа. |
Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas. |
Многие места были покрыты зыбкой корой вулканического материала, полной трещин, которая всегда была горячей и по которой было довольно опасно ходить. |
Many places were covered with a shaky crust of volcanic material, full of crevices, which was always hot and on which it was rather dangerous to walk. |
Рельеф местности часто характеризуется вулканической активностью или орогенезом. |
The topography of an area is often characterized by volcanic activity or orogenesis. |
Области гидротермально измененных пород, лавовые потоки, пирокластические потоки и области, покрытые вулканическим пеплом, встречаются повсюду вокруг горы. |
Regions of hydrothermally altered rocks, lava flows, pyroclastic flows and areas covered by volcanic ash occur all around the mountain. |
Тектоническое движение Индийской плиты привело к тому, что она прошла над геологическим очагом—очагом Реюньона,—ныне занимаемым вулканическим островом Реюньон. |
Tectonic movement by the Indian Plate caused it to pass over a geologic hotspot—the Réunion hotspot—now occupied by the volcanic island of Réunion. |
Другие перигляциальные явления, такие как игольчатый лед, также встречаются на вулканическом комплексе. |
Other periglacial phenomena such as needle ice are also encountered on the volcanic complex. |
Как следствие, вулканическая активность может возрасти. |
As a consequence, volcanic activity may increase. |
Кроме вулканического пепла для изготовления обычного римского бетона можно также использовать кирпичную пыль. |
Besides volcanic ash for making regular Roman concrete, brick dust can also be used. |
Соседних вулканических построек МТ. Homahan, Mt. Бинитакан, Mt. Батуан, Mt. Калунгалан, Mt. Калаунан, Mt. Табуном-Табунное, МТ. Джубан и гора Св. Джормаджан. |
Its adjacent volcanic edifices are Mt. Homahan, Mt. Binitacan, Mt. Batuan, Mt. Calungalan, Mt. Calaunan, Mt. Tabon-Tabon, Mt. Juban, and Mt. Jormajan. |
После Ларамидного Орогения и до 20 млн лет основной период вулканической активности пришелся на юго-запад Соединенных Штатов. |
After the Laramide Orogeny and until 20 Ma, a major period of volcanic activity occurred throughout the southwestern United States. |
Вулкан является частью самой южной вулканической зоны Чили, где вулканизм вызван субдукцией плиты Наска. |
The volcano is part of the southernmost Southern Volcanic Zone of Chile, where volcanism is caused by the subduction of the Nazca Plate. |
Олимп Монс находится на краю выпуклости Тарсис, древнего обширного вулканического плато, вероятно, образованного к концу Ноакского периода. |
Olympus Mons lies at the edge of the Tharsis bulge, an ancient vast volcanic plateau likely formed by the end of the Noachian Period. |
Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты. |
The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate. |
Большинство этих островов имеют вулканическое происхождение. |
The majority of these islands are volcanic in origin. |
Я удалил Викилинк, так как она никак не может относиться к вулканической впадине. |
I removed the Wikilink, as it can't possibly refer to a volcanic depression. |
Озеро Аламоса внезапно отступило после того, как его экстремальный напор воды прорвался через вулканические отложения в южной части долины. |
Lake Alamosa suddenly receded after its extreme water pressure broke through volcanic deposits in the southern end of the valley. |
В последнем случае существуют кратерные или кальдерные острова с новыми вулканическими выступами в озерах, образованных в кратерах более крупных вулканов. |
In the latter case, crater or caldera islands exist, with new volcanic prominences in lakes formed in the craters of larger volcanoes. |
Озера иногда могут образовываться в круглых впадинах вулканических кратеров. |
Lakes may sometimes form in the circular depressions of volcanic craters. |
Родригес-это вулканический остров, поднимающийся с гребня вдоль края Маскаренского плато. |
Rodrigues is a volcanic island rising from a ridge along the edge of the Mascarene Plateau. |
Зима 1740-1741 годов была необычайно холодной, возможно, из-за вулканической активности. |
The winter 1740–41 was unusually cold, possibly because of volcanic activity. |
Более поздняя вулканическая активность создала еще больше вулканических центров в кальдере, включая конус Баруджари, который остается активным. |
Later volcanic activity created more volcanic centres in the caldera, including the Barujari cone, which remains active. |
Вулканическая активность в основном состоит из взрывных извержений и потоков пепла. |
Volcanic activity mostly consists of explosive eruptions and ash flows. |
Атакован исследовательский центр вулканических исследований ИСО. |
An ISO volcanic research center is attacked. |
Из вышеперечисленных вершин только Казбек имеет вулканическое происхождение. |
Out of the abovementioned peaks, only Kazbek is of volcanic origin. |
Эти купола являются результатом вулканической деятельности. |
These domes are the result of volcanic activity. |
В приложениях для восстановления часов это называется временным дрожанием. |
In clock recovery applications it is called timing jitter. |
Дрожание измеряется и оценивается различными способами в зависимости от типа испытуемой цепи. |
Jitter is measured and evaluated in various ways depending on the type of circuit under test. |
Точно так же лахар - это масса Земли, разжиженная вулканическим событием, которая быстро затвердевает, как только приходит в состояние покоя. |
Similarly, a lahar is a mass of earth liquefied by a volcanic event, which rapidly solidifies once coming to rest. |
Одним из аспектов, который может ухудшить производительность цифровой системы, является дрожание. |
One aspect that may degrade the performance of a digital system is jitter. |
До сих пор фактическое дрожание в потребительских товарах кажется слишком маленьким, чтобы быть обнаруженным, по крайней мере, для воспроизведения музыкальных сигналов. |
So far, actual jitter in consumer products seems to be too small to be detected at least for reproduction of music signals. |
Неледниковый Лесс может происходить из пустынь, дюнных полей, озер Плайя и вулканического пепла. |
Non-glacial loess can originate from deserts, dune fields, playa lakes, and volcanic ash. |
Volcanic plumes can also carry abundant water. |
|
Мелкий вулканический пепел также извергается и образует пепловые туфовые отложения, которые часто могут покрывать обширные площади. |
Fine volcanic ash is also erupted and forms ash tuff deposits, which can often cover vast areas. |
Текстура является важным критерием для наименования вулканических пород. |
Texture is an important criterion for the naming of volcanic rocks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вулканическое дрожание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вулканическое дрожание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вулканическое, дрожание . Также, к фразе «вулканическое дрожание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
