Высокая сейсмическая активность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
очень высокая точность - pinpoint accuracy
необычайно высокая прибыль - extraordinary profit
высокая энергия - high-energy
беспрецедентно высокая - unprecedentedly high
более высокая стоимость единицы - higher unit cost
достаточно высокая - reasonably high
высокая безработица и неполная занятость - high unemployment and underemployment
высокая мощность зарабатывания - high earning power
высокая плотность корпус - high density housing
высокая скорость двигателя - high speed motor
Синонимы к высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
сейсмического - seismic
наземный сейсмический разведывательно-сигнализационный прибор - ground-emplaced seismic intrusion detector
патрульный сейсмический разведывательно-сигнализационный датчик - patrol seismic intrusion detector
сейсмическая переработка - seismic reprocessing
сейсмический контроль - seismic control
рисунок, характеризующий сходящиеся сейсмические отражения на разрезах MOB - convergent seismic reflection configuration
сейсмическая реверберация - seismic reverberation
промысловая сейсмическая разведка - borehole seismology
предотвращение сейсмической опасности - earthquake hazard preventing
сейсмическая сейша - seismic seiche
активно ищут новые - actively seeking new
активно культивирует - actively fosters
активно поощрять - actively encourage
активно предлагать цену - actively bidding
активное архивирование - active archiving
активное метастазирование - aggressive metastatic disease
амер. полиц. активное правоприменение - aggressive enforcement
непрочное активное сальдо - fragile surplus
розничный торговец, ведущий продажу методами активного сбыта - mass-merchandise retailer
он активно - it has been actively
Синонимы к активность: боевитость, электроактивность, энергия, инициатива, инициативность, предприимчивость, наступательность, термоактивность, динамичность, энергичность
Антонимы к активность: лень, депрессия, инерция, бездействие, застой, безделье, пассивность, вялость, стагнация, редукция
Прибор для измерения термальной и сейсмической активности. |
That measures thermal and seismic activities. |
Вы даже не хотите знать, связан ли я с недавней загадочной сейсмической активностью? |
You don't even want to know if I have anything to do with this mysterious seismic activity of late? |
Однако сейсмическая активность в этом районе может указывать на наличие Остаточной магматической камеры, что также объясняет аномальные сейсмические скорости земной коры в этом районе. |
Seismic activity in the area may indicate the presence of a residual magma chamber however, which would also explain anomalous crustal seismic velocities in the area. |
Они не модернизированы для сейсмической активности. |
They're not retrofitted for seismic activity. |
Скопление сейсмической активности ниже восточного фланга также может быть соотнесено с флюидной системой на глубине. |
A cluster of seismic activity below the eastern flank may also be correlated to a fluid system at depth. |
Скопийская долина расположена вблизи сейсмического разлома между африканской и Евразийской тектоническими плитами и испытывает регулярную сейсмическую активность. |
The Skopje valley is located near a seismic fault between the African and Eurasian tectonic plates and experiences regular seismic activity. |
Сейсмическая активность могла привести в действие автоматические системы. |
The seismic activity could've triggered an automatic system. |
Тепло в стараниях гидротермальных источников поступает за счет охлаждения земной коры в районах повышенной сейсмической активности. |
Heat in the Endeavor Hydrothermal Vents are supplied by the cooling of the Earth's crust in areas of high seismic activity. |
Были продемонстрированы преимущества ИКА-спектральных измерений для мониторинга сейсмической активности, процессов опустынивания и ареалов массового размножения саранчи. |
The advantages of infrared spectral band measurements for the monitoring of seismic activity, desertification and locust mass breeding areas were demonstrated. |
Скажите, в тот день, когда вернулись охранники, была отмечена сейсмическая активность? |
Tell me, the day the guard returned, was there an increase in seismic activity? |
Что самое важное, этот район характеризуется высокой сейсмической активностью. |
Most disturbingly, it is an area of high seismic activity. |
При сейсмической активности% иногда порода излучает видимые элекромагнитные вспышки. |
Rocks under seismic stress Can sometimes release visible electromagnetic energy. |
Российский инженер-строитель Юрий Севенард высказал аналогичные опасения по поводу геологических особенностей, сейсмической активности и экстремальных погодных условий. |
Russian construction engineer Yury Sevenard expressed identical concerns about the geology, seismic activity, and extreme weather conditions. |
This is especially applicable to areas of seismic activity. |
|
The shaft has not been obstructed by seismic activity. |
|
Результирующая сейсмическая активность была измерена на нескольких станциях в этом районе. |
The resulting seismic activity was measured at multiple stations in the area. |
В нем что-то вроде черного ящика который вел записи всей сейсмической активности поступившей за последние 10 лет. |
It's got, like, a black box that has recorded all of the seismic activity that's transpired in the last 10 years. |
В июле Брейди официально отозвал свое предсказание на том основании, что сейсмической активности не произошло. |
In July Brady formally withdrew his prediction on the grounds that prerequisite seismic activity had not occurred. |
Также в 1981 году спускаемый аппарат Венера-14 обнаружил возможную сейсмическую активность в земной коре планеты. |
Also in 1981, the Venera 14 lander detected possible seismic activity in the planet's crust. |
Большинство пластов песчаника подвержены воздействию деформационных структур мягких отложений, предполагающих разжижение, возможно, в результате сейсмической активности. |
Most of the sandstone beds are affected by soft-sediment deformation structures suggesting liquefaction, possibly as a result of seismic activity. |
Первый Плинианский этап прошел 19 и 20 февраля, сопровождаясь усилением сейсмической активности. |
A first Plinian stage took place on 19 and 20 February, accompanied by an increase of earthquake activity. |
Спутниковые изображения, сейсмическая активность,особенности погодных условий. |
Satellite images, Seismic activity, weather patterns. |
Никаких следов сейсмической активности... |
No seismic disturbances of any consequence... |
Он классифицируется как район высокой сейсмической активности. |
It's classified as an area of high seismic activity. |
Начиная с ноября 1984 года геологи наблюдали повышение уровня сейсмической активности вблизи Невадо-дель-Руис. |
Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz. |
Если возникнет сейсмическая активность, ты узнаешь об этом первым. |
If any seismic activity happens, you'll be the first to know. |
То как они описывают сейсмическую активность, я бы сказал, что у них есть годы, прежде, чем здесть станет опасно. |
The way they described the seismic activity, I'd say they got years before it goes critical. |
Этот регион сейсмически стабилен, и никакой значительной сейсмической активности никогда не регистрировалось. |
The region is seismically stable and no significant seismic activity has ever been recorded. |
Калифорния хорошо известна своей сейсмической активностью и требует, чтобы крупные сооружения были сейсмостойкими, чтобы свести к минимуму потери жизни и имущества. |
California is well known for seismic activity, and requires large structures to be earthquake resistant to minimize loss of life and property. |
В Монголии сдвиг на 13 мм. В Боливии сейсмическая активностб. |
I have got seismic activity in Bolivia. I got a 13 millimeter shift in Mongolia. |
Сейсмическая активность на материковой части Австралии и в Тасмании также низкая, причем наибольшее число жертв произошло во время Ньюкаслского землетрясения 1989 года. |
Seismic activity in the Australian mainland and Tasmania is also low, with the greatest number of fatalities having occurred in the 1989 Newcastle earthquake. |
Область высокой сейсмической активности, зона Бениоффа, обычно опускается на 45° и отмечает субдукционную плиту. |
A region of high earthquake activity, the Benioff zone, generally dips 45° and marks the subducting plate. |
Мы регистрируем увеличение сейсмической активности внутри Эпсилона 3. |
We're picking up increased seismic activity inside Epsilon 3. |
Очень быстрое, повышение уровня воды, сейсмическая активность вызывает ненормальные волны. |
Flood water's rising pretty fast, seismic activity is causing rogue waves. |
Харудж все еще может быть активным, учитывая наличие частичного расплава на дне земной коры и сейсмическую активность Хун-грабена. |
Haruj may still be active, considering the presence of partial melt at the bottom of the crust and the seismic activity of the Hun Graben. |
Сейсмическая активность усилилась в три раза. |
Seismic activity has increased by a factor of three. |
Сейсмическая активность иногда регистрировалась в графстве Кент, хотя эпицентры находились на шельфе. |
Seismic activity has occasionally been recorded in Kent, though the epicentres were offshore. |
Да, отчеты о сейсмической активности в этой области, низкие, но довольно постоянные. |
Yeah, reports of seismic activity in the area, low-grade, but pretty constant. |
В первом отчете об активности вулканов, опубликованном в 2018 году, отмечается продолжающаяся сейсмическая активность, связанная с Вулкано-тектоническими землетрясениями. |
The first volcano activity report published in 2018 noted ongoing seismic activity involving volcano-tectonic earthquakes. |
Целью этого проекта является измерение возмущений в атмосфере Земли в связи с сейсмической и вулканической активностью. |
The purpose of that mission is to measure disturbances in the terrestrial ionosphere associated with seismic and volcanic activity. |
Мелкая сейсмическая активность наблюдается и по сей день на Монте-Бурни. |
Shallow seismic activity occurs to this day at Monte Burney. |
Северный и Южный сегменты Центрального разлома Лейте испытывают различную сейсмическую активность, зависящую от региональной геологии. |
The northern and southern segments of the Central Leyte fault experiences different seismic activity dependent on regional geology. |
Сейсмическая активность, раскалывающаяся поверхность, ...переменная масса, увеличение гравитации, ...жидкость. |
The seismic activity, the surface breaking up, the variable mass, the increase in gravity, the fluid... |
Страна расположена на стыке Евразийской и африканской плит, что приводит к значительной сейсмической и вулканической активности. |
The country is situated at the meeting point of the Eurasian Plate and the African Plate, leading to considerable seismic and volcanic activity. |
Основными задачами КНМИ являются прогнозирование погоды, мониторинг климатических изменений и мониторинг сейсмической активности. |
The primary tasks of KNMI are weather forecasting, monitoring of climate changes and monitoring seismic activity. |
Одним из явлений, которое, по-видимому, является надежным предшественником эруптивной активности, является низкочастотное сейсмическое событие, известное как Торнилло. |
One phenomenon, which seems to be a reliable precursor to eruptive activity, is a low-frequency seismic event known as a tornillo event. |
Недавние катастрофические бедствия, вызванные сейсмической активностью, включают землетрясение в Индийском океане в 2004 году и землетрясение в Джокьякарте в 2006 году. |
Recent catastrophic disasters due to seismic activity include the 2004 Indian Ocean earthquake and the 2006 Yogyakarta earthquake. |
Источник сейсмической активности в ООО ецз не известно. |
The source of seismic activity in the ETSZ is not known. |
Оливия, я фиксирую все виды сейсмической активности на Парк Слоуп. |
Olivia, I'm picking up all kinds of seismic activity in Park Slope. |
What is the record of earthquake activity? |
|
За последние десять лет президент Гавел неоднократно просил чешский народ проявлять большую активность и не позволять политикам контролировать жизнь обычных граждан. |
Over the past ten years President Havel has repeatedly asked the Czechs to be more active and to not let politicians control their lives. |
Это ваш мозг, а это его модель, где мы скомпилировали сводку активности в зависимости от различных условий. |
This is your brain here and this is a model of the brain, where we've superimposed a summary of the activations during different conditions. |
Unidac это маленькая исследовательская технологическая компания которая специализируется на сейсмических разрушениях |
Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement. |
К августу тропическая активность начала усиливаться с развитием трех одновременных тайфунов. |
By August, tropical activity began to increase with the development of three simultaneous typhoons. |
Он не обладает активностью против грамотрицательных бактерий. |
It has no activity against Gram-negative bacteria. |
Эта активность завершает резорбцию кости, и как минеральные компоненты, так и фрагменты коллагена высвобождаются в общую циркуляцию. |
This activity completes the bone resorption, and both the mineral components and collagen fragments are released to the general circulation. |
Действительно, когда эти остатки мутировали, наблюдалось резкое снижение количества активности деацетилирования. |
The sperm have only a tiny distance to travel to the archegonia, of which there are usually two or three. |
Базолатеральный кальциевый чувствительный рецептор обладает способностью снижать активность этого транспортера при активации. |
The basolateral calcium-sensing receptor has the ability to downregulate the activity of this transporter upon activation. |
Студенческая активность новых левых достигла апогея во всем мире в 1968 году. |
The student activism of the New Left came to a head around the world in 1968. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокая сейсмическая активность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокая сейсмическая активность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокая, сейсмическая, активность . Также, к фразе «высокая сейсмическая активность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
