Вычислительная машина для решения экономических или коммерческих задач - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вычислительная машина для решения экономических или коммерческих задач - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
computer solutions for economic or commercial objectives
Translate
вычислительная машина для решения экономических или коммерческих задач -

- вычислительный

имя прилагательное: calculating, calculative

- машин

machines

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- решение [имя существительное]

имя существительное: decision, determination, solution, resolution, answer, resolve, award, decree, vote, arbitrament

- экономический

имя прилагательное: economic, economical

сокращение: econ

- или [союз]

союз: or, either

- коммерческий

имя прилагательное: commercial, merchant, mercantile

- задача [имя существительное]

имя существительное: problem, task, objective, goal, exercise, why



Но основное орудие убийства не так-то просто вычислить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blade's not so easy to pin down.

История развития вычислительной техники в советском блоке несколько отличается от истории западного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of computing hardware in the Soviet Bloc is somewhat different from that of the Western world.

Мы просто привыкли думать, что прогресс вычислительной техники будет продолжаться бесконечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just have come to expect the pace of computing advancements to go on indefinitely.

Так же легко вычислить недоброжелательных берущих, хотя они вам, возможно, знакомы под несколько иным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name.

Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb.

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

Кроме того, для работающих в общинах учителей предусматривается экономический стимул, с тем чтобы не допустить прекращения ими обучения и гарантировать его продолжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council also gives economic incentives to community instructors to discourage students from dropping out and to guarantee continuity of education.

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

Вода является экономически производительным активом, и поэтому надлежащие капиталовложения в инфраструктуру, связанную с питьевой водой, имеют важное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is an economically productive asset and therefore adequate investments in drinking water infrastructure are important.

Сметные расходы по этой статье связаны с эксплуатацией конторского оборудования, такого, как электронно-вычислительные машины, копировальная техника и печатные машинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estimates relate to the maintenance of office equipment such as computer, copying machines and typewriters.

Правительство Франсуа Миттерана применило к Новой Зеландии политические и даже экономические санкции, чтобы вернуть своих людей на родину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government of Francois Mitterrand employed political and even economic sanctions against New Zealand to get its people back.

С другой стороны, более сильный доллар может быть благом для ЕЦБ, поскольку это может увеличить объем экспорта и помочь стимулировать экономический рост, так как импорт становится дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, a stronger dollar could be a blessing for the ECB, as it could boost exports and help to reflate the economy, as imports get more expensive.

Оторви люк, чтобы получить доступ к бортовому вычислителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rip off the trap door to access the flight computer.

Спектакль включает в себя эти экономические противоречия и трактует их как явления абсолютно разных типов общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These diverse oppositions can present themselves in... the spectacle by completely different criteria, as absolutely different forms of society.

Навигатор, вычислите курс обломков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigator, compute the present drift of the wreckage.

У Эвана степень в области вычислительной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evan has a computer science degree.

Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To crack the password we need every last bit of this computing power!

Я полночи провела, прогоняя через вычислительную машину твои данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I worked half the night running your figures through the calculating machine.

Вычислительная мощь современных телефонов в сотни раз превышает ту, что была на этом челноке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cellphone today has a thousand times more processing power than we put in that spacecraft.

Мы должны как можно быстрее вычислить его подчиненную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to find the submissive to his dominant quickly.

В каждой находятся улики, указывающие на определенные угрозы... угрозы, которые придут в действие через шесть часов, если вы не вычислите их и остановите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are clues in each, which point to credible threats... threats that will come to fruition in six hours if you can't find out what they are and stop them.

Я воспользовалась железными дорогами Шинканшен, что бы меня невозможно было вычислить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used the Bullet Train so my location couldn't be pinpointed.

Это называется экономический кризис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called an economic crisis.

Компьютерная программа может распознать звук выстрела и вычислить точное место происшествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that computer software can triangulate the sound of a gunshot and find its precise location.

Все, что тебе нужно сделать, это вычислить цель и доложить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you're doing is marking the target and reporting back.

Я думаю, надо вычислить того, кто укладывал тот парашют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we need to figure out who packed that chute.

Затем он присоединился к программе PhD в области компьютерных наук в Университете Юты и работал в научном институте вычислительной техники и визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then joined the PhD program in computer science at the University of Utah and worked at the Scientific Computing and Imaging Institute.

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

Было также пять неудачных попыток создать вычислительные часы в 17 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also five unsuccessful attempts to design a calculating clock in the 17th century.

Однако появление таких мобильных вычислительных устройств, в частности смартфонов, в последние годы привело к снижению продаж ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the advent of such mobile computing devices, in particular, smartphones, has in recent years led to a decline in PC sales.

Как только скорость звука в воздухе была известна, это позволило Кундту вычислить скорость звука в металле стержня резонатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the speed of sound in air was known, this allowed Kundt to calculate the speed of sound in the metal of the resonator rod.

В 2012 году исследователь когнитивной науки доктор Питер Янсен объявил о разработке портативного мобильного вычислительного устройства, смоделированного по образцу трикодера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, cognitive science researcher Dr. Peter Jansen announced having developed a handheld mobile computing device modeled after the design of the tricorder.

Caffe поддерживает библиотеки вычислительных ядер ускорения на основе GPU и CPU, такие как NVIDIA cuDNN и Intel MKL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffe supports GPU- and CPU-based acceleration computational kernel libraries such as NVIDIA cuDNN and Intel MKL.

Благодаря этим ранним пробам и ошибкам вычислительной памяти, ее конечным результатом стала динамическая Оперативная память, которую мы используем сегодня в наших устройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through these early trial and errors of computing memory, it's final result was the Dynamic Random Access Memory which we use today in our devices.

В 2019 году исследователи обнаружили атаку столкновения с выбранным префиксом против SHA-1 с вычислительной сложностью между 266,9 и 269,4 и стоимостью менее 100 000 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, researchers found a chosen-prefix collision attack against SHA-1 with computing complexity between 266.9 and 269.4 and cost less than 100,000 US dollars.

Он попросил Джона Гриффита попытаться вычислить притягательные взаимодействия между основаниями ДНК на основе химических принципов и квантовой механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked John Griffith to try to calculate attractive interactions between the DNA bases from chemical principles and quantum mechanics.

Впоследствии дизайн был запрограммирован ее сыном, Ксеногеном Греем, который является вычислительным физиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, the design was programmed by her son, Xenogene Gray, who is a computational physicist.

Некоторые смущающе параллельные вычислительные проблемы уже ограничены узким местом фон Неймана между процессором и DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some embarrassingly parallel computational problems are already limited by the von Neumann bottleneck between the CPU and the DRAM.

Теорема нетера важна, как из-за понимания ею законов сохранения, так и в качестве практического вычислительного инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noether's theorem is important, both because of the insight it gives into conservation laws, and also as a practical calculational tool.

На крупных пивоваренных заводах, где экономически необходимо оптимальное использование пивоваренного оборудования, имеется по крайней мере один специальный сосуд для затирания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In large breweries where optimal utilization of the brewery equipment is economically necessary, there is at least one dedicated vessel for mashing.

Вычислительная причинно-следственная модель количественно предсказывала поисковое поведение и изменения СА у летчиков-истребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computational causal model quantitatively predicted search behavior and changes in SA in fighter pilots.

После того, как у него были правильные пары, он мог использовать частотный анализ, чтобы вычислить фактические буквы открытого текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he had the proper pairings, he could then use frequency analysis to figure out the actual plaintext letters.

В 2008 году компания Lingotek перешла на облачную вычислительную платформу Amazon Web Services on-demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Lingotek moved to Amazon Web Services's on-demand cloud computing platform.

В информатике принято анализировать вычислительную сложность задач, в том числе реальных жизненных задач и игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, it is common to analyze the computational complexity of problems, including real life problems and games.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to convert all the energy within matter into usable energy is to annihilate matter with antimatter.

Достижения в области вычислительной техники также означали, что операции могут выполняться намного быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in computing technology also meant that the operations could be performed much faster, too.

Экономический аргумент в пользу страхования от безработицы исходит из принципа неблагоприятного отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic argument for unemployment insurance comes from the principle of adverse selection.

Но они совершают ошибку, предполагая, что вычислительная модель сознания каким-то образом сознательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they make the mistake of supposing that the computational model of consciousness is somehow conscious.

Это относится к популярному вычислительному термину,который представляет собой графическое представление пользователя или его альтер-эго или персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It refers to the popular computing term, which is a graphical representation of a user or the user's alter ego or character.

Хотя он не полезен в вычислительном отношении, он имеет теоретическое значение, поскольку участвует в некоторых доказательствах квадратичной взаимности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is not useful computationally, it has theoretical significance, being involved in some proofs of quadratic reciprocity.

Президент Теодор Рузвельт считал, что экономический рост Америки был обусловлен защитными тарифами, которые помогли ей индустриализоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Theodore Roosevelt believed that America's economic growth was due to the protective tariffs, which helped her industrialize.

ДРК - это очень сложная вычислительная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRC is a very computationally intense task.

В вычислительной технике несколько символов многоточия были кодифицированы, в зависимости от используемой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computing, several ellipsis characters have been codified, depending on the system used.

Это стало бы единственным глубоководным выходом Литвы к морю, и наличие порта рассматривалось как экономическая необходимость для самоокупаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would become Lithuania's only deep-water access to the sea and having a port was seen as an economic necessity for self-sustainability.

Чтобы заподозрить иррациональность Пи, предположим, что вы способны вычислить некоторую эквивалентную последовательность, что на самом деле трудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To suspect the irrationality of pi suppose that you are able to compute some equivalent sequence, which is in fact difficult.

Экономическая эффективность может быть повышена за счет широкого интервала, даже если общий объем производства меньше, чем в близко расположенных клетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic operability can be advanced by wide spacing even if total production is less than in closely spaced stands.

Это было сделано для того, чтобы облегчить нехватку медсестер, которая все еще считалась кризисом, несмотря на экономические проблемы в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was to relieve the nursing shortage still considered to be a crisis despite the economic problems in the country.

Я только что изменил 4 внешних ссылки на Национальный вычислительный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 4 external links on National Computing Centre.

Люди, которые присоединяются к команде Ripple Labs и жертвуют свои запасные вычислительные мощности, вознаграждаются XRP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals who join the Ripple Labs team and donate their spare processing power are rewarded with XRP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вычислительная машина для решения экономических или коммерческих задач». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вычислительная машина для решения экономических или коммерческих задач» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вычислительная, машина, для, решения, экономических, или, коммерческих, задач . Также, к фразе «вычислительная машина для решения экономических или коммерческих задач» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information