Высоко канцерогенные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высоко канцерогенные - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
highly carcinogenic
Translate
высоко канцерогенные -

- высоко

наречие: high, highly



Правительство Ее Величества предупреждает: этот продукт содержит высоко токсичные канцерогенные яды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warning by Her Majesty's government: This product contains highly-toxic carcinogenic poisons.

Работа шла полным ходом, солнце стояло высоко, рабочий день был в самом разгаре, не видно было ни одного незанятого человека, но его не было среди них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was in full swing, the sun was high over the busiest hour of the day, there was not an idle man in sight, but he was not among the men.

Кто-то оценил мою работу высоко, кто-то — низко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people thought I did well, others, poorly.

Солнце садилось, но его розоватый свет все еще доставал до края облака, лежавшего высоко вверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun had set, but its pinkish light still found the ribs of cloud laid high above him.

В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler.

Это высоко квалифицированные работники с большим практическим опытом работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are highly qualified experts with a rich practical work experience.

высоко оценивая важную роль, которую играет Непал как государство, разместившее у себя штаб-квартиру Регионального центра,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,.

Нам необходимо высоко ценить такие усилия Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should hold in high regard such efforts of the United Nations.

Трудная часть состоит в получении делимого материала – плутония или высоко обогащенного урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard part is obtaining the fissionable materials – plutonium or highly enriched uranium.

Мне хотелось, чтобы игроки шли с высоко поднятой головой после игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I just wanted them to be able to hold their head up after a game.

Прямо сейчас Apollo взлетел высоко, как бумажный змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apollo is high as a kite right now.

Конечно, организовать это нелегко, но все так высоко это ценят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tremendous thing to organise, but everybody appreciated it so.

И тот сидел на носу, высоко держа свой бессильный светоч в самом сердце всесильного мрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, then, he sat, holding up that imbecile candle in the heart of that almighty forlornness.

А я был с ним, высоко, в солнечном свете, на вершине его исторического холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And there I was with him, high in the sunshine on the top of that historic hill of his.

Но по планке понятно, как высоко ты прыгнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the crossbar measures how high you can jump.

Солнце стояло уже высоко и беспощадно палило бесконечные головлевские поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun was high in the heavens and was ruthlessly scorching the boundless fields of Golovliovo.

в некоторых квартирах обнаружены следы канцерогенных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traces of cancerous stuff have been found in some of the apartments.

Мы высоко ценим вашу верную тридцатипятилетнюю службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We appreciate, all of us, keenly, the services you have rendered this institution during the past thirty-five years.

Почему, потому что Джек Рейдер явно дал понять, что он высоко оценил мои исследования, что я желанный гость здесь, и что ему выгодно работать со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, because Jack Rader's made it clear that he appreciates my research, that I'm welcome there, and I have the most leverage with him now?

Кажется мне, когда люди ностальгируют по старым добрым дням, они забывают о вещах вроде канцерогенной глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess when people get nostalgic for the good old days, they overlook things like carcinogenic glaze.

Это так высоко, как только можно... .. для почтового отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's as high as high powers get... ..in the Post Office.

Лак для ногтей жертвы содержит фталевый эфир, пластификатор, который больше не применяют из-за канцерогенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our victim's nail polish contains phthalate ester, a plasticizer, discontinued due to its carcinogenic properties.

В купе сидели какие-то летчики, которые оценили меня не слишком высоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were some aviators in the compartment who did not think much of me.

Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation.

Я поднимаюсь высоко над Плоским миром, и вижу далеко, однако все мне кажется маленьким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher I go, the further away from Flatland I go, the more I can see, though of course I see it on a smaller scale.

И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic.

В любом случае, приложение к кредитке не канцерогенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Barclaycard application is not carcinogenic.

Есть мексиканское пиво, которое содержит канцерогены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this Mexican beer, that's supposed to be carcinogenic.

Дядя Джек высоко поднял брови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle Jack's eyebrows went up.

Джулия нутром чувствовала, что эта реплика - под занавес, и, подкрепляя слова жестом, высоко держа голову, отступила к двери и распахнула ее настежь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She instinctively felt that this was an exit line, and suiting her movements to the words, with head held high, backed to the door and flung it open.

Они могут слишком высоко думать о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tend to think too highly of themselves.

Такое отношение к вещам слишком высоко ставит тебя. Это не может быть правдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This attitude you're putting up is too good to be true!

Подожди пока у неё начнется беспорядок с самой высоко оцениваемой столовой рыбой во всем мире. но задела шланг для содовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait till she tangles with the most highly regarded table fish in all the world. I was trying to cut a runaway olive, and I cut the soda line.

Желая немного позабавиться, я бросился к нему и в двух шагах от него прыгнул вверх, поднялся высоко над ним и вылетел за пределы города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinking to have some amusement at his expense, I rushed toward him, and when almost upon him sprang into the air, alighting far beyond him and away from the city.

Моя дочь очень высоко отзывается о вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My daughter speaks very highly of you.

Высоко над ними проплывали облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, clouds passed above their heads.

А самое худшее, что она также обладает многими из тех качеств, которые высоко ценит поверхностный мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the worst part is that she also possessed many of the other qualities prized by the superficial man.

Я должен немного башкой подумать Я смогу залезть так высоко, или не должен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must be a bit of a chump thinking I can get up that, must I not?

Кучи мусора в почве и частичные следы ожогов на несущих конструкциях указывают на то, что по крайней мере некоторые здания были подняты довольно высоко над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midden heaps in the soil and partial scorch marks on the support structures suggest that at least some buildings were lifted quite high off the ground.

Однако в период Сун было много известных придворных живописцев, и они были высоко оценены императорами и королевской семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during the Song period, there were many acclaimed court painters and they were highly esteemed by emperors and the royal family.

Клайн продолжал доминировать и стал самым высоко украшенным чемпионом по прыжкам на батуте всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cline went on to dominate and become the most highly decorated trampoline champion of all time.

Характеристика сарады и ее отношения с родителями были высоко оценены критиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarada's characterization and her relationship with her parents were praised by critics.

Сериал был высоко оценен рецензентами аниме и манги за его изображение Учихасов как приятной, но ущербной семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was highly acclaimed by anime and manga reviewers for its portrayal of the Uchihas as an enjoyable-yet-flawed family.

В 1991 году Мантенья снялся в другой истории Мамет, высоко оцененном полицейском триллере Убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Mantegna starred in another Mamet story, the highly praised police thriller Homicide.

Ловато деи Ловати высоко ценился Петраркой и другими видными гуманистами как предтеча движения классицизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lovato dei Lovati was highly regarded by Petrarch and others prominent humanists as a forerunner in the classicising movement.

Опухоли высоко ангиогенеза и сосудистой системы, с высоким уровнем VEGF и нервный рекомбинатный выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumors are highly angiogenic and vascular, with high levels of VEGF and bFGF expression.

Высоко заряженные сочинения Рубенса отсылают к эрудированным аспектам классической и христианской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubens's highly charged compositions reference erudite aspects of classical and Christian history.

Сила и мужество-традиционно мужественные качества, которые высоко ценились в древнескандинавских обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strength and courage are traditionally manly qualities that were highly valued in Old Norse societies.

Критики также высоко оценили игру за ее 3D-дисплей, который, как они утверждали, сделал ее технологически впечатляющим названием для консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics also commended the game for its 3D display, which they claimed made it a technologically impressive title for the console.

Обе версии высоко ценятся; производство Mark IV прекратилось в 2008 году после 18-летнего производственного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both versions are highly regarded; production of the Mark IV ceased in 2008 after an 18 year production run.

В своем обзоре он высоко оценил играбельность игры и упомянул голосовую игру как единственную явно негативную особенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its review praised the game's playability and mentioned voice acting as the only clearly negative feature.

CNET высоко оценил функции автоматического переключения графики 15 - и 17-дюймовых моделей 2010 года, а также сами графические карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNET praised the automatic graphics switching features of the 15- and 17-inch 2010 models as well as the graphics cards themselves.

Несколько рецензентов высоко оценили атмосферу напряженного ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several reviewers praised the atmosphere of suspense.

Хотя мы высоко ценим вклады, мы должны требовать, чтобы все вкладчики понимали и соблюдали эту политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This room also houses a person's consciousness, which is the part of the preconscious that is the focus at that given time.

Фильм, имевший коммерческий успех, был высоко оценен за демонстрацию комедийной стороны Стэтхэма в отличие от его более серьезных ролей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film, a commercial success, was praised for showcasing Statham's comedic side in contrast to his more serious roles.

Я усиленно редактировал этот абзац, чтобы удалить высоко заряженные описания угроз, о которых они сообщили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been heavily editing the paragraph to remove the highly charged descriptions of the threats that they've reported.

Он высоко ценил Састрайское учение, где бы оно ни находилось, независимо от принадлежности к секте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appreciated Sāstraic learning wherever it was found, irrespective of sectarian affiliations.

Мы высоко ценим вашу помощь в рецензировании и ссылках на эти статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your assistance in reviewing and referencing these articles is greatly appreciated.

Визуальные особенности игры были высоко оценены многими рецензентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's visual features were commended by many reviewers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высоко канцерогенные». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высоко канцерогенные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высоко, канцерогенные . Также, к фразе «высоко канцерогенные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information