Высоко награждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высоковольтная изоляция - high-voltage insulation
хлопчатобумажная фланель высокого качества - gipsy cloth
Акра форум высокого уровня - accra high level forum
высоко городской - highly urban
высоко мотивированы, посвященный - highly motivated, dedicated
высоко нагруженные детали - highly stressed parts
высоко ориентированных на клиента - highly customer focused
высоко оценивает тот факт, что - appreciates the fact that
высоко эффективное управление проектами - highly effective project management
Вооруженные силы высокого командования - armed forces high command
Синонимы к высоко: в вышине, в поднебесье, на седьмом небе, тонко, на седьмое небо, на высокой ноте, там, за облаками, визгливо, пискляво
Антонимы к высоко: слабо
Значение высоко: Первая часть сложных слов.
быть награжденным - be awarded
БЫЛА награждение - has been rewarding
в равной степени награждая - equally rewarding
люди награждены - people awarded
лично награждение - personally rewarding
партнеры награждения - rewarding partners
Награждение власти - awarding authorities
награждение инвестиций - rewarding investment
награждение Вас - rewarding you with
награждение роль - rewarding role
Синонимы к награждение: плат, награда, вознаграждение, дарование, поощрение, присуждение, мзда, наделение, жалование
Харлингхаузен разработал эффективную тактику ведения боя и был высоко награжден националистической Испанией. |
Harlinghausen developed effective combat tactics and was highly decorated by Nationalist Spain. |
Во время Второй англо-бурской войны Дюкен получил приказ убить Фредерика Рассела Бернхэма, высоко награжденного американца, который был начальником разведчиков британской армии. |
During the Second Boer War, Duquesne was under orders to assassinate Frederick Russell Burnham, a highly decorated American who was Chief of Scouts for the British Army. |
Оберст Ганс-Ульрих Рудель был самым успешным асом Stuka и самым высоко награжденным немецким военнослужащим Второй мировой войны. |
Oberst Hans-Ulrich Rudel was the most successful Stuka ace and the most highly decorated German serviceman of the Second World War. |
Мы высоко ценим вашу помощь в рецензировании и ссылках на эти статьи. |
Your assistance in reviewing and referencing these articles is greatly appreciated. |
Она носила его высоко у шеи. |
She wore it high around her neck, like a choker. |
Награжден званием среднего образования и профессиональным званием, современным, классическим или испанским танцем. |
Awarded the title of Secondary Education and Professional title, contemporary, classical or Spanish dance. |
высоко оценивая важную роль, которую играет Непал как государство, разместившее у себя штаб-квартиру Регионального центра,. |
Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,. |
Я так волнуюсь, что первым моим мероприятием будет твоё награждение. |
I'm so psyched that the first event is planning your award. |
Это высоко-мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории. |
Now this is a high-powered battery that we grew in my lab. |
Солнце стояло уже высоко и беспощадно палило бесконечные головлевские поля. |
The sun was high in the heavens and was ruthlessly scorching the boundless fields of Golovliovo. |
Мы высоко ценим вашу верную тридцатипятилетнюю службу. |
We appreciate, all of us, keenly, the services you have rendered this institution during the past thirty-five years. |
Почему, потому что Джек Рейдер явно дал понять, что он высоко оценил мои исследования, что я желанный гость здесь, и что ему выгодно работать со мной? |
Why, because Jack Rader's made it clear that he appreciates my research, that I'm welcome there, and I have the most leverage with him now? |
Высоко в небеса - так, что ли? |
Way up in the middle of the air; ain't that it? |
Джулия нутром чувствовала, что эта реплика - под занавес, и, подкрепляя слова жестом, высоко держа голову, отступила к двери и распахнула ее настежь. |
She instinctively felt that this was an exit line, and suiting her movements to the words, with head held high, backed to the door and flung it open. |
Работа шла полным ходом, солнце стояло высоко, рабочий день был в самом разгаре, не видно было ни одного незанятого человека, но его не было среди них. |
The work was in full swing, the sun was high over the busiest hour of the day, there was not an idle man in sight, but he was not among the men. |
Высоко над ними проплывали облака. |
During this time, clouds passed above their heads. |
The Shallows получили в целом положительные отзывы от критиков, а выступление Лайвли было высоко оценено. |
The Shallows received generally positive reviews from critics, with Lively's performance being praised. |
Он был награжден югославским орденом Звезды Караджордже. |
He was awarded the Yugoslav Order of Karađorđe's Star. |
Он стал командиром второй эскадры крейсеров в 1910 году, служа в качестве такового до 1912 года, и был награжден KCVO в 1911 году. |
He became commander of the second cruiser squadron in 1910, serving as such until 1912, and was awarded KCVO in 1911. |
За боевые заслуги он был награжден орденом За заслуги перед Отечеством в 1917 году и трижды упоминался в депешах. |
For his war service he was awarded the Distinguished Service Order in 1917 and was thrice mentioned in despatches. |
Если один игрок выиграл все 11 очков, некоторые правила гласят, что этот игрок будет награжден дополнительным очком за 12 общих очков в раунде. |
If one player has won the entire 11 points, some rules state that this player will be awarded an extra point for 12 total points in the round. |
Однако в период Сун было много известных придворных живописцев, и они были высоко оценены императорами и королевской семьей. |
However, during the Song period, there were many acclaimed court painters and they were highly esteemed by emperors and the royal family. |
Клайн продолжал доминировать и стал самым высоко украшенным чемпионом по прыжкам на батуте всех времен. |
Cline went on to dominate and become the most highly decorated trampoline champion of all time. |
К прогрессивной эре Герберт Кроли, Генри Кэбот Лодж и Теодор Рузвельт высоко оценили его руководство сильным правительством. |
By the Progressive era, Herbert Croly, Henry Cabot Lodge, and Theodore Roosevelt praised his leadership of a strong government. |
Этот факт используется, чтобы поддержать идею о том, что в то время, когда места, связанные с мучениками, были высоко почитаемы, Колизей не рассматривался как священное место. |
This fact is used to support the idea that, at a time when sites associated with martyrs were highly venerated the Colosseum was not being treated as a sacred site. |
Kahn has praised Swift's involvement in the craft. |
|
4-й дивизией командовал Дэвид Уотсон, владелец газеты Квебек Кроникл, который был лично выбран Хьюзом, который высоко ценил его. |
The 4th Division was commanded by David Watson, the owner of the Quebec Chronicle newspaper who been personally chosen by Hughes, who thought highly of him. |
В высоко-иттриевых вариантах этих рудных концентратов иттрий составляет около двух третей от общего веса, а эрбия - около 4-5%. |
In the high-yttrium versions of these ore concentrates, yttrium is about two-thirds of the total by weight, and erbia is about 4–5%. |
Тем временем Хэммонд нанимает 14-тонный кран, чтобы поднять свое сиденье достаточно высоко, чтобы протащить его через дерево. |
Meanwhile, Hammond hires a 14-ton crane to lift his seat high enough to slip it over the tree. |
Он был награжден премией Cruk Pioneer Award в 2018 году, чтобы поддержать свои исследования в установлении потенциала раннего обнаружения от одномолекулярных хемосенсоров. |
He was awarded the CRUK Pioneer Award in 2018 to support his research in establishing early detection potential from single molecule chemosensors. |
Характеристика сарады и ее отношения с родителями были высоко оценены критиками. |
Sarada's characterization and her relationship with her parents were praised by critics. |
В 1991 году Мантенья снялся в другой истории Мамет, высоко оцененном полицейском триллере Убийство. |
In 1991, Mantegna starred in another Mamet story, the highly praised police thriller Homicide. |
Ловато деи Ловати высоко ценился Петраркой и другими видными гуманистами как предтеча движения классицизма. |
Lovato dei Lovati was highly regarded by Petrarch and others prominent humanists as a forerunner in the classicising movement. |
He was awarded Order of Prince Danilo I and a number of decorations. |
|
Кембриджширская полиция приветствовала вынесенные обвинительные приговоры и высоко оценила мужество жертв, дававших показания на судебных процессах. |
Cambridgeshire Constabulary welcomed the convictions and praised the courage of the victims in giving evidence at the trials. |
Вулканы с фельзитовым составом расплава производят чрезвычайно взрывоопасные извержения, которые могут впрыскивать огромные количества пыли и аэрозолей высоко в атмосферу. |
Volcanoes with a felsic melt composition produce extremely explosive eruptions that can inject massive quantities of dust and aerosols high into the atmosphere. |
Он участвовал в войне четвертой коалиции и за участие в битве при Фридланде был награжден орденом Почетного легиона. |
He fought in the War of the Fourth Coalition and for his part in the Battle of Friedland was decorated with the Légion d'honneur. |
Выступление Лорана было высоко оценено несколькими критиками. |
Laurent's performance was praised by several critics. |
В июле 2011 года та же группа была награждена специальной наградой за общественную работу в полицейском управлении Лейквуда. |
In July 2011 the same group was given a special award for community service by the Lakewood Police Department. |
Он был награжден Крестом ВВС за свои действия во время битвы в долине шок 6 апреля 2008 года в провинции Нуристан, Афганистан. |
He was awarded the Air Force Cross for his actions during the Battle of Shok Valley on 6 April 2008 in Nuristan Province, Afghanistan. |
За свою жизнь Браунинг был награжден многими знаками отличия. |
During his life Browning was awarded many distinctions. |
Бальцар фон Платен был награжден медалью Франклина Института Джона Прайса Уэзерилла в 1932 году. |
Baltzar von Platen was awarded the Franklin Institute John Price Wetherill Medal in 1932. |
Сила и мужество-традиционно мужественные качества, которые высоко ценились в древнескандинавских обществах. |
Strength and courage are traditionally manly qualities that were highly valued in Old Norse societies. |
Она также была награждена Премией Правительства штата Андхра-Прадеш Нанди за Лучшую женскую исполнительницу тех же песен. |
She was also awarded with Andhra Pradesh government's Nandi Award for Best Female Playback Singer for the same songs. |
Критики также высоко оценили игру за ее 3D-дисплей, который, как они утверждали, сделал ее технологически впечатляющим названием для консоли. |
Critics also commended the game for its 3D display, which they claimed made it a technologically impressive title for the console. |
Лик был награжден медалью Лорна Пирса Королевского общества Канады в 1937 году, номинально за его академическую работу. |
Leacock was awarded the Royal Society of Canada's Lorne Pierce Medal in 1937, nominally for his academic work. |
Обе версии высоко ценятся; производство Mark IV прекратилось в 2008 году после 18-летнего производственного цикла. |
Both versions are highly regarded; production of the Mark IV ceased in 2008 after an 18 year production run. |
Famicom Tsushin дал ему 33 из 40, высоко оценив его кинематографическое качество. |
Famicom Tsushin gave it a 33 out of 40, commending its cinematic quality. |
Это сплав его богатого родного гармонического языка с классическими традициями, которые он высоко ценил,удерживаемый вместе в циклических рамках. |
It is an amalgam of his rich native harmonic language with the Classical traditions he valued highly, held together in a cyclic framework. |
Хотя мы высоко ценим вклады, мы должны требовать, чтобы все вкладчики понимали и соблюдали эту политику. |
This room also houses a person's consciousness, which is the part of the preconscious that is the focus at that given time. |
Ученые высоко оценили это послание, хотя его часть была такой же, как и агиография Иоанна Рыльского, написанная Евтимием Тырновским. |
Scholars praised this epistle although its part was the same as hagiography of John of Rila written by Evtimiy of Tarnovo. |
Версия Super NES получила положительные отзывы от критиков, а история, звук и геймплей были высоко оценены. |
The Super NES version received positive reviews from critics with the story, sound and gameplay being praised. |
Input from other editors on this matter is appreciated. |
|
6 августа 1961 года 26 членов экипажа были награждены за мужество и доблесть, проявленные во время аварии. |
On 6 August 1961, 26 members of the crew were decorated for courage and valor shown during the accident. |
Военнослужащие, имеющие право на получение более чем одной медали НАТО в течение одного и того же периода, будут награждены только одной медалью НАТО. |
Service members who are entitled to more than one NATO medal during the same period will only be awarded one NATO Medal. |
Традиционно цыгане высоко ценят расширенную семью. |
Traditionally, Roma place a high value on the extended family. |
Его рассказы о жизни среднего и высшего класса, действие которых происходит в 1880-х и 1890-х годах, высоко ценятся среди исследователей американской художественной литературы. |
His stories of middle and upper class life set in the 1880s and 1890s are highly regarded among scholars of American fiction. |
Визуальные особенности игры были высоко оценены многими рецензентами. |
The game's visual features were commended by many reviewers. |
Джак и Дэкстер получили признание критиков после выхода; большинство критиков высоко оценили разнообразие игры. |
Jak and Daxter received critical acclaim upon release; most critics praised the game's variety. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высоко награждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высоко награждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высоко, награждение . Также, к фразе «высоко награждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.