Высокая доходность с поправкой на риск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокая доходность - high yield
высокая маржа - substantial margin
более высокая стоимость - higher cost
высокая степень овладения движением - movement excellence
высокая плотность ткани - heavy slay
высокая вероятность того, что - a high probability that
высокая емкость - high capacitance
высокая отрицательная - high negative
высокая простота - high ease
высокая сейсмическая активность - high seismic activity
Синонимы к высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
равенство в доходности - yield equivalence
доходность долгосрочных инвестиций - long-term investment profitability
норма доходности - rate of return
портфель ценных бумаг с повышенным риском и ожидаемой высокой доходностью - a portfolio of securities with high risk and high return expected
бумага с фиксированной доходностью - fixed yield security
суммарная доходность акционеров - total shareholder return
выше доходность облигаций - higher bond yields
высокая доходность с поправкой на риск - high risk-adjusted returns
ненормальное кривой доходности - abnormal yield curve
рынок ценных бумаг с фиксированной доходностью - fixed-income market
Синонимы к доходность: прибыльность, высокодоходность, выгодность, рентабельность, кассовость, тяга, высокооплачиваемость
с белой отметиной на голове - bald
продажа с аукциона - auction sale
принимать с переэкзаменовкой - condition
с воодушевлением - with enthusiasm
с трудом издавать - heave
ведущий себя с достоинством - poised
клуб с показом стриптиза - strip club
дом с верандой - house with veranda
круто взлететь с земли - hoick
точка с запятой - semicolon
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
поправка при переходе к другой системе координат - datum correction
восьмая поправка - eighth amendment
должны внесены поправки - should amended
международные поправки и тюрьмы ассоциации - the international corrections and prisons association
Поправки были приняты - amendments had been adopted
поправка 7 - amendment 7
рекомендации по поправкам - recommendations for amendments
принять предлагаемые поправки - adopt the proposed amendments
отклонить поправки - reject amendments
Поправка была отклонена - amendment had been rejected
стоять на страже - be on guard
выкидывать на берег - strand
вызов на поединок - duel challenge
греться на солнце - bask in the sun
выведенный на экран - displayed
плавать на поверхности - float
выставлять на позор - disgrace
поднимать руку на - raise one’s hand to
казнь на электрическом стуле - electrocution
отдавать на слом - scrap
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: risk, peril, jeopardy, hazard, chance, adventure, throw, cast, die, flutter
на свой риск; на свой страх и риск - at your own risk; at one's own risk
собственный риск - your own risk
риск того - the risk of
отношение риск/вознаграждение - risk reward relationship
бюджетный риск - budgetary risk
геополитический риск - geopolitical risk
если есть риск - if there is any risk
может нести риск - could bear a risk
осознать риск - realize the risk
поставить под серьезный риск - put at serious risk
Синонимы к риск: риск, рискованное предприятие, опасность
Значение риск: Возможная опасность.
Учитывая мобильность капитала и совершенную взаимозаменяемость, инвесторы, как ожидается, будут владеть этими активами, предлагающими более высокую доходность, будь то внутренние или иностранные активы. |
Given capital mobility and perfect substitutability, investors would be expected to hold those assets offering greater returns, be they domestic or foreign assets. |
С поправкой на инфляцию и с учетом последующих релизов фильм имеет пожизненный брутто в размере 900,3 миллиона долларов. |
Adjusted for inflation, and incorporating subsequent releases, the film has a lifetime gross of $900.3 million. |
Франк был привязан к золоту по 0,290 грамма за Франк, что означало, что приз стоил 13 кг золота, или 191 000 евро с поправкой на инфляцию. |
The franc was pegged to the gold at 0.290 grams per franc, which meant that the prize was worth 13 kg of gold, or €191,000 adjusted for inflation. |
У вас утечка данных, которые могут быть использованы для увеличения и определения доходности, уменьшения рисков. |
You're leaking data, data that can be used to increase yields, predict profits, reduce risk. |
Суд по делам внешней разведки растоптал ваше право на личную жизнь, гарантированное 4 поправкой. |
FISA courts are a rubber stamp to trample on your Fourth Amendment right to privacy. |
Вот что Конгресс протолкнул вперёд в центр со своей поправкой. |
That's what Congress pushed front and center with this amendment. |
В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества. |
Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were. |
Поправкой поощряется вступление в силу соглашений об использовании исконной земли в качестве альтернативы установленному законом режиму. |
The amendment had encouraged the conclusion of indigenous land use agreements as an alternative to the statutory regime. |
Это будет ваше соотношение риска и доходности. |
This will be your balance of risk and profit. |
В условиях сверхнизких процентных ставок инвесторы получают доходность, повышая цены на акции и другие инвестиционные активы. |
In that ultra-low-interest environment, investors have been reaching for yield by bidding up the prices of equities and other investment assets. |
С поправкой на истца, продолжительность жизни которого, лишь часть этого, получаем цену 143 427 долларов. |
Adjusted for plaintiffs who's expectancy is just a fragment of this, yields a value of $143,427. |
Так, сначала я определяю ценность ключевых карт с поправкой на метод исключения. |
Okay, so first I assign point values, correlate to the effect of removal. |
Ну, тогда пользуясь четвертой поправкой. Я полагаю, мы можем идти. |
Well, uh, then, pursuant to the Fourth Amendment I believe we are free to go. |
The yields have been off, imperfect, every single one of them! |
|
И наслаждаться второй поправкой. |
And enjoy Second Amendment rights. |
(воз) Я воспользовалась первой поправкой, РУис. |
Just exercising my First Amendment rights, Ruiz. |
В своих маркетинговых материалах Schwab сравнила доходность фонда YieldPlus с доходностью по индексу Lehman Short US Treasury за 9-12 месяцев. |
In its marketing materials, Schwab compared returns on the YieldPlus fund to returns on the Lehman Short U.S. Treasury 9-12 month index. |
Культуры, выращенные с этой поправкой почвы включают шпинат, перец, сорго, кукурузу и многое другое. |
Crops grown with this soil amendment include spinach, peppers, sorghum, maize, and more. |
По оценкам, в 2010 году загрязненная вода вместе с отсутствием санитарных условий стала причиной примерно одного процента лет жизни с поправкой на инвалидность во всем мире. |
Contaminated water together with lack of sanitation was estimated to cause about one percent of disability adjusted life years worldwide in 2010. |
К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому. |
By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways. |
Для каждого периода вычитание ожидаемой доходности из фактической доходности приводит к разнице от среднего значения. |
For each period, subtracting the expected return from the actual return results in the difference from the mean. |
Возведение разницы в квадрат в каждом периоде и взятие среднего дает общую дисперсию доходности актива. |
Squaring the difference in each period and taking the average gives the overall variance of the return of the asset. |
Они разработаны таким образом, чтобы доходность действенных смесей, которые позволяют быстро и последовательную кладку. |
They are formulated to yield workable mortars that allow rapid and consistent masonry work. |
Он путешествовал за пределами Германии, разрабатывая программное обеспечение Trendax fund trading, которое, как утверждается, использует искусственный интеллект для максимизации доходности инвестиций. |
He travelled outside Germany while developing the Trendax fund trading software which is claimed to utilise artificial intelligence to maximize investment returns. |
Джексон неоднократно призывал к отмене Коллегии выборщиков конституционной поправкой в своих ежегодных посланиях Конгрессу в качестве президента. |
Jackson repeatedly called for the abolition of the Electoral College by constitutional amendment in his annual messages to Congress as president. |
Когда фонд достигает определенного уровня доходности, выпускаются заявки на привлечение капитала и погашаются займы. |
When the fund has reached a certain level of return, capital calls are issued and the borrowing is paid off. |
Держатели облигаций готовы платить за такую защиту, принимая более низкую доходность по сравнению с прямой облигацией. |
Bondholders are ready to pay for such protection by accepting a lower yield relative to that of a straight bond. |
По крайней мере, в некоторых случаях дворцы предназначены для работы на коммерческой основе с доходностью, идущей инвесторам. |
In at least some cases, the Palaces are intended to run on a for-profit basis with returns going to investors. |
В отличие от прогнозирования фактической доходности акций, прогнозирование широких экономических тенденций имеет тенденцию к большей точности. |
In contrast to predicting the actual stock return, forecasting of broad economic trends tends to have better accuracy. |
В настоящее время валовая прибыль составляет около $120 на гектар, а доходность на один рабочий день-около $3,70. |
Currently, the gross margins are about $120 per hectare, with returns per labour-day of about $3.70. |
С циклической поправкой доходы выросли на 35%, а расходы-на 65%. |
Cyclically adjusted, revenues rose by 35 percent and spending by 65 percent. |
Для облигаций с нулевым купоном, продающихся с дисконтом, купонный доход и текущая доходность равны нулю, а YTM положительна. |
For zero-coupon bonds selling at a discount, the coupon yield and current yield are zero, and the YTM is positive. |
В целом, с поправкой на инфляцию, это приводит к тому, что в 2006 году американские семьи потратили на 155 долларов больше, чем в 2000 году. |
Overall, adjusting for inflation, this results in a cost for American families of $155 more in 2006 then they spent in 2000. |
Право хранить и носить оружие защищено Второй поправкой к Конституции, и большинство конституций Штатов также гарантируют это право. |
The right to keep and bear arms is protected by the Second Amendment to the Constitution, and most state constitutions also guarantee this right. |
Это было заменено семнадцатой поправкой, которая предусматривала всенародное избрание сенаторов вместо их назначения Законодательным собранием штата. |
This was superseded by the Seventeenth Amendment, which provided for the Popular Election of Senators, instead of their appointment by the State Legislature. |
Таким образом, модифицированная длительность приблизительно равна процентному изменению цены при данном конечном изменении доходности. |
Thus modified duration is approximately equal to the percentage change in price for a given finite change in yield. |
Интеллектуальный анализ текста также применяется в прогнозировании доходности акций. |
Text mining is also being applied in stock returns prediction. |
Саймон утверждает, что наши представления об увеличении дефицита ресурсов игнорируют долгосрочное снижение цен на сырье с поправкой на заработную плату. |
Simon argues that our notions of increasing resource-scarcity ignore the long-term declines in wage-adjusted raw material prices. |
В своем решении по делу Джонсон против Цербста Верховный суд постановил, что ответчики в федеральных судах имеют право на адвоката, гарантированное шестой поправкой. |
In its decision in Johnson v. Zerbst, the Supreme Court had held that defendants in federal courts had a right to counsel guaranteed by the Sixth Amendment. |
Центральное место в этой оптимизации занимает построение ковариационной матрицы для норм доходности активов в портфеле. |
Central to this optimization is the construction of the covariance matrix for the rates of return on the assets in the portfolio. |
С поправкой на инфляцию фильм Раджа Хиндустани стал четвертым самым кассовым фильмом в Индии с 1990-х годов. |
Adjusted for inflation, Raja Hindustani is the fourth highest-grossing film in India since the 1990s. |
В 2019 году ВВП Индии с поправкой на ППС на душу населения составил 8484 долл. |
In 2019, the per capita PPP-adjusted GDP for India was US$8,484. |
В течение ближайших 30 лет цена вырастет до 100 долларов, а годовая доходность составит 10%. |
Over the coming 30 years, the price will advance to $100, and the annualized return will be 10%. |
Защита, предусмотренная четвертой поправкой, не является неограниченной. |
The protection under the fourth Amendment is not unlimited. |
Этот период времени обычно составляет год, и в этом случае норма прибыли называется годовой доходностью. |
The time period is typically a year, in which case the rate of return is referred to as the annual return. |
Другими словами, средняя геометрическая доходность в год составляет 4,88%. |
In other words, the geometric average return per year is 4.88%. |
Какова доходность портфеля с начала 2015 года до конца января 2016 года? |
What is the return on the portfolio, from the beginning of 2015, to the end of January 2016? |
Взаимные фонды отчитываются об общей доходности при условии реинвестирования дивидендов и распределения прироста капитала. |
Mutual funds report total returns assuming reinvestment of dividend and capital gain distributions. |
Акции VOC тогда давали доходность в 3,5 процента, что лишь немного меньше доходности по голландским государственным облигациям. |
VOC shares then yielded a return of 3.5 percent, only slightly less than the yield on Dutch government bonds. |
На следующий день Федеральная резервная система повысила процентные ставки,что привело к инвертированной кривой доходности, хотя акции временно выросли. |
The next day, the Federal Reserve raised interest rates, leading to an inverted yield curve, although stocks rallied temporarily. |
Закон О Федеральной резервной системе с шестнадцатой поправкой к Конституции создаст тенденцию к появлению новых форм государственного финансирования. |
The Federal Reserve Act, with the Sixteenth Amendment of the Constitution, would create a trend of new forms of government funding. |
В Северной Америке его рейтинг в списке с поправкой на инфляцию цен на билеты поднялся до 16—го места-на одно место позади Return of the Jedi. |
In North America, its ranking on the Adjusted for Ticket Price Inflation list climbed to 16th place—one place behind Return of the Jedi. |
Исследование, проведенное в 2009 году, показало, что лоббирование приносит доходность инвестиций в некоторых случаях до 22 000%. |
A 2009 study found that lobbying brought a return on investment of as much as 22,000% in some cases. |
Резервы иностранной валюты обеспечивают небольшую доходность по процентам. |
Reserves of foreign currency provide a small return in interest. |
Академическая теория утверждает, что инвестиции с более высоким риском должны иметь более высокую доходность в долгосрочной перспективе. |
Academic theory claims that higher-risk investments should have higher returns over the long-term. |
Кривая доходности - это кривая доходности одной и той же облигации с разными сроками погашения. |
The yield curve is a curve of the yields of the same bond with different maturities. |
Доходность была выше, чем при использовании традиционных эконометрических моделей прогнозирования. |
The returns were superior to those achieved by traditional econometric forecasting models. |
В статье были разные жестко закодированные цены с поправкой на инфляцию. |
The article had different hard-coded inflation adjusted prices. |
Публичное право 280 также позволяло любому штату взять на себя юрисдикцию над индийскими землями в соответствии с законом или поправкой к конституции штата. |
Public Law 280 also allowed any state to assume jurisdiction over Indian lands by a statute or an amendment to the state constitution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокая доходность с поправкой на риск».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокая доходность с поправкой на риск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокая, доходность, с, поправкой, на, риск . Также, к фразе «высокая доходность с поправкой на риск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.